nverzeichnis EURO-NEISSE-Tickets (Stand 01.03.2009) (stav 01.03.2009) (stan 01.03.2009) Mit der EURO-NEISSE-Tageskarte/LIBNET+ und der EURO-NEISSE-Kleingruppenkarte/ LIBNET5+ können die auf den folgenden Seiten aufgeführten n genutzt werden. Streckenabschnitte in Klammern befinden sich außerhalb des Gültigkeitsbereiches. S jednodenní jízdenkou EURO-NISA/LIBNET+ a jízdenkou pro malé skupiny EURO-NISA/ LIBNET5+ mohou být využívány linky, uvedené na následujících stránkách. Úseky linek uvedené v závorkách se nachází mimo oblast platnosti jízdenky. Bilet całodzienny EURO-NYSA/LIBNET+ oraz bilet zbiorowy EURO-NYSA/LIBNET5+ uprawnia do przejazdu wymienionymi na następujących stronach liniami. Odcinki tras w nawiasach znajdują się poza obszarem ważności. Stand/stav/stan 01.03.2009 1
nverzeichnis EURO-NEISSE-Tickets Republik Polen Polska Rzeczpospolita Polska Eisenbahnstrecken PKP PR železniční trať PKP PR kolejowe PKP PR www.pr.pkp.pl Strecke trať Trasa 250 Jelenia Góra - Lwówek Śląski - Zebrzydowa - Bolesławiec 252 Lubań - Zgorzelec Strecke trať Trasa 255 Węgliniec - Lubań - Jelenia Góra 260 Görlitz - Zgorzelec - Bolesławiec (- Wrocław) komunikacji miejskiej MZK Bolesławiec MZK Bolesławiec komunikacij miejskiej MZK Bolesławiec www.mzk.boleslawiec.pl 1 Gałczyńskiego II - Dobra Gał II 10 Gał. TESCO - Bolesławice 11 Łaziska - Graniczna 12 Gałczyńskiego II - Graniczna 13 Konradowska - Dworzec PKS - Zabobrze 2 Gałczyńskiego - Zabobrze 3 Kruszyn - Osiedle Kwiatowe 4 Łaziska - Graniczna 5 Łaziska - Osiedle Kwiatowe 6 Kruszyn II - IBF 7 Kanradowska - Łąka 8 Gał. TESCO - Otok 9 Kanradowska - Korek - Modłowa O/1 Gdańska - Gdańska O/3 Gdańska - Gdańska PKS Zgorzelec 50 komunikacja Miejska w Zgorzelcu P Görlitz-Bahnhof - Zgorzelec PKS Zgorzelec miejskie PKS Zgorzelec www.pks.zgorzelec.pl Regionalne linie autobusowe Mit der EURO-NEISSE-Tageskarte und der EURO-NEISSE-Kleingruppenkarte können alle Regionalbusse von PKS Bolesławiec, PKS Jelenia Góra, PKS Lubań und PKS Zgorzelec innerhalb der Landkreise Bolesławiec, Jelenia Góra, Lubań, Lwówek Śląski und Zgorzelec sowie in der Kreisfreien Stadt Jelenia Gora benutzt werden. Streckenabschnitte in Klammern befinden sich außerhalb des Gültigkeitsbereiches. S jednodenní jízdenkou EURO-NISA/LIBNET+ a jízdenkou pro malé skupiny EURO-NISA/LIBNET5+ mohou být využívány všechny linkové regionální autobusy dopravců PKS Bolesławiec, PKS Jelenia Góra, PKS Lubań a PKS Zgorzelec v okresech Bolesławiec, Jelenia Góra, Lubań, Lwówek Śląski a Zgorzelec. Úseky linek uvedené v závorkách se nachází mimo oblast platnosti jízdenky. Bilety całodzienne EURO-NYSA oraz bilety zbiorowe EURO-NYSA honorowane są we wszystkich autobusach regionalnych PKS Bolesławiec, PKS Jelenia Góra, PKS Lubań oraz PKS Zgorzelec na obszarze powiatów bolesławieckiego, jelenigórskiego, lubańskiego, lwóweckiego oraz zgorzeleckiego, jak i w mieście Jelenia Góra. Odcinki tras w nawiasach znajdują się poza obszarem ważności. PKS Zgorzelec PKS Zgorzelec PKS Zgorzelec www.pks.zgorzelec.pl 169 001 Zgorzelec - Kożmin - Bogatynia - Porajów 169 002 Zgorzelec - Żarki Średnie- Zgorzelec 169 003 Bogatynia - Ręczyn - Kożmin - Zgorzelec 169 004 Zgorzelec - Kożmin - Ręczyn - Bogatynia Stand/stav/stan 01.03.2009 2
nverzeichnis EURO-NEISSE-Tickets 169 005 Zgorzelec - Pieńsk - Dłużyna 169 006 Bogatynia - Zatonie - Wyszków 169 007 Bogatynia - Turoszów - Trzciniec 169 008 Zgorzelec - Strzelno - Dłużyna - Pieńsk 169 010 Trójca - Łagów - Zgorzelec 169 011 Zgorzelec - Kożlice - Osiek Łużycki 169 012 Zgorzelec - Żarka - Pieńsk 169 013 Kopaczów - Białopole - Bogatynia - Trzciniec 169 015 Bogatynia - Turoszów- Trzciniec 169 016 Zgorzelec - Gronów - Białogórze - Łagów - Zgorzelec 169 018 Zgorzelec - Trójca - Pisarzowice - Lubań 169 019 Zgorzelec - Jerzmanki - Gozdanin - Rudzica 169 021 Bogatynia - Jasna Góra 169 022 Trójca - Jerzmanki - Łagów - Zgorzelec 169 023 Bogatynia - Ręczyn - Osiek Łużycki - Zgorzelec 169 024 Zgorzelec - Kożmin - Zawidów 169 027 Bogatynia - Opolno - Sieniawka - Kopaczów 169 030 Godzieszów - Czerwona Woda - Wegliniec Zielonka 169 031 Zgorzelec - Kożlice - Spytków - Trzciniec- Bogatynia 169 032 Zgorzelec - Trójca - Gronów - Wyreba 169 033 Zgorzelec - Kożmin - Zawidów 169 034 Zgorzelec - Żarska Wieś - Gronów - Sławnikowice 169 035 Zgorzelec - Gozdanin - Łagów - Zgorzelec 169 037 Zgorzelec - Osiek Łużycki - Ręczyn - Bogatynia 169 040 Zgorzelec - Sulików - Zawidów 169 042 Bogatynia - Zgorzelec - Lubań - Gryfów - Pasiecznik (- Jelenia Góra) 169 043 Zgorzelec - Jerzmanki - Trójca - Gronów - Wyreba 169 044 Zawidów - Sulików - Zgorzelec 169 047 Bogatynia - Sieniawka - Porajów - Kopaczów 169 048 Zgorzelec - Kożmin - Krzewina 169 050 169 051 Stadtverkehr Bogatynia 169 053 Zgorzelec - Pieńsk - Węgliniec - Zielonka 169 054 Ruszów - Pieńsk - Lasów - Zgorzelec 169 055 Dłużyna - Lasów - Zgorzelec 169 058 Zgorzelec - Studniska 169 060 Zgorzelec - Kunów - Radzimów Dolny - Zawidów 169 064 Lubań - Gronów - Zgorzelec 169 067 Porajów - Posada - Kożmin - Zgorzelec 169 069 Zgorzelec - Łagów - Gronów - Wyerba 169 071 Bogatynia - Ręczyn - Osiek Łużycki - Zgorzelec 169 072 Zgorzelec - Kożmin - Ręczyn - Bogatynia 169 073 Zgorzelec - Kożmin - Ręczyn - Bogatynia 169 074 Zgorzelec - Kożmin - Bogatynia - Porajów 169 075 Zgorzelec - Żarska Wieś - Węgliniec 169 076 Zgorzelec - Węgliniec - Ruszów 169 077 Zgorzelec - Kożmin - Ręczyn - Bogatynia 169 079 Węgliniec - Jagodzin (- Żary) 169 082 Zgorzelec - Węgliniec - Ruszów 169 083 Zgorzelec - Węgliniec - Ruszów 169 085 Zgorzelec - Żarka - Pieńsk - Ruszów 169 090 Zgorzelec - Lubań - Gryfów - Pasiecznik (- Jelenia Góra) 169 091 Zgorzelec - Jędrzychowice - Żarska Wieś 169 092 Zgorzelec - Węgliniec - Ruszów 169 093 Ruszów - Węgliniec - Zgorzelec 169 106 Zgorzelec - Gronów - Trójca - Zgorzelec 169 108 Zgorzelec - Studniska - Zgorzelec 169 112 Zgorzelec - Pieńsk - Zgorzelec 169 186 Trzciniec - Krzewina - Kożmin - Zgorzelec 169 187 Zawidów - Kożmin - Zgorzelec 169 199 Zawidów - Kożmin - Zgorzelec 169 206 Zgorzelec - Lasów - Pieńsk - Ruszów 169 211 Zgorzelec - Lubań - Gryfów - Pasiecznik (- Kamienna Góra) 169 212 Wyszków - Krzewina - Kożmin - Zgorzelec 169 336 Zgorzelec - Lagów - Trójca - Gronów - Wyreba 169 337 Włosień - Bierna - Zawidów - Kunów - Zgorzelec 169 401-406 komunikacja Miejska w Zgorzelcu/ Stadtverkehr Zgorzelec ( 50) 169 501 Zgorzelec - Jerzmanki - Gronów - Zgorzelec 