datum vydání: 27.1.2012 strana 1/5 1. IDENTIFIKACE LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU A SPOLEČNOSTI NEBO PODNIKU Identifikace látky nebo přípravku Obchodní EFEKT Použití látky nebo přípravku: čistící a odmašťovací přípravek na sklo Identifikace výrobce/dovozce/prvního distributora nebo distributora Výrobce: MIKA Skalka 1858, 560 02 Česká Třebová IČO 48154890 465 508 133 / 465 508 137 Informace v případě nehody podává v ČR Nouzové telefonní číslo pro celou ČR: Nepřetržitě 224 919 293 nebo 224 915 402 Adresa: Klinika nemocí z povolání, Toxikologické informační středisko (TIS), Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2 2. IDENTIFIKACE RIZIK Klasifikace látky nebo přípravku Látka nebo přípravek je klasifikován jako nebezpečný (ano/ne): NE Nepříznivé fyzikální-chemické účinky, účinky na zdraví a životní prostředí, symptomy související s použitím a možným nevhodným použitím: Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka látky nebo přípravku: Nepříznivé účinky se při správné manipulaci nepředpokládají. Při přímém vstříknutí do oka se může projevit přechodně podráždění. Dlouhodobý kontakt přípravku s pokožkou může vyvolat podráždění kůže. Nejzávažnější nepříznivé účinky na životní prostředí při používání přípravku: Přípravek není nebezpečný pro životní prostředí Nejzávažnější nepříznivé účinky z hlediska požárního nebezpečí při používání přípravku: Přípravek není klasifikován jako hořlavý ani jako oxidující. Další rizika která přispívají k celkové nebezpečnosti látky nebo přípravku: Nejsou známy. 3. SLOŽENÍ NEBO INFORMACE O SLOŽKÁCH Chemická charakteristika přípravku: tekutá směs lihu a tenzidu. Přípravek obsahuje tyto nebezpečné látky a látky se stanovenými nejvyššími přípustnými koncentracemi v pracovním ovzduší: Chemický název Obsah (v hm %) Čísla CAS EINECS Indexové č. ES Klasifikace dle 67/548/ES - symbol nebezpečnosti a čísla R-vět a S-vět čisté látky: amoniak, vodný roztok 25% < 0,1 1336-21-6 215-647-6 007-001-01-2 Líh denaturovaný < 10 F R-věty: 11 natrium-xylensulfonát <1 1300-72-7 215-090-9 --- Formaldehyd (35%) 0,11 50-00-0 200-001-8 605-001-00-5 Další informace: Plná znění R-vět všech komponent přípravku jsou uvedena v kapitole 16 C,N R-věty: 34-50 S-věty: S (1/2-)26-36/37/39-45-61 S věty: 2-7-16-60 Xi R-věty: 36/37/38 S věty: 26-36 T, C, karc. kat. 3; R-věty: 23/24/25-34-40-43 S 1/2-)26-36/37/39-45-51.
