Smlouva o dílo č.: 120130 - zhotovitel Smlouva o dílo č.: 2012/147 - objednatel

JIM Patorslk DODAVKY - MONTÁŽE - OPRAVY - REVIZE VÝTAHOVÉHO ZAŘÍZENÍ Bohosudovská 459, Teplice 415 01 Smlouva o dílo č.: 120130 - zhotovitel Smlouva o dílo č.: 2012/147 - objednatel uzavřená na základě ustanovení 536 a násl. Obchodního zákoníku č.513/91 Sb. níže uvedeného dne, měsíce a roku mezi těmito smluvními stranami: 1. SMLUVNÍ STRANY ZHOTOVITEL: Jiří Petersik Bohosudovská 459 415 10 Teplice IČO: DIČ: Peněžní ústav: Číslo účtu: 11464453 CZ6507181791 KB 56342501/0100 Zástupce ve věcech smluvních: Zástupce ve věcech technických: Jiří Petersik, Simona Dvořáková Vlastimil Šmejkal OBJEDNATEL: Město Poděbrady Jiřího náměstí 20/1, 290 31 Poděbrady ICO: DIČ: Peněžní ústav: Číslo účtu: 00239640 CZ00239640 KB 51-5721610207/0100 Zástupce ve věcech smluvních: Zástupce ve věcech technických: PhDr. Ladislav Langr, starosta města Ing.Tomáš Klír, investiční technik

JITÍ Petersik Bohosudovská 459, Teplice 415 01 Dne 2. 4. 2012 se shora uvedené smluvní strany ve vzájemné shodě dohodly na následujícím textu Smlouvy o dílo. Preambule Zhotovitel uzavírá tuto smlouvu s objednatelem jako logický krok následující po zadávacím řízení veřejné zakázky malého rozsahu Oprava výtahu v č. p. 796/III, Poděbrady 41. Všechny podmínky uvedené v zadávacím řízení této veřejné zakázky jakož i v nabídce uchazeče jsou platné pro plnění zakázky i když nejsou výslovně uvedeny ve smlouvě. 1. ÚVODNÍ USTANOVENI 1) Zhotovitel se zavazuje, že zajistí demontáž původního výtahu včetně odvozu a ekologické likvidace odpadu a zajistí výrobu, dodání, montáž a uvedení do provozu nového výtahu OT 1000 s nástavbou jedné stanice včetně nezbytných stavebních a úklidových prací, odvozu a ekologické likvidace odpadu, zajištění všech předepsaných revizí nezbytných pro provoz nového výtahu a montážní zkoušky, vše v souladu s cenovou nabídkou č. 120131 ze dne 9. 2. 2012, kteráje nedílnou přílohou této smlouvy. 2) Objednatel se zavazuje, že odebere a zaplatí dílo ve lhůtě a za podmínek níže uvedených v této Smlouvě. 2. PŘEDMĚT PLNĚNÍ 1) Předmětem plnění je: a) demontáž původního výtahu, jeho součástí a příslušenství včetně jeho odvozu a ekologické likvidace odpadu, b) nástavba jedné stanice, c) vyrobení nebo zajištění výroby, dodání, montáž a uvedení do provozu nového výtahu typu OT 1000 dle obchodně technické specifikace (projektové dokumentace) dodané zhotovitelem a odsouhlasené objednatelem, včetně nezbytných stavebních prací a včetně ekologické likvidace odpadu, zajištění všech předepsaných revizí nezbytných pro provoz nového výtahu a provedení montážní zkoušky, d) předání veškeré dokumentace k nově namontovanému výtahu, revizních zpráv a protokolů a povolení k užívání. (vše dále jen dílo") 2) Zhotovitel se zavazuje provést dílo" v objektu na adrese: Poděbrady, Náměstí T.GMasaryka č.p. 796/III. 3) Montáž vytahuje ukončena zprovozněním nového výtahu, provedením posouzení shody dle příslušných ČSN a Nařízení vlády 27/2003 Sb. a zajištěním všech předepsaných revizí a montážní zkoušky. 3. TERMÍNY PLNĚNÍ 1) Montáž díla započne dne 02. 07. 2012, v tento den bude vypnut stávající výtah. 2) Dílo prosté vad a nedodělků bude zhotovitelem řádně protokolárně předáno objednateli v termínu nejpozději do 31. 08. 2012. 3) Zhotovitel je oprávněn předat dílo prosté vad a nedodělků i před datem uvedeným v předchozím odstavci. 4) Předání projektové dokumentace: do 30 dnů od podpisu smlouvy

