-1- MĚSTO BLŠANY Z Á P I S ze zasedání Zastupitelstva města Blšany, které se uskutečnilo dne 26. 3. 2014 od 17:00 hod na Městském úřadě v Blšanech Přítomno: 10 členů zastupitelstva města (v 18:30 hodin odejde zastupitelka paní Emilie Vacinková) Nepřítomno: 1 člen zastupitelstva města (Petr Borik omluven, přijde později) Občané: 8 Program : 1. Zahájení 2. Schválení ověřovatelů zápisu 3. Projednání námitek k zápisu a usnesení z minulého zasedání Zastupitelstva města Blšany 4. Schválení programu 5. Kontrola usnesení 6. Schválení účetní uzávěrky za rok 2013 Mateřská škola Blšany 7. Vyřazení majetku Mateřská škola Blšany 8. Výsledky přezkoumání hospodaření příspěvkové organizace Mateřská škola Blšany za II. pololetí 2013 dne 21. 3. 2014 9. Prodej pozemků v majetku Města Blšany 10. Bezúplatný převod pozemku v majetku Města Blšany 11. Žádosti 12. Kronika Města Blšany 13. Odměny pro kronikářky Města Blšany 14. Informace o výsledku poptávkového řízení ze dne 24. 3. 2014 na zhotovitele akce Hřiště Siřem a na výběr dodavatele PD topení v MŠ Blšany 15. Projektová dokumentace na kanalizaci v Blšanech 16. Informace o činnosti MěÚ Blšany a dosažených výsledcích za uplynulé období 17. Návrhy, připomínky, podněty 18. Usnesení 19. Závěr
-2- Průběh zasedání zastupitelstva města 1. Zahájení Starosta přivítal členy zastupitelstva města a občany, kteří se dnešního zasedání zúčastnili, a konstatoval, že na dnešním zasedání je přítomno 10 členů zastupitelstva a je usnášeníschopné. Zasedání bylo zahájeno v 17:10 hodin. 2. Schválení ověřovatelů zápisu Ověřovateli zápisu byli navrženi zastupitelka Irena Vostřelová a zastupitelka Jana Jančíková. Ověřovatelé zápisu byli schváleni. Pro přijetí: 10 Proti: 0 Zdrželi se hlasování: 0 3. Projednání námitek k zápisu a usnesení z minulého zasedání Zastupitelstva města Blšany K obsahu zápisu a usnesení z minulého zasedání nebyly vzneseny žádné připomínky. Zastupitel Dr. Josef Pešek má připomínku k formulování věty usnesení nebylo přijato. Pan starosta Petr Bukáček mu předčítá z protokolu o kontrole Ministerstva vnitra, kde je tato formulace vysvětlena a proč se používá v zápisech. 4. Schválení programu Z dnešního programu zasedání Zastupitelstva Města Blšany je vyřazen bod č. 6 - Schválení účetní uzávěrky za rok 2013 Mateřská škola Blšany- bude schváleno na příštím zasedání Zastupitelstva Města Blšany. Dále body č. 12 a 13 se přesunou a přečíslují na čísla 15 a 16. Starosta Petr Bukáček požádal zastupitele o hlasování schválení programu s navrženými změnami. Pro přijetí: 10 Proti: 0 Zdrželi se hlasování: 0 Zastupitelka Jana Jančíková navrhuje vypustit bod č. 16 Odměny kronikářek, jelikož už byly schváleny v minulém roce. Zastupitel Dr. Josef Pešek s tímto návrhem nesouhlasí a chce, aby bylo o odměnách opět rozhodnuto zastupitelstvem města Blšany. Zastupitelé hlasují o vyjmutí bodu č. 16 Odměny kronikářek Pro zachování: 8 Pro vyjmutí: 2 (Jana Jančíková, Radka Fišerová)
