INZERCE / INFORMACE Zveme Vás do folklorního souboru Dětský folklorní soubor ISKERKA (iskerka je valašsky sedmikráska), působící v Brně, Králově Poli, přijímá děti a mládež do souboru. Přijímáme zájemce o lidový tanec i naprosté začátečníky, bez konkurzu! Začínáme 13. 9. 2010, potom vždy každé pondělí a úterý, dle věku dětí, nábor není časově omezen. Nácviky: pondělky Oddělení dětské: od 17 do 19 hodin, děti od 7 do 12 let úterky Oddělení mládeže: od 17 do 19 hodin, mládež od 12 do 18 let (lze až do 26 let). Místo nácviků: ZŠ, Košinova ul. 22, Brno Královo Pole, školní družina. Kontaktní adresa: Vangorová Vladimíra, Merhautova 177, 613 00 Brno, tel.: 605 111 196, iskerka@seznam.cz, www.iskerka.wz.cz. ŽEBĚTÍN ŽIJE ROČNÍK 20/2010 Z Á Ř Í ČÍSLO 9 První český Národní cirkus Jo-Joo přiváží novou show Po tříměsíčním hostování v Ocean Parku, v Hong Kongu (na přelomu roků 2009/2010) začal opět principál Jaromír Joo se svým téměř padesátičlenným týmem pracovníků a pětačtyřiceti zvířaty brázdit města Čech a Moravy. Do Brna se vrací po dvou letech, aby ukázal divákům nový program s tématikou nazvanou Sedm Statečných. Jedná se o ojedinělou smíšenou drezuru pum amerických, poníků, psů a koz provázenou lasovou show. Rovněž bude k vidění vzdušná akrobacie na šálách spolu s cvičenými papoušky Ara. Doslova unikátní na území ČR je pak představení mongolské akrobatky Haluny v disciplíně nazvané plastická akrobacie nebo také hadí žena. * Vydává: Statutární město Brno, Městská část Brno-Žebětín * adresa redakce: ÚMČ Brno-Žebětín, Křivánkovo nám. 35, 641 00 Brno * e-mail: obcasnik@zebetin.cz * informace k inzerci www.zebetin.cz * redakční rada: Mgr. Michaela Čornejová, Ph.D., Bc. Radka Pospíšilová, Ing. František Zacharník, šéfredaktorka: Ing. Ivana Faktorová * grafická úprava: Martin Kudláček * tisk: TISKDRUCK Velímský, Hostislavova 34 * distribuce: Distra, s.r.o., Kšírova 114b, náklad 1400 ks * foto: archiv, Ing. Kurt Barták, Hana Havlíčková, DiS., Mgr. Martin Jurtík, Václav Kříž, Ing. Jaromír Novák * redakční uzávěrka 16. 8. 2010, vychází 31. 8. 2010 * o zveřejňování příspěvků a jejich krácení rozhoduje redakční rada * nevyžádané příspěvky se nevracejí * příspěvky prošly jazykovou korekturou * registrováno MK ČR E 12121 Důležité je, že v Brně bude cirkus prvně stát na zcela novém místě (hostování v lokalitě na Veveří již nebylo povoleno). Novým domovem se tak v Brně pro cirkus Joo stane nároží ulic Hněvkovského Sokolova (vedle AVG Arény) v městské části Brno-Jih. Pro čtenáře je připraven dárek ve formě poukazu v hodnotě 160 Kč na dětskou vstupenku v případě dospělého platícího doprovodu. Představení začínají v Brně ve všední dny v 17.30 hodin, o víkendu od 10 a 15 hodin. Trvá 130 minut a je rozděleno 15minutovou přestávkou. I letos platí nabídka pro dětské domovy a stacionáře na vstup do cirkusu zdarma, je třeba se jen objednat na telefonu 720 544 654. Co nás zajímá: Žebětín a žáby Patříte-li mezi důkladné čtenáře našeho občasníku, patrně Vám neunikne drobná zprávička v záříjovém Slovu starosty; v předposledním odstavci se jeho autor zmiňuje o tom, že je do budoucnosti plánováno vyčištění a odbahnění Žebětínského rybníka, aby se v něm dalo i koupat, přičemž se počítá s vytvořením jakési rekreační zóny v jeho okolí. To je jistě výborná zpráva pro milovníky koupání a věříme, že tento plán nebude mít negativní dopad na jeho četné obyvatele, na žáby, pro jejichž bezpečný pohyb v době rozmnožování byly u rybníka v 90. letech vybudovány betonové podchody. Právě žáby, zvláště ropuchy, jsou se Žebětínem nerozlučně spjaty, i když v posledních letech už obyvatelé nedalekých ulic nezažívají každoroční expanzi malinkých žabiček, které při své migraci nezřídka podnikaly nájezdy až do garáží a na zahrady. Přesto si řada lidí dodnes spojuje Žebětín právě s žabím putováním. Žáby se staly Žebětínu osudem a s trochou nadsázky lze říci, že to bylo už v době, kdy se Žebětín stal Žebětínem a kdy zdaleka ještě Žebětínský rybník neexistoval. Jazykovým původem, etymologií, totiž skutečně název Žebětína se žábami souvisí, jak si ostatně intuitivně, a zcela správně, řada lidí uvědomuje. Skutečně je toto spojení pravdivé, i když není tak přímočaré, jak se zdá, nelze tedy říct, že název Žebětín je ze žab. Pokračování na str. 4 www.zebetin.cz www.zebetin.cz