Jiří Peterslk BohOSUdovská 459, Teplice 415 Ol 4. CENA A ZPŮSOB JEJÍ ÚHRADY 1) Obě strany se dohodly na ceně díla ve výši 834 500,-Kč bez DPH (slovy: osm set třicet čtyři tisíce pět set korun českých), cena s DPH 20% činí: 1 001 400,- Kč. 2) Cena uvedená v předchozím odstavci je konečná a nepřekročitelná. 3) Záloha ceny za dílo se neposkytuje. 4) Neodůvodněné navýšení ceny ze strany zhotovitele je důvodem k okamžitému odstoupení od smlouvy ze strany objednatele. 5) V ceně díla je zahrnuta demontáž a likvidace stávajícího zařízení, odvoz odpadu, ekologická likvidace odpadu, nástavba další stanice, dodávka a montáž nového výtahového zařízení, veškeré stavební práce související s nástavbou další stanice a výměnou výtahu, potřebné obaly, doprava na staveniště, před předáním díla odstranění ochranných fólií, 1 tištěné pare kompletní provozní dokumentace, posouzení shody, dále zajištění veškerých předepsaných revizí nezbytných pro provoz výtahu, montážní zkouška a v průběhu plnění této smlouvy o dílo úklid staveniště a používaných prostor (tzn. komplexní výměna výtahu, včetně stavebních prací, dopravy a certifikace, revize a montážní zkoušky). 6) Zhotovitel může fakturovat dílčí fakturou provedené práce a dodávky zpravidla ke konci kalendářního měsíce, splatnost faktur je 14 dnů. Konečná faktura bude vystavena až po řádném protokolárním předání díla prostém vad a nedodělků, splatnost faktury je 14 dnů od doručení faktury objednateli. Veškeré platby budou provedeny v korunách českých na základě daňových dokladů vystavených dle obecně platných právních předpisů platných v době uskutečnění zdanitelného plnění. 7) Faktura musí mít náležitosti daňové dokladu. Daňové doklady podléhají kontrole objednatele. Pokud nebude mít faktura náležitosti daňového dokladu nebo bude doručena objednateli před datem předání díla prostého vad a nedodělků je oprávněn objednatel tuto vrátit k přepracování. Doručením opravené nebo nové faktury počíná běžet nová doba splatnosti. Přílohou daňových dokladů budou vždy kopie předávacího protokolu nebo příslušné stránky stavebního deníku potvrzeného pověřenou osobou objednatele s podrobným rozpisem provedených prací a dodávek. 8) Zhotovitel je oprávněn změnit účtovanou výši DPH v souladu se zákonem č.235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, jestliže po uzavření této smlouvy o dílo nabude účinnosti zákon, kterým bude výše DPH v uvedeném zákoně změněna. 9) Fakturační a doručovací adresa: Město Poděbrady zastoupené Městskou realitní Poděbrady, a.s., Palackého 348/111, 290 01 Poděbrady 10) Pozastávka ve výši 10 % z celkové smluvní ceny díla vč. DPH bude odběratelem proplacena až po odstranění případných vad zjištěných při 3 měsíčním zkušebním provozu. 11) Veškeré platby budou provedeny v korunách Českých na základě daňových dokladů vystavených dle obecně platných právních předpisů platných v době uskutečnění zdanitelného plnění se splatností 30-ti dnů. 5. ZÁRUKA, ODPOVĚDNOST ZA VADY 1) Zhotovitel poskytuje na provedené dílo záruku v délce 36 měsíců od předání díla objednateli. Podmínkou platnosti záruky je servis výtahového zařízení prováděného firmou Výtahy Petersik s.r.o. 2) Zhotovitel odpovídá za případné i skryté vady. Zhotovitel je povinen tyto vady odstranit bez zbytečného odkladu, ve lhůtě odpovídající charakteru a rozsahu vady na vlastní náklady. 3) Jestliže objednatel v zápise o předání a převzetí díla popíše vady, nebo uvede jak se vady projevují, platí, že tím současně požaduje bezplatné odstranění takových vad. 4) Běžné vady a provozní poruchy bránící řádnému provozu výtahu jsou odstraněny okamžitě dle servisní smlouvy, kterou je objednatel povinen uzavřít ihned po spuštění výtahu do provozu. 5) Zhotovitel se zaručuje, že dílo bude mít vlastnosti odpovídající příslušným technickým normám a obecně platným normám, předpisům profesních komor a předpisům CR a EU. Dále ručí v průběhu záruky za vlastnosti obvyklé, bezchybnou funkcí a že bezplatně odstraní veškeré závady a poškození vzniklé vadou materiálu, vadnou montáží, vadnou konstrukcí, vadnou výrobou, případně