-3-5. Kontrola usnesení Starosta Petr Bukáček komentuje splnění úkolů se souhrnu přijatých usnesení č. 2/2014 ze dne 26. 2. 2014. Úkoly dřívějších usnesení byly splněny. Zastupitelé berou všemi hlasy na vědomí. 6. Schválení účetní uzávěrky za rok 2013 Mateřská škola Blšany Vyřazeno z programu zasedání Zastupitelstva města Blšany. 7. Vyřazení majetku Mateřská škola Blšany Dne 24. 3. 2014 byla podána na Městský úřad Blšany žádost paní Olgy Vrábíkové, ředitelky MŠ Blšany o vyřazení majetku a převodu majetku. Dne 24. 3. 2014 byl soupis o vyřazení a převodu majetku zaslán elektronickou cestou zastupitelům města k prostudování. Dle soupisu o vyřazení se jedná o majetek v hodnotě 126.060,50 Kč. Dle soupisu o převodu se jedná o majetek v hodnotě 33.594,00 Kč Pro přijetí: 10 Proti: 0 Zdrželi se hlasování: 0 8. Výsledky přezkoumání hospodaření příspěvkové organizace Mateřská škola Blšany za II. pololetí 2013 dne 21. 3. 2014 Dne 21. 3. 2014 byly pověřeny účetní Městského úřadu v Blšanech paní Šárka Horáková a pokladní Městského úřadu v Blšanech paní Jana Uhlíková, aby vykonaly veřejnosprávní kontrolu v MŠ Blšany podle 14 zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), jejímž předmětem bylo vedení účetnictví příspěvkové organizace za II. pololetí 2013, rozpočtová kázeň, kontrola pokladny, čerpání fondu kulturních a sociálních potřeb a inventarizace majetku. Za příspěvkovou organizaci byla přítomna ředitelka MŠ paní Olga Vrábíková. Dne 24. 3. 2014 byla zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření příspěvkové organizace MŠ Blšany zaslána elektronickou cestou zastupitelům města k prostudování. Při dílčím přezkoumání hospodaření příspěvkové organizace k 31. 12. 2013 nebyly zjištěny chyby a nedostatky. Zastupitelstvo města Blšany bere všemi hlasy na vědomí.
-4-9. Prodej pozemků v majetku Města Blšany a) Dne 10. 2. 2014 obdržel Městský úřad Blšany žádost pana Miroslava Štracha, Liběšovice č.e. 2, 438 01 Žatec o koupi pozemku v katastrálním území Liběšovice KN 1187/13 výměra 64 m 2 zahrada Záměr o prodeji výše uvedeného pozemku v katastrálním území Liběšovice byl zveřejněn na úřední desce a elektronické úřední desce Městského úřadu Blšany v období od 3. 3. 2014 do 19. 3. 2014. Zastupitelé schvalují prodej výše uvedeného pozemku v katastrálním území Liběšovice panu Miroslavu Štrachovi, Liběšovice č.e. 2 438 01 Žatec. b) Dne 14. 2. 2014 obdržel Městský úřad Blšany žádost pana Miroslava Tomana, Hutnická 5300, 430 04 Chomutov o koupi pozemku v katastrálním území Malá Černoc KN 1508/2 výměra 80 m 2 zahrada Záměr o prodeji výše uvedeného pozemku v katastrálním území Malá Černoc byl zveřejněn na úřední desce a elektronické úřední desce Městského úřadu Blšany v období od 3. 3. 2014 do 19. 3. 2014. Zastupitelé schvalují prodej výše uvedeného pozemku v katastrálním území Malá Černoc panu Miroslavu Tomanovi, Hutnická 5300, 430 04 Chomutov. c) Dne 17. 3. 2014 obdržel Městský úřad Blšany žádost Medical World a.s., Wolkerova 2766, 272 01 Kladno o koupi pozemku v katastrálním území Soběchleby KN 2049 výměra 1790 m 2 ostatní plocha Zastupitelé hlasují o nezveřejnění záměru o prodeji výše uvedeného pozemku v katastrálním území Soběchleby.
