PRODEJNÍ A DODACÍ PODMÍNKY společnosti Commexim Group a.s., se sídlem: Rudných dolů 291, 254 01 Jílové u Prahy, ČR; zapsané v obchodním rejstříku, vedeného Městským soudem v Praze oddíl B,vložka 11851 platné a účinné od 2.7.2007 Článek 1 Obecná ustanovení Veškeré návrhy, nabídky, prodej a dodávky společnosti Commexim Group a.s. nebo akceptace návrhů smluvních partnerů či odběratelů se uskutečňují vždy na základě těchto prodejních a dodacích podmínek, které po konečné akceptaci návrhu společnosti Commexim Group a.s. platí jako smluvním partnerem či odběratelem schválené a jsou tudíž jak pro smluvního partnera či odběratele na straně jedné, tak pro společnost Commexim Group a.s. na straně druhé, právně závazné. Tyto prodejní a dodací podmínky jsou tak součástí veškerých návrhů společnosti Commexim Group a.s. po celou dobu trvání obchodního vztahu s jeho smluvním partnerem či odběratelem. Společnost Commexim Group a.s. může tyto prodejní a dodací podmínky v budoucnosti měnit. Změny se stávají závazné od nabytí jejich platnosti a účinnosti. Stávající smluvní vztahy se řídí dosavadními prodejními a dodacími podmínkami společnosti Commexim Group a.s. Obchodní podmínky smluvních partnerů společnosti Commexim Group a.s. společnost Commexim Group a.s. nezavazují. Uskuteční-li odběratel nebo smluvní partner společnosti Commexim Group a.s. vůči společnosti Commexim Group a.s. návrh jehož součástí jsou jeho obchodní podmínky, následné návrhy nebo dodávky ze strany společnosti Commexim Group a.s. není možno považovat za přijetí těchto obchodních podmínek, nýbrž jako novou nabídku na uzavření smlouvy jejíž součástí jsou pouze prodejní a dodací podmínky společnosti Commexim Group a.s. na jejich základě uskutečňuje společnost Commexim Group a.s. veškeré své obchody. Ústní dohody nebo smlouvy musí být ke své platnosti potvrzeny písemně, to platí zejména o jakýchkoli dohodách nebo smlouvách, kterými by se společnost Commexim Group a.s. zavazovala vzdát se svých práv nebo tato neuplatňovat. Obdobně to platí i pro upuštění od požadavku písemné formy. Za dodržení písemné formy se považuje i uskutečnění příslušného úkonu formou faxu nebo e-mailu. Jestliže společnost Commexim Group a.s. neuplatňuje svá práva z obchodních vztahů, neznamená to, že se těchto práv zříká. Pokud by jednotlivé části těchto prodejních a dodacích podmínek byly z nějakého důvodu neplatné nebo neúčinné, platnost a účinnost ostatních ustanovení těchto podmínek tímto není dotčena. Článek 2 Dodací lhůty a dodací list Dodací lhůty se určují podle požadavků odběratele a možností společnosti Commexim Group a.s. Odběratel se musí se společností Commexim Group a.s. dohodnout na specifikaci zboží, množství a místě plnění. Jsou-li mezi stranami pochybnosti ohledně dodávaného zboží, pak platí, že rozhodující jsou údaje uvedené na dodacím listě společnosti Commexim Group a.s. Na dodané zboží musí společnost Commexim Group a.s. zhotovit dodací list, který musí obsahovat zejména následující údaje: číslo dodacího listu přesný popis obsahu zásilky s udáním množství přesné označení smluvních stran datum vyskladnění zboží datum odeslání dodacího listu číslo objednávky jméno a podpis pracovníka (event. razítko), který zásilku vyexpedoval a kontroloval 1
Podpisem dodacího listu společnosti Commexim Group a.s. odběratel potvrzuje, že dodání zboží bylo provedeno společností Commexim Group a.s. řádně a v souladu se specifikací a dále stvrzuje, že dodávané zboží bez připomínek přijímá. Článek 3 - Ceny, vedlejší náklady a faktury Není-li dohodnuto jinak, dodávky společnosti Commexim Group a.s. jsou účtovány v cenách platných v den vystavení faktury. To platí i pro dílčí dodávky. Přepravné a balné může být účtováno zvlášť. Dodávky zboží budou společností Commexim Group a.s. odběrateli fakturovány buď jednotlivě nebo formou hromadné faktury v případě, že v průběhu zdaňovacího období dochází k opakovaným dodávkám zboží. Pro účely platby daně z přidané hodnoty se za datum dodání a tedy za datum zdanitelného plnění považuje den, kdy je zboží připraveno pro odběratele k odebrání ve skladu společnosti