Jih Peterslk Bohosudovská 459, Teplice 415 01 nedodržením technologických postupů při splnění podmínky, že jsou dodrženy povinnosti provozovatele výtahu dle požadavku dodavatele, se kterými provozovatele zhotovitel prokazatelně seznámil. 6. POVINNOSTI OBJEDNATELE 1) Objednatel se zavazuje, že poskytne zhotoviteli veškerou součinnost potřebnou k provedení díla. V rámci této povinnosti bezplatně poskytne k provedení montáže zejména uzamykatelný prostor k uskladnění nástrojů a materiálu. K tomuto prostoru si zhotovitel po dobu prací vymění vložku za vlastní. 2) Objednatel se zavazuje zajistit připravenost místa dodávky výtahového zařízení ke dni zahájení montáže. Touto připraveností se rozumí: přístup k objektu, možnost napojení na el.sít. 3) Termín připravenosti potvrdí objednatel zhotoviteli nejméně 14 dnů před nástupem na montáž a to písemnou formou, na jejímž základě dodavatel převezme stanoviště. Pokud toto potvrzení v požadované lhůtě objednatel nezašle, zakládá se mezi účastníky této smlouvy nevyvratitelná právní domněnka, že termín připravenosti dohodnutý ve smlouvě nebyl dodržen. 4) V případě porušení termínu připravenosti místa dodání objednatelem nastupují tyto důsledky: - dodávka montáže se posune o dobu, která je nutná pro potvrzení nového termínu montáže ze strany dodavatele, neboť v náhradním termínu již může figurovat jiný smluvní termín montáže pro jiného odběratele a kdy v případě jeho porušení by zhotovitel mohl nést sankce. 7. POVINNOSTI ZHOTOVITELE 1) Zhotovitel je povinen vést montážní deník, který bude objednateli předložen kdykoliv k nahlédnutí. 2) Zhotovitel je povinen dodržovat předpisy BOZP a PO. 8. PŘEDÁNÍ DÍLA 1) Zhotovitel se zavazuje, že po ukončení montážních prací zajistí pro objednatele veškeré předepsané revize včetně posouzení shody a montážní zkoušky, jejichž protokoly, revizní zprávy předá při předání díla objednateli, bez těchto nepovažují obě smluvní strany dílo za dokončené. 2) Dokončením díla se rozumí, předání díla prostého vad a nedodělků včetně všech předepsaných revizí, montážní zkoušky, posouzení shody, předání veškeré technické dokumentace včetně revizních zpráv a protokolů objednateli. 3) Dokončené dílo tj. dílo prosté vad a nedodělků bude předáno objednateli na základě písemného protokolu. Zhotovovatel vyzve objednatele k předání díla minimálně 5 pracovních dní předem, nedohodnou-li se smluvní strany na jiném termínu. 4) Objednatel je povinen převzít pouze dílo, které je prosto vad a nedodělků a na které bude vydáno prohlášení o shodě a jsou na něm provedeny všechny předepsané revize a montážní zkoušky. Součástí předání díla je i předání veškeré technické dokumentace, revizních protokolů, prohlášení o shodě atd. 5) Dílo se považuje za dokončené dnem, kdy je provedeno řádně dle této smlouvy a jejích dodatků, zcela kompletní, bez jakýchkoliv funkčních a estetických vad, předány certifikáty, záruční listy, prohlášení o shodě, protokoly uvedených předepsaných zkoušek dle této smlouvy a je ukončené montážní zkouškou a revizí. O provedeném díle sepíší smluvní strany předávací protokol. Vyskytnouli se v době sepsání předávacího protokolu vady díla, jsou smluvní strany povinny tyto vady v protokolu uvést. 6) Objednatel může převzít zhotovené dílo v případě, že vady či nedodělky samy o sobě ani ve svém souhrnu nemohou způsobit omezení v užívání zhotoveného díla.vady či nedodělky uvedené v předávacím protokolu budou zhotovitelem odstraněny bezplatně ve lhůtách v protokolu uvedených. V případě převzetí díla s uvedením závad, začíná běžet lhůta zkušebního provozu ode dne odstranění poslední uvedené závady v předávacím protokolu a písemném potvrzení ze strany objednatele o odstranění všech v protokolu uvedených závad.tímto dnem počíná běžet také záruční lhůta díla. 7) Dílo je považováno za předané / převzaté do trvalého provozu pouze tehdy, pokud byly splněny veškeré podmínky zkušebního provozu, zvláště bezporuchový provoz díla, dílo nevykazuje žádné