10. Bezúplatný převod pozemku v majetku Města Blšany -5- Dne 5. 2. 2014 obdržel Městský úřad Blšany žádost Povodí Ohře, státní podnik, Bezručova 4219, 430 03 Chomutov o bezúplatný převod p.p. č. 1384 o výměře 37 m2 ostatní plocha v k.ú. Blšany. Z důvodu komplexních pozemkových úprav došlo k převodu z vlastnictví České republiky s právem hospodařit pro Povodí Ohře na Město Blšany. Na tomto pozemku se nachází část stavby malé vodní elektrárny, a proto Povodí Ohře žádá o bezúplatný převod tohoto pozemku. Záměr o bezúplatném převodu byl zveřejněn na úřední desce a elektronické úřední desce Městského úřadu Blšany v období od 6. 2. 2014 do 24. 2. 2014. Z důvodu malého počtu přítomných členů na Zastupitelstvu Města Blšany dne 26. 2. 2014 se tento bod projednává opětovně. Zastupitelé hlasují o bezúplatném převodu pozemku a podepsání darovací smlouvy. Pro přijetí: 8 Proti : 2 Zdrželi se hlasování: 0 (Jana Jančíková, Radka Fišerová) 11. Žádosti a) Žádost o finanční příspěvek Dne 3. 3. 2014 obdržel Městský úřad Blšany žádost Sdružení hasičů Čech, Moravy a Slezka, Okresní sdružení hasičů Louny o finanční příspěvek na činnost spojenou s prací s dětmi a mládeží. Pro přijetí: 0 Proti : 10 Zdrželi se hlasování: 0 b) Žádost o finanční podporu Dne 10. 3. 2014 obdržel Městský úřad Blšany žádost Asociace rodičů a přátel zdravotně postižených dětí v ČR, klub Stonožka Ostrava o finanční podporu ve výši 1.000,00 Kč. Pro přijetí: 0 Proti : 10 Zdrželi se hlasování: 0 c) Nabídka balíčků od občanského sdružení Adam Dne 28. 2. 2014 obdržel Městský úřad Blšany nabídku o.s. Adam, které nabízí balíčky od autistických dětí, které obsahují 1 blok A5 a 1 pero a dále dřevěné zajíčky na Velikonoce. Hodnota jednoho balíčku je 699,00 Kč + 89,00 Kč poštovné. Pro přijetí: 0 Proti : 10 Zdrželi se hlasování: 0 V 17:55 hodin přichází zastupitel Petr Borik. V 18:30 hodin odchází zastupitelka Emilie Vacinková.
12. Informace o výsledku poptávkového řízení ze dne 24. 3. 2014 na zhotovitele akce Hřiště Siřem a na výběr dodavatele PD topení v MŠ Blšany -6- Informace o výsledku poptávkového řízení přednesl předseda poptávkové komise a zastupitel pan Jan Čermák. Poptávku na zhotovitele akce Hřiště Siřem vyhrála firma PHILIPP sportovní trávníky a.s., Nad lávkou 672/5, 160 00 Praha Vokovice. Poptávková komise doporučuje Zastupitelstvu Města Blšany uzavřít s touto firmou smlouvu o dílo. Poptávku na zhotovitele PD na rekonstrukci vytápění MŠ Blšany vyhrála firma Jiří Uher, Příčná 394, 441 01 Podbořany. Poptávková komise doporučuje zastupitelstvu Města Blšany schválit objednávku pro tuto firmu. Zastupitelky a členky poptávkové komise paní Jana Jančíková a Radka Fišerová nesouhlasí se zápisem, který zapsal předseda poptávkové komise a zastupitel pan Jan Čermák. Po domluvě na poptávkové komisi měli být zastupitelstvu nabídnuty k výběru dvě firmy na zhotovitele akce Hřiště Siřem a to PHILIPP sportovní trávníky a.s. a Václav Slanina, Siřem. Ceny byly srovnatelné. Předseda poptávkové komise pan Jan Čermák uvádí, že zápis je zapsán dle zákona o veřejných zakázkách a pokud ho bude muset přepsat, tak ho odmítá podepsat. Podle vypsaných kritérií vyhrála firma PHILIPP sportovní trávníky a.s. Zastupitelka a členka poptávkové komise Radka Fišerová se informovala na Městském úřadu v Podbořanech, zda si může zastupitelstvo vybírat z více firem při poptávkovém řízení. Uvádí, že ano, že poptávková řízení jsou pouze informativní řízení pro rozhodování zastupitelstva. Pan Václav Slanina se hlásí o slovo. Vyjadřuje se k poptávkovému řízení na zhotovitele akce Hřiště Siřem a vyzývá zastupitele, aby na dnešním zasedání vybrali firmu, aby se v co nejkratší době začalo s pracemi, už kvůli občanům obce Siřem. Pan starosta Petr Bukáček žádá zastupitele o hlasování pro firmu PHILIPP sportovní trávníky a.s., na zhotovení akce Hřiště Siřem s termínem provedení do konce dubna 2014 a podepsat s touto firmou smlouvu o dílo. Pro přijetí: 8 Proti : 0 Zdrželi se hlasování: 2 (Petr Borik, Radka Fišerová) Smlouva o dílo bude konzultována s panem Václavem Slaninou. Dále starosta Petr Bukáček žádá zastupitele o hlasování pro schválení objednávky pro firmu Jiří Uher, Příčná 394, 441 01 Podbořany na zhotovitele PD na rekonstrukci vytápění MŠ Blšany s tím, že PD bude vyhotovena do 10. 4. 2014.