Commexim Group a.s., pokud je toto zboží dostatečně odlišeno od jiného zboží. Námitky proti obsahu dodacího listu, individuální nebo hromadné faktury je třeba uplatnit písemnou formou a specifikovat bezodkladně, nejpozději však do dvou dnů od doručení. Pokud odběratel v uvedené lhůtě nepodá žádné námitky, má se za to, že proti obsahu dodacích listů a faktur nic nenamítá a obsah dodacích listů a faktur je považován ze strany odběratele za potvrzený. Zboží, dodací listy a faktury kromě faktur hromadných platí za doručené v den převzetí zboží, ledaže odběratel oznámí nejpozději do dvou dnů po jejich převzetí, že zboží, dodací list nebo fakturu kromě faktury hromadné neobdržel. Platby bez výhrady či podmínky platí rovněž jako schválení obsahu zaplacené faktury, s výjimkou výslovně uznaných reklamací, které se řeší dobropisem. Článek 4 - Zaslání, přechod rizika a balné Není-li dohodnuto jinak, způsob zaslání zboží zvolí společnost Commexim Group a.s. Odběratel je povinen zajistit možnost vyložení zboží dodávaného společností Commexim Group a.s. tak, aby byl vyloučen přístup nepovolaných třetích osob k dodanému zboží. Odpovědnost za ochranu zboží, které bylo vyloženo na místě určeném odběratelem před zásahem nepovolaných třetích osob nese odběratel. S obaly, které jsou vlastnictvím společnosti Commexim Group a.s. (tj. zejména palety, sudy aj.předměty v nichž je zboží přepravováno), musí být zacházeno šetrně a odběratel je povinen je neprodleně vrátit zpět na adresu Barákova 237, Říčany, 251 01. Článek 5 - Reklamace, dodání většího množství zboží Odběratel je oprávněn uplatňovat práva z vad zboží jen v případě, že splnil povinnosti včasné prohlídky a reklamace podle 427, 428 a 436 a násl. zák.č.513/1991 Sb. ve znění pozdějších předpisů (obchodního zákoníku). Reklamaci zjevných vad je odběratel povinen uplatnit nejpozději do 1 pracovního dne od dodávky zboží. Součástí reklamace musí být následující údaje: specifikace zboží, specifikace vady, uvedení kdy a jak byla vada zjištěna, návrh na řešení, číslo dodacího listu, příp. číslo faktury. V případě oprávněné reklamace bude věc vyřešena na základě vzájemné dohody mezi společností Commexim Group a.s. a odběratelem. Pokud společnost Commexim Group a.s. dodá odběrateli větší množství zboží, než bylo odběratelem objednáno, je odběratel povinen nás na tuto skutečnost nejpozději při jeho převzetí informovat, přičemž neučiní-li tak, má se za to že toto zboží nad rámec své objednávky přijímá a je povinen za něj zaplatit společnosti Commexim Group a.s. odpovídající cenu. Reklamaci skrytých vad je možno uplatnit do 30 dnů od převzetí zboží s uvedením stejných údajů jako v odst. 5.1. tohoto článku. Článek 6 - Odpovědnost za škody Odběratel má nárok na náhradu škody jen tehdy, pokud byla škoda způsobena úmyslně nebo hrubou nedbalostí společností Commexim Group a.s. nebo jejími zaměstnanci. V tomto případě je společnost Commexim Group a.s. povinna uhradit jen typicky předvídatelné škody až do výše kupní ceny jednotlivé dodávky zboží, bez ušlého zisku. V případě porušení smluvních nebo zákonných povinností úmyslně nebo hrubou nedbalostí osobami, které byly společností Commexim Group a.s. pověřeny k plnění smluvních povinností a kteří nejsou jejími zaměstnanci, je odběratel oprávněn od společnosti Commexim Group a.s. požadovat jen postoupení jejích nároků vůči těmto 2
osobám. Článek 7 Úhrada ceny za zboží, započtení, postoupení, Cena za zboží dodané společností Commexim Group a.s. odběrateli dohodnutá mezi nimi ve smlouvě je splatná ve lhůtě splatnosti uvedené na faktuře vystavené společností Commexim Group a.s. Pokud odběratel nezaplatí fakturovanou částku v uvedené lhůtě, má společnost Commexim Group a.s. právo požadovat ode dne splatnosti její faktury úrok z prodlení ve výši 0,05% za každý započatý den prodlení. Další nároky s prodlením spojené tímto zůstávají nedotčeny (a to zejména nárok na náhradu škody apod.). Není-li smluvní stranami písemně dohodnuto jinak pak platí, že jednostranný zápočet pohledávek ze strany odběratele vůči společnosti Commexim Group a.s. je zcela vyloučen, přičemž