1. IDENTIFIKACE LÁTKY (PŘÍPRAVKU) A SPOLEČNOSTI (PODNIKU) 1.1. Identifikace, amoniak technický látky: ammonia Obchodní název: Amoniak bezvodý 1.2. Použití látky: - jako chladicí médium. Kapalný amoniak se používá také na výrobu kyseliny dusičné a průmyslových hnojiv. 1.3. Identifikace společnosti / podniku: Duslo, a.s. Šaľa Administratívna budova ev.č. 1236 927 03 Šaľa Slovenská republika tel.:00 421 31 775 2961 fax.: 00 421 31 775 3014 e-mail: ejurisova@duslo.sk Dovozce Jméno nebo obchodní jméno: AGROFERT HOLDING, a.s. Místo podnikání nebo sídlo: 149 00 Praha 4, Pyšelská 2327/2 Identifikační číslo (IČO): IČ 26185610 Telefonní spojení v případě havárie: ++420 272 192 252 fax: ++ 420 272 192 259 stopkova@agrofert.cz 1.4. Nouzový telefon: Podnikový dispečing tel.: 00 421 31 775 4112 fax: 00 421 31 775 3040 e-mail: duslo@duslo.sk TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM, Klinika pracovného lekárstva a toxikológie, Bratislava Tel. č. 02/54774 166, Fax. č. 02/54774 605 e-mail.: ntic@ntic.sk Centrum Ministerstva zdravotnictví ČR Toxikologické informační středisko (TIS) Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2; telefon (24 hod non-stop služba) ++ 420 224 919 293; ++ 420 224 915 402; ++ 420 224 971 111 email: tis@mbox.cesnet.cz 2. IDENTIFIKACE NEBEZPEČÍ Klasifikace / Jedovatý, Nebezpečný pro životní prostředí identifikace rizika: Dátum vydania Dátum revízie strana 1
Pro lidský organismus Pro životní prostředí Další nebezpečí - Bezpečnostní list V kapalné formě působí leptavě. Žíravě působí na tkáně horních dýchacích cest. Může způsobit kašel, nedostatečné dýchání, bolest hlavy a nevolnost. V ústech, hrdle a v žaludku může vyvolat popáleniny. Může vyvolat bolesti hlavy a nevolnost. Do organismu se může dostat také přes pokožku a zabuduje se do organismu. Při kontaktu s pokožkou může způsobit bolest, dráždění a v konečném důsledku i popáleniny. Při kontaktu s očima může způsobit zhoršení zraku, zčervenání oka až porušení oční tkáně. Důsledkem kontaktu výrobku s okem může být i slepota. Opakovaný kontakt výrobku s pokožkou může způsobit dermatitidu, poškození oka, ledvin anebo plic. Nebezpečný pro život ve vodě už při nízkých koncentracích. Působí nebezpečně pro vegetaci. 3. SLOŽENÍ/ INFORMACE O SLOŽKÁCH 3.1. Složení látky: Amoniak bezvodý 3.2. Nebezpečné Obsah (%) CAS: EC: IDX: Symboly: R-věty: složky: Amoniak min. 99,8 7664-41-7 231-635-3 T, N 10,23,34, 50 3.3. - látka neobsahuje další nebezpečné složky. 3.4. Klasifikace: Látka je klasifikovaná jako nebezpečná ve smyslu zákona č. 163/2001Z.z. a č. 356/2003 Sb. (ČR). 3.5. Název Amoniak bezvodý reg. č.: a registrační číslo: 3.6. - 4. OPATŘENÍ PRVNÍ POMOCI Všeobecně: Pro nouzové případy mít připravenou vhodnou protichemickou obuv a izolační dýchací přístroj. Při použití filtrů vstupovat do zamořeného prostoru jen na krátkou dobu na otevřeném prostoru, kde je zjištěno, že obsah kyslíku neklesá pod 17 %. Při manipulaci s výrobkem nekouřit. Zabezpečit přiměřené větrání. Oči, tvář a pokožku chránit před zásahem kapalinou Při inhalaci: Zasažené osoby ihned vyvést na čerstvý vzduch. Postiženému uvolnit dýchací cesty. Udržovat v teple a v klidu. Při zastavení dýchání