-7-13. Projektová dokumentace na kanalizaci v Blšanech Město Blšany dostalo nabídku od firmy Patok a.s., Louny na zhotovení technické zprávy na možnosti odkanalizování Města Blšany. Pan Havlík má dotaz, zda bude dotace jak na projektovou dokumentaci, tak na kanalizaci. Aby nedošlo k tomu, že by se dotace musela vracet. Zastupitelé hlasují o podepsání smlouvy o dílo na zhotovení technické zprávy na možnosti odkanalizování Města Blšany. 14. Informace o činnosti MěÚ Blšany a dosažených výsledcích za uplynulé období - Úklid lesních ploch po těžbě včetně štěpkování - Výsadba 5 500 ks lesních stromů - Oklestění křovin zasahujících do cest - Podána žádost o dotaci na hospodaření v lesích - Opraven chodník v Husově ulici v Blšanech Zastupitel Jan Čermák se informuje na rozdělané akce Města Blšany. Pan starosta mu odpovídá. Zastupitel Dr. Josef Pešek se dotazuje, kolik stálo dohromady zateplení Mateřské školy Blšany. Uvádí, že by se měli písemné dodatky k cenám za vícepráce u smluv o dílo schvalovat Zastupitelstvem Města Blšany. Panu starostovi se ukládá, aby předložil na příštím zastupitelstvu detailní vyúčtování akce Zateplení MŠ Blšany. 15. Kronika Města Blšany Text kroniky Města Blšany za rok 2013 byl zaslán všem zastupitelům elektronickou cestou se žádostí o připomínky. Zastupitel Radek Sakovič se vyjadřuje k textu kroniky, předčítá text, ke kterému má výhrady. Zastupitel Dr. Josef Pešek má výhrady hrubé chyby, špatná formulace, v kronice jsou zapsány nesmysli. Jsou tam věci, které do kroniky nepatří. Podstata v kronice není. Také předčítá text, ke kterému má výhrady o čistírnách odpadních vod a žádá nápravu. Zastupitel Jan Čermák obsahově se mu to zamlouvá, je tam od všeho něco. Asi bude kronika před korekturou, jen by to mělo být psané inteligentněji. Zastupitelka Jana Jančíková je ráda, že se kronika vede. Děvčata tomu věnují hodně času. Jestliže nám kronikářky zasílají text kroniky, měli bychom se vyjádřit připomínkami. K připomínkám zastupitelů se vyjadřuje kronikářka paní Veronika Chroustová a ujišťuje, že vše bude opraveno. Zastupitelka a kronikářka Radka Fišerová říká, že se snaží mapovat všechny akce jak v Blšanech, tak v okolních obcích. Spolupracuje s novinářem panem Vnoučkem, kterému dodává fotografie z těchto akcí. Dále uvádí, že vůbec nevěděla, že proběhlo vítání občánků.