[ OBSAH ] [ SLOVO STAROSTY ] 1,4 Co nás zajímá: Žebětín a žáby 3 Slovo starosty 3 Farmářské trhy konečně i v Bystrci 5 Ze života v obci 6 Na slovíčko s 7 Poprvé do školy poprvé do knihovny 7 Kurzy Vesny 8 Krteček, Václavské hody, Pozvánka do JK Eliot ŽIVOTNÍ STYL 8 ZOO v září, Automotodrom v září 9 Kam na kopanou SK Žebětín 9 Brněnské dny pro zdraví 10 Informace ke komunálním a senátním volbám 10 Chcete podnikat v zemích EU? 11 Získání důležitých dovedností pro hledání zaměstnání 11 A-Kluby ČR 12 Fejeton: Návrat do mládí 13 Světový den hospicové a paliativní péče 13 Společenské centrum Bystrc 14 Z dopisů čtenářů 14 Koutek úsměvů: O Sněhurce 15 Digitalizace 16 Zveme Vás do folklorního souboru 16 První český národní cirkus Jo-Joo novou show Vážení spoluobčané, doba prázdnin a dovolených se nezadržitelně překlopila do školního roku a našim dětem opět začínají studijní povinnosti. I naše městská část se připravovala na začátek školního roku. Budova základní školy na Křivánkově náměstí se rozrostla o jednu třídu a sborovna se přestěhovala do keramické dílny vedle kotelny. Jsou to provizorní prostory, ale jenom na dva roky. V budově mateřské školy došlo k posílení elektroinstalace ve školní kuchyni, protože i tato pojede dva roky na maximum, abychom mohli uvařit pro děti z mateřské i základní školy. Na poli pod mateřskou školou je již nachystaná trafostanice pro základní školu. V polovině července nabylo právní moci stavební povolení na základní školu a rada města Brna vypsala výběrové řízení na dodavatele stavby. Bude se stavět současně škola i tělocvična. Termín dokončení stavby je v zadávacích podmínkách stanoven na září roku 2012. Další dobrá zpráva přišla z odboru technických sítí. Žádost za město Brno na dobudování stokové sítě ve městě Brně, do níž patří i Žebětín se svými sedmi ulicemi, došla se všemi kladnými vyjádřeními již do Bruselu a čeká se potvrzení dotací. Po výkopových pracích na náměstí a v průchodu až na ulici Chrpovou, jež byly vyvolány budováním trafostanice pro školní budovu, bylo také zrekonstruováno veřejné osvětlení a opraven průchod a chodník před mateřskou školou, ale jen v té části, kde nebude zasažen výstavbou školní budovy. V červnu zastupitelstvo města Brna schválilo bezúplatný převod pozemků Žebětínského rybníka na agenturu ochrany a přírody. S vedením agentury je předjednáno, že dojde z jejich strany o získání finančních prostředků na rekonstrukci hráze a výpustního objektu a také na vyčistění a odbahnění plochy rybníka tak, aby se zde dalo v budoucnu i koupat a vznikla tak částečně klidová a rekreační plocha kolem této přírodní památky. Vážení přátelé, toto jsou nejaktuálnější informace, se kterými jsem se chtěl s Vámi podělit, přeji dětem úspěšný start do školního roku a Vám všem krásné dny nastávajícího podzimu. Váš starosta Vít Beran Web o výstavbě městského okruhu V souvislosti s výstavbou velkého městského okruhu dochází ve městě Brně ke změnám v dopravě a k mnoha dopravním omezením. Tímto Vás upozorňujeme na existenci webových stránek o velkém městském okruhu www.mestsky-okruh-brno.cz, které provozuje investor stavby Ředitelství silnic a dálnic ČR. Zde je možné získat informace nejen o změnách v dopravě, ale i o jednotlivých úsecích velkého městského okruhu www.zebetin.cz Farmářské trhy konečně i v Bystrci! Moto: Dobré jídlo a dobré pití prodlužuje živobytí. Zveme Vás na bystrcké farmářské trhy u hotelu Santon. Nabízíme Vám možnost koupit si čerstvé domácí produkty, zeleninu a ovoce od regionálních farmářů a výrobců z okolí. Nakupovat můžete přímo od těch, kteří je pěstují a vyrábějí. Čerstvé sýry, tvaroh, mléko, maso, uzeniny, chléb, víno, květiny a další. Přij te nakupovat na podobný trh, na kterém kdysi sedláci a drobní řemeslníci z okolí nabízeli městu své výpěstky a výrobky. Potkávat se tam s přáteli, ochutnat kuchařem připravené speciality a spojit nákup s procházkou po brněnské přehradě. Přij te nakoupit i zdarma ochutnat a říci nám, zda o takový trh stojíte. Pořádá OREA Wellness Hotel Santon ve spolupráci s městskou částí Brno-Bystrc za podpory Regionální agrární komory JMK. Termíny konání trhů: 19. 9., 3. 10. a 17. 10. 2010 vždy od 8 do 13 hodin. 2 S T R A N A S T R A N A 3