169 505 169 086 Zgorzelec Real - Görlitz ( P) 169 515 Zgorzelec - Zawidów - Włosień 169 601 Węgliniec - Żarska Wieś - Zgorzelec 169 608 Zgorzelec - Kożlice - Spytków - Posada - Bogatynia 169 610 Mikułowa - Rudzica - Jerzmanki - Zgorzelec 169 613 Zgorzelec - Kożlice - Spytków - Krzewina - Zgorzelec 169 618 Wyreba - Gronów - Zgorzelec 169 700 Zgorzelec - Tylice - Sulików 169 705 Zgorzelec - Pieńsk - Strzelno - Zgorzelec 169 706 Zgorzelec - Kożmin - Ręczyn - Bogatynia 169 708 Zgorzelec - Jerzmanki 169 712 Zgorzelec - Kożmin - Ręczyn - Bogatynia 169 720 Zgorzelec - Lubán - Lwówek Śląski 169 721 Lwíwek Śląski - Lubán - Zgorzelec PKS Bolesławiec PKS Bolesławiec PKS Bolesławiec www.pks.boleslawiec.pl 160 002 Bolesławiec - Ląka - Trzebień - Kozłów 160 005 Bolesławiec - Żeliszów - Skała - Lwówek Śląski 160 006 Bolesławiec - Iwiny - Nowa Wieś Grodziska 160 008 Bolesławiec - Czerna - Tomisław - Ołobok 160 009 Bolesławiec - Ocice - Radłówka - Lwówek Śląski 160 011 (Złotoryja) - Raciborowice - Iwiny - Bolesławiec 160 014 Niwnice Nowy - Mściszów - Parzyce 160 016 Bolesławiec - Milików - Gościszów 160 017 Bolesławiec - Otok - Nowa - Gościszów 160 020 Nowa Wieś Grodziska - Raciborowice - Bolesławiec 160 023 Bolesławiec - Parzyce - Wykroty - Godzieszów 160 024 Bolesławiec - Zabłocie - Milików - Godzieszów 160 026 Bolesławiec - Warta Bol. - Nowa Wieś Grodziska - Sędzimirów - Raciborowice 160 028 Bolesławiec - Ławszowa - Świętoszów 160 031 Bolesławiec - Patoka Nż - (Legnica) 160 032 Bolesławiec - Kruszyn - Wartowice 160 033 Bolesławiec - Tomisław - Nowogrodziec 160 041 Bolesławiec - Milików - Gościszów 160 046 Bolesławiec - Łaziska - Wartowice 160 048 Bolesławiec - Parzyce - Godzieszów 160 051 Bolesławiec - Suszki - Lwówek Śląski 160 059 Ustronie - Skała - Suszki - Bolesławiec 160 069 Bolesławiec - Krzyżowa - Pasternik 160 073 Bolesławiec - Kruszyn - Tomaszów - Osła 160 074 Bolesławiec - Parzyce - Zebrzydowa - Tomisław - Dobra - Bolesławiec 160 077 Bolesławiec - Parzyce - Wykroty 160 086 Bolesławiec - Nowogrodziec - Lubań 160 088 Bolesławiec - Parowa - Ołobok Wieś 160 089 Bolesławiec - Ocice - Lubań 160 092 Lwówek Śląski - Skała - Żeliszów 160 095 Bolesławiec - Wierzbowa - Gromadka NŻ 160 096 Bolesławiec - Iwiny - Raciborowice Sklep Stand/stav/stan 01.03.2009 3
nverzeichnis EURO-NEISSE-Tickets 160 099 Bolesławiec - Parzyce - Nowogrodziec - Wykroty Szkoła 160 101 Bolesławiec - Warta - Iwiny - (Radziechów) 160 104 Bolesławiec - Gromadka - Nowa Kużnia 160 105 Bolesławiec - Zabłocie - Gościszów - Radłówka - Lwówek Śląski 160 106 Bolesławiec - Gierałtów - Godzieszów 160 108 Bolesławiec - Cerna - Godzieszów 160 109 Bolesławiec - Gromadka - Nowa Kużnia 160 110 Bolesławiec - Gierałtów - Wykroty - Godzieszów 160 111 Bolesławiec - Iwiny - (Złotoryja) 160 113 Bolesławiec - Parzyce - Zebrzydowa - Tomisław - Dobra - Bolesławiec 160 114 Bolesławiec - Iwiny - (Złotoryja) 160 115 Bolesławiec - Iwiny - Raciborowice (Złotoryja) 160 116 Bolesławiec - Zabłocie - Czerna - Gierałtów - Wykroty - Godzieszów 160 117 Bolesławiec - Iwiny (- Złotoryja) 160 118 Bolesławiec - Iwiny (- Złotoryja ) 160 119 Bolesławiec - Parzyce - Świętoszów 160 131 Bolesławiec - Tomisław - Ołobok Wieś 160 132 Bolesławiec - Dobra - Świętoszów (- Żagań - Żary) 160 137 Bolesławiec - Gryfów Śląski - Świeradów Zdrój - Rozdroże Izerskie (- Szklarska Poręba) 160 140 Bolesławiec - Szprotawa - Kozłów (- Zielona Góra) 160 152 Bolesławiec - Iwiny - Raciborowice Górne 160 158 Żeliszów - Suszki Sklep - Bolesławiec 160 162 Ustronie - Suszki Sklep - Bolesławiec 160 163 Bolesławiec - Łaziska - Lwówek Śląski 160 164 Bolesławiec - Żeliszów - Suszki Sklep - Bolesławiec 160 165 Bolesławiec - Nowa - Ocice - Bolesławiec 160 166 Bolesławiec - Otok - Ocice - Bolesławiec 160 168 Bolesławiec - Nowa - Otok - Bolesławiec 160 169 Bolesławiec - Bożejowice- Bolesławiec 160 170 Bolesławiec - Łąka - Trzebień Mały 160 171 Bolesławiec - Łąka - Trzebień - Kozłów 160 172 Bolesławiec - Stara Oleszna- Kozłów 160 173 Boleslawiec - Golnice - Kozłów 160 174 Bolesławiec - Golnice - - Kozłów (- Leszno Górne) 160 175 Bolesławiec - Otok - Bolesławiec 160 179 Bolesławiec - Kraśnik Wieś - Bolesławiec 160 181 Bolesławiec - Kruszyn - Bolesławiec 160 182 Bolesławiec - Kraśnik Dolny - Gromadka 160 183 Bolesławiec - Trzebień Osiedle - Kozłów 160 184 Bolesławiec - Dąbrowa - Trzebień Mały 160 185 Bolesławiec - Ocice - Nowa - Bolesławiec 160 186 Bolesławiec - Kruszyn - Lipiany - Bolesławiec 160 187 Lipiany - Kraśnik Góry - Bolesławiec 160 188 Bolesławiec - Lipiany - Bolesławiec 160 189 Bolesławiec - Kraśnik Góry - Lipiany 160 191 Lwówek Śląski - Zbylutów (- Skorzynice Górne) 160 192 Lwówek Śląski - Kotliska - Lwówek Śląski 160 193 Bolesławiec - Gryfów Śląski - Świeradów Zdrój - Rozdroże Izerskie (- Szklarska Poręba) 160 194 Bolesławiec - Żeliszów - Lwówek Śląski 160 195 Bolesławiec - Lwówek Śląski - Świeradów Zdrój - Rozdroże Izerskie (- Szklarska Poręba) 160 198 Bolesławiec - Suszki - Pasiecznik (- Jelenia Góra) 160 199 Bolesławiec - Łaziska - Sędzimirów - Raciborowice (- Nowa Wieś Grodziska) 160 707 Lwówek Śląski - Płóczki Górne - Nagórze 160 710 Lwówek Śląski - Dworek - Lwówek Śląski 160 712 Lwówek Śląski - Lumbomierz - Świeradów 160 713 Lwówek Śląski - Oleszna - Gryfów Śląski 160 718 Lwówek Śląski - Sobota - Wleń 160 725 Lwówek Śląski - Dłużec - Lwówek Śląski 160 730 Gryfów Śląski - Mojesz - Rakowice Wielkie 160 731 Lwówek Śląski - Rząsiny - Gryfów Śląski 160 733 Lwówek Śląski - Dębowy Gaj - Wleń 160 735 Lwówek Śląski - Kotliska - Lwówek Śląski 160 736 Grudza - Gryfów Śląski - Lwówek Śląski 160 738 Lwówek Śląski - Dłużec ( - Złotoryja) 160 739 Lwówek Śląski - Gradówek - Gryfów Śląski 160 741 Lwówek Śląski - Sobota - Lwówek Śląski 160 742 Lwówek Śląski - Ubocze - Gryfów Śląski 160 744 Lwówek Śląski - Gradówek - Świeradów 160 745 Lwówek Śląski - Marczów - Wleń 160 748 Lwówek Śląski - Mirsk - Świeradów Zdrój 160 750 Lwówek Śląski - Bielanka PKS Jelenia Góra PKS Jelenia Góra PKS Jelenia Góra www.pks.jgora.pl 160 019 Jelenia Góra - Luban - Zgorzelec 160 022 160 024 Jelenia Góra - Karpacz Górny - Kowary 160 023 Jelenia Góra - Lwówek Slaski - Boleslawiec 160 026 Jelenia Góra - Lubomierz - Swieradów Zdrój 160 029 Jelenia Góra - Gryfów Śląski - Świerasów Zdrój 160 035 Jelenia Góra - Stara Kamienica - Świeradów Zdrój 160 037 Jelenia Góra - Piechowice - Szklarska Poręba - 160 042 Jakuszyce 160 071 Jelenia Góra - Miłków - Karpacz Górny 160 072 PKS Lubań PKS Lubań PKS Lubań www.bip.pksluban.com.pl 1741 Lubań - Platerówka - Zawidów 1743 Zawidów - Lubań - Gryfów - Lubomierz/Chmieleń - Pasiecznik (- Jelenia Góra) 1744 Lubań - Sulików 1745 Lubań - Włosień - Studniska Górne 1746 Lubań - Radostów Górny - Mściszów 1747 Lubań - Siekierczyn - Wyręba - Lubań 1748 Lubań - Leśna - Świeradów Zdrój 1749 Lubań - Mirsk - Świeradów Zdrój 1750 Lubań - Zalipie - Lubań Stand/stav/stan 01.03.2009 4