JIH Petersik Bohosudovská 459, Teplice 415 01 vady a tento stav je jednoznačně předávacím protokolem uveden a předávací protokol je v plném jeho znění podepsán oprávněnými osobami obou smluvních stran. 9. SMLUVNÍ POKUTY 1) V případě prodlení s úhradou faktury sjednává se smluvní pokuta ve výši 0,05% z ceny dlužné částky a to za každý den prodlení. 2) Pokud dojde k prodlení dodavatele s dodávkou montáže z důvodů, které jsou na jeho straně, sjednává se smluvní pokuta ve výši 0,05% z celkové ceny díla za každý i započatý den prodlení. Uhrazením smluvní pokuty nezaniká právo objednatele na náhradu škody. 3) V případě nedodržení 24 hodinové lhůty stanovené pro odstranění reklamované závady se zhotovitel zavazuje uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 1000,- Kč za každý i započatý den prodlení. 4) Je-li zhotovitel v prodlení s plněním díla delší než 1. měsíc je oprávněn objednatel odstoupit od smlouvy. 10. OSTATNÍ UJEDNÁNÍ 1) Jednotlivé dodávky a jejich montáž budou provedeny najednou a plynule. 2) V případě, že montáž nebude možno provést způsobem uvedeným v bodu 1. z důvodu překážek na straně objednatele, budou objednateli účtovány vícenáklady s tímto spojené. 3) Mezi oběma smluvními stranami došlo dále k dohodě, že zhotovitel není v prodlení s dodávkou montáže po dobu, kdy vlivem povětrnostních podmínek (teploty pod -10 st.celsia ), nebylo možno začít montáž, popřípadě v ní pokračovat.o tuto dobu se prodlužuje termín dodávky a montáže. 4) Zhotovitel není taktéž v prodlení, pokud se výroba a montáž posune z důvodů změn této smlouvy ( technických, projekčních atd..) požadovaným objednatelem, a to pouze písemnou formou. V tomto případě si vyhrazuje právo na posunutí termínu předání díla a to o dobu, která je nutná pro vyplnění těchto změn, včetně úhrady vícenákladů, souvisejících s požadovanou změnou. 5) Jestliže odběratel požaduje přerušení montáže na dobu delší 14-ti kalendářních dnů, vzniká zhotoviteli právo vyfakturovat zbývající část z ceny dodávky a odpovídající část z ceny montáže. 6) V případě přerušení montáže dle bodu 9. 5. je objednatel povinen převzít již namontované prvky a potvrdit tuto skutečnost v dílčím protokolu montáže. 7) Vlastnictví k předmětu díla přechází na objednatele úplným uhrazením kupní smlouvy a do této doby zůstává majitelem díla dodavatel. Zodpovědnost za nebezpečí škody na věci přechází na objednatele předáním předmětu díla. 8) Objednatel souhlasí s tím, že nebude-ii cena díla uhrazena ani v dočasně poskytnuté lhůtě, má zhotovitel právo na jeho náklady provést demontáž díla a uspokojit svoji neuhrazenou pohledávku z výtěžku prodeje díla, 9) Případné změny předmětu díla této smlouvy budou provedeny pouze na základě písemného souhlasu objednatele. 10) Zhotovitel prohlašuje, že má uzavřeno pojištění na krytí případných škod, které vzniknou prokazatelně činnosti zhotovitele při provádění předmětu díla objednateli nebo třetím osobám. 11) Zhotovitel odpovídá za to, že v průběhu provádění celého díla budou dodrženy veškeré platné právní předpisy, dále předpisy bezpečnostní, hygienické, protipožární, zdravotní, pracovně-právní a bude řádně označeno a zabezpečeno staveniště a plochy s dílem související. 12) Ve věci upřesnění montáže a expedice hotové zakázky volejte na tyto telefonní čísla: 602 475 033-Jiří Petersik 602 280 870 - Simona Dvořáková 602 535 455 - Vlastimil Smejkal - stavbyvedoucí