[ CO NÁS ZAJÍMÁ ] [ ZE ŽIVOTA V OBCI ] Žebětín a žáby Pokračování ze str. 1 Žebětín je poprvé zaznamenán jako Sebetin v latinské listině z roku 1235, a sice v podobě tzv. přídomku muže jménem Hostislav (po němž je ostatně pojmenována jedna ze žebětínských ulic). Přídomek vyjadřoval ve 13. století bu to původ osoby nebo vlastnictví majetku v této lokalitě. Samotný název Žebětín je utvořen přivlastňovací příponou -ín z osobního jména, které mělo ve staré češtině podobu Žabata a označovalo osobu mužského pohlaví, nikoliv ženského, jak se občas uvádí mylně na internetu. Tento způsob tvoření jmen osob mužského pohlaví byl ve staré češtině poměrně častý: jsou doložena osobní jména Bořuta, Blahota, Dobřata, Němota, Pechata, Pravota, Přědota, Radosta, Těšata a desítky dalších a řada z nich funguje dodnes v podobě příjmení (např. příjmení Radosta, Hrbata, Kubata, Machata a další). Z repertoáru rodných jmen tato původem česká, slovanská jména postupem doby vymizela a vytlačila je jména, která se do českých zemí dostala s křes anstvím jména hebrejského, latinského a řeckého původu tvoří většinu dnes užívaných rodných jmen, a to zejména v období baroka, které bylo jak známo přinejmenším z Jiráska spjato s masovou rekatolizací českých zemí. Bylo tehdy dokonce závazným doporučením pojmenovávat potomky podle světců nebo biblických postav. Ale zpět k žábám. Původ uvedeného osobního jména Žabata je skutečně u obecného jména žába, z něhož bylo utvořeno (příponou -ata). Rovněž tento typ tvoření osobních jmen byl dříve častý, o čemž svědčí např. staročeská jména Vlčata, Sviňata, Račata, Psota, Oslata, všechno jména utvořená z názvů zvířat. Taková jména v momentě svého vzniku pojmenovávala svého nositele podle některého nápadného znaku nebo výrazné vlastnosti, která byla přisuzována zvířatům a kterou se tento člověk zvířeti podobal. (Těžko říct, která vlastnost se stala motivem pojmenování našeho Žabaty, na to už neodpoví věda ani chytré knížky, ale lidská fantazie je bezbřehá, takže zcela jistě každý na nějakou možnost přijde.) Některá z těchto jmen se, stejně jako Žabata, stala i základem pro utvoření názvů obydlených sídel a užívají se dodnes, např. Vlčata Vlčatín (u Třebíče), z dříve uvedených např. Bořuta Bořitov (např. u Černé Hory), Radosta Radostín (několik Radostínů je na Vysočině), Těšata Těšetice (např. u Olomouce, u Znojma a další). A protože přípona -ín měla přivlastňovací význam, název vzniklý tímto způsobem pojmenovával majetek dotyčného člověka, takže Žebětín byl majetek Žabatův, podobně jako Radostín měl význam majetek Radosty. Je zřejmé, že žáby dostal Žebětín do vínku už v dávném středověku. Na svou proslulost žabími pochody si musel dlouho počkat, nebo rybník byl vybudován až v polovině 20. století a v r. 1985 prohlášen přírodní památkou. mč Sportovní klub si v červnu připomněl 70. výročí svého založení. To byla příležitost pro setkání bývalých hráčů klubu i politiků (primátor Roman Onderka, starosta Vít Beran a předseda místního klubu ČSSD Radovan Maláč). Skauti tradičně trávili začátek července na táboře tentokrát ve Svratouchu. Rekonstrukce se po letech dočkal průchod v naší obci mezi Křivánkovým náměstím a Otevřenou ulicí. Ohlédnutí za ukončením školního roku 2009/2010 páťáci se loučili se školou v Žebětíně. Ve škole bylo o prázdninách rušno sborovna prošla stavebními úpravami, aby mohla od září sloužit jako třída. 4 S T R A N A S T R A N A 5
[ NA SLOVÍČKO S... ] [ ORGANIZACE ]... Alenou Putnovou, Svatbadekor.cz objednávky běžně do 12 dní, někdo Rozhovor s možná nejmladší žebětínskou podnikatelkou v docela specifickém oboru nemohu začít jinou otázkou. Máte osobní zkušenost se svatbou? Samozřejmě. Jsem vdaná, manžel pracuje ve stavebním průmyslu, máme dvě malé děti, holčičky. A i když často někomu jinému zařizuji jeho svatbu, ráda si vzpomenu i na tu vlastní. Bydlíte a žijete v Žebětíně? Narodila jsem se tu, bydleli tu už rodiče i prarodiče. Ostatně i můj muž je odtud. Chodila jsem tu na základní školu, pak jsem navštěvovala gymnázium na Jarošce a potom pedagogickou fakultu. Tam jsem studovala obory čeština a občanská výchova. Na ZŠ Novolíšeňská jsem po absolutoriu učila čtyři roky, než jsem odešla na mateřskou. Ušetřila jste mi hned několik otázek! Kdy jste začala uvažovat o současném podnikání? Právě na mateřské. Cítila jsem, že bych mohla zkusit i něco nového. Zařizovala jsem sestře svatbu a moc mě to bavilo. Skutečný začátek profesionální činnosti nebyl asi tak zábavný a lehký? Zábavný ano, ale lehký rozhodně ne. Naštěstí mi při rozjezdu pomáhala celá rodina včetně babiček a nesmím opomenout