Rada Evropské unie Brusel 12. listopadu 2015 (OR. en) 13998/15 CONSOM 190 MI 714 PRŮVODNÍ POZNÁMKA Odesílatel: Evropská komise Datum přijetí: 29. října 2015 Příjemce: Generální sekretariát Rady Č. dok. Komise: D (2015) 025025/08 Předmět: ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) / ze dne XXX o požadavcích na bezpečnost, které musí splňovat evropské normy pro svíčky, svícny, nádoby a příslušenství pro svíčky podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/95/ES o obecné bezpečnosti výrobků Delegace naleznou v příloze dokument D (2015) 025025/08. Příloha: D (2015) 025025/08 13998/15 bl DG G 3 A CS
EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne XXX D025025/08 [ ](2015) XXX draft ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) / ze dne XXX o požadavcích na bezpečnost, které musí splňovat evropské normy pro svíčky, svícny, nádoby a příslušenství pro svíčky podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/95/ES o obecné bezpečnosti výrobků (Text s významem pro EHP)
ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) / ze dne XXX o požadavcích na bezpečnost, které musí splňovat evropské normy pro svíčky, svícny, nádoby a příslušenství pro svíčky podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/95/ES o obecné bezpečnosti výrobků (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2001/95/ES ze dne 3. prosince 2001 o obecné bezpečnosti výrobků 1, a zejména na čl. 4 odst. 1 písm. a) uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) Na výrobky vyhovující vnitrostátním normám, které provádějí evropské normy vypracované podle směrnice 2001/95/ES a na něž se odkazuje v Úředním věstníku Evropské unie, se vztahuje předpoklad bezpečnosti. (2) Evropské normy musí být vypracovány na základě požadavků, které mají zajistit, aby výrobky, které vyhovují těmto normám, splňovaly obecný požadavek na bezpečnost podle článku 3 směrnice 2001/95/ES. (3) Existují různá rizika spojená se svíčkami, svícny, nádobami a příslušenstvím pro svíčky, jež mohou ohrozit bezpečnost spotřebitelů. (4) Evropské normy EN 15426:2007 (Svíčky Specifikace pro stanovení čadivosti svíček), EN 15493:2007 (Svíčky Specifikace požární bezpečnosti) a EN 15494:2007 (Svíčky Bezpečnostní označení výrobků) se zabývají určitými nebezpečími a riziky. Tyto normy nejsou v současnosti uvedeny v Úředním věstníku Evropské unie. Neexistují žádné evropské normy pro svícny, nádoby a příslušenství pro svíčky. (5) Proto je vhodné, aby Evropská komise stanovila požadavky na bezpečnost, které mají zajistit, aby svíčky, svícny a nádoby a příslušenství pro svíčky splňovaly obecný požadavek na bezpečnost podle článku 3 směrnice 2001/95/ES. (6) Svíčky jsou považovány za směsi ve smyslu nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 2. Klasifikace a označování by proto měly být provedeny v souladu 1 2 Úř. věst. L 11, 15.1.2002, s. 4. Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 ze dne 16. prosince 2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí, o změně a zrušení směrnic 67/548/EHS a 1999/45/ES a o změně nařízení (ES) č. 1907/2006 (Úř. věst. L 353, 31.12.2008, s. 1).
s uvedeným nařízením, se zvláštním ohledem na informace o senzibilizujících vonných přísadách. Za tímto účelem by měly být shromážděny další vědecké poznatky o možných účincích inhalace alergenních vonných látek na zdraví. (7) Množství olova a niklu přítomná ve svíčkách by měla být na co nejnižší rozumně dosažitelné úrovni a s ohledem na možné škodlivé účinky těchto látek na lidské zdraví by v žádném případě neměla překročit maximální hodnoty stanovené v příloze tohoto rozhodnutí. Tyto stanovené maximální hodnoty by měly být přezkoumány do pěti let po přijetí příslušné normy a v případě potřeby upraveny, aby odrážely vývoj v oblasti vědy a techniky. (8) Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro obecnou bezpečnost výrobků, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Oblast působnosti 1. Toto rozhodnutí se vztahuje na svíčky, které jsou dostupné široké veřejnosti, jako například stolní/kuželové svíce, kónické svíce, plovoucí svíčky, svíčky v nádobách, čajové a gelové svíčky. Mohou obsahovat přídatné látky za účelem vytvoření barvy nebo vůně, zajištění stability v ultrafialovém světle nebo změny jejich vlastností hoření. 2. Toto rozhodnutí se vztahuje rovněž na svícny a nádoby a příslušenství pro svíčky. 3. Je-li svíčka se svícnem, nádobou nebo příslušenstvím prodávána společně, musí být vyhodnocena bezpečnost celého kombinovaného výrobku. 4. Pro účely tohoto rozhodnutí se: Článek 2 Definice (a) (b) (c) (d) svíčkou rozumí výrobek skládající se z jednoho nebo více podpůrných hořlavých knotů v tuhé nebo polotuhé hmotě paliva při pokojové teplotě (20 27 C). Hlavní funkcí výrobku je udržet plamen vytvářející světlo. Podle definice výrobek zahrnuje povrchovou hmotu a prvky nebo látky v palivové hmotě; svícny a nádobami a příslušenstvím pro svíčky rozumí svícny/držáky, nádoby, stojany nebo ozdoby určené k použití v kombinaci se svíčkou; interiérovou svíčkou rozumí svíčka určená a uzpůsobená k použití v běžném vnitřním prostředí; venkovní svíčkou rozumí svíčka určená a uzpůsobená k použití ve venkovním prostředí, jež může být větrné.
5. Svíčky jsou považovány za interiérové svíčky, pokud nenesou označení Pouze pro venkovní použití, Není určeno pro vnitřní použití nebo rovnocenné sdělení či odpovídající výstražný symbol (výstražné symboly). Článek 3 Požadavky na bezpečnost Zvláštní požadavky na bezpečnost svíček, svícnů a nádob a příslušenství pro svíčky, které mají být splněny v rámci evropských norem uvedených v čl. 4 odst. 1 směrnice 2001/95/ES, jsou stanoveny v příloze tohoto rozhodnutí. Článek 4 Vstup v platnost Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie. V Bruselu dne Za Komisi předseda