1/5 Toto oznámení na webové stránce TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:152402-2011:text:cs:html CZ-Chomutov: Nízkopodlažní autobusy 2011/S 93-152402 OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE Dodávky ODDÍL I: VEŘEJNÝ ZADAVATEL I.1) NÁZEV, ADRESA A KONTAKTNÍ ÚDAJE Dopravní podnik města Chomutov a Jirkova a.s. Školní 999/6 Kontakt: Ing. Pavel Pucholt 430 01 Chomutov Tel. +420 474616103 E-mail: pucholt@dpchj.cz Fax +420 474616110 Další informace lze získat: GORDION, s.r.o. Kontakt: Ing. Iva Ševčíková 190 00 Praha 9 - Vysočany Tel. +420 281021829 E-mail: sevcikova@gordion.cz Internet: www.gordion.cz Nabídky či žádosti o účast musí být zaslány: GORDION, s. r. o. Kontakt: Aneta Bejšáková 190 00 Praha 9 - Vysočany Tel. +420 281021815 E-mail: recepce@gordion.cz Internet: www.gordion.cz I.2) DRUH VEŘEJNÉHO ZADAVATELE A HLAVNÍ PŘEDMĚT ČINNOSTI Jiný Dopravní podnik Veřejný zadavatel zadává zakázky jménem jiných veřejných zadavatelů ODDÍL II: PŘEDMĚT ZAKÁZKY II.1) POPIS 1/5
2/5 II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.3) Název přidělený zakázce veřejným zadavatelem Dodávka autobusů VLD 2011. Druh zakázky a místo provádění stavebních prací, místo dodání nebo plnění Dodávky Koupě Hlavní místo dodání Ústecký kraj. Kód NUTS CZ042 Toto oznámení se týká Informace o rámcové smlouvě Stručný popis zakázky Předmětem plnění veřejné zakázky je Předmětem plnění veřejné zakázky je dodávka 11 ks plně nízkopodlažních autobusů délky do 11 m, určených pro provoz ve veřejné linkové dopravě v rozsahu stanoveném v zadávacích podmínkách. v rozsahu a v souladu se zadávacími podmínkami. Předmětem plnění veřejné zakázky je rovněž školení zaměstnanců. Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV) 34121400 Na zakázku se vztahuje Dohoda o veřejných zakázkách (GPA) Rozdělení zakázky na části Budou přijímány varianty MNOŽSTVÍ NEBO ROZSAH ZAKÁZKY Celkové množství nebo rozsah Bez DPH 40 000 000 CZK Opce DOBA TRVÁNÍ ZAKÁZKY NEBO LHŮTA PRO DOKONČENÍ dokončení 31.10.2011 ODDÍL III: PRÁVNÍ, EKONOMICKÉ, FINANČNÍ A TECHNICKÉ INFORMACE III.1) PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE K ZAKÁZCE III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) Požadované zálohy a záruky Viz ZD. Hlavní podmínky financování a platební podmínky a/nebo odkaz na příslušná ustanovení, která tyto podmínky upravují Viz. ZD. Právní forma, kterou musí mít seskupení dodavatelů, jimž bude zakázka zadána Další zvláštní podmínky, kterým plnění zakázky podléhá PODMÍNKY ÚČASTI Profesní kvalifikační předpoklady dodavatelů, včetně požadavků týkajících se registrace v profesních nebo jiných rejstřících 2/5
3/5 III.2.2) III.2.3) Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: Základní kvalifikační předpoklady dle 53 odst. 1 doloženy dle 53 odst. 2 zákona. Dle 54 písm. a) zákona - výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán. Výpis z obchodního rejstříku nesmí být k poslednímu dni, ke kterému má být prokázáno splnění kvalifikace, starší 90 kalendářních dnů. Dle 54 písm. b) zákona - doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména dokladu prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci. Dodavatel je povinen předložit tyto doklady minimálně v rozsahu oprávnění podnikání nutného k plnění této veřejné zakázky. Ekonomická a finanční způsobilost Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: Dle 55 odst. 1 písm. a) zákona: Dodavatel předloží pojistnou smlouvu, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou dodavatelem třetí osobě, z níž bude patrná výše pojistné částky pro tento druh pojištění. Dle 55 odst. 1 písm. b) zákona: Dodavatel předloží poslední zpracovanou rozvahu, z níž bude patrný hospodářský výsledek. Dle 55 odst. 1 písm. c) zákona: Dodavatel předloží údaje o celkovém obratu dodavatele za poslední uzavřené účetní období. Minimální úroveň případně požadovaných norem Dle 55 odst. 1 písm. a) zákona: Dodavatel splňuje tento kvalifikační předpoklad, pokud má pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou třetí osobě min. ve výši odpovídající pojistné částce 40 000 000 CZK. Dle 55 odst. 1 písm. b) zákona: Dodavatel splňuje tento kvalifikační předpoklad, pokud v předcházejícím účetním období dosáhl kladného hospodářského výsledku. Dle 55 odst. 1 písm. c) zákona: Dodavatel splňuje tento kvalifikační předpoklad, pokud jeho celkový obrat dosažený v posledním uzavřeném účetním období činil min. 40 000 000 CZK. Technická způsobilost Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: Dle 56 