mé dobré kamarádky. A tahle široká pomoc trvá dosud. Významně mě podporuje a pomáhá mi stále můj manžel a rodiče. V roce 2007, kdy jste začínala, nebylo ještě současné sídlo podnikání na Kohoutovické? Naivně jsem si myslela, že vše zvládnu z domova. Objednávek ale začalo přibývat a zboží časem zaplnilo komoru, chodbu, garáž, ba i ložnici. V roce 2009 jsme konečně získali a upravili prostory po bývalém řeznictví, kde jsou větší skladovací možnosti a kde máme vzorkovou prodejnu. Abych mohl proniknout trochu do celé Vaší činnosti, zkuste mi, prosím, alespoň stručně popsat jednu svatbu... Zákazník si nás najde na internetu, prohlédne náš katalog a touto cestou, telefonicky nebo i při osobní návštěvě si objedná požadované zboží, doplňky, dekorace apod. Většinu získáváme od dodavatelů, něco vyrábíme samy (množné číslo a tvrdé y uvádím proto, že se již neobejdu bez spolupracovnic). Vše zkompletujeme a odešleme poštou k zákazníkovi. Třikrát týdně přijíždí pro balíčky auto České pošty. Nevěsty se rády a často vrací, cena zatím největší objednávky byla cca 16 tisíc. Co všechno může objednaný balíček obsahovat? Je toho strašně moc. Jen namátkou kytky, stuhy, vlasové ozdoby, svatební tiskoviny, ozdoby na auto, dárky pro hosty, party doplňky, dekorační textilie či ubrousky. Ale třeba i kouli na nohu ženichovi! Momentálně vedeme v evidenci přibližně 4 tisíce produktů. Kromě provozu e-shopu zajiš ujeme i mnohé další komplexní služby i s koordinací celé svatby. Máte hodně zákazníků? Ano. V průměru odesíláme až 250 balíčků měsíčně, největší nápor je od dubna do června. Kromě klasických svateb jsme zajiš ovali dekorace i na zlaté svatby, oslavy narozenin, dokonce i pohřeb. Zákazníci jsou z celé republiky i ze Slovenska. Chceme rychle vyhovět všem, v sezóně vyřizujeme si klidně objednává ale i rok dopředu. Máte ještě čas na nějaké osobní zážitky, koníčky? Když zůstane mezi dětmi a prací nějaký čas, zajdu si na zumbu či danceaerobik, mám ráda divadlo i kino, případně opět něco nového tvořím a vymýšlím další dekorace. Poprvé do školy Poprvé do knihovny Kurzy Vesny Angličtina hravě Pro děti od 2 do 5 let (s doprovodem některého z rodičů či prarodičů) je určen kroužek seznámení se s angličtinou hravou metodou, který otevírá v novém školním roce ŽVS Vesna, o. s. Přihlášky a informace: na tel.: 721 367 850 nebo e-mail: Jindra.Kasparkova@ seznam.cz, nebo na tel.: 733 506 684 nebo kurzy@vesnaspolek.cz. Zbývá, bohužel, už místo jen na poslední otázku. Jaké máte další plány? Jsou to jen úvahy a míří do daleké budoucnosti. Chtěli bychom rozšířit prostory a nabídnout zákazníkům více služeb pod jednou střechou. Přeji Vám hodně zdaru při současném i budoucím podnikání a děkuji za rozhovor. F. Zacharník Vážení rodiče, jde vaše dítě poprvé do školy? Vezměte ho také Poprvé do knihovny. S novým školním rokem se v Knihovně Jiřího Mahena v Brně (KJM) rozběhne 8. ročník projektu Poprvé do školy Poprvé do knihovny, jež si klade za cíl podporovat dětské čtenářství. V době od 1. září do 10. října se mohou prvňáčci bezplatně registrovat na kterémkoli provozu KJM a celý rok si tak zdarma půjčovat knížky. Ve čtvrtek 7. října 2010 pak budou pasováni na rytíře knihovny. Po dobu volných registrací je pro děti připravena výtvarná soutěž Co ukrývá makovice? Soutěž bude vyhlášena 9. září 2010 v ústřední knihovně na Kobližné 4 (16.30 18 hodin) a splněný soutěžní úkol nakreslit, jak bydlí Makový mužíček v makovičce mohou děti odevzdávat do 17. října 2010. Veškeré další podrobnosti se dozvíte v knihovně nebo na www.kjm.cz. Projekt vrcholí na konci prvního školního roku dětí, kdy samy představí, co se jim povedlo během tohoto roku přečíst, a získají pomyslný klíč od knihovny. Těšíme se na Vás i Vaše prvňáčky! Doprovodný program v ústřední knihovně (Kobližná 4): 1. 30. 9. František Nepil výstava představí dílo a osobnost známého spisovatele a vypravěče. 9. 9. Jak namalovat knížku? Beseda se známým ilustrátorem o tom, jak vzniká knížka (16.30 hodin). 23. 9. Zlatá stuha. Dobrodružství v obrázcích na každém kroku, na každé stránce. Zábavné odpoledne představí dětem i rodičům knížky oceněné ve stejnojmenné soutěži (13 18 hodin). Akreditované kvalifikační kurzy od 24. 9. Péče o děti od nejmenšího věku do 15 let, od 5. 11. Péče o seniory a handicapované. V návaznosti na kurzy se budou konat jednodenní nebo polodenní semináře a přednášky, zaměřené na prohloubení znalostí předmětů. Informace na tel.: 733 506 684, jdvorakova@vesnaspolek.cz. 6 S T R A N A S T R A N A 7