-8- Zastupitelé hlasují o předloženém obsahu kroniky Města Blšany a ukládají kronikářkám upravit obsah kroniky dle připomínek. Pro přijetí: 0 Proti : 10 Zdrželi se hlasování: 0 16. Odměny pro kronikářky Města Blšany Pan starosta Petr Bukáček navrhuje odměnu 8.000,00 Kč hrubého pro každou z kronikářek s termínem vyplacení 2x ročně po 4.000,00 Kč. Pro přijetí: 8 Proti : 1 Zdrželi se hlasování: 1 (Radek Sakovič) (Radka Fišerová) 17. Návrhy, připomínky, podněty a) Informace z jednání finančního výboru dne 17. 3. 2014 S průběhem jednání finančního výboru seznámila Zastupitelstvo Města Blšany předsedkyně paní Jana Jančíková. Předmětem jednání byla kontrola čerpání finančního příspěvku na neinvestiční a mzdové prostředky poskytnutého Mateřské škole Blšany v roce 2013 od Města Blšany. Ke kontrole byly předloženy pokladní doklady, přijaté faktury, mzdové listy a předvaha za rok 2013. Finanční komise kontrolovala výši, oprávněnost a účelovost vynaložených finančních prostředků. Komise neshledala žádné nesrovnalosti, veškeré finanční prostředky dle návrhu rozpočtu byly použity na stanovený účel. Zastupitelé berou všemi hlasy na vědomí. b) Uzavření smlouvy s obcemi Kryry, Očihov a Petrohrad o využívání zametacího stroje Město Kryry nabízí uzavřít smlouvu o využívání zametacího stroje, který by získali dotací. c) Poptávkové řízení na zhotovitele rekonstrukce vytápění ústředního topení v MŠ Blšany a poptávkové řízení na zhotovitele opravy střech. Poptávkové řízení se uskuteční 28. 4. 2014 od 17:30 hodin na Městském úřadě v Blšanech.
-9- Diskuse : Zastupitelka Irena Vostřelová se dotazuje v jaké fázi je oprava střechy kostela v Liběšovicích. Pan starosta Petr Bukáček se vyjadřuje k žádosti pana Tomáše Havlíka na opravu přístupové cesty k jeho domu čp. 110 v Soběchlebech. Firma ERKA Žatec bude provádět v obci Soběchleby opravu komunikace, tak při této příležitosti naveze na cestu suť. O slovo se hlásí pan Havlík. Oznamuje zastupitelům, že škola v Soběchlebech byla konečně předána k užívání Osadnímu výboru Soběchleby. Předkládá zastupitelům fotografie stavu vnitřních prostor budovy. Stěžuje si na špatný stav. Požaduje provést kontrolu prací, které provedli zaměstnanci Města Blšany a veřejně prospěšní pracovníci. Kolik se vynaložilo finančních prostředků na opravy a jaké práce udělala odborná firma. Stěžuje si na pracovní morálku zaměstnanců a na nečinnost pana místostarosty Vlastimila Polcara. Pan místostarosta Vlastimil Polcar vyjmenovává práce, které se ve škole v Soběchlebech udělali (např. škrábání omítek, bourání příček, betonování podlahy). Odborná firma provedla rekonstrukci sociálních zařízení. Zastupitelka Jana Jančíková si bere slovo a vyjadřuje se k připomínkám pana Havlíka o špatném stavu budovy školy v Soběchlebech. Myslí si, že by občané obce Soběchleby mohli formou brigády, upravit prostory školy v Soběchlebech podle svých představ. V obcích Liběšovice a Siřem si zařizují práce svépomocí. Zastupitel Dr. Josef Pešek připomíná, že za starostování paní Emilie Vacinkové, se do školy v Soběchlebech investovalo 680.000,00 Kč a byly odcizeny kamna a trezor. Zastupitelce Radce Fišerové se líbí iniciativa pana Havlíka, že se pere o práva občanů obce Soběchleby. Dále uvádí, že budova v majetku Města Blšany v obci Malá Černoc (bývalý obecní úřad) je také v hrozném stavu. Na stěnách je plíseň. Měli by se vnitřní prostory opravit. Dále pan Havlík nerozumí seznamu, který je na internetových stránkách Města Blšany na objednávání dřeva. Pan starosta a místostarosta se vyjadřují k postupu prodeje dřeva i k seznamu čekatelů na prodej dřeva. Pan Havlík obviňuje pana místostarostu Vlastimila Polcara, že odcizil dřevo pro svou potřebu. Dřevo mu přivezli zaměstnanci Města Blšany a nemá ho zaplacené. Pan Havlík upozorňuje zastupitele, aby se zamysleli nad činy pana místostarosty. Pan Havlík se dále dotazuje, proč pan místostarosta Vlastimil Polcar použil k dopravě k soudu do Loun služební vozidlo a jestli měl v tuto dobu dovolenou, když nebyl předvolán jako svědek. Dodává, že dělá řidiče panu starostovi v pracovní době. Zastupitelka Radka Fišerová, se dotazuje pana starosty, jak dopadl soud, který probíhá. Pan starosta odpovídá, že další stání proběhne v dubnu a snad bude vynesen rozsudek.