odst. 1 písm. a) zákona: Dodavatel předloží seznam významných dodávek realizovaných dodavatelem v posledních 3 letech s uvedením jejich rozsahu a doby plnění; přílohou tohoto seznamu musí být: 1. osvědčení vydané či podepsané veřejným zadavatelem, pokud bylo zboží dodáno veřejnému zadavateli, nebo 2. osvědčení vydané jinou osobou, pokud bylo zboží dodáno jiné osobě než veřejnému zadavateli, nebo 3. čestné prohlášení dodavatele, pokud bylo zboží dodáno jiné osobě než veřejnému zadavateli a není-li současně možné osvědčení podle bodu 2. od této osoby získat z důvodů spočívajících na její straně. Dle 56 odst. 4 zákona: Dodavatel předloží certifikát systému řízení jakosti vydaného podle českých technických norem akreditovanou osobou. Minimální úroveň případně požadovaných norem Dle 56 odst. 1 písm. a) zákona: Dodavatel splňuje tento kvalifikační předpoklad, pokud v posledních 3 letech realizoval alespoň 3 dodávky obdobného charakteru a rozsahu. Dodávkou obdobného charakteru a rozsahu se rozumí dodávka nízkopodlažních autobusů v délkách 10 až 12 metrů určených pro provoz ve veřejné linkové nebo městské hromadné dopravě, v rozsahu min. 40 000 000 CZK za tyto tři dodávky celkem. Dle 56 odst. 4 zákona: 3/5
4/5 III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) Dodavatel splňuje tento kvalifikační předpoklad, pokud má zavedený systém řízení jakosti podle českých technických norem řady ČSN EN ISO 9001 : 2000 v oblasti výroby nebo prodeje autobusů. Vyhrazené zakázky PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE NA ZAKÁZKY NA SLUŽBY Poskytování dané služby je vyhrazeno určité profesi Právnické osoby by měly uvést jména a profesní kvalifikace zaměstnanců odpovědných za provedení dané služby ODDÍL IV: ŘÍZENÍ IV.1) DRUH ŘÍZENÍ IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Druh řízení Otevřené Omezení počtu zájemců, kteří budou vyzváni k podání nabídek nebo k účasti Snížení počtu zájemců během jednání nebo dialogu Použití vícekolového řízení, během něhož dochází k postupnému snížení počtu hodnocených variant nebo nabídek KRITÉRIA PRO ZADÁNÍ ZAKÁZKY Kritéria pro zadání zakázky hospodářsky nejvýhodnější nabídka z hlediska kritérií uvedených níže 1. Nabídková cena. Váha 50 2. Záruční podmínky. Váha 10 3. Provozní náklady. Váha 40 Bude použita elektronická aukce ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE Spisové číslo přidělené veřejným zadavatelem Předchozí zveřejnění týkající se stejné zakázky Podmínky pro získání zadávací dokumentace a dalších dokumentů Lhůta pro doručení žádostí o dokumentaci nebo pro přístup k dokumentům 20.6.2011-12:00 Dokumentace za úplatu Lhůta pro doručení nabídek nebo přijetí žádostí o účast 20.6.2011-12:00 Datum odeslání výzvy k podání nabídek nebo k účasti vybraným zájemcům Jazyk nebo jazyky, ve kterých mohou být nabídky nebo žádosti o účast vypracovány čeština. Minimální doba, po kterou je uchazeč svou nabídkou vázán Do 31.12.2011 Podmínky pro otevírání nabídek Datum: 21.6.2011-10:00 4/5
5/5 Místo V zasedací místnosti generálního ředitele společnosti, Obchodní zóna Otvice 251, 431 11 Jirkov, ČESKÁ REPUBLIKA. Osoby, které jsou oprávněny být přítomny při otevírání nabídek Ano Otevírání obálek s nabídkami se může zúčastnit zástupce uchazeče, který podal nabídku do konce lhůty pro podání nabídek. Zástupce uchazeče se prokáže plnou mocí účastnit se jednání podepsanou osobou oprávněnou za uchazeče jednat. ODDÍL VI: DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE VI.1) JDE O OPAKOVANOU ZAKÁZKU VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.5) ZAKÁZKA SE VZTAHUJE K PROJEKTU NEBO PROGRAMU FINANCOVANÉMU Z PROSTŘEDKŮ SPOLEČENSTVÍ DALŠÍ INFORMACE ODVOLACÍ ŘÍZENÍ Subjekt odpovědný za odvolací řízení Úřad pro ochranu hospodářské soutěže třída Kpt. Jaroše 7 601 56 Brno E-mail: posta@compet.cz Tel. +420 542161233 Internet: www.compet.cz Fax +420 542162836 Podání odvolání Přesné informace o lhůtách pro podání odvolání: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k zadavateli, které je nutno doručit do 15 dnů ode dne, kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu zadavatele, který napadá. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 10 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i zadavateli do 10 dnů od doručení zadavatele o námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhodl. Subjekt, u kterého lze získat informace o podání odvolání GORDION, s.r.o. 190 00 Praha 9 E-mail: sevcikova@gordion.cz Tel. +420 281021829 DATUM ODESLÁNÍ TOHOTO OZNÁMENÍ: 11.5.2011 5/5