nverzeichnis EURO-NEISSE-Tickets 1751 Lubań - Leśna - Miłoszów 1752 Lubań - Kościelnik Śr. - Bożkowice - Lubań 1755 Lubań - Ubocze - Gryfów - Lubomierz 1757 Lubań - Olszyna - Gryfów Śląski 1758 Lubań - Leśna - Chmieleń - Gryfów - Lubomierz 1759 Lubań - Świeradów Zdrój - Mirsk - Pasiecznik (- Jelenia Góra) 1760 Lubań - Gryfów Śląski - Ubocze - Lubomierz/Gradówek - Lwówek Śląski 1761 Lubań - Henryków/Godzieszów - Węgliniec 1762 Lwówek Śląski - Gryfów Śląski - Świeradów Zdrój - Czerniawa Zdrój 1763 Lubań - Augustów/Świeradów Zdrój - Kwieciszowice (- Jelenia Góra - Kamienna Góra) 1764 Gryfów - Chmieleń - Świeradów Zdrój - Czerniawa - Pobiedna 1765 Lubań - Bolesławiec - Wilczy Las (- Chojnów - Legnica - Wrocław) 1766 Lubań - Nowogrodziec - Wykroty 1767 Lubań - Gryfów - Mirsk - Świeradów Zdrój 1768 Zgorzelec - Trójca/Wyręba - Lubań - Leśna - Świeradów Zdrój 1769 Wolbromów - Rząsiny - Gryfów 1770 Zgorzelec - Trójca - Lubań - Leśna - Mirsk - Świeradów Zdrój 1774 Lubomierz - Gryfów - Świeradów Zdrój - Pobiedna 1775 Lubań - Siekierczyn - Wyręba/Trójca - Zgorzelec 1776 Lubań - Leśna - Lubomierz - Pasiecznik (- Jelenia Góra) 1777 Gryfów - Ubocze - Rząsiny - Wolbromów - Gryfów 1778 Zgorzelec - Lubań - Chmieleń 1779 Lubomierz - Chmieleń - Lubomierz 1780 Lubań - Pisarzowice - Mściszów - Lubań 1781 Lubomierz - Golejów - Pławna - Lubomierz 1782 Lubań - Mściszów - Radogoszcz - Lubań 1783 Lubań - Kościelnik - Lubań - Henryków - Pisarzowice - Lubań 1784 Lubań - Nawojów - Pisarzowice - Lubań 1785 Węgliniec - Lubań - Gryfów - Pasiecznik (- Jelenia Góra) 1786 Biedrzychowice - Lubań - Miłoszów 1787 Leśna - Lubań - Gryfów Śląski/Świeradów Zdrój - Lwówek Śląski (- Wrocław) Stand/stav/stan 01.03.2009 5
nverzeichnis EURO-NEISSE-Tickets ZVON ZVON ZVON Verkehrsunternehmen dopravce Przewoźnik Eisenbahnlinien železniční trať kolejowe www.zvon.de DB Regio AG RE 1 (Dresden -) Bischofswerda - Bautzen - Görlitz DB Regio AG RE 2 (Dresden -) Bischofswerda - Zittau - Liberec DB Regio AG RE 100 (Dresden -) Bautzen - Görlitz - Bolesławiec (- Wrocław) DB Regio AG RB 60 (Dresden -) Großharthau - Bautzen - Görlitz DB Regio AG RB 61 (Dresden -) Großharthau - Ebersbach - Zittau Ostdeutsche Eisenbahn GmbH OE 60V (Arnsdorf -) Großharthau - Bischofswerda - Bautzen - Görlitz Ostdeutsche Eisenbahn GmbH OE 64 Hoyerswerda - Uhyst/Spree - Görlitz Ostdeutsche Eisenbahn GmbH OE 65 Zittau - Görlitz - Spremberg (- Cottbus) Sächsisch-Böhmische Eisenbahngesellschaft mbh SBE Zittau - Großschönau - Seifhennersdorf Sächsisch-Oberlausitzer Eisenbahngesellschaft mbh SOEG Zittau - Bertsdorf - Kurort Jonsdorf/Kurort Oybin Waldeisenbahn Bad Muskau WEM Weißwasser - Bad Muskau/Kromlau komunikacji miejskiej www.zvon.de Verkehrsunternehmen dopravce Przewoźnik Omnibusbetrieb Beck A Stadtverkehr Bischofswerda: Bahnhof - Belmsdorf - Bahnhof Omnibusbetrieb Beck B Stadtverkehr Bischofswerda: Bahnhof - Schönbrunn - Bahnhof Omnibusbetrieb Beck C Stadtverkehr Bischofswerda: Bahnhof - Friedhof - Bahnhof Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh 67 Stadtverkehr Löbau: Landratsamt - Löbau Ost Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh A Stadtverkehr Zittau: Hörnitz - Bahnhof - Hörnitz Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh B Stadtverkehr Zittau: Chopinstr. - Bahnhof - Chopinstr. Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh C Stadtverkehr Zittau: Bahnhof - Hartau - Bahnhof Niederschlesische Verkehrsgesellschaft mbh 22 Stadtverkehr Weißwasser: Busbahnhof - Südpassage - Busbahnhof Regionalbus Oberlausitz GmbH 1 Regionalbus Oberlausitz GmbH 2 Stadtverkehr Bautzen: A.-Bebel-Pl. - Gesundbrunnen - E.-Weinert-Str. - A.-Bebel-Pl. Stadtverkehr Bautzen: A.-Bebel-Pl. - E.-Weinert-Str. - Gesundbrunnen - A.-Bebel-Pl. Regionalbus Oberlausitz GmbH 3 Stadtverkehr Bautzen: Marktkauf - Preuschwitzer Str. Regionalbus Oberlausitz GmbH 4 Stadtverkehr Bautzen: E.-Weinert-Str. - Preuschwitzer Str. Regionalbus Oberlausitz GmbH 5 Stadtverkehr Bautzen: Thrombergsiedlung - Grubschütz Regionalbus Oberlausitz GmbH 6 Stadtverkehr Bautzen: Autohof - Breitscheidstr. Regionalbus Oberlausitz GmbH 7 Stadtverkehr Bautzen: A.-Bebel-Pl. - Oehna Verkehrsgesellschaft Görlitz GmbH 2 Stadtverkehr Görlitz: Biesnitz/Landeskrone - Demianiplatz - Königshufen Verkehrsgesellschaft Görlitz GmbH 3 Stadtverkehr Görlitz: Weinhübel - Demianiplatz - Königshufen/Am Marktkauf Verkehrsgesellschaft Görlitz GmbH A Stadtverkehr Görlitz: Landeskronsiedlung - Demianipl. - Klingewalde Verkehrsgesellschaft Görlitz GmbH B Stadtverkehr Görlitz: Klinikum Virchowstraße - Demianiplatz - Rauschwalde Verkehrsgesellschaft Görlitz GmbH C Demianiplatz - Königshufen - Demianiplatz Verkehrsgesellschaft Görlitz GmbH E Stadtverkehr Görlitz: Weinhübel - Tauchritz Verkehrsgesellschaft Görlitz GmbH F Stadtverkehr Görlitz: Klein Neundorf - Weinhübel Verkehrsgesellschaft Görlitz GmbH N Stadtverkehr Görlitz: Rauschwalde - Bahnhof - Biesnitz/Landeskrone Verkehrsgesellschaft Schwarze Elster 1 Stadtverkehr Hoyerswerda:WG Seidewinkel - Naardt/Schwarzkollm Verkehrsgesellschaft Schwarze Elster 2 Stadtverkehr Hoyerswerda: Verkehrsbetrieb - Bahnhof - Globus Verkehrsgesellschaft Schwarze Elster 3 Stadtverkehr Hoyerswerda: Bahnhof - Waldfriedhof - Kühnicht Regionalne linie autobusowe www.zvon.de Verkehrsunternehmen dopravce Przewoźnik Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh 1 Zittau - Hainewalde - Großschönau - Waltersdorf Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh 3 Olbersdorf - Neugersdorf - Oppach Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh 4 Zittau - Bertsdorf Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh 5 Zittau - Olbersdorf - Kurort Jonsdorf Stand/stav/stan 01.03.2009 6