[ KULTURA ZÁBAVA SPORT SPOLEČNOST ] Krteček Hola, hola, krtek volá znovu všechny maminky a děti do Klubu maminek Krteček. Přij te v pátek 10. 9. 2010 v 9.15 hodin do tělocvičny Katolického domu (přezůvky s sebou). Program na září bude upřesněn na vývěskách a webových stránkách Žebětínského hlasatele. Nezapomeňte také na Krtkolympiádu v sobotu 4. 9. v 15.00 hodin na hřišti SK Žebětín (v případě deště odpadá). Václavské hody Stárci, stárky a krojované děti Vás zvou na Václavské hody. Průvod vyjde v sobotu 25. 9.2010 ve 13.30 hodin z Křivánkova náměstí a půjde dále ulicemi: Ríšova, Májová, Buková, Ostrovačická, Klobouček, Otevřená, Drdy, Hostislavova, Kohoutovická a zpět na Křivánkovo náměstí. Tam děti zatančí pod májí Moravskou besedu. Ve 20 hodin začne v sále Katolického domu Hodová zábava. K tanci a poslechu bude po celý den a večer hrát Br ovská šestka. Předprodej vstupenek na zábavu bude v pondělí 20. 9. 2010 od 18.30 do 19.00 hodin v přísálí Katolického domu. Všechny srdečně zvou Krojovaní Pozvánka do JK Eliot 4. 9. Speciální výstava psů Bengle Clubu ČR, o. s., která se uskuteční od 9.30 hodin 12. 9. Zkoušky základního výcviku koní a jezdců od 10 hodin 25. 9. Závody Prostatic cup (tzv. burčákové závody) od 11 hodin Brněnská ZOO v září 24. 9. Setkání adoptivních rodičů a sponzorů pro školy Pozvánka pro všechny adoptivní rodiče a sponzory ZOO ze škol k její prohlídce spojená s kulturním programem a soutěžemi. Kontakt: Ing. Mgr. Lenka Bochníčková, bochnickova@zoobrno.cz, tel.: 546 432 314. Autodrom v září 23. 26. září 2010 Podzimní cena Masarykova okruhu ŽIVOTNÍ STYL Kam na kopanou SK Žebětín Mladší přípravka 3. 9. 16.30 SK Žebětín Líšeň 10. 9. 16.30 Starý Lískovec SK Žebětín 17. 9. 16.30 SK Žebětín Kohoutovice B 24. 9. 16.45 Zbrojovka B SK Žebětín 1. 10. 16.00 SK Žebětín Soběšice Dorost 4. 9. 14.15 SK Žebětín MCV 11. 9. 13.45 Soběšice SK Žebětín 18. 9. 13.45 SK Žebětín Lelekovice 25. 9. 13.45 SK Žebětín Jundrov 28. 9. 15.00 SK Žebětín Soběšice 2. 10. 13.15 Chrlice B SK Žebětín Muži A 4. 9. 16.30 SK Žebětín Šatov 11. 9. 16.30 SK Žebětín Zastávka 19. 9. 16.00 Jaroslavice SK Žebětín 25. 9. 16.00 SK Žebětín Újezd 2. 10. 15.30 Moravská Slavia SK Žebětín Muži B 5. 9. 16.30 SK Žebětín B Královo Pole 8. 9. 17.30 SK Žebětín B Bílovice 11. 9. 10.30 Jundrov SK Žebětín B 19. 9. 16.00 SK Žebětín B Tuřany B 23. 9. 17.00 Starý Lískovec B SK Žebětín B 26. 9. 16.00 ČAFC B SK Žebětín B Brněnské dny pro zdraví 2010 Na podzim se uskuteční již 16. ročník tradiční oblíbené akce, která se uskuteční v rámci projektu Brno-Zdravé město. Brněnské dny pro zdraví 2010 se uskuteční ve dnech 24. září až 3. října 2010. Během deseti dnů je na mnoha místech po celém městě připraveno pro veřejnost všech věkových kategorií více než sedmdesát rozmanitých akcí, zaměřených na sportovní a pohybové aktivity pro děti, dospělé i seniory, soutěže, hry a závody pro děti, relaxační metody, zdravou výživu, prevenci civilizačních chorob, poradenství v oblasti zdraví a mnoho dalších. Podrobný program kampaně naleznete na: www.zdravemesto.brno.cz 8 S T R A N A S T R A N A 9
[ INFORMACE ÚŘADU ] [ ŠKOLSTVÍ ] Informace ke komunálním a senátním volbám Ve dnech 15. října a 16. října 2010 se v naší městské části uskuteční volby do Zastupitelstva města Brna, Zastupitelstva městské části Brno-Žebětín a do Senátu Parlamentu ČR. Volit bude možné v pátek od 14 do 22 hodin a v sobotu od 8 do 14 hodin ve volebních místnostech, umístěných ve třídách základní školy na Křivánkově nám. 11. Voliči volí ve třech okrscích podle ulic: v okrsku č. 348 voliči trvale hlášení k pobytu v ulicích Akátová, Buková, Helenčina, Klobouček, Křivánkovo nám., Májová, Pramenná, Prokopův kopec, Revírníkova, Ríšova, Srnčí, U hájovny a Výpadní; v okrsku č. 349 voliči trvale hlášení k pobytu v ulicích Bešůvka, Drdy, Chrpová, Jalovcová, Jehličnatá, Keřová, Otevřená a Za Kněžským hájkem; v okrsku č. 350 voliči trvale hlášení k pobytu v ulicích Bartolomějská, Dlážděná, Fojtíkova, Hostislavova, Kohoutovická, Koreisova, Lavičky, Na Padělkách, Ostrovačická, Pilařova, Pod Borovníkem, Pod kopcem, Vrbová a trvale obydlené chaty. Jednotné kontaktní místo (JKM) Vám poskytne informace k podnikání v EU, EHP a Švýcarsku na základě českého