Usnesení RM č. 1798 / 32 / 16 Prezentace analýzy hospodaření na lesním majetku města Tábora Rada města Tábora 1. s e s e z n á m i l a s předloženým materiálem 2. u k l á d á místostarostce Ing. Michaele Petrové svolat konzultace členů rady města k uvedené problematice za účasti zpracovatele analýzy. Důvodová zpráva: RM svým usnesením č. 891/18/15 ze dne 7.9.2015 schválila zpracování analýzy hospodaření společnosti SLMT s.r.o. Analýzu zpracovala firma Foresta SG, a.s. Na zasedání Rady města dne 30.5. 2016 proběhne předání a prezentace výsledků analýzy. Na dalším jednání rady města, případě v jiném domluveném termínu bude opět k dispozici zástupce firmy Foresta SG,a.s. k případným doplňujícím otázkám a vysvětlením.
Usnesení RM č. 1799 / 32 / 16 Výroční zpráva za rok 2015 Správy lesů města Tábora s. r. o. Rada města Tábora v působnosti valné hromady Správy lesů města Tábora s. r. o.: 1. b e r e n a v ě d o m í Výroční zprávu společnosti Správy lesů města Tábora s. r. o. za rok 2015 2. s ch v a l u j e 1) Výroční zprávu Správy lesů města Tábora s. r. o. za rok 2015 2) rozdělení zisku společnosti za rok 2015. Důvodová zpráva: Na základě výsledku hospodaření Správy lesů města Tábora s.r.o., předkládám Radě města Tábora Výroční zprávu za rok 2015. Výroční zpráva bude projednána na zasedání DR SLMT dne 25. 5. 2016. Dozorčí rada společnosti své stanovisko k Výroční zprávě (strana 32 až 36) a návrh na rozdělení zisku (strana 29) předloží Radě města aktuálně ke dni 26. 5. 2015.
Usnesení RM č. 1800 / 32 / 16 Schválení vypsání výběrového řízení na dodavatele vstupenkového a docházkového systému pro TZMT s. r. o. Rada města Tábora 1. s ch v a l u j e obsah výběrového řízení na dodavatele vstupenkového a docházkového systému pro TZMT s. r. o. 2. u k l á d á jednateli společnosti TZMT s. r. o. vypsat výběrové řízení na dodavatele vstupenkového a docházkového systému. Důvodová zpráva: V návaznosti na usnesení RMT z 25.4. 2016 (Schválení přípravy podkladů VŘ na dodavatele vstupenkového a docházkového systému pro TZMT, s.r.o.) společnost Tělovýchovná zařízení města Tábora, s.r.o. předkládá znění výběrového řízení na dodávku kompletního jednotlivého systému pro společnost. Podmínkou dodávky je maximální využití stávajícího funkčního hardware ( např. turniketů) a sjednocení stávajících, špatně funkčních, 4 systémů evidence tržeb a návštěvnosti, které společnost provozuje. Hlavními důvodyje evidence tržeb v návaznosti na EET ( účinnost od 1.12. 2016), evidence návštěvnosti, možnosti nabídky speciálních balíčků pro klienty tělovýchovných zařízení, návaznosti na ekonomický systém společnosti, řešení celkové kompatibility resp. nekompatibility původních aplikací s dnešními požadavky na provoz. Nákup nového vstupenkového a docházkového systému bude hrazen z provozních prostředků TZMT, s.r.o. Seznam příloh: Výzva VŘ
Usnesení RM č. 1801 / 32 / 16 Výroční zpráva Tělovýchovných zařízení města Tábora s. r.o. za rok 2015 Rada města Tábora v působnosti valné hromady společnosti Tělovýchovná zařízení města Tábora s. r. o. 1. p r o j e d n a l a Výroční zprávu společnosti Tělovýchovná zařízení města Tábora s. r. o. za rok 2015 2. s ch v a l u j e Výroční zprávu společnosti Tělovýchovná zařízení města Tábora s. r. o. včetně účetní závěrky za rok 2015 3. s ch v a l u j e hospodářský výsledek (ztrátu) roku 2015 ve výši - 52.297,66 Kč. Důvodová zpráva: Na základě stanov společnosti předkládám Radě města Tábora, v působnosti valné hromady společnosti Tělovýchovná zařízení města Tábora s.r.o., "Výroční zprávu za rok 2015" včetně účetní závěrky ke schválení. Výroční zprávu za rok 2015 všetně hospodářského výsledku schválila DR společnosti na svém zasedání dne 02.05. 2016. Seznam příloh: Výroční zpráva Tělovýchovných zařízení města Tábora s.r.o. za rok 2015
Usnesení RM č. 1802 / 32 / 16 Schválení jmenování hodnotící komise pro výběrové řízení na dodavatele projektové dokumentace na rekonstrukci plaveckého bazénu v Táboře Rada města Tábora s ch v a l u j e jmenování hodnotící komise pro výběr dodavatele projektové dokumentace na rekonstrukci plaveckého bazénu v Táboře. Důvodová zpráva: V rámci výběru dodavatele projektové dokumentace na rekonstrukci plaveckého bazénu v Táboře navrhuji radě města schválit jmenování hodnotící komise. Seznam příloh: Jmenování hodnotící komise
Usnesení RM č. 1803 / 32 / 16 Mimořádná odměna ředitelce G - centra Tábor Rada města Tábora s ch v a l u j e vyplacení odměny za 1. pololetí roku 2016 pro ředitelku G centra Tábor PhDr. Jaroslavu Kotalíkovou v souladu se závaznými předpisy a ve výši dle předloženého návrhu. Důvodová zpráva: Na základě 134 zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů a dále v souladu se Zásadami pro stanovení platu a příplatků za vedení, k poskytování osobního příplatku a odměn ředitelům samostatných příspěvkových organizací G-centrum a Městská knihovna Tábor, které zřizuje město Tábor, které přijala RM ve svém usnesení č. 678/26/03 dne 20.10.2003 a s Vnitřním platovým předpisem G-centra Tábor předkládáme RM návrh na vyplacení mimořádné odměny ředitelce G-centra Tábor. Podkladem pro stanovení výše odměny je úspěšné splnění mimořádných a zvlášť významných pracovních úkolů, jejichž výčet je uveden v příloze tohoto materiálu. Udělení odměny i její výše bylo rovněž podpořeno členy Dozorčí komise G-centra Tábor. Na základě shora uvedených důvodů (úspěšné plnění mimořádných a zvlášť významných pracovních úkolů a plnění závazných ukazatelů rozpočtu) navrhujeme vyplatit pro období 1. pololetí roku 2016 pro ředitelku G-centra Tábor PhDr. Jaroslavu Kotalíkovou odměnu ve výši xx xxx,x xx (bližší specifikace - viz. příloha). Seznam příloh: Plnění mimořádných pracovních úkolů ředitelky G-centra Tábor za 1. pololetí roku 2016 Přílohy:
Usnesení RM č. 1804 / 32 / 16 Smlouva o nájmu prostoru sloužícího podnikání v domě č. p. 2958 Kpt. Jaroše v Táboře Rada města Tábora s ch v a l u j e uzavření smlouvy o nájmu prostoru sloužícího podnikání o výměře 109,50 m 2 v I. nadzemním podlaží domu č. p. 2958, ulice Kpt. Jaroše 2958 v Táboře, který je součástí pozemku st. parc. č. 1195/17 k. ú. Tábor na dobu určitou - 10 let za nájemné ve výši 84 000,00Kč ročně s panem Jaroslavem Velkem, se