nverzeichnis EURO-NEISSE-Tickets Verkehrsunternehmen dopravce Przewoźnik Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh 6 Zittau - Olbersdorf - Kurort Oybin Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh 6/5 Zittau - Olbersdorf - Kurort Jonsdorf Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh 7 Zittau - Eichgraben - Kurort Lückendorf Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh 13/7 Großschönau - Jonsdorf - Oybin - Lückendorf Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh 19 Wittgendorf - Hirschfelde - Wittgendorf Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh 20 Zittau - Eckartsberg Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh 21 Zittau - Ostritz - Hagenwerder - Görlitz Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh 22 Zittau - Löbau Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh 23 Zittau - Mittelherwigsdorf Oberdorf Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh 24 Zittau - Oderwitz - Leutersdorf - Seifhennersdorf Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh 27 Zittau - Löbau Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh 41 Bernstadt - Schönau-Berzdorf - Wittgendorf - Zittau Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh 42 Löbau - Bernstadt - Görlitz Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh 43 Bernstadt - Sohland a.r. - Reichenbach/O. L. Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh 44 Bernstadt - Ostritz Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh 45 Bernstadt - Schlegel - Hirschfelde Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh 46 Bernstadt - Herrnhut - Eibau Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh 48 Neugersdorf - Eibau - Seifhennersdorf Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh 49 Eibau - Seifhennersdorf - Ebersbach Gewerbegebiet Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh 50 Löbau - Oppach - Ebersbach - Neugersdorf Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh 51 Zittau - Ebersbach Krankenhaus Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh 52 Löbau - Schönbach - Neusalza-Spremberg Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh 53 Löbau - Dürrhennersdorf - Friedersdorf - Ebersbach Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh 54 Ebersbach - Obercunnersdorf - Herrnhut Gymnasium Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh 55 Löbau - Kottmarsdorf - Neugersdorf Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh 56 Löbau - Obercunnersdorf - Neugersdorf Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh 60 Löbau - Ottenhain - Herwigsdorf Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh 61 Bernstadt - Herrnhut - Oderwitz Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh 62 Löbau - Lautitz - Weißenberg/Mauschwitz Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh 64 Löbau - Kittlitz - Krappe - Weißenberg Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh 68 Löbau - Bischdorf - Rosenhain - Löbau Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh 69 Löbau - Georgewitz - Bellwitz - Kittlitz Regionalbus Oberlausitz GmbH 100 Bautzen - Hochkirch - Löbau Omnibusbetrieb S. Wilhelm 101 Bautzen - Taubenhain - Oppach, über Singwitz - Steinigtwolmsdorf Regionalbus Oberlausitz GmbH 102 Bautzen - Kamenz Regionalbus Oberlausitz GmbH 103 Bautzen - Königswartha - Hoyerswerda Regionalbus Oberlausitz GmbH 104 Bautzen - Großdubrau - Milkel Niederschlesische Verkehrsgesellschaft mbh 105 Niesky - Mücka - Uhyst/Spree Regionalbus Oberlausitz GmbH 106 Bautzen - Kleinsaubernitz - Niesky Regionalbus Oberlausitz GmbH 107 Bautzen - Baruth - Weißenberg/Kleinsaubernitz Regionalbus Oberlausitz GmbH 108 Bautzen - Gröditz - Weißenberg August Wilhelm, Omnibusbetrieb 109 Bautzen - Pielitz - Baschütz/Hochkirch Regionalbus Oberlausitz GmbH 110 Bautzen - Cunewalde - Löbau Regionalbus Oberlausitz GmbH 111 Bautzen - Wilthen - Weifa - Wehrsdorf Regionalbus Oberlausitz GmbH 112 Bautzen - Sohland - Wehrsdorf Regionalbus Oberlausitz GmbH 113 Wehrsdorf - Kirschau - Wilthen - Wehrsdorf [Ringlinie] Regionalbus Oberlausitz GmbH 114 Bautzen - Gaußig - Bischofswerda Regionalbus Oberlausitz GmbH 115 Bautzen - Neukirch - Wehrsdorf Regionalbus Oberlausitz GmbH 116 Wehrsdorf - Taubenheim - Oppach Regionalbus Oberlausitz GmbH 117/267 Bautzen - Steinigtwolmsdorf - Neustadt/Sa. Regionalbus Oberlausitz GmbH 118 Weißenberg - Breitendorf - Hochkirch Regionalbus Oberlausitz GmbH 119 Weißenberg - Spittel - Hochkirch Regionalbus Oberlausitz GmbH 120 Bautzen - Großpostwitz - Oppach Omnibusbetrieb S. Wilhelm 121 Bautzen - Mönchswalde - Großpostwitz Regionalbus Oberlausitz GmbH 122 Bautzen - Schmochtitz - Göda Omnibusbetrieb S. Wilhelm 123 Cunewalde - Crostau - Schirgiswalde Omnibusbetrieb S. Wilhelm 124 Großpostwitz - Binnewitz - Cosul - Großpostwitz Regionalbus Oberlausitz GmbH 125 Bautzen - Neudorf - Uhyst/Spree Regionalbus Oberlausitz GmbH 126 Bautzen - Drehsa - Weißenberg August Wilhelm, Omnibusbetrieb 127 Bautzen - Baschütz - Malschwitz Omnibusbetrieb S. Wilhelm 128 Bautzen - Crostau - Kirschau Regionalbus Oberlausitz GmbH 129 Bautzen - Puschwitz - Königswartha Niederschlesische Verkehrsgesellschaft mbh 130 Görlitz - Reichenbach/O. L. - Löbau Niederschlesische Verkehrsgesellschaft mbh 131 Niesky - Horka - Steinbach Niederschlesische Verkehrsgesellschaft mbh 132 Torga - Horka - Rothenburg Niederschlesische Verkehrsgesellschaft mbh 133 Niesky - Reichenbach/O. L. Niederschlesische Verkehrsgesellschaft mbh 134 Niesky - Rietschen - Rothenburg Niederschlesische Verkehrsgesellschaft mbh 135 Niesky - Weißenberg - Reichenbach/O. L. Niederschlesische Verkehrsgesellschaft mbh 136 Görlitz - Schöpstal - Kodersdorf Niederschlesische Verkehrsgesellschaft mbh 137 Görlitz - Markersdorf - Deutsch Paulsdorf Niederschlesische Verkehrsgesellschaft mbh 138 Görlitz - Kodersdorf - Horka - Niesky Niederschlesische Verkehrsgesellschaft mbh 139 Görlitz - Zodel - Rothenburg - Steinbach Stand/stav/stan 01.03.2009 7