datum vydání: 27.1.2012 strana 2/5 4 POKYNY PRO PRVNÍ POMOC První pomoc: Nejsou nutná žádná zvláštní opatření. Projeví-li se zdravotní potíže nebo pochybnosti, uvědomit lékaře a poskytnout mu informace z tohoto bezpečnostního listu. Při expozici vdechováním: Vynést postiženého na čerstvý vzduch. Při styku s kůží: Odložit kontaminované oblečení, zasažené části pokožky umýt vlažnou vodou a ošetřit vhodným reparačním krémem. Při zasažení očí: Oči promývat velkým množstvím vlažné vody nejméně 15 minut. Při potížích vyhledat lékařskou pomoc. Při požití: Ústa vypláchnout vodou a dát vypít sklenici (1/4 lt) vody, vyhledat lékařskou pomoc. Okamžité, zpožděné i dlouhodobé příznaky a účinky vyvolané expozicí (stručně) doporučení pro lékařskou první pomoc a event. léčení (léčbu): Nejsou známy. Léčba je symptomatická. Nutné prostředky k zabezpečení okamžitého ošetření, které by měly být na pracovišti: Tekoucí voda Nutnost následné lékařské pomoci po poskytnutí první pomoci (nutná/doporučená/není nutná): Není nutná, doporučená až nutná pouze v případě požití většího množství. 5. OPATŘENÍ PRO ZDOLÁVÁNÍ POŽÁRU Vhodná hasiva: Neuvedeno, postupuje se podle požáru v okolí Nevhodná hasiva: Neuvedeno Nebezpečí způsobená expozicí látce, produktům hoření nebo vzniklým plynům: Při požáru vznikají oxidu uhlíku, síry, dusíku. Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče: ochrana dýchacích cest Další údaje: Odpadá. 6. OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU Bezpečnostní opatření pro ochranu osob: Postupovat dle kapitoly 8., používat osobní ochranné pracovní prostředky. Bezpečnostní opatření pro ochranu životního prostředí: Standartně zabránit kontaminaci půdy a proniknutí do povrchových a spodních vod. Nevypouštět koncentrovaný přípravek do kanalizace a povrchových vod. Doporučené metody čistění a zneškodnění: Místo pokrýt absorpčním materiálem. Sebraný kontaminovaný materiál zneškodnit jako odpad podle bodu 13. Při úniku malého množství naředit opláchnutím velkým množstvím vody. 7. ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ Zacházení Preventivní opatření na ochranu osob: Zabránit kontaktu s pokožkou, sliznicemi a očima. Uchovávat mimo dosah dětí. Používat osobní ochranné pracovní prostředky, viz kap. 8. Preventivní opatření na ochranu životního prostředí: Nádoby s přípravkem po použití řádně uzavřít. Specifické požadavky nebo pravidla vztahující se k látce nebo přípravku: nejsou Skladování Podmínky pro bezpečné skladování: Skladovat v uzavřeném skladu v originálních obalech na větraném, tmavém a suchém místě při pokojové teplotě. Skladovat mimo dosah dětí a odděleně od potravin a krmiv. Nejvyšší přípustné množství přípravku pro dané skladovací podmínky: Pouze dle podmínek konkretního skladu. Specifické použití: Neuvedeno 8. OMEZOVÁNÍ EXPOZICE / OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY Opatření na omezení expozice: Při práci s větším množstvím přípravku větráním nebo odsáváním zajistit podmínky, aby nebyly překračovány přípustné expoziční limity. Při jejich překročení používat osobní ochranné pracovní pomůcky. Při používání přípravku nejíst, nepít, nekouřit a dodržovat hygienická opatření. Expoziční limity: Přípravek obsahuje látky, pro něž jsou - podle nařízení vlády č. 178/2001 Sb. v platném znění - v ČR stanoveny přípustné expoziční limity (PEL) a nejvyšší přípustné koncentrace (NPK-P) v pracovním ovzduší: PEL ( mg/m³ ) NPK-P ( mg/m³) Amoniak bezvodý (CAS 7664-41-7) 14 36 Ethanol (CAS 64-17-5) 1000 3000 Formaldehyd ( CAS 50-00-0) 0,5 1 Doporučená metoda měření látek v pracovním ovzduší: Plynová chromatografie. Doporučené metody monitorování expozice osob: Nejsou stanoveny. Ochrana dýchacích orgánů: Při běžném použití se nepředpokládá, při vyšší koncentraci látek v ovzduší použít polomasku