živnostenského oprávnění v rámci volného pohybu služeb podnikání v EU, EHP a Švýcarsku na základě oprávnění vyřízeného v těchto státech vysílání zaměstnanců do zemí EU, EHP a Švýcarska podnikání mimo režim živnostenského zákona v ČR např. založení agentury práce, nestátního zdravotnického zařízení apod. Hlasovací lístky obdrží voliči nejpozději dva dny přede dnem voleb do domovních schránek, případně ve volební místnosti. Pro případné druhé kolo senátních voleb (22. října a 23. října) nebudou hlasovací lístky doručovány voličům. Pro volby do Senátu Parlamentu ČR je možné požádat ÚMČ Brno-Žebětín o vydání voličského průkazu. Občan s trvalým bydlištěm v Brně-Žebětíně může volit pouze ve volebním obvodu 55 (Brno-venkov). Pro volby do Zastupitelstva městské části Brno-Žebětín byly zaregistrovány celkem čtyři politické strany dvě zastoupené v současném zastupitelstvu a dvě, které před čtyřmi lety kandidátku nepodaly. Všechny strany nominovaly shodně na kandidátku tři ženy a osm mužů. Většina kandidátů nepatří ke starousedlíkům. Ze současného zastupitelstva nekandiduje pouze jeden dosavadní člen zastupitelstva. Bližší informace k volbám jsou zveřejněny na webových stránkách: www.zebetin.cz. Chcete podnikat v zemích EU a nevíte, kde začít? Kontakt: Magistrát města Brna Živnostenský úřad města Brna Malinovského nám. 3, 601 67 Brno e-mail: jkm@brno.cz tel.: 542 173 344 (Mgr. Z. Softičová) 542 173 375 (Mgr. R. Stýblová) Pracovní doba: po, st 7.30 17.00 hod. út 7.00 15.30 hod. čt 7.00 15.00 hod. pá 7.00 14.00 hod. Dotaz lze zadat i prostřednictvím elektronického formuláře na http://www2.brno.cz/dotaznikzu. Získání důležitých dovedností pro hledání zaměstnání Občanské sdružení AGAPO pořádá v termínu od 7. 9. do 23. 9. 2010 pro lidi se zdravotním a sociálním znevýhodněním bezplatný JOB klub. Jde o motivačně-vzdělávací kurz, který se snaží zájemce naučit základní dovednosti potřebné k nalezení práce. Např. jak hledat pracovní nabídky, jak odpovídat na inzeráty, jak napsat průvodní dopis, životopis, jak komunikovat se zaměstnavateli a mnohé další. Součástí kurzů je i právní minimum související se zaměstnáváním. Job klub se skládá ze šesti lekcí, které se konají v úterý a ve čtvrtek po dobu 3 týdnů, vždy od 9 do 14 hodin. Za celý cyklus se probere vše potřebné tak, aby se účastníkům dařilo snáze uplatnit na otevřeném trhu práce. Skupina účastníků je tvořena osmi až deseti lidmi. A Kluby ČR, o. p. s. Informace o JOB klubu můžete získat přímo v občanském sdružení AGAPO (Cejl 68, dům se žlutou fasádou, zastávka tramvaje Tkalcovská) nebo na telefonních číslech 541 210 549, 608 605 240. Vítaní jsou všichni, stačí jen chtít učit se a poznávat. Kontakt: Petr Mareš, AGAPO, o. s., Cejl 68/33, 602 00 Brno tel.: 723 813 617, 541 210 549 e-mail: p.mares@agapo.cz, info@agapo.cz A Kluby ČR, o. p. s., je obecně prospěšná společnost usilující o prevenci, zmírňování následků a léčbu škodlivého užívání či závislosti na alkoholu, jiných návykových látkách a hazardním hráčství. Pomáháme lidem řešit problém jejich závislosti, včetně podpory a poradenství jejich rodinám a blízkým. Zaměřujeme se též na poskytování služeb lidem znevýhodněným na trhu práce. Na podzim proběhne hned několik akcí: 29. září chystáme Den otevřených dveří v Centru podpory zaměstnanosti na Křenové 62a. Lidé, kteří sem přicházejí, zde nacházejí podporu a pomoc v oblastech pracovního trhu, mohou využít počítačovou učebnu, PC kurzy, Job Club či některé z tréninkových míst od různých zaměstnavatelů. V rámci Dne otevřených dveří, který bude trvat od 10 do 16 hodin, jsme přichystali přednášku na téma závislostí dětí na počítači a počítačových hrách. Přednáška a následná debata začíná v 10 hodin. 1. října mohou lidé procházející centrem města navštívit náš informativní stánek na náměstí Svobody. Dozví se zde vše o závislostech na alkoholu a hazardních hrách, mohou si vyzkoušet alkotest nebo psychowalkman. Stánek bude otevřený od 13 do 18 hodin. Obě události probíhají v rámci rozsáhlé akce Brněnských dnů pro zdraví, které pořádá Magistrát města Brna. A Kluby ČR, o. p. s. Rokycanova 48, Brno 615 00 tel.: 777 551 848, www.akluby.cz 10 S T R A N A S T R A N A 11