společnost Commexim Group a.s. je naproti tomu oprávněna vůči odběrateli započíst jakékoliv své pohledávky, které má nebo bude mít po uzavření smlouvy s odběratelem. Není-li smluvní stranami písemně dohodnuto jinak pak platí, že odběratel není oprávněn postoupit práva nebo povinnosti z uzavřené smlouvy jinému subjektu bez předchozího písemného souhlasu vlastnoručně podepsaného oprávněným zástupcem společnosti Commexim Group a.s., přičemž společnost Commexim Group a.s. je oprávněna postoupit nebo převést veškerá svá práva a závazky z uzavřené smlouvy i bez souhlasu odběratele. Článek 8 - Výhrada vlastnictví Veškeré zboží dodané odběrateli společností Commexim Group a.s.zůstává až do úplného zaplacení dohodnuté ceny za toto zboží a všech ostatních splatných pohledávek společnosti Commexim Group a.s. za odběratelem (které dosud odběratel neuhradil) ve vlastnictví společnosti Commexim Group a.s. Odběratel je povinen dodané zboží řádně na vlastní náklady skladovat starat se o něj jako pečlivý hospodář a dostatečně pojistit pro všechny případy jeho poškození, zničení nebo odcizení. V případě, že odběratel neuhradí řádně a včas kupní cenu za dodané zboží, má společnost Commexim Group a.s. právo od smlouvy s odběratelem odstoupit a dodané zboží od odběratele odebrat zpět na svůj sklad (za tímto účelem je společnost Commexim Group a.s. oprávněna vstupovat do všech obchodních prostor užívaných odběratelem). Odběratel se v tomto případě zavazuje uhradit společnosti Commexim Group a.s. veškeré náklady s touto činností spojené. Ustanovení odst. 8.1. se týká jak zboží dodaného společností Commexim Group a.s. odběrateli, tak případně i zboží, které by odběratel nebo 3.subjekt z takto dodaného zboží vyrobil. I takto nově vyrobené zboží je ve vlastnictví společnosti Commexim Group a.s., která má právo si jej od odběratele odebrat zpět na svůj sklad (za tímto účelem je společnost Commexim Group a.s. oprávněna vstupovat do všech obchodních prostor užívaných odběratelem). Článek 9 Ujednání o náhradním plnění a o slevě v závislosti na délce prodlení odběratele Nastane-li situace, že odběratel je byť i jen v částečném prodlení s úhradou svého závazku vůči společnosti Commexim Group a.s. déle než 2 měsíce a dohodne se společností Commexim Group a.s. na úhradě svého dluhu tak, že namísto úhrady peněz dodá společnosti Commexim Group a.s. zboží, o které projeví společnost Commexim Group a.s. zájem, má za takovéto situace společnost Commexim Group a.s. právo na slevu ve výši 50% z ceny takto odběratelem dodaného a fakturovaného zboží. Nastane-li situace, že odběratel je byť i jen v částečném prodlení s úhradou svého závazku vůči společnosti Commexim Group a.s. déle než 3 měsíce a dohodne se společností Commexim Group a.s. na úhradě svého dluhu tak, že namísto úhrady peněz dodá společnosti Commexim Group a.s. zboží, o které projeví společnost Commexim Group a.s. zájem, má za takovéto situace společnost Commexim Group a.s. právo na slevu ve výši 70% z ceny takto odběratelem dodaného a fakturovaného zboží. Společnost Commexim Group a.s. je oprávněna v souvislosti s odst. 9.1. nebo 9.2. jednostranně ponížit pohledávku odběratele o odpovídající slevu podle ustanovení odst. 9.1. nebo 9.2. v případě, že odběratel tuto slevu na zboží společnosti Commexim Group a.s. neposkytne (pro tyto účely se smluvní strany dohodli, že údaj o slevě musí být odběratelem výslovně uveden na faktuře jinak platí, že slevu neposkytl). V této souvislosti tak společnost Commexim Group a.s. zaplatí odběrateli jeho pohledávku jen do výše po odečtení slevy podle odst. 9.1. nebo 9.2. Ustanovení odst.9.1., 9.2. a 9.3. se analogicky vztahují i na závazky, které má odběratel vůči společnosti Commexim Group a.s. z důvodu postoupení pohledávky, kdy se společnost Commexim Group a.s. stane novým věřitelem z postupované pohledávky a odběratel se stane až po tomto postoupení jejím dlužníkem. I v tomto případě má tak společnost Commexim Group a.s. v závislosti na délce prodlení dlužníka právo na slevu podle odst. 9.1. nebo 9.2. a je oprávněna postupovat podle odst. 9.3. Délky prodlení odběrtele vůči původnímu věřiteli 3