datum vydání: 27.1.2012 strana 3/5 s filtrem proti organickým parám. Ochrana rukou: Ochranné gumové pracovní rukavice Ochrana očí: Ochranné brýle. Ochrana kůže: Při běžném použití není nutná. Omezování expozice životního prostředí: Výrobce neuvádí žádné speciální instrukce. 9. FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI Skupenství (při 20 C): Kapalina Barva: modrá Zápach (vůně): charakteristický Důležité údaje z hlediska ochrany zdraví, bezpečnosti a životního prostředí Hodnota ph (20 C) 1% roztok: neuvedeno Bod varu ( C): nestanoven Bod vzplanutí ( C): nelze použít Hořlavost: nestanovena Samovznícení: Nehořlavý přípravek nepředpokládá se. Výbušnost: není výbušný Oxidační vlastnosti: Nepoužitelné Tenze par (při 20 C v kpa): Neuvedeno Hustota: cca 1,0 Rozpustnost Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda: Neuveden Viskozita (mpa.s): Neuvedena Hustota par: Neuvedena Rychlost odpařování: Neuvedena Další informace: Nejsou k dispozici žádné další údaje ve vodě: Plně rozpustný v tucích včetně specifikace oleje použitého jako rozpouštědlo: Nestanovena 10. STÁLOST A REAKTIVITA Podmínky, za kterých je přípravek stabilní: Za předepsaného způsobu skladování je přípravek stabilní, k rozkladu nedochází. Podmínky, kterým je potřeba zamezit: Výrobce neuvádí Látky a materiály, s nimiž přípravek nesmí přijít do styku: Nejsou uvedeny Nebezpečné produkty rozkladu: Za normálního způsobu použití nevznikají. Při požáru vzniká oxid uhelnatý a uhličitý. 11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE Akutní toxicita přípravku: Pro přípravek nejsou žádné toxikologické údaje k dispozici. Akutní toxicita komponent přípravku: Amoniak: LD 50,orálně potkan 350 mg.kg-1 Natrium-xylensulfonát: LD(50) orálně u krysy pod 2000 mg/kg Formaldehyd:: TDLo orálně muž 643 mg/kg (změny respiračních cest, gastrointenstinální změny, zvracení) LDLo orálně žena 108 mg/kg TCLo inhalačně člověk 17 mg/m3/30 min. (změny respiračních cest, slzení) LD50, orálně krysa 600-800 mg/kg LD50, dermálně králík 270 mg/kg LC50, inhalačně, pro plyny a páry krysa 0,578 mg/l/4 hod. Etanol: LD50, orálně myš (podle různých autorů) 3450, 7680, 10000 mg.kg-1 LD50, orálně morče 5560 mg.kg-1 LD50, orálně králík 6300 mg.kg-1 LC50, inhalačně (10 hod) potkan 20000ppm, tj.37600 mg.m-3 LC50, inhalačně (4 hod) myš 39000 mg.m-3 Subchronická chronická toxicita přípravku: Netestováno nepředpokládá se. Dráždivost: (netestováno-odhad) Kůži akutně nedráždí, pouze opakovaný a dlouhodobý styk může vyvolat podráždění. Při vstříknutí do oka může vyvolat přechodné podráždění Senzibilizace: Pro přípravek nestanovena a nepředpokládá se. Karcinogenita: Konvenční výpočtovou metodou s podlimitní koncentrací formaldehydu v přípravku není žádný předpoklad karcinogenity. Narkotické účinky: Pro přípravek nestanoveny a nepředpokládají se. Mutagenita: Pro přípravek nestanovena, komponenty přípravku nejsou klasifikovány jako mutageny.
datum vydání: 27.1.2012 strana 4/5 Toxicita pro reprodukci: Pro přípravek nestanovena, komponenty přípravku nemají teratogenní účinek Fototoxicita: Žádná ze složek přípravku nemá fototoxický účinek. Přípravek byl klasifikován na základě konvenční výpočtové metody, na zvířatech nebyl zkoušen. 