18. Usnesení Zastupitelstvo Města na svém dnešním zasedání přijalo následující usnesení č. 3/2014-10-
S O U H R N P Ř I J A T Ý CH U S N E S E N Í č. 3/2014 ze zasedání Zastupitelstva města Blšany, které se uskutečnilo dne 26. 3. 2014 od 17:00 hod na Městském úřadě v Blšanech Zastupitelstvo města Blšany s c h v a l u j e 3/7 vyřazení majetku Mateřské školy Blšany dle soupisu, který je přílohou přijatých usnesení 3/9a prodej pozemku parcelní číslo 1187/13 o výměře 64 m 2 zahrada v k.ú. Liběšovice 3/9b prodej pozemku parcelní číslo 1508/2 o výměře 80 m 2 zahrada v k.ú. Malá Černoc 3/9c nezveřejnění záměru o prodeji pozemku KN 2049 o výměře 1790 m 2 ostatní plocha v katastrálním území Soběchleby 3/10 bezúplatný převod pozemku 1384 o výměře 37 m 2 ostatní plocha Povodí Ohře, státní podnik, Bezručova 4219, 430 03 Chomutov a podepsat darovací smlouvu 3/12 uzavřít smlouvu o dílo s firmou Philipp sportovní trávníky a.s., Nad lávkou 672/5, 160 00 Praha Vokovice na zhotovení akce Hřiště Siřem s termínem dokončení do konce dubna 2014 a vyhotovit objednávku na zhotovitele PD na rekonstrukci vytápění MŠ Blšany s firmou Jiří Uher, Příčná 394, 441 01 Podbořany s vyhotovením PD do 10. 4. 2014 3/13 podpis smlouvy o dílo s firmou Patok a.s., Louny na zhotovení technické zprávy na možnosti odkanalizování Města Blšany 3/16 odměny pro každou z kronikářek v celkové výši 8.000,00 Kč hrubého s termínem vyplacení 2x ročně á 4.000,00 Kč 3/17b uzavřít smlouvu o využívání zametacího stroje s obcemi Kryry, Očihov a Petrohrad 3/17c poptávkové řízení na zhotovitele rekonstrukce ústředního vytápění v MŠ Blšany a poptávkové řízení na zhotovitele opravy střechy v Siřemi ( č.p. 50 - bývalá škola) u k l á d á starostovi předložit detailní vyúčtování zateplení školy Blšany na příštím zastupitelstvu kronikářkám upravit obsah kroniky dle připomínek b e r e n a v ě d o m í 3/8 výsledky přezkoumání hospodaření příspěvkové organizace Mateřská škola Blšany za II. pololetí 2013 3/17a informace z jednání finančního výboru dne 17. 3. 2014
n e s ch v a l u j e 3/11a poskytnutí finančního příspěvku Sdružení hasičů Čech, Moravy a Slezka, Okresní sdružení hasičů Louny 3/11b poskytnutí finančního příspěvku Asociaci rodičů a přátel zdravotně postižených dětí v ČR, klub Stonožka Ostrava 3/11c poskytnutí finančního příspěvku občanskému sdružení Adam 3/15 předložený obsah kroniky Města Blšany za rok 2013 Blšany dne 26. 3. 2014 Zapsala: Uhlíková Jana Ověřovatelé zápisu: Vostřelová Irena Jančíková Jana Starosta města: Bukáček Petr podpis... podpis... podpis... podpis... Upravená verze dokumentu z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňování osobních údajů (zákon č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů)
-13-19. Závěr Starosta poděkoval všem přítomným za aktivní účast a spolupráci a zasedání zastupitelstva ukončil ve 20:35 hodin.