Jih Peterslk Bohosudovská 459, Teplice 415 01 11. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ 1) Obě smluvní strany po pečlivém přečtení smlouvy prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, a že vyjadřuje jejich pravou a svobodnou vůli. Na důkaz této skutečnosti připojují níže své podpisy. Tato smlouva nabývá účinnosti podpisem obou smluvních stran. 2) Ostatní práva a povinnosti v této smlouvě neupravené se řídí příslušnými ustanoveními Obchodního zákoníku. 3) Smlouva může být změněna či doplněna pouze posloupně číslovanými dodatky, projednanými a písemně odsouhlasenými oprávněnými zástupci obou smluvních stran v úplném jejich znění. Této povinnosti podléhají veškeré případné změny termínů nebo dodatečného rozsahu nabídky. Jiné zápisy, protokoly apod. se za změnu nepovažují. K platnosti dodatků této smlouvy je nutná dohoda o celém jejím celku. 4) Smluvní strany se dohodly, že žádná ze smluvních stran není oprávněna tuto Smlouvu ani žádné právo nebo povinnost z ní vyplývající postoupit na třetí osobu bez předchozího písemného souhlasu druhé smluvní strany. 5) V případě, že je nebo se stane některé z ustanovení této smlouvy neplatné, neúčinné nebo nevykonatelné, nebude tím dotčena platnost, účinnost a vykonatelnost ostatních smluvních ujednání. Smluvní strany jsou bez zbytečného odkladu povinny si poskytnout veškerou vzájemnou součinnost nutnou pro to, aby neplatné, neúčinné nebo nevykonatelné ustanovení bylo nahrazeno takovým ustanovením platným, účinným a vykonatelným, které v nejvyšší možné míře zachovává ekonomický účel zamýšlený neplatným, neúčinným nebo nevykonatelným ustanovením. To samé platí i pro případ smluvní mezery. 6) Nastanou-li u některé ze stran okolnosti bránící řádnému plnění této smlouvy, je povinna to bez zbytečného odkladu oznámit druhé straně. 7) Tato smlouva se vyhotovuje v 5-ti vyhotovení mající postavení originálu. 2x pro zhotovitele a 3x pro objednatele. 8) Vzniklé spory, vyplynuvší z této smlouvy nebo v souvislosti s ní vzniklé, budou obě strany řešit především vzájemnou dohodou. Nedojde-li k dohodě, budou spory rozhodnuty příslušným soudem na základě návrhu jedné ze stran. 9) Doložka dle 41 odst. 1 Zákona č.128/2000 Sb. v platném znění: Rada města Poděbrady schválila uzavření této smlouvy usnesením č.2012/257 ze dne 19. 3. 2012. Přílohy: cenová nabídka č.120131 V Praze dne: V Poděbradech dne: Jiří Pete Uohosuilov IČO: yába Tc c - SobMruhy 0718I7V1 17 565 777 OBJEDNATEL ZHOTOVITEL

Jih feterslk Bohosudovská 459, 415 10 Teplice 10 CENOVÁ NABÍDKA NA DODÁVKU A r v MONTAZ VÝTAHOVÉHO v r ZAŘÍZENI Náměstí T.G. Masaryka 796/111 Poděbrady

Jlff PdtOfSlk Bohosudovská 459, 415 10 Teplice 10 nabídka č.120131 Investor: Město Poděbrady Dodavatel: Jiří Petersik Bohosudovská 459 Teplice 415 10 v zastoupení: Simona Dvořáková tel.602 280 870 Vlastimil Šmejkal tel.602 535 455