[ FEJETON ] [ OSTATNÍ ] Návraty do mládí V měsíci červnu, ale i v září se obvykle konají sjezdy bývalých spolužáků, abiturientské večírky. Scházívají se tu po letech ti, kteří spolu absolvovali třeba gymnázium nebo jinou střední školu, někdy dokonce i spolužáci ze základky. Také někdy ti, kteří spolu odpromovali na vysoké. Já se vídávám jen se spolužáky z gymnázia. Po bujarém maturitním večírku, oslavě zdolání zkoušky dospělosti, která se samozřejmě protáhla až do kuropění, jsme si v poděbradském parku na lavičkách, mírně ovíněni, svatosvatě slibovali, že na sebe nikdy nezapomeneme. Že se budeme scházet pravidelně a často. Loučili jsme se dojemně, byli jsme skutečně dobrá parta. Třídní kráska, do které nás bylo několik beznadějně a platonicky zamilováno, nám dokonce dovolila polibek na tvář, i když už chodila s jedním vysokoškolákem. Vídali jsme se ještě o dlouhých pro některé posledních prázdninách, a pak jsme se rozprchli do světa. Na vysoké školy, do praxe a někteří časem i do jiných světadílů, třeba do Ameriky nebo až do Austrálie. Od naší maturity uběhlo dnes více než padesát let, a tak si už nepamatuji, zda jsme se sešli hned za rok, nebo až po pěti letech. Nicméně jsme se celý život setkávali poměrně pravidelně. Byla to zásluha spolužačky, která se časem stala ředitelkou našeho bývalého gymplu a schraňovala adresy, na kterých nás svolávala. První sjezdy na bujarosti neubíraly, zase se vzpomínalo až do rána, návštěva stejných laviček v parku nechyběla. Z některých spolužaček už byly první vdané paní, máme i jedno třídní manželství, jinak kluci ještě odolávali. Časem se z večírků stávaly podvečírky a v poslední době odpoledníčky. Měnila se i náplň rozhovorů. Probírali jsme naše profese, politiku, začaly kolovat první fotky potomků. A začali jsme evidovat i první ztráty. Navždy už byla omluvena spolužačka, která se stala obětí autonehody, s dalšími roky trvalých omluvenek přibývá. Absence vzrůstaly i z jiných důvodů. Emigranti přijet nemohli, zato v dobách volnějších si to vynahrazují a klidně přiletí i z druhých konců světa, z USA, z Kanady. To výborný spolužák, který žije někde v Pardubicích, se už nikdy neukázal, i když je pravidelně zván. Inu, lidé jsou různí. Pravidelně se stále ještě dostavují i naši bývalí pedagogové. Tedy spíše pedagožky. Na padesátileté výročí maturity dojely na bicyklech! dvě profesorky, pravda, jen o něco málo starší než my. A prý takových sjezdů absolvují pravidelně každý rok desítky! Což nám dává naději, že i my jich pár stihneme, i když je účast menší a menší. Probírají se, spíše při nealkoholických nápojích, nemoci, kolují fotky vnoučat, vzpomíná se na ty, kteří nás mezitím opustili. Ale je nás ještě pořád dost. A doufám, že ještě dlouho nedojde k situaci známého smutného vtipu, kdy se ptali téměř stoletého dědy ve vlaku, kam jede, a on odpověděl, že na abiturientský sjezd. A kolik se vás ještě sejde? zazněla otázka spolucestujících. Už tři roky tam jezdím sám, odpověděl děda. Ne, smutně končit nehodlám. Mám abiturientské sjezdy rád a těším se na další. V mládí jsem čítal s oblibou Šrámka, a tak můžu jeho jazykem říci, že jsou to krásné návraty do mládí, by na chvíli, že vždycky ještě ucítíme závan stříbrného větru, že jsme přes všechny nemoci a herdy od života na okamžik zase holky a kluci z III.B. A to je přece prima, ne? F. Zacharník Světový den hospicové a paliativní péče 9. října 2010 Světová veřejnost si připomíná, že každý člověk má právo na důstojnou péči v době své nemoci, na začátku i na konci života. Občanské sdružení Gabriela o. s. Vás zve na tyto akce v rámci Světového dne hospicové a paliativní péče: Přednáška MUDr. Violy Svobodové, zakladatelky Hospice sv. Alžběty v Brně a prof. MUDr. Marty Munzarové, CSc., profesorky Lékařské fakulty Masarykovy univerzity v Brně na téma Důstojnost člověka a lidská práva. 12. 10. 2010 v 17 hodin v přednáškovém sále Biskupství brněnského na Petrově 2. Vstup je volný. Veřejné promítání filmu Skafandr a motýl. Drama Francie/USA, 2007, režie: Julian Schnabel, v hlavní roli Mathieu Amalric. 7. 10. 