nverzeichnis EURO-NEISSE-Tickets Verkehrsunternehmen dopravce Przewoźnik Niederschlesische Verkehrsgesellschaft mbh 140 Görlitz - Krauschwitz - Weißwasser Niederschlesische Verkehrsgesellschaft mbh 141 Niesky - Steinölsa - Weigersdorf Niederschlesische Verkehrsgesellschaft mbh 142 Görlitz - Wiesa - Niesky Niederschlesische Verkehrsgesellschaft mbh 143 Görlitz - Biehain - Horka Niederschlesische Verkehrsgesellschaft mbh 145 Görlitz - Königshain - Weißenberg Niederschlesische Verkehrsgesellschaft mbh 146 Görlitz - Pfaffendorf - Friedersdorf Busunternehmen und Reisebüro H. 174 Neubloaschütz - Storcha - Göda Busunternehmen und Reisebüro H. 175 Neubloaschütz - Seitschen - Bautzen Lassak-Reisen, Bautzener Busreisen 176 Göda - Gaußig - Göda Regionalbus Oberlausitz GmbH 177 Bischofswerda - Demitz-Thumitz - Bischofswerda Regionalbus Oberlausitz GmbH 178 Bischofswerda - Gaußig - Kirschau Regionalbus Oberlausitz GmbH 180 Bautzen - Bischofswerda Regionalbus Oberlausitz GmbH 181 Bischofswerda - Neukirch - Oppach Regionalbus Oberlausitz GmbH 182 Bischofswerda - Abzweig nach Burkau (- Kamenz - Hoyerswerda) Omnibusbetrieb Beck 183 Bischofswerda - Goldbach - Großdrebnitz Regionalbus Oberlausitz GmbH 185 Bischofswerda - Großharthau - Lauterbach Omnibusbetrieb Beck 188 Bischofswerda - Uhyst a.t. - Großhänchen Regionalbus Oberlausitz GmbH 189 Bischofswerda - Uhyst a.t. - Bautzen Regionalbus Oberlausitz GmbH 190 Bautzen - Luttowitz - Königswartha Regionalbus Oberlausitz GmbH 191 Bischofswerda - Panschwitz-Kuckau Omnibusbetrieb Beck 193 Bischofswerda - Großharthau - Großröhrsdorf Schmidt-Reisen, Busunternehmen 195 Horka - Crostwitz - Dreikretscham - Bautzen Schmidt-Reisen, Busunternehmen 196 Zerna - Nebelschütz - Göda - Bautzen Schmidt-Reisen, Busunternehmen 197 Wittichenau - Sollschwitz - Jeßnitz - Dreikretscham - Dreistern Regionalbus Oberlausitz GmbH 198 Bautzen - Saritsch - Königswartha Schmidt-Reisen, Busunternehmen 199 Neschwitz - Dreikretscham - Kleinwelka - Radibor Niederschlesische Verkehrsgesellschaft mbh 250 Weißwasser - Bad Muskau - Döbern Niederschlesische Verkehrsgesellschaft mbh 252 Haide - Krauschwitz - Bad Muskau Niederschlesische Verkehrsgesellschaft mbh 253 Weißwasser - Krauschwitz - Klein Priebus Niederschlesische Verkehrsgesellschaft mbh 254 Reichwalde - Rietschen - Daubitz Niederschlesische Verkehrsgesellschaft mbh 255 Weißwasser - Reichwalde - Mücka Niederschlesische Verkehrsgesellschaft mbh 256 Weißwasser - Boxberg - Uhyst/Spree Niederschlesische Verkehrsgesellschaft mbh 257 Weißwasser - Gablenz - Kromlau Niederschlesische Verkehrsgesellschaft mbh 259 Weißwasser - Burgneudorf - Hoyerswerda Niederschlesische Verkehrsgesellschaft mbh 260 Weißwasser - VEAG KW Boxberg Niederschlesische Verkehrsgesellschaft mbh 262 Weißwasser - Rietschen - Niesky Niederschlesische Verkehrsgesellschaft mbh 264 Weißwasser - Schleife - Mühlrose Niederschlesische Verkehrsgesellschaft mbh 265 Weißwasser - Schleife - Trebendorf - Mühlrose Niederschlesische Verkehrsgesellschaft mbh 271 Bad Muskau - Gablenz - Kromlau Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh S005 Schülerverkehr Kemnitz - Herwigsdorf - Herrnhut Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh S007 Schülerverkehr Bernstadt - Bischdorf - Herwigsdorf Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh S008 Schülerverkehr Großschweidnitz - Löbau - Kittlitz Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh S009 Schülerverkehr Rosenbach - Ebersbach Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh S010 Schülerverkehr Löbau - Kleindehsa - Lawalde Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh S011 Schülerverkehr Kiesdorf - Neundorf - Herrnhut Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh S012 Schülerverkehr Dittelsdorf - Ostritz - Bernstadt - Herrnhut Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh S013 Schülerverkehr Bellwitz - Löbau - Kittlitz Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh S014 Schülerverkehr Löbau - Rosenhain Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh S015 Schülerverkehr Dittersbach - Kiesdorf - Schönau-Berzdorf Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh S017 Schülerverkehr Bernstadt - Herrnhut - Strahwalde Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh S018 Schülerverkehr Dürrhennersdorf - Schönbach - Neusalza-Spremberg Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh S019 Schülerverkehr Ottenhain - Niedercunnersdorf Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh S020 Schülerverkehr Bernstadt - Reichenbach - Löbau Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh S021 Schülerverkehr Dürrhennersdorf - Oppach - Ebersbach - Seifhennersdorf Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh S022 Schülerverkehr Eibau - Ebersbach Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh S026 Schülerverkehr Zittau - Fr.-Fröbel-Schule Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh S028 Schülerverkehr Jonsdorf - Großschönau - Zittau Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh S029 Schülerverkehr Hirschfelde - Schlegel - Wittgendorf - Zittau Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh S030 Schülerverkehr Herrnhut - Zittau Fr.-Fröbel-Schule Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh S032 Schülerverkehr Harthau - Zittau Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck mbh S033 Schülerverkehr Wittgendorf - Eckartsberg - Zittau Omnibusbetrieb Beck S044 Schülerverkehr Geißmannsdorf - Rammenau - Hauswalde - Bretnig - Frankenthal - Goldbach Omnibusbetrieb S. Wilhelm S017 Schülerverkehr Pielitz - Cunewalde - Lawalde Omnibusbetrieb S. Wilhelm S018 Schülerverkehr Boblitz - Bautzen - Fichteschule Omnibusbetrieb S. Wilhelm S019 Schülerverkehr Halbendorf - Sohland - Bautzen Omnibusbetrieb S. Wilhelm S020 Schülerverkehr Meschwitz - Hochkirch - Nechen - Cunewalde Regionalbus Oberlausitz GmbH (RBO) S040 Schülerverkehr Schmorkau - Stenz Regionalbus Oberlausitz GmbH (RBO) S041 Schülerverkehr Schülerlinie Elstra Regionalbus Oberlausitz GmbH (RBO) S043 Schülerverkehr Kriepitz - Crostwitz Regionalbus Oberlausitz GmbH (RBO) S047 Schülerverkehr Baruth - Malschwitz - Radibor Stand/stav/stan 01.03.2009 8
