akce centra
Vážené zákaznice a vážení zákazníci, všichni máme co dělat, abychom po létě zvládli nový rytmus a přizpůsobili se změně sezóny. Aby byl návrat do zajetých kolejí co nejpříjemnější, připravili jsme pro vás zajímavé akce, které vás báječně naladí do podzimní tóniny. A nejen to. Díky nákupům v našem obchodním centru se ocitnete na prahu splnění nevšedního snu. V říjnu pro vás totiž chystáme velké překvapení. Nenechte si ho za žádnou cenu ujít. Zpátky do školy Do školních lavic se dětem po prázdninách asi příliš nechtělo. Žádný malý školák ale neodolá dárkovému balíčku, kde najde sešity, pastelky, tužky, gumu, nůžky, fixy, penál, pero a školní vak. Skvělou sadu základních potřeb pro školáka získá v období od 26. 8. do 10. 9. zdarma každý zákazník k nákupu nad 800 Kč. Dětská farma Veškerá tajemství spojená se životem na farmě mohou odhalit rodiny s dětmi v neděli 23. září od 14.00 hodin. Akce proběhne na zásobovacím dvoře, kde bude prostor farmy rozdělen do několika na sebe navazujících částí. Děti se dozvědí, co se pěstuje na zahradě, jak farmáři pečují o pole či sad a vůbec o celé hospodářství. Malé šikuly zajímají také zvířátka, a tak budou moci nahlédnout do stáje, na dvůr s drobným zvířectvem nebo k rybníku. Velká soutěž o automobil Připadáte si příliš dospělí na to, abyste věřili na zázraky? Pusťte takové myšlenky z hlavy a pojďte si s námi hrát. Právě pro dospělé jsme totiž v období od 1. do 31. října připravili zábavnou soutěž o pohádkovou výhru. Stačí, když nakoupíte nad 200 Kč, spočítáte míčky a s trochou štěstí vyhrajete zbrusu nový automobil! Slavnostní vyhlášení výsledků soutěže proběhne v sobotu 16. listopadu v rámci narozenin Futura. Kdo si odveze zbrusu nové auto? Třeba to budete právě vy Více informací o chystaných akcích najdete na www.futurumkolin.cz Přijďte si vychutnat do Futura podzim plný dárků! Správa OC Futurum Kolín Petr Bidzilia akce centra za nákup ve Futurum Kolín 26. 8. 10. 9. Nakupte za 800 Kč a více a získejte vybavení pro školáka ZDARMA l Sady jsou k vyzvednutí v označeném výdejním stánku po dobu akce od 9 do 21 hodin. l Platí pro účtenky z obchodů OC Futurum Kolín vystavené v termínu 26. 8. 10. 9. MIMO SUPERMARKETU BILLA. l K získání sady je třeba nákup nad 800 Kč realizovaný na jedné účtence. l Každá účtenka může být použita v rámci této akce pouze jednou, pro vydání je třeba originál účtenky. l Akce probíhá v termínu od 26. 8. 10. 9., nebo do vydání zásob, změna vyhrazena. více informací: www.futurumkolin.cz Obrázky jsou jen ilustrativní.
dámská móda Romantická, aneb Pin-up girl TIP stylistky Inéz... Chybí ve vašem šatníku ženské prvky? Zkuste si vybrat model s glitrovým zdobením, pastelových barev, podporující ženskost. A nezapomeňte na bižuterii či šperky. Propínací svetr 899,- Kč Dámské sluneční brýle 2.799,- Kč Náhrdelník 399,- Kč Náhrdelník 299,- Kč Sukně 899,- Kč Hodinky 128,- Kč Podprsenka 148,- Kč Dívčí spodní prádlo 19,50 Kč Dámská obuv 799,- Kč Dámské kalhoty 498,- Kč 4 Dámská obuv 699,- Kč Legíny 249,- Kč
dámská móda Dámská bunda 999,- Kč Dámský svetr 899,- Kč Náhrdelník 68,- Kč Dámský svetr 649,- Kč Náušnice 24,- Kč Styl rebelky Dámská sukně 349,- Kč Košile 249,- Kč Sponky do vlasů 14,50 Kč Náušnice 48,- Kč Dámské tričko 399,- Kč Svetr 899,- Kč Dámská obuv Lasocki 1.299,- Kč Dámská obuv 799,- Kč Dámská obuv 699,- Kč 5
dámská móda Koženková bunda 1.499,- Kč Kabát 1.699,- Kč Náhrdelník 299,- Kč Koženková bunda 1.199,- Kč Pohodlně Šaty 529,- Kč do nepohody Peněženka 549,- Kč Kabelka 799,- Kč Kabelka 799,- Kč Dámská obuv 899,- Kč Sako 1.299,- Kč Boty 1.199,- Kč 6
krása & zdraví Balea Trend it up modelovací gel 170 ml 54,90 Kč Dokonalá... Sprchový gel Nature 159,- Kč Dámské dioptrické brýle Fokus Optik 1.199,- Kč Unisex dioptrické brýle Bluebay 2.362,- Kč Parfémová voda Comme une Evidence Intense Nová vůně květinová, intenzivní, elegantní. 1.390,- Kč 975,- Kč Platnost od 16. 9.do 3. 10. 2013. Balea olejová koupel s vůní vanilky 500 ml 59,90 Kč Lak na nehty Gabriella Salvete 79,- Kč Tvářenka Marionnaud 329,- Kč / ks Lak na nehty Jessica 259,- Kč Rtěnka Marionnaud 329,- Kč / ks Extra tvarující řasenka Obohacena o zpevňující rostlinný výtažek, který zajistí dokonalý tvar řas až po dobu 12 hodin. 449,- Kč 319,- Kč Platnost od 2. 9.do 3. 10. 2013. Okénko stylistky Zvířecí motivy ve formě potisku látek válcují fashion mola již několik sezón. Fashion ZOO však nabízí nové trendy v podobě zvířecí ikonografie. Ikony zvířat či fotopotisky najdeme na všech modelech oblečení i doplňcích. V čele zvířecích ikon se nejčastěji zobrazuje tygr, gepard, buvol, zebra, lev, ptáci či malí psíci. Inéz Bohdanová Bortoliová, stylistka a fashion bloggerka Móda jako umění.cz Náhrdelník 349,- Kč 7
pánská móda Nebojte se barev! TIP stylistky Inéz... Pánské triko 449,- Kč 299,- Kč Pánský svetr 649,- Kč V mužském šatníku často chybí barvy. Muži se nejčastěji oblékají do zemitých barev a denimu. Pokud nemáte rádi barvy přímo na těle, zvolte barevné doplňky a obuv. Unisex funkční šátek, různé barvy a vzory 299,- Kč Pánské dioptrické brýle Thierry Mugler 3.790,- Kč Pánská bunda 1.750,- Kč Pánská kšiltovka 550,- Kč 385,- Kč Pánské kalhoty 799,- Kč Hodinky UNI 2.499,- Kč Pánská taška 999,- Kč 699,- Kč Pánské boxerky 98,- Kč Pánský svetr 959,- Kč Pánské triko 399,- Kč 199,- Kč Pánská obuv 598,- Kč Pánská kožená obuv 1.599,- Kč Pánské boxerky, duopack 199,50 Kč 8
sport Dámská softshellová bunda 3.995 Kč Dámská zimní bunda 1.599,- Kč Dámská bunda Originals Podzim v pohybu 1.899,- Kč 1.039,- Kč Pánská bunda 1.995 Kč Pánská fleecová bunda 1.095 Kč Pánská bunda 3v1 McKinley Vineet 4.999,- Kč 2.999,- Kč Platí od 9.9. do 31.10. 2013 po předložení poukázky ze slevové knížky. Pánské triko Originals 849,- Kč 469,- Kč Pánská softshellová bunda, 10000 mm H2O 2.199,- Kč 1.799,- Kč Dámská sportovní souprava Nike Training 1.699,- Kč 1.099,- Kč Platí od 9.9. do 31.10. 2013 po předložení poukázky ze slevové knížky. Pánské Crocs Yukon, vrchní část v kůži 1.390,- Kč Pánská mikina 499,- Kč Pánská trekingová obuv McKinley Mulaz III AQX 2.699,- Kč 1.899,- Kč Platí od 9. 9. do 31. 10. 2013 po předložení poukázky ze slevové knížky. Dámská souprava 1.999,- Kč 1.099,- Kč 9
ostatní zboží SauBär dětský deštník 87,90 Kč Canon EOS 1100D + EF-S 18-55mm f/3,5-5,6 DC III + 1000,- poukaz na CEWE FOTOKNIHU 7.990,- Kč Předobjednávka ASSASSIN S CREED 4: BLACK FLAG Buccaneer Edition 1.999,- Kč Jarek Nohavica 249,- Kč Gril 99,- Kč HUHUBAMBOO Míč na pamlsky 139,- Kč Fólie na telefon, 2ks 149,- Kč Ivanka Devátá: Jak jsem se zbláznila Pro užitek i zábavu 249,- Kč Tlakový hrnec, 4l 499,- Kč Nabíječky od 149,- Kč HUHUBAMBOO Kuřecí maso na kosti s kalciem, 75 g 59,- Kč Rošt na ryby 29,- Kč Olympus SZ-31MR černý + Traveller Accessory Kit 50B + 500,- poukaz na CEWE FOTOKNIHU 5.490,- Kč 4.890,- Kč HUHUBAMBOO Silikonová podestýlka s vůní pomeranče, 3,8 litru 159,- Kč Jojo Moyesová: Než jsem tě poznala 349,- Kč Předobjednávka WATCH DOGS Vigilante Edition 1.699,- Kč 10
* Podrobné podmínky pro uplatnění jsou uvedeny na str. - tohoto katalogu. OBALKA_v ZIME K MORI 2014.indd 1 17.7.2013 15:03:11 * Podrobné podmínky pro uplatnění jsou uvedeny na str. - tohoto katalogu. obálka EXotika 2014.indd 1 17.7.2013 15:01:48 NOVINKY 2013 2014 Více informací získáte na značkové prodejně EXIM TOURS a.s. v OC Futurum Kolín. kolin@eximtours.cz Tel.: 311 909 093 www.eximtours.cz sleva až 15 % * MAROKO MADEIRA EGYPT TUNISKO Dítě až do let zcela ZDARMA* Slevy minimálně %* Záloha pouze Kč/osobu* Možnost změny zájezdu* *platí při nákupu do 30. 9. 2013 a současném složení zálohy 1 500 Kč/osobu nebo sleva až 12% platná do 20. 10. 2013 EXOTIKA Katalog zájezdů cestovní kanceláře EXIM TOURS, a.s.. vydání 2013 2014 V ZIMĚ K MOŘI Katalog zájezdů cestovní kanceláře EXIM TOURS, a.s.. vydání EXOTIKA BALI SRÍ LANKA MALEDIVY MAURICIUS SENEGAL KEŇA ZANZIBAR JAMAJKA MEXIKO DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA KUBA ISLA MARGARITA KAPVERDY SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY Katalog zájezdů cestovní kanceláře EXIM TOURS, a.s.. vydání V ZIMĚ K MOŘI Katalog zájezdů cestovní kanceláře e EXIM TOURS, a.s... vydání Dítě za cenu letenky až do let* Slevy minimálně %* Záloha pouze Kč/osobu* Možnost změny zájezdu* 2013 2014 VK vinotéka 2524_BBC_Inzerce_katalog_OC_Futurum_105x83_ver1.indd 1 05.08.1 Figurky zvířátek Hrnkové květiny Halloweenská lucernička Náplně do elektronické cigarety, více druhů 59,- Kč / ks Sekty Cristalino, Semi Secco, Brut 99,- Kč / ks Víno Chardonnay, Vinařství Lednice 168,- Kč
PEKAŘSTVÍ BENEŠ Koláč (ovocný, tvarohový, makový, jablečný, povidlový) 9,- Kč Buchta (povidlová, maková, tvarohová) 8,- Kč Karamelový dort 42,- Kč OC FUTURUM Kolín Kutnohorský rohlík 2,50 Kč www.benespek.cz Crema mascarpone al lampone 45,- Kč Espresso lungo 34,- Kč ZLATÝ OREL 15,- 75,- Gyros v housce Jarní závitek 25,- Pečené nudle s pangasiem Fresh pomeranč mango 59,- Kč Fresh maliny jahody 55,- Kč Fresh borůvky banán 55,- Kč
Revoluce v mytí oken sám čistí a leští drží pomocí podtlaku, nikdy nespadne na okna, zrcadla, sprchové kouty i výlohy Představujeme první robotický čistič oken a skleněných povrchů. Vyčistí a perfektně vyleští všechny skleněné plochy ve vaší domácnosti stačí přiložit k povrchu a zapnout tlačítko. 6 990 Kč Pouze v datartu Sedněte si ke kávě a příští mytí oken už přenechte Hobotu 168! e-shop: www.datart.cz Infolinka: 810 328 278 (810 DATART) hobot.indd 1 24.07.13 14:58
1. PATRO PLÁN CENTRA R2 R7 Telefon R9 R8 R6 B32 B45 Výtah Parkoviště Bankomat SUTERÉN Správa centra Toalety Eskalátor Security S3 Toalety pro invalidy Přebalovací koutek Únikový východ MÓDA B2a Camaieu 321 674 058 B3 Exe jeans 321 672 941 B5 New Yorker 321 737 090 B12 Gate 774 704 372 B14 Kenvelo 251 011 092 B15 Treez 321 672 963 B16 Orsay 321 621 452 B19 Takko Fashion 321 621 169 B22 Triumph 321 672 358 B40 Tornado 777 161 915 PARFUMERIE DROGERIE KRÁSA A ZDRAVÍ B7 Marionnaud Parfumeries 321 623 484 B29 dm 321 672 072 B45 Yves Rocher 602 515 958 SPORT HOBBY VOLNÝ ČAS B2 Intersport 724 447 782 B23 A3 SPORT 321 672 662 B41 HT SPORT 602 379 729 B42 Adidas 321 672 728 R3 NordBlanc 321 674 189 OBUV KOŽENÁ GALANTERIE B17 CCC 321 672 946 B21 Reno 321 672 522 ŠPERKY HODINKY DOPLŇKY B13 Zlatnictví Diamant 321 728 058 B37 Bijou Brigitte 321 622 235 R9 On Style 734 578 301 OSTATNÍ B10 Pet Center 313 033 141 B27 Knihy Dobrovský 321 672 151 B30 Batavia 321 672 139 B36 Orion 720 742 305 B38 Vesna 321 678 060 R2 Novia 608 073 842 B32 Erotic City 737 221 215 B8 Víno a Tabák Don Pealo 321 671 542 R8 Dětský koutek ELEKTRO PC TELEFONY B1 Datart 725 813 496 B35 JRC Game Centrum 315 550 008 B43 T-mobile 321 717 417 B39 Fotolab 731 142 602 DĚTSKÉ ZBOŽÍ HRAČKY B24 Pompo 321 672 996 B26 Dráčik 321 622 176 SLUŽBY B28 EXIM Tours 311 909 093 B31 Geco Tabák 321 672 274 B31a Květiny Novák 774 000 372 B33 FOKUS optik 321 672 955 B39 Fotolab 731 142 602 S1 Euronails 773 286 868 S4 BENU lékárna 731 638 006 RESTAURACE KAVÁRNY OBČERSTVENÍ B25 Kavárna 728 648 840 R4 GUTY 773 339 989 R5 Zlatý Orel 728 949 399 S2 Pekárna Beneš 773 285 057 R6 Pizza Excool 734 449 494 R7 Tutti Frutti Fresh Bar 606 785 667 SUPERMARKET B0 BILLA 725 206 508 KONTAKT: OTEVÍRACÍ DOBA: DOPRAVA a parkování: OC Futurum Kolín obchodní galerie AUTO: 5 minut z centra města, kryté parkování Rorejcova 906, 280 02 Kolín pondělí neděle 09:00 21:00 h. VLAK: 120 m z vlakového nádraží BUS: 120 m z autobusového nádraží Tel.: +420 321 623 088 Supermarket Billa MHD: linky 2, 3, 6, 7 - zastávky Železnicní st. Fax: +420 321 671 093 pondělí neděle 08:00 21:00 h. a Poliklinika E-mail: info@futurumkolin.cz Pekárna Beneš Parkování v týdnu 3 hodiny www.futurumkolin.cz pondělí neděle 08:00 21:00 h. a o víkendu zcela ZDARMA Magazín OC FUTURUM KOLÍN Vydavatel: OC Futurum Kolín, a.s., Bucharova 2641/14, 158 00 Praha 5. Číslo 6/2013, vydáno 4. 9. 2013 v Kolíně. Evidenční číslo: MK ČR E 20282. Titulní strana: STUDIO 071 s.r.o.; Realizace: BTW AGENCY s. r. o., grafika: Daniel Dědek, produkce: Petra Volfová Kučerová, www.btwagency.cz. Nápady a postřehy uvítáme na e-mailu petr.bidzilia@cbre.com. OC Futurum Kolín neodpovídá za chyby vzniklé při sazbě a tisku. Pokud není uvedeno jinak, nabídky platí do vyprodání zásob. Společnost CBRE neručí za nabídky jednotlivých obchodů a obsah jednotlivých inzerátů. Změna programu vyhrazena. Platnost magazínu 4. 9. 31. 10. 2013.
Prvních 10 zákazníků, kteří zašlou na e-mail info@futurumkolin.cz správně vyřešené sudoku, včetně kompletních kontaktních údajů (jméno, příjmení, bydliště, email, telefon), získá poukázku v hodnotě 100 Kč do obchodu Intersport. Účastí na akci vyjadřuje každý účastník svůj souhlas s pravidly a podmínkami akce, která jsou uvedena na www.futurumkolin.cz. zábava A B D E G slevové kupony B Sleva 20 % na nezlevněné zboží Slevy nelze sčítat. Akce platí od 4. 9. do 31. 10. 2013 v NORDBLANC OC Futurum Kolín. Sleva 10,- Kč na jahodový shake, malinový shake, borůvkový shake, čokoládovo-banánový shake Akce platí do 31. 10. 2013 Zlatnictví DIAMANT SLEVA 20 % na ocelové šperky Kupón je platný od 4. 9. do 31. 10. 2013. D A Zlatnictví DIAMANT SLEVA 20 % na stříbrné řetízky E Kupón je platný od 4. 9. do 31. 10. 2013. 1 000 Kč sleva na katalogové zájezdy 500 Kč sleva na last minute zájezdy Více informací ke slevě získáte ve značkové prodejně EXIM TOURS a.s. v OC Futurum Kolín. Platnost: 1. 31. 10. 2013. Sleva 15% na vše Slevy se nesčítají, neplatí na již zlevněné zboží. Platnost kuponu 4. 9. 31. 10. 2013. G Sleva 10% H na pizzu Platnost do 31. 10. 2013 na provozovně 15 v OC Futurum Kolín.
ZA VAŠE NÁKUPY ROZDÁVÁME TABLETY! Získejte jednou týdně tablet v období od září do konce října 2013! stačí zajít do prodejny HT SPORT, nakoupit OBLEČENÍ Northfinder ALESPOŇ ZA 300,- Kč, vyplnit formulář a skvělý tablet může být váš! Více informací o pravidlech na prodejně HT SPORT OC FUTURUM KOLÍN