Jlff Peierslk Bohosudovská 459,415 10 Teplice 10 VÝTAH- NOSNOST 1000 KG Druh výtahu osobní lanový automatický, bezpřevodový, EVAKUAČNÍ Typ výtahu OT 1000 kg Nosnost 1000 kg Počet osob 13 Dopravní rychlost 1 m/s Zdvih bude prodloužen o jednu stanici Hlava dle projektu Prohlubeň stávající Šachta zděná Strojovna Počet stanic Počet nástupišť Kabinové dveře bez strojovny, stroj umístěn v šachtě 5 5 automatické teleskopické stranové povrchová úprava: nerez(materiál se zvýšenou odolností proti vandalismu) odstín: dle vzorníku - viz katalog rozměr: š.900 mm x v.2000 mm Šachetní dveře Řízení automatické teleskopické stranové povrchová úpravainerez rozměr: š.900 mm x v.2000 mm mikroprocesorové řízení jednoduché se sběrem Pohon lanový,bezpřevodový přípojka 3x400V příkon: 5,5 kw

JIH Peterslk Bohosudovská 459,415 10 Teplice 10 Montáž konzolí na hmoždinky Nová vodítka kabiny Nová ocelová protiváha, včetně nových pevných vodítek Zazdívání šachetních dveří a prvků ANO Kabina povrchová úprava: počet vstupů: podlaha: vybavení: rozměr: š.1050mm x hl.2000mm x v.2150mm nerez (materiál se zvýšenou odolností proti vandalismu) 1 neprůchozí vysokozátěžová podlahová krytina, odstín dle výběru-viz katalog okopové plechy NEREZ lesklý nebo broušený madlo NEREZ lesklý nebo broušený, kulaté na zadní stěně zrcadlo čiré, přes Ví zadní stěny osvětlení LED - diodové, nouzové osvětlení ovladač NEREZ lesklý nebo broušený, přes celou výšku stěny display, nouze, výtahový telefon GSM (komunikace z kabiny se servisní službou), signalizace přetížení, gong, znovuotevření dveří, tlačítka antivandal označení stanic v kabině: dle dohody označení stanic ve stanicích: dle dohody display: ANO v nástupní stanici Standardní vybavení: revizní kniha, revizní jízda, pasport, provozní předpisy, prvotní olejová náplň Termín dodávky r.2012 dle dohody, nejpozději dle požadavku zadavatele tzn. do 31.08.2012

Jih Peteisik Doba montáže Platební podmínky Bohosudovská 459,415 10 Teplice 10 odstávka výtahu 60dní, včetně sobot a nedělí dle zadávací dokumentace čl.5.4.platební podmínky Záruční podmínky a SERVISNÍ ČINNOST 36 měsíců při vlastním servisu - servisní středisko Kutná Hora, Nymburk Následná cena měsíčního paušálu 700,-Kč +DPH / výtah. Tato částka je pevná zahrnuje náklady na práci a dopravu. V ceně jsou veškeré úkony související s opravami a pohotovostí po 24hod. 7 dní v týdnu. Nabídková cena: DPH 20%.834.500,-Kč 166.900,-Kč Celková cena včetně 20% DPH...1.001.400,-Kč Jedná se o nabídku kompletní výměny výtahu, včetně stavebních prací pro novou stanici. Cena zahrnuje: projekce a revizní zkoušky náklady na dopravu kompletní dodávku a montáž výt.zařízení, včetně demontáže stávajícího zařízení schválení projektové dokumentace úřední zkouška ITI odvoz odpadů a sutě, ekologická likvidace

Jlff Peierslk Bohosudovská 459, 415 10 Teplice 10 osvětlení šachty, vybílení šachty dodání žebříku pro vstup do prohlubně stavební a bourací práce Dodání schválené projektové dokumentace - bude vypracována po podpisu smlouvy o dílo. Hlučnost nové instalované technologie nepřekročí přípustné limity, dle nařízení vlády č.502/2000 Sb. Provedení a vybavení výtahu odpovídá normám ČSN EN 81.1-2. Certifikáty budou součástí technické dokumentace výtahu. Vypracovala: Simona Dvořáková dne 09.02.2012