nasadit kyslíkový dýchací přístroj. Umělé dýchání vykonat s velkou opatrností (pozor na poškození plic). Při znečištění pokožky: Může způsobit poleptání pokožky. Zasažený oděv odstranit. Zasažené části těla minimálně 15 minut umývat vodou. Přivolat lékaře. Při zasažení očí: Může způsobit poleptání rohovky (s přechodnou poruchou zraku). Oči okamžitě minimálně 15 minut vymývat vodou. Přivolat lékaře. Při požití: - 5. PROTIPOŽÁRNÍ OPATŘENÍ Vhodné hasicí Upřednostnit tříštěný vodní proud, vodní mlhu a práškové hasicí prostředky. prostředky: Dátum vydania Dátum revízie strana 2
Hasicí prostředky, které z bezpečnostních důvodů nelze použít Nebezpečné produkty hoření: Speciální ochranné pomůcky, používané při hašení požáru: CO 2 Termickým rozkladem amoniaku vznikají oxidy dusíku. Úplný protichemický oblek a izolační dýchací přístroj. 6. OPATŘENÍ PŘI NÁHODNÉM UVOLNĚNÍ Osobní preventivní opatření: Environmentální preventivní opatření: Způsob čištění: Opustit prostor. Postarat se o dostatečné větrání. Odstranit zdroje zapálení par. Použít izolační dýchací přístroj a protichemický oděv. Použití dýchací masky s ochranným filtrem proti amoniaku je možné použít jen na otevřeném prostranství a na krátkou dobu (podle pokynu výrobce filtru). Pokusit se zastavit unikání plynu. Na výpary použít vodní mlhu anebo vodní zkrápění. Zabránit vniknutí do kanalizace, sklepa, pracovních výkopů anebo na jiná místa, kde by shromažďování mohlo být nebezpečné. Pokrýt hladinu kapalného amoniaku pěnou pro omezení vypařování. Místnost vyvětrat. Zařízení po kontaktu s plynem anebo okolí úniku dostatečně opláchnout vodou. Prostor postříkat vodou. 7. MANIPULACE A SKLADOVÁNÍ 7.1. Manipulace: Dodává se v ocelových tlakových nádobách. Před připojením plynu k zařízení propláchnout bez přítomnosti vzduchu. Tlakové nádoby (tlakové plynové lahve) zabezpečit proti pádu. Při pochybnostech konzultovat s dodavatelem plynu. Při manipulaci je nutno se vyvarovat kontaktu s kapalinou a inhalaci par. 7.2. Skladování: Při skladování dodržovat dostatečný odstup od oxidujících plynů a jiných látek podporujících proces hoření, včetně látek vytvářejících nebezpečné reakce s amoniakem (chlór, acetylén, kyselé plyny a páry). Postupovat podle pokynů dodavatele plynu. Nádoby skladovat na dobře větratelném místě do maximální teploty 50 C. Tlakové nádoby (tlakové pl ynové lahve) zabezpečit proti pádu. 7.3. Zvláštní použití: - 8. KONTROLY EXPOZICE / OSOBNÍ OCHRANA Limitní hodnoty expozice: NPEL průměrný 14 mg/m 3 a NPEL krátkodobý 36 mg/m 3 8.2. Kontrola Zabezpečení místního větrání. expozice: 8.2.1. Kontrola pracovní expozice: Ochrana rukou: Neoprénové rukavice. Ochrana očí Těsně přiléhající ochranné brýle. Ochrana dýchacího izolační dýchací přístroj, (případně dýchací maska s filtrem - jen na ústrojí: otevřeném prostoru) Ochrana kůže a těla: Těsně uzavírající ochranný oděv. Při manipulaci s plynovými lahvemi používat bezpečnostní obuv. 8.2.2. Kontrola environmentální expozice: zamezit nekontrolovanému úniku do životního prostředí Dátum vydania Dátum revízie strana 3
9. FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1. Všeobecné informace: Vzhled: Plyn při 20 C Barva: Bezbarvý Zápach: Pronikavý, ostrý, silně dráždivý 9.2. Důležité zdravotní, bezpečnostní a environmentální informace: Teplota varu (133,32 Pa): -33,3 C Teplota tuhnutí: -77,7 C Teplota vznícení: 630 C Kritická teplota: 132 C Kritický tlak: 11,72 MPa Hustota (0 C, 101,325 kpa): 638 kg.m -3 Hustota (-33 C, 101,325 kpa): 681,4 kg.m -3 Molekulová hmotnost: 17,0304 kg/kmol Rozpustnost: - ve vodě: 286,8 g/l Meze výbušnosti: Tenze par při 21 C: 8,825,10 5 N/m 2 Hustota par: 0,6 kg.m -3 9.3. Další informace: Výhřevnost: 10. STABILITA A REAKTIVITA 10.1. Podmínky, kterým je nutné se vyhnout: 10.2. Materiály, kterým je nutné se vyhnout: 10.3. Nebezpečné produkty rozkladu: Dolní: 15% (v/v), horní: 28% (v/v) 18,63 MJ/kg Může prudce reagovat s látkami podporujícími hoření. S kyselinami prudce reaguje. S vodou vytváří leptající louhy. Se vzduchem může vytvářet výbušné směsi. Termicky je stabilní do teploty 450 C. Zahřátí způsobuje v závislosti na podmínkách změnu skupenství na plynné. Teplo, oheň a jiskry. Zabraňte kontaktu s fluórem, chlórem, brómem, fluorovodíkem a rtutí. Prudce reaguje s oxidy dusíku. Reaguje s oxidy rtuti a stříbra za vzniku mechanicky citlivých produktů. Atakuje měď, zinek, hliník, kadmium a jejich slitiny. Při rozkladu vznikají nitrózní plyny. 11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE Akutní toxicita: orální (potkan) LC 50 /1 h = 7 338 mg/kg Dráždivost: Oční dráždivost (králík): silně dráždivý, leptavý Kožní podráždění (králík): silně dráždivý, způsobuje popáleniny Senzibilizace: Může způsobit zánět dýchacích orgánů a kůže, vdechnutí většího množství způsobuje bronchospasmus, zánět hltanu a vytvoření pseudomembrány. 12. EKOLOGICKÉ INFORMACE 12.1. Ekotoxicita: Toxický pro vodní živočichy. + 12.2. Mobilita: Dobře rozpustný ve vodě, iont NH 4 12.3. Stálost v půdě je amoniak rychle oxidovaný NO - 3, a odbouratelnost: ve vodě může být nitrifikovaný mikroorganismy anebo adsorbovaný částečkami sedimentu, v ovzduší může být degradovaný fotolýzou, 12.4.Bioakumulativní potenciál: anebo neutralizovaný kyselými polutanty Nízký potenciál Dátum vydania Dátum revízie strana 4
12.5. Výsledky hodnocení PBT: 12.6. Jiné nepříznivé účinky: nehodnocené může změnit ph vodných ekologických systémů 13. OPATŘENÍ PŘI ZNEŠKODŇOVÁNÍ Likvidace odpadu: Při výronu snížit šíření par do ovzduší vytvořením vodní clony. Nevsáknuté roztoky amoniaku odčerpat, zbytky posypat suchým nasákavým materiálem (suchou zeminou, pískem, apod.), kontaminovanou zeminu odbagrovat a odvézt na řízenou skládku tuhých odpadů ve smyslu příslušné legislativy pro likvidaci odpadů. V případě nouze se obraťte na dodavatele plynu Likvidace produktu: Při výronu snížit šíření par do ovzduší vytvořením vodní clony. Nevsáknuté roztoky amoniaku odčerpat, zbytky posypat suchým nasákavým materiálem (suchou zeminou, pískem, apod.), kontaminovanou zeminu odbagrovat a odvézt na řízenou skládku tuhých odpadů ve smyslu příslušné legislativy pro likvidaci odpadů. V případě nouze se obraťte na dodavatele plynu Zneškodňování V případě nouze se obraťte na dodavatele plynu kontejneru: 14. INFORMACE O DOPRAVĚ Přeprava: Amoniak kapalný je zatříděn jako nebezpečný pro přepravu ve smyslu ADR/RID/MDG Code Identifikační kód látky 1005 UN kód: Třída nebezpečí: 2 Obalová skupina: II Bezpečnostní značky: 8 Ident. číslo nebezpeč. 