2010 ve 21 hod. v kině Art v Brně na Cihlářské ulici 19. Vstupné je dobrovolné. Dále zveme všechny, kteří by se chtěli seznámit s činností našeho sdružení, k prohlídce Hospice sv. Alžběty. Vaše návštěva je možná v pracovní dny odpoledne po předchozí telefonické domluvě na tel.: 543 211 092. Občanské sdružení Gabriela o. s. nabízí občanům Brna a okolí tyto služby: Lůžkový Hospic sv. Alžběty s 20 lůžky nabízí komplexní péči nemocným, kteří trpí pokročilým nevyléčitelným onemocněním. Myšlenka hospicové péče vychází z úcty k člověku jako jedinečné Společenské centrum Bystrc 1.9. Čaj o půl páté, od 16.30 hodin. Taneční podvečer s kapelou L. Kozderky TO JSME MY s uměleckým vedoucím O. Bláhou, uvádějí a zpívají Jiří Helán, Karel Zelníček a Květa Navrátilová. a neopakovatelné bytosti a z respektu k jeho potřebám. Hospic nemocnému garantuje, že nebude trpět nesnesitelnou bolestí, že v posledních chvílích nezůstane sám, že bude respektována jeho lidská důstojnost. Domácí hospic Tabita poskytuje specializovanou paliativní péči v domácím prostředí formou návštěv zdravotních sester, lékaře-specialisty, pečovatelky v rámci terénní odlehčovací služby, případně dalších odborníků. Hospicová poradna je sociální služba, která poskytuje poradenství uživatelům pečujícím o blízké trpící nevyléčitelným onemocněním i samotným nemocným a následně i poradenství pozůstalým. Součástí hospicové poradny je půjčovna pomůcek, kde je možné zapůjčit si zdravotnické a kompenzační pomůcky, které umožní pečovat o nemocného člověka v domácím prostředí i v období posledních dnů života. JUDr. Jitka Smejkalová, předsedkyně Rady Gabriela o. s., Kamenná 36, 639 00 Brno. Více informací získáte na www.hospicbrno.cz nebo tel.: 773 499 943. 11. 9. Šachový turnaj o Pohár bystrcké radnice od 9.00 hodin. 11. 9. Bystrcký scuk, 15.30 hod. Zábavné odpoledne a podvečer. Akce se koná na volném prostranství před ekumenickým centrem ARCHA. 12 S T R A N A S T R A N A 13
[ OSTATNÍ ] Kdy to skončí? Až vám zabije dítě. Otevřený dopis přátelům ze Žebětína. Je 9. srpna, pondělní odpoledne, a po ulici Výpadní v Žebětíně se rychlostí asi 100 km za hodinu prohnal na své červenobílé krossové motorce pan Lukáš Kozel, Ríšova 85. Nic nového? Pro nás taky ne. Dělá to totiž odjakživa, a nejen on, ale i pár dalších známých firem, po celém Žebětíně. Proč o tom tedy píšu? Protože mi málem zabil mého dvouletého syna. Ten čekal s tatínkem u cesty, až přijde dědeček z práce. Vteřina, frnk, a byla bych bez dítěte. A před vlastníma očima. Pan Kozel dobře viděl dítě a dospělou osobu na cestě, ale nezpomalil, naopak zrychlil, a když na něj manžel volal, zbaběle ujel. Myšlenka, že jen náhodě vděčím za to, že můj syn je naživu, je mrazivá. Dostal sice pár ran kameny, které se odrazily od kol motorky, ale je tady. Co byste na mém místě dělali vy? Asi to co já, vytočili 158 a ohlásili, co se stalo. Policie byla ochotná, přijela, vyslechla čtyři očité svědky, zapsala si jméno a adresu dotyčného a pokrčila rameny. Zdravý rozum říká, že tento mladík by měl přece přijít o řidičák a motorku. Jel bez helmy, rychlostí o mnoho překračující tu povolenou a málem zabil člověka. Zdravý rozum? Pousmáli se smutně policisté. Ten naši zákonodárci pravděpodobně nemají. Dokud někoho nezabije, nemohou ani mně, ani občanům Žebětína nijak pomoci. Dokud někoho nezabije? Hmmm... ale kdo to bude? Bude to někdo, koho znáte? Nebo vy? Nebo vaše dítě? Ruská ruleta se točí dál... Lada Strmisková Koutek úsměvů: O Sněhurce pro dospělé Když útlocitný lovčí nezabil přes rozkaz zlé královny Sněhurku a nechal ji v lese, došla lepá dívčina až k malé chaloupce, kde bylo všechno sedmkrát: sedm židliček, sedm talířků, v koupelně sedm ručníčků a v ložnici sedm postýlek. Zřejmě tu bydlí nějací liliputáni, pomyslela si. Měla hlad, tak si něco našla v ledničce, dala na jeden z talířků a povečeřela. Pak šla do koupelny, hygienické potřeby si do lesa vzala pochopitelně sebou, ale utřela se do jednoho z ručníčků. Protože se jí chtělo spát, hupla do jedné z postýlek a za chvíli už chrupala. Když se obyvatelé domečku, skutečně trpaslíci, zaměstnanci Lesní správy, vrátili z odpolední šichty domů, zavolal jeden: Hrome, někdo mi jedl z mého talířku! V koupelně zase Prófa vykřikl: Sakra, někdo se utíral mým ručníkem! Pak šli všichni ke svým postýlkám, které byly oddělené zástěnami, protože někteří hrozně chrápali. Šmudla se podíval na své lože a začal: Kruci, kluci, někdo..., ale rychle zmlkl, když se koukl důkladněji. Pak oznámil kategoricky: Dneska nekecat, zhasnout a spát! Po devíti měsících se Sněhurce, která už dávno žila s krásným princem v jeho zámku, narodila holčička. Byla hezoučká, jen hrozně malá a věčně ušmudlaná, ale princ nepochyboval, že je jeho. Ostatně testy DNA na určení otcovství se tenkrát ještě nedělaly. Což bylo dobře, protože pohádky přece nekončívají rozvodem... 14 S T R A N A