12. EKOLOGICKÉ INFORMACE Akutní toxicita přípravku pro vodní organismy: Pro přípravek nejsou žádné údaje tohoto charakteru k dispozici Akutní toxicita komponent přípravku pro vodní organismy: amoniak LC50,ryby (mg.dm-3) 0,024-0,093 mg/l EC50, dafnie (mg.dm-3) 0,66 mg/l1 IC50, řasy (mg.dm-3) neuvedeno Formaldehyd. LC50,ryby 96 hod Brachydanio rerio 41 mg/l LC50, ryby 96 hod., Pimephales promelas 24 mg/l EC50, bezobratlí 24 hod., Daphnia magna 42 mg/l řasy limitní toxická koncentrace, 192 hod., Scenedesmus subspicatus 2,5 mg/l mikroorganismy limitní toxická koncentrace, 16 hod., Pseudomonas putida 14 mg/l Ekotoxicita: Přípravek nebyl testován. Mobilita: Pro přípravek nestanovena. Persistence a rozložitelnost: Pro přípravek nestanovena, vzhledem ke složení se předpokládá dobrá rozložitelnost. Bioakumulační potenciál: údaje nejsou k dispozici, předpokládá se minimální Další údaje: Produkt nesmí vniknout do podzemních vod, vodních toků nebo kanalizace. Může být škodlivý pro vodní organismy. Třída ohrožení vody 1 (D) (Samozařazení):slabé ohrožení vody 13. POKYNY K LIKVIDACI Nebezpečí při odstraňování látky nebo přípravku: Po úniku velkého množství produktu musí být mechanicky odstraněn a zlikvidován podle platných předpisů. Metody odstraňování látky nebo přípravku a znečištěných obalů: Přípravek nesmí být odstraňován společně s komunálním odpadem. Kontaminovaný materiál (viz. bod 6 ) předat k likvidaci firmě s oprávněním k této činnosti. Obaly je třeba dokonale vyprázdnit. Po odpovídajícím vyčištění mohou být recyklovány. S nevyčištěnými obaly se nakládá jako s odpady samotného přípravku. Zařazení odpadu: Konečné zatřídění odpadu provádí jeho původce dle vlastností odpadu v době jeho vzniku dle vyhlášky MŽP č. 41/2005 Sb. Právní předpisy o odpadech v ČR: Zákon 185/2001 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů 14. INFORMACE PRO PŘEPRAVU pozemní přeprava ADR/RID není nebezpečný pro přepravu vnitrozemská vodní přeprava ADN/ADNR není nebezpečný pro přepravu námořní přeprava IMDG není nebezpečný pro přepravu letecká přeprava ICAO/IATA není nebezpečný pro přepravu 15. INFORMACE O PŘEDPISECH Přípravek není ve smyslu zákona č.350/2011 Sb., o chemických látkách a chemických přípravcích ve znění provádějících předpisů, nebezpečný. Informace tykající se ochrany zdraví, bezpečnosti a životního prostředí, které musí být podle zákona uvedeny na obalu látky nebo přípravku. - Výstražný symbol nebezpečnosti odpovídající klasifikaci nebezpečného přípravku : odpadá - Chemické názvy nebezpečných látek obsažených v přípravku, které zapříčiňují, že je přípravek klasifikován jako nebezpečný: : nejsou nutné - podle nařízení Evrop. Parlamentu a Rady č 907/2006 o detergentech: neionogenní povrchově aktivní látky méně něž 5% - - Označení specifické rizikovosti nebezpečného přípravku - čísla a slovní znění přiřazených R-vět: odpadá - Pokyny pro bezpečné nakládání s nebezpečným přípravkem - čísla a slovní znění přiřazených S-vět S 2 Uchovávejte mimo dosah dětí. S 24/25 Zamezte styku s kůží a očima. Další povinné označení výrobků: odpadá Dodatkové označení pro aerosolové balení: odpadá
datum vydání: 27.1.2012 strana 5/5 16. DALŠÍ INFORMACE Další informace důležité z hlediska bezpečnosti a ochrany zdraví člověka (např. pokyny pro školení, preventivní lékařské prohlídky, doporučené použití přípravku, doporučení pro omezené použití přípravku apod.): Uživatel je odpovědný za dodržování všech souvisejících předpisů na ochranu zdraví. Plná znění R-vět komponent přípravku, uvedených v bodech 2 a 3 a 15 bezpečnostního listu R 11 Vysoce hořlavý R 23/24/25 Toxický při vdechování, styku s kůží a při požití R 34 Způsobuje poleptání R 36/37,38 Dráždí oči, dýchací orgány a kůži. R 40 Možné nebezpečí nevratných účinků R 43 Může vyvolat sensibilizaci při styku s kůží R 50 Vysoce toxický pro vodní organismy Prohlášení: Bezpečnostní list obsahuje údaje potřebné pro zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a ochrany životního prostředí. Uvedené údaje odpovídají současnému stavu vědomostí a zkušeností a jsou v souladu s platnými právními předpisy. Nemohou být považovány za záruku vhodnosti a použitelnosti výrobku pro konkrétní aplikaci.