268 látky (Kemler) : Přepravní název: Čpavek TREM karta č.: 80GC01 Balení: Nepřevážet vozidly, která nemají ložný prostor oddělený od kabiny řidiče. Řidič musí znát nebezpečí nákladu a musí vědět, co je nutné vykonat v případě nehody anebo nouze. Plynové lahve před převozem zajistit. Ventil lahve musí být uzavřený a utěsněný. Ochranné zařízení ventilu musí byť správně upevněné. Zabezpečit dostatečné větrání. Dodržet platné předpisy. Bezpečnostní značky přepravy: 15. REGULAČNÍ INFORMACE Název: Amoniak kapalný Klasifikace a označování: Príloha č.1; Výnos MH SR č.2/2002 na vykonanie Zákona č.163/2001 Z.z Dátum vydania Dátum revízie strana 5
Symboly nebezpečí: T - jedovatý N nebezpečný pro životní prostředí 16. DALŠÍ INFORMACE R-věty: R 10 Hořlavý R 23 Toxický při vdechování R 34 Způsobuje poleptání R 50 Vysoce toxický pro vodní organismy S -věty: S ½ Uchovávejte uzamčené a mimo dosah dětí S 9 Uchovávejte obal na dobře větraném místě S 26 Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc S 36/37/39 Používejte vhodný ochranný oděv, ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový štít S 45 V případě nehody, nebo necítíte-li se dobře, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc (je-li možno, ukažte toto označení) S 61 Zabraňte uvolnění do životního prostředí. Viz speciální pokyny nebo bezpečnostní listy Použité informační zdroje: Dátum vydania Dátum revízie strana 6
Zákon č. 223/01 Z.z. o odpadech Zákon č. 17/1992 Zb., o životnom prostredí v znení zákona NR SR č. 127/1994 Z.z., zákona NR SR č. 287/1994 Z.z. a zákona č. 211/2000 Z.z. Zákon č. 68/1979 Zb., o cestnej doprave a vnútroštátnom zasielateľstve. Zákon č. 163/ 2001 Z. z. o chemických látkach a chemických prípravkoch. Zákon č. 364/2004 Z.z. o vodách Zákon č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách Nariadenie vlády SR č. 355/2006 Z.z. o ochrane zamestnancov pred rizikami súvisiacimi s expozíciou chemickým faktorom pri práci Nariadenie ES REACH č. 1907/2006 Úplné znění zákona č. 356/2003 Sb. o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých zákonů, jak vyplývá ze změn provedených zákonem č.186/2004 Sb., zákonem č.125/2005sb., zákonem č.345/2005 Sb., zákonem č. 222/2006 Sb. a zákonem č.371 /2008 Sb. Nařízení vlády č. 178/2001, kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví zaměstnanců při práci, ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů Vyhláška č. 223/2004 Sb., o podmínkách hodnocení rizika nebezpečných chemických látek na životní prostředí Vyhláška č. 231/2004 Sb., kterou se stanoví podrobný obsah bezpečnostního listu Vyhláška č. 232/2004 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona o chemických látkách. Zákon č. 254/2001 Sb., o vodách ve znění pozdějších předpisů Evropská dohoda o mezinárodní silniční přepravě nebezpečných věcí č. 6 / 2002 (ADR) Vydal: DUSLO, a.s. Šaľa Útvar riadenia a kontroly kvality Kontakt: Ing. Emília Jurisová, vedúca útvaru riadenia a kontroly kvality tel. +421 31 775 2961 fax.: +421 31 775 3014 e-mail: ejurisova@duslo.sk Dátum vydania Dátum revízie strana 7