(před postoupením pohledávky) a vůči novému věřiteli (po postoupení pohledávky) v souvislosti s úhradou této pohledávky, jež byla postoupena společnosti Commexim Group a.s. jako novému věřiteli se sčítají takovýmto způsobem pak bude vypočítána délka prodlení podle odst. 9.1. nebo 9.2. Článek 10 Zajištění a ostatní ujednání Pokud se v průběhu existence obchodního vztahu mezi společností Commexim Group a.s. a odběratelem významně zhorší ekonomická situace odběratele nebo pokud bude hrozit její významné zhoršení nebo pokud se odběratel dostane do prodlení s plněním některé z našich pohledávek, je společnost Commexim Group a.s. oprávněna žádat za veškeré existující, i ještě nesplatné pohledávky poskytnutí dostatečného zajištění do výše 300% hodnoty všech jejích existujících (i nesplatných) pohledávek a to dle vlastní volby. Zároveň je v tomto případě společnost Commexim Group a.s. oprávněna zboží, které má být dodáno nebo zboží jež se nachází v jejích skladech a náleží odběrateli, s okamžitou platností zadržet až do vyrovnání všech jejích pohledávek. Pokud odběratel žádosti Commexim Group a.s. o poskytnutí zajištění nevyhoví nebo nereaguje do 2 dnů od zaslání této žádosti, stávají se automaticky splatnými veškeré (i nesplatné) pohledávky společnosti Commexim Group a.s. vůči odběrateli. Za předpokladů uvedených v odst. 10.1. věta první, je odběratel žádost společnosti Commexim Group a.s. povinen poskytnout veškeré potřebné informace o stavu zboží, které bylo prodáno odběrateli a je dosud ve vlastnictví nebo spoluvlastnictví společnosti Commexim Group a.s. a nachází se v držení odběratele. Nehradí-li odběratel řádně a včas pohledávky společnosti Commexim Group a.s., pak platí, že do řádné úhrady těchto pohledávek nenastane prodlení společnosti Commexim Group a.s. ze závazků jež by jí vznikly vůči odběrateli. Článek 11 - Zpracování údajů Pokud je odběratelem fyzická osoba, pak souhlasí v souladu se zák. č. 101/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů (o ochraně osobních údajů), se shromažďováním a zpracováním svých osobních údajů společností Commexim Group a.s., jako správcem, a to na dobu neurčitou. Pokud smluvní strany nedohodli jinak pak platí, že byl uvedený odběratel před uzavřením smlouvy se společností Commexim Group a.s. řádně poučen o veškerých svých právech a povinnostech podle zák. č. 101/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů. Článek 12 Právní řád, rozhodčí doložka, příp. soudní příslušnost Právní vztahy vzniklé na základě smluv uzavřených mezi společností Commexim Group a.s. a odběratelem se řídí vždy právním řádem České republiky, a to obchodním zákoníkem (zák.č.513/1991 Sb.ve znění pozdějších předpisů). Veškeré majetkové spory vznikající mezi společností Commexim Group a.s. a odběratelem, budou vždy rozhodnuty s vyloučením pravomoci obecných soudů s konečnou platností v rozhodčím řízení ad hoc jedním rozhodcem - Mgr. Zuzanou Horákovou (r.č.775413/6236), advokátkou zapsanou pod ev.č.10216 u České advokátní komory ČR, sídlo: Ovocný trh 8/1096, 110 00 Praha 1. Uvedený rozhodce případný spor mezi smluvními stranami projedná a rozhodne zejména na základě zásad spravedlnosti a ekvity. Rozhodčí řízení bude vedeno v českém jazyce. Místem kde bude spor rozhodcem projednáván a rozhodován bude Ovocný trh 8/1096, 110 00 Praha 1, Česká republika, a to v českém jazyce. Nebude-li moci být podle článku 12 odst.2. postupováno, pak si společnost Commexim Group a.s. a odběratel sjednali pro řešení veškerých jejich majetkových sporů místní příslušnost soudů ČR následovně: a) v případě věcné příslušnosti okresního soudu bude místně příslušným k projednání sporu Obvodní soud pro Prahu 5 (adresa: nám.kinských 5, Praha 5, PSČ 150 74), b) v případě věcné příslušnosti krajského soudu bude místně příslušným k projednání sporu Krajský soud v Praze (adresa: nám.kinských 5, Praha 5, PSČ 150 75). Článek 13 Platnost a účinnost Tyto prodejní a dodací podmínky jsou platné a účinné od 2.7.2007. V Říčanech dne 2.7.2007 4
Commexim Group a.s. Mgr.Josef Teska člen představenstva 5