nverzeichnis EURO-NEISSE-Tickets Tschechische Republik Česká republika Republika Czeska Eisenbahnstrecken der ČD železniční trať ČD kolejowe ČD www.cd.cz Auf den folgenden Eisenbahnstrecken können EURO-NEISSE-Tageskarte/LIBNET+ und -Kleingruppenkarte/LIBNET5+ in Personen- (Os), Eil- (Sp) und Schnellzügen (R) genutzt werden. Na následujících železničních tratích může být využita jednodenní jízdenka EURO-NISA/LIBNET+ a jízdenka pro malé skupiny EURO- NISA/LIBNET5+ v osobních vlacích (Os), spěšných vlacích (Sp) a v rychlících (R). Na następujących liniach kolejowych bilety całodzienne EURO-NYSA/LIBNET+ oraz bilety zbiorowe EURO-NYSA/ LIBNET5+ honorowane są w pociągach osobowych (Os) oraz pospiesznych (Sp, R). Strecke trať Trasa 030 (Pardubice - Jaroměř -) Horka u Staré Paky - Stará Paka - Turnov - Liberec 034 Smržovka - Josefův Důl 035 Tanvald - Železný Brod 036 Liberec - Jablonec n. N. - Tanvald - Harrachov 037 Liberec - Frýdlant - Černousy 038 Raspenava - Bílý Potok pod Smrkem 039 Frýdlant v Čechách - Jindřichovice pod Smrkem 040 (Chlumec nad Cidlinou -) Stará Paka - Martinice v Krkonoších (- Trutnov) 041 Turnov - Libuň (- Hradek Králové) Strecke trať Trasa 042 Martinice v Krkonoších - Jilemnice - Rokytnice nad Jizerou 064 Stará Paka - Kyje u Jičína - Libuň (- Mladá Boleslav) 070 Turnov - Bakov nad Jizerou (- Praha) 080 Jedlová - Česká Lípa - Okna - Bakov nad Jizerou 081 Rumburk - Jedlová (- Děčín); Česká Lípa - Benešov nad Ploučnicí (- Děčín) 086 Liberec - Česká Lípa hl. n. 087 Česká Lípa hl.n. - Úštěk (- Lovosice) 088/237.1 Ebersbach (Sachs) - Rumburk 089/237.2 Liberec - Zittau - Varnsdorf - Rybniště Seilbahn Liberec-Horní Hanychov Ještěd lanová dráha Liberec- Horní Hanychov Ještěd kolejka linowa napowietrzna Liberec- Horní Hanychov Ještěd EURO-NEISSE-Tageskarte/LIBNET+ und EURO-NEISSE-Kleingruppenkarte/LIBNET5+ können auf der Seilbahn Liberec-Horní Hanychov - Ještěd für jeweils eine Fahrt hin und eine Fahrt zurück genutzt werden. Jízdenka EURO-NEISSE/LIBNET+ a jízdenka pro malé skupiny EURO-NEISSE-Kleingruppenkarte/LIBNET5+ mohou být využity na visuté lanové dráze Liberec-Horní Hanychov - Ještěd vždy pro jednu jízdu tam a zpět. Bilety całodzienne EURO-NYSA/LIBNET+ oraz bilety zbiorowe EURO-NYSA/LIBNET5+ uprawniają do jednego przejazdu tam i jednego przejazdu z powrotem kolejką linową Liberec-Horní Hanychov - Ještěd. Liberec (DPML) Liberec (DPML) komunikacji miejskiej komunikacji miejskiej w Liberecu (DPML) www.dpml.cz 1 Historická linka: Lidové sady - Fügnerova - Viadukt 2 Lidové sady - Fügnerova - Dolní Hanychov 3 Lidové sady - Fügnerova - Dolní Hanychov - Horní Hanychov 5 Viadukt - Fügnerova - Vratislavice n. N. výhybna 11 Viadukt - Fügnerova - Vratislavice n. N. výhybna - Jablonec n. Nisou 12 Broumovská/Pekárny - Zelené Údolí - Fügnerova - Růžodol Mlýn 13 Doubí sídliště - Fügnerova - Kateřinky 14 Fügnerova - Ruprechtice sídliště - Globus 15 Fügnerova - Harcov kostel - Harcov myslivna - Lukášov 16 Fügnerova - Ostašov - Machnín - Novina - Křižanské sedlo 18 Fügnerova - U Pramenů - Blanická - Rudolfov 19 Fügnerova - Harcov Střelnice - Rudolfov 20 Fügnerova - Rochlice - Pilínkov - Šimonovice 21 Králův Háj - Fügnerova - Poliklinika - Králův Háj 22 Kunratice Mšenská - Kunratická sídliště - Fügnerova - Americká - Průmyslová zóna Jih - OC NIsa 23 Zelené Údolí - Fügnerova - Stráž n.nisou 24 Doubí sídliště - Fügnerova - Pavlovice křižovatka - Radčice 25 Broumovská - Fügnerova - Ruprechtice sídliště 26 Doubí sídliště - Fügnerova - Krásná Studánka 27 Fügnerova - Nádraží - Průmyslová zóna Sever 28 Fügnerova - Růžodol Mlýn - Pavlovice křižovatka - Radčice 29 Fügnerova - Husova - Kunratická sídliště 30 Fügnerova - Nádraží - Stráž n.nisou 31 Šaldovo náměstí - Fügnerova - Průmyslová zóna Jih 33 Kunratická sídliště - Rochlice - Průmyslová zóna Jih 34 Fügnerova - Ruprechtice sídl. - Pavlovice Letná - Průmyslová zóna Jih 35 Fügnerova - Rochlice - Průmyslová zóna Jih 36 Fügnerova - Zimní stadion - Ul.28.října - Fügnerova 37 Františkov sídliště - Fügnerova - Pilínkov Stand/stav/stan 01.03.2009 9
nverzeichnis EURO-NEISSE-Tickets 40 Broumovska - Zelené Údolí - Fügnerova - Pavlovice Stadion 41 Doubí sídliště - Fügnerova - Pavlovice stadion 500 Fügnerova - OC NIsa [kostenlos/zdarma/bezpłatny] 600 Fügnerova - Globus [kostenlos/zdarma/bezpłatny] Jablonec n. N. (ČSAD Jablonec n. N.) Jablonec n. N. (ČSAD Jablonec n. N.) komunikacji miejskiej w Jablonec n. N. (ČSAD Jablonec n. N.) www.csadjbc.cz 1 2 Bedřichov - Janov n. Nisou - Kamenná (Centrum) - Kokonín - Rychnov u Jablonce n.nisou Kamenná (Centrum) - Nám. B. Němcové - Paseky, ELP 3 Horní Proseč - Kamenná (Centrum) - Na Hutích Lukášov, Koruna - Rýnovice - Kamenná (Centrum) - 4 Jablonecké Paseky - Lučany n. N. -Maxov, kostel 5 Paseky, ELP - Jindřichov, konečná Janov n. Nisou, samoobsluha - Velký Semerink - 6 Hrabětice, kaplička Rýnovice, Penny market - Mšeno - Kamenná 7 (Centrum) - Mšeno - Rýnovice, Ostrý roh Žižkův vrch - Kamenná (Centrum) - Nám. B. 8 Němcové - Paseky, ELP Nádraží Jablonecké Paseky - Mšeno - Rýnovice, 9 průmyslová zóna Kokonín, IMP - Vrkoslavice - Kamenná (Centrum) - 10 Mšeno - Janovská, Silka Žižkův vrch - Kamenná (Centrum) - Mšeno - 12 Rýnovice, průmyslová zóna 13 Kamenná (Centrum) - Vrkoslavice - Kokonín, IMP Nádraží Jablonecké Paseky - Sídl. Šumava - 14 Kamenná (Centrum) - Rýnovice, prům. zóna 15 16 17 18 21 31 32 RYCHLOSPOJ - Rychnov u Jablonce n. N. - Kamenná (Centrum) - Paseky, ELP Kamenná (Centrum) - Novoveská - Mírové náměstí - Nemocnice - Kamenná (Centrum) Kamenná (Centrum) - Novoveská - Nová Ves n. N.,u Nisy Hlavní nádraží - Kamenná (Centrum) - Bazén - Mšeno, Arbesova ZIMNÍ VÍKENDOVÁ A PRÁZDNINOVÁ LINKA - Jablonec n.n., Pražská - Hrabětice - Bedřichov - Jablonec n. N., Pražská Kamenná (Centrum) - Novoveská - Nádraží Jablonecké Paseky - Mšeno, Arbesova - Pražská Nová Ves n. N., u Nisy - Sídliště Šumava - Kamenná (Centrum) - Žižkův Vrch 33 Horní Proseč - Rýnovice - Mšeno, Arbesova Paseky, ELP - Sídliště Šumava - Kamenná (Centrum) 34 - Liberecká - Pražská NOČNÍ OKRUŽNÍ LINKA - Kamenná (Centrum) - Vrkoslavice - Kokonín - Liberecká - Kamenná N1 (Centrum) - Rýnovice - Mšeno - Sídliště Šumava - Jablonecké Paseky - nám. B. Němcové - Kamenná (Centrum) - Pražská Turnov (ČSAD Semily) Turnov (ČSAD Semily) komunikacji miejskiej w Turnov (ČSAD Semily) www.csadsm.cz 675 001 linka č. 1: Aut. nádr. - Nemocnice - Pelešany - Mašov - Aut. nádr. 675 002 linka č. 2: Ohranzenice - Plus - u Karla IV - Nemocnice - Plus - Ohranzenice Česká Lípa (ČSAD Semily) Česká Lípa (ČSAD Semily) komunikacji miejskiej w Česká Lípa (ČSAD Semily) www.csadsm.cz 505 202 OBI - Nádraží ČD - DELPHI 505 203 Hypernova - Nádraží ČD - Dubice, otočka 505 204 DELPHI - Nádraží ČD - Banco - Špičák Dlouhá 505 205 Dolní Libchava - Banco - Na Výsluní 505 206 Hypernova - Častolovice - Restaurace Slovanka - Nádraží ČD 505 207 DELPHI - Sosnová, otočka - Dolní Libchava 505 208 Vlčí Důl - Banco - Dolní Libchava 505 209 Heřmaničky, otočka - Žízníkov, otočka - Banco - Stará Lípa 505 210 Vagónka - Špičák Dlouhá - SOU kurty 505 212 Hypernova - Moskevská podjezd - Nádraží ČD 505 213 Hypernova - Špičák velkoprodejna - Protool 505 215 Nádraží ČD - Banco - Na Výsluní 505 218 Vlčí Důl - Banco - DELPHI 505 232 Hypernova - DELPHI - Vagónka 505 235 Špičák Žitavská - DELPHI - Vagónka Stand/stav/stan 01.03.2009 10
nverzeichnis EURO-NEISSE-Tickets Nový Bor (ČSAD Česká Lípa) Nový Bor (ČSAD Česká Lípa) komunikacji miejskiej w Nový Bor (ČSAD Česká Lípa) www.csad-cl.cz 500 250 linka č. 1: Okrouhlá - Nový Bor - Sloup v Čechách - Chotovice - Nový Bor - Okrouhlá 500 260 linka č. 2: Nový Bor - Polevsko ČSAD Česká Lípa ČSAD Česká Lípa Regionalne linie autobusowe ČSAD Česká Lípa www.csad-cl.cz 500 005 Nový Bor - Česká Lípa - Dubá, Bukovec (- Praha) 500 010 Jablonné v Podještědí - Doksy - Dubá (- Praha) 500 020 Česká Lípa - Cvikov - Krompach 500 021 Česká Lípa - Sloup v Čechách - Nový Bor 500 022 Česká Lípa - Sloup v Čechách - Cvikov, Lindava - Cvikov 500 030 Česká Lípa - Nový Bor 500 032 Česká Lípa - Sloup v Čechách - Nový Bor 500 040 Česká Lípa - Nový Bor - Liberec 500 050 Česká Lípa - Stráž pod Ralskem, VP9 500 051 Česká Lípa - Mimoň - Rynoltice 500 053 Česká Lípa - Stráž pod Ralskem - Hamr na Jezeře 500 060 Česká Lípa - Mimoň - Stráž p. Ralskem - Hamr na Jezeře, Břevniště 500 070 Nový Bor - Jablonné v Podještědí - Stráž pod Ralskem, VP9 500 071 Jablonné v Podj. - Stráž pod Ralskem 500 080 Česká Lípa - Kamenický Šenov (- Česká Kamenice) 500 090 Česká Lípa - Žandov, Heřmanice 500 100 Česká Lípa - Žandov - Kravaře - Blíževedly (- Benešov n. Pl.) 500 110 Česká Lípa - Zákupy - Brniště - Mimoň 500 130 Stráž pod Ralskem - Rynoltice - Jablonné v Podještědí 500 140 Česká Lípa - Nový Bor - Svor, Nová Hut (- Rumburk) 500 150 Česká Lípa - Doksy - Bezděz (- Bělá pod Bezdězem) 500 151 Česká Lípa - Provodín - Doksy 500 160 Česká Lípa - Blíževedly, Skalka 500 190 Česká Lípa - Jestřebí - Dubá 500 191 Česká Lípa - Provodín - Jestřebí - Dubá 500 200 Nový Bor - Česká Lípa - Doksy - Bezděz (- Mladá Boleslav) 500 201 Nový Bor - Kamenický Šenov (- Česká Kamenice) 500 220 Česká Lípa - Nový Bor - Svor - Cvikov 500 230 Nový Bor - Cvikov - Jablonné v Podještědí 500 240 Nový Bor - Zákupy - Mimoň 500 250 Okrouhlá - Nový Bor - Sloup v Čechách - Chotovice - Nový Bor - Okrouhlá 500 260 Nový Bor - Polevsko 500 270 Nový Bor - Cvikov, Lindava - Cvikov 500 280 Nový Bor - Slunečná 500 290 Nový Bor - Skalice - Česká Lípa 500 301 Dubá - Doksy - Mimoň - Stráž pod Ralskem 500 310 Dubá - Holany - Česká Lípa 500 320 Dubá - Kravaře - Česká Lípa 500 330 Dubá - Tuhaň (- Štětí) 500 340 Dubá - Blatce 500 350 Dubá - Tachov - Doksy 500 360 Doksy - Doksy, Žďár 500 400 Mimoň - Jablonné v Podještědí 500 410 Brniště - Stráž pod Ralskem 500 420 Mimoň - Ralsko, Kuřivody (- Dolní Krupá) 540 510 Liberec - Bilý Kostel n. N. - Jablonné v. Podještědí - Nový Bor - Kamenický Šenov (- Děčín) ČSAD Jablonec n. N. ČSAD Jablonec n. N. ČSAD Jablonec n. N. www.csadjbc.cz 530 010 530 020 530 030 530 031 530 040 Jablonec n. N. - Nová Ves nad Nisou - Smržovka - Josefův Důl Jablonec n. N., Rýnovice, průyslová zóna - Jablonec n. N., aut. nádr. - Tanvald - Plavy - Zlatá Olešnice Jablonec n. N. - Tanvald - Desná - Kořenov - Harrachov Jablonec n.nisou - Tanvald - Desná - Kořenov - Vysoké n.jiz. Jablonec n. N. - Dol.Černá Studnice - Pĕnčín - Železný Brod 530 050 Jablonec n. N. - Loužnice - Jirkov - Železný Brod 530 060 Jablonec n. N. - Rádlo 530 070 Tanvald, aut. st. - Tanvald, sídliště - Tanvald, aut. st. - Desná 530 080 Jablonec n. N. - Skuhrov, Huntířov - Železný Brod Stand/stav/stan 01.03.2009 11 530 090 530 100 Jablonec n. N. - Maršovice - Pěnčín, Alšovice - Železný Brod Jablonec n. N. - Držkov - Plavy - Tanvald - Vysoké nad Jizerou - Jilemnice 530 110 Desná - Tanvald - Zásada - Železný Brod - Semily 530 120 Vlastiboř - Držkov - Tanvald - Jiřetín pod Bukovou 530 130 Desná - Tanvald - Velké Hamry - Železný Brod 530 140 Železný Brod - Koberovy - Klokočí - Turnov - Turnov, žel. st. Tanvald - Tanvald, Šumburk nad Desnou - Tanvald, 530 145 Český Šumburk - Tanvald, Světlá - Desná, Pustiny - Desná 530 160 Jablonec n. N. - Liberec 530 170 Jablonec n. N. - Hodkovice nad Mohelkou 530 180 Malá Skála - Koberovy, Prosíčka - Koberovy -Železný Brod 530 191 Jablonec n.nisou - Turnov (- Praha)
nverzeichnis EURO-NEISSE-Tickets 530 202 Jablonec n.n. - Liberec - Lomnice n. Pop. (- Brno) 530 204 Jablonec n.n. - Liberec - Nový Bor (- Ústí n. L.) 530 210 CYKLOBUS: Turnov - Jablonec n. N. - Bedřichov - Liberec 530 211 540 701 CYKLOBUS: Jablonec n. N. - Liberec - Osečná - Hamr na Jezeře Liberec - Jablonec n.n. - Tanvald - Horní Branná (- Vrchlabí - Trutnov) 670 027 Harrachov - Tanvald - Turnov (- Praha) ČSAD Liberec ČSAD Liberec ČSAD Liberec www.csadlb.cz 540 002 Liberec - Hodkovice nad Mohelkou - Svijany/Přišovice (- Mladá Boleslav) 540 020 Liberec - Jablonec n. N. 540 030 Liberec - Hodkovice nad Mohelkou - Turnov 540 040 Liberec - Bedřichov - Janov nad Nisou, Hrabětice 540 045 Liberec - Bedřichov [20.12.2008-29.03.2009] 540 050 Liberec - Mníšek - Oldřichov v Hájích - Fojtka 540 060 Liberec - Mníšek - Chrastava 540 070 Liberec - Chrastava, aut. nádr. - Chrastava, Andělská Hora - Chrastava, Horní Vítkov 540 080 Liberec - Chrastava - Rynoltice - Hrádek n. N. 540 090 Oldřichov na Hranicích - Hrádek n. N., aut. nádr. - Hrádek n. N., Václavice - Chrastava 540 110 Hrádek n. N., aut. nádr. - Hrádek n. N., Loučná - Hrádek n. N., Horní Sedlo - Rynoltice 540 120 Hrádek n. N., aut. nádr. - Hrádek n. N., Horní Sedlo - Rynoltice - Stráž pod Ralskem 540 130 Hrádek n. N., aut. nádr. - Hrádek n. N., Dolní Suchá - Hrádek n. N., aut. nádr. 540 140 Liberec - Chrastava - Hrádek n. N., Václavice - Hrádek n. N., aut. nádr. 540 200 Frýdlant - Dětřichov - Heřmanice 540 210 Frýdlant - Bulovka, Dolní Oldříš - Habartice 540 220 Frýdlant - Hejnice - Lázně Libverda - Nové Město pod Smrkem 540 230 Frýdlant - Višňová, žel. st. - Višňová, Andělka 540 240 Liberec - Mníšek - Frýdlant - Nové Město pod Smrkem 540 250 Frýdlant - Raspenava - Hejnice - Bílý Potok 540 255 Frýdlant - Raspenava - Hejnice - Bílý Potok - Smědava 540 260 Frýdlant - Dětřichov - Nová Ves - Chrastava 540 270 Frýdlant - Jindřichovice pod Smrkem - Horní Řasnice, Srbská 540 280 Nové Město pod Smrkem - Horní Řasnice 540 290 Liberec - Oldřichov v Hájích - Raspenava - Lázně Libverda - Nové Město pod Smrkem 540 300 Český Dub - Bílá,Hradčany - Liberec,OC Nisa - Český Dub 540 310 Liberec - Hodkovice nad Mohelkou - Český Dub 540 320 Liberec - Osečná - Stráž pod Ralskem 540 330 Český Dub - Osečná - Náhlov - Stráž pod Ralskem 540 340 Liberec - Hodky - Český Dub 540 350 Český Dub - Osečná - Křižany - Zdislava 540 360 Český Dub - Příšovice 540 370 Český Dub - Hlavice - Vápno 540 380 Český Dub - Všelibice, Přibyslavice (- Mnichovo Hradište) ČSAD Semily ČSAD Semily ČSAD Semily www.csadsm.cz 512 401 Dolní Poustevna - Mikulášovice - Rumburk - Krásná Lípa - Chřibská - Česká Kamenice - Děčín 670 002 Jilemnice - Semily 670 003 Harrachov - Rokytnice n.jiz. (- Vrchlabí - Horní Malá) 512 402 Varnsdorf - Chřibská - Česká Kamenice - Děčín [30.05.2009-28.09.2009] 512 403 Varnsdorf - Chřibská - Chřibská, Krásné pole Harrachov - Rokytnice n.jiz. - Jilemnice - Benecko (- 670 008 512 404 Rumburk - Krásná Lípa - Rybniště - Horní Podluží - Vrchlabí) [26.12.2008-22.03.2009] Jiřetín pod Jedlovou 670 016 Turnov - Příšovice (- Sobotka) 512 405 Rumburk - Staré Křečany - Krásná Lípa - Doubice Semily - Turnov - Liberec - Varnsdorf - 670 019 512 406 Rumburk - Staré Křečany, Brtníky - Dolní Poustevna Dolní Poustevna 512 407 Varnsdorf - Krásná Lípa - Staré Křečany, Brtníky 670 022 Lomnice nad Pop. - Bradlecká Lhota (- Jičín) 512 408 Varnsdorf - Rumburk Rokytnice n.jiz. - Vysoké n.jiz. - Bozkov - Semily - 670 028 512 409 Varnsdorf - Rumburk - Jiříkov Turnov - Příšovice (- Praha) 512 410 Varnsdorf - Rumburk - Jiříkov - Šluknov - 670 030 Semily - Turnov - Přišovice (- Mladá Boleslav) Velký Šenov Semily - Semily, Spálov; 512 411 Mikulášovice - Velký Šenov - Šluknov - Šluknov, 670 031 Semily - Bozkov - Vysoké nad Jizerou - Jablonec nad Rožany Jizerou 512 413 Velký Šenov - Lobendava - Dolní Poustevna Vysoké nad Jizerou - Jablonec nad Jizerou - Buřany - 670 032 512 421 Česká Kamenice - Dobrná - Děčín Františkov 540 010 Liberec - Turnov (- Jičín - Hořice - Hradec Králové) 670 033 Semily - Háje nad Jizerou - Jilemnice 540 601 Liberec - Turnov - Ktová (- Hradec Králové - Brno) 670 034 Semily - Záhoří - Železný Brod (Jičín - Mladějov - Sobotka - Libošovice -) 670 035 Semily - Chuchelna - Radostná p. K. - Turnov 630 002 Vyskeř - Turnov Vysoké nad Jizerou - Semily - Turnov - Příšovice 670 037 (Jičin -) Rovensko p.tr. - Kozákov - Koberovy - Malá (- Praha) 630 003 Skála - Turnov 670 038 Semily - Rovensko pod Troskami 670 001 Turnov, žel. st. - Vyskeř - Hrubá Skála - Troskovice (- Semily - Vysoké nad Jizerou - Jablonec nad Jizerou - 670 039 Jičin) [01.05.2009-13.09.2009] Rokytnice nad Jizerou Stand/stav/stan 01.03.2009 12
nverzeichnis EURO-NEISSE-Tickets 670 041 Semily - Víchová nad Jizerou - Jilemnice 670 042 Semily, III Kolora - Semily, aut. nádr. - Semily, krematorium - Benešov u Semil - Semily, aut.nádr. 670 043 Semily - Libštát - Bělá - Svojek - Lomnice nad Popelkou 670 045 Lomnice nad Popelkou - Košťálov - Libštát - Bělá - Svojek, Tample 670 051 Lomnice nad Popelkou - Turnov 670 052 Lomnice nad Popelkou - Semily 670 053 Lomnice nad Popelkou - Rovensko pod Troskami - Hrubá Skála, Borek Lomnice nad Popelkou, aut. nádr. - Lomnice nad 670 055 Popelkou, Košov; Lomnice nad Popelkou, aut. nádr. - Syřenov - Syřenov, Žďár u Kumburku - Lomnice nad Popelkou 670 056 Lomnice nad Popelkou - Semily - Železný Brod - Jablonec n. N. - Liberec 670 058 Turnov - Rovensko pod Troskami - Holenice 670 061 Jilemnice, nemocnice - Studenec - Horka u Staré Paky - Levínská Olešnice 670 062 Jilemnice - Vysoké nad Jizerou - Plavy - Držkov - Jablonec n. N. - Liberec 670 063 Jilemnice - Benecko (- Vrchlabí) 670 064 Jilemnice - Vítkovice, škola - Vítkovice, Horní Mísečky 670 065 Rokytnice n. Jiz. - Jilemnice - Studenec - Horka u Staré Paky (- Hradec Kralove) 670 066 Jilemnice - Lomnice nad Popelkou 670 067 Jilemnice - Poniklá - Jestřabí v Krkonoších, Křížlice 670 068 Jilemnice - Kruh - Svojek 670 069 Vítkovice, Horní Mísečky - Jilemnice - Turnov (- Praha) 670 070 Jilemnice - Víchová nad Jizerou 670 071 Jilemnice - Studenec, Zálesní Lhota 670 072 Jilemnice, Hrabačov - Jilemnice, aut. nádr. - Horní Branná (- Vrchlabí) 670 073 Jilemnice - Vítkovice, Horní Mísečky - Víktovice, Zlaté návrší [16.05.2009-01.11.2009] Jilemnice - Benecko - Jestřabí v Krkonoších, Křížlice 670 074 - Vítkovice [kostenlos/zdarma/bezpłatny] [25.12.2008-15.03.2009] Rokytnice nad Jizerou, Horní Domky - Rokytnice nad 670 078 Jizerou, prov. ČSAD - Rokytnice nad Jizerou, host. [kostenlos/zdarma/bezpłatny] [13.12.2008-03.04.2009] Harrachov, hotel FIT-FUN - Harrachov, centrum - 670 079 Harrachov, žel. st./kořenov, žel. st. [14.12.2008-29.03.2009] 670 081 670 082 Rokytnice nad Jizerou - Jablonec nad Jizerou - Jilemnice - Horní Branná (- Vrchlabí) Rokytnice nad Jizerou - Jablonec nad Jizerou, nám. - Jablonec nad Jizerou, Horní Dušnice 670 083 Rokytnice nad Jizerou - Jablonec nad Jizerou 670 084 Rokytnice nad Jizerou - Jablonec nad Jizerou - Harrachov 670 085 Semily - Lomnice nad Popelkou (- Hradec Kralove) 670 086 Harrachov - Jablonec nad Jizerou - Jilemnice - Horní Branná (- Vrchlabí) 670 087 Rokytnice n.jiz. - Jilemnice - Lomnice nad Popelkou (- Praha) 670 088 Rokytnice nad Jizerou - Vítkovice, Horní Mísečky [01.07.2008-31.08.2008] 670 089 Rokytnice nad Jizerou - Jablonec nad Jizerou - Paseky nad Jizerou 670 090 Harrachov - Tanvald - Turnov (- Praha) 670 091 Turnov - Příšovice (- Mnichovo Hradiště) 670 092 Turnov - Český Dub 670 093 Turnov - Sychrov - Vlastibořice - Kobyly 670 094 Turnov - Tatobity - Semily 670 095 Turnov - Vyskeř 670 096 Turnov - Pěnčín - Kobyly (- Mnichovo Hradiště) 670 097 Turnov - Frýdštejn - Jablonec n. N. 670 098 Turnov - Koberovy - Železný Brod - Lišný - Malá Skála, na Labi 670 099 Turnov - Přepeře - Příšovice - Svijany 670 100 Turnov, nemocnice - Turnov, aut.nádr. - Turnov, žel. st./přepeře - Modřišice/Ohrazenice 670 101 Turnov - Malá Skála, Vranové - Jablonec n. N. 670 102 Turnov - Sychrov - Trávníček - Český Dub 670 103 Turnov - Troskovice, Křenovy 670 105 Turnov - Mírová pod Kosákovem, Sekerkovy Loučky - Turnov Turnov, Husova - Turnov, aut. nádr. - Přepeře; 670 107 Turnov, aut. nádr. - Turnov, Výšinka - Turnov, aut. nádr. 670 108 Turnov - Malá Skála, Vranové - Železný Brod 670 109 Turnov - Kacanovy - Všeň, Ploukonice 670 110 Turnov - Koberovy - Železný Brod 670 111 Turnov,nemocnice - Turnov, aut. nádr. - Turnov, žel. st. - Turnov, Malý Rohozec - Turnov, Bukovina (Vrchlabí -) Horní Branná - Jilemnice - Jablonec nad 690 850 Nisou - Liberec - Nový Bor - Kamenický Šenov (- Ústí nad Labam) Stand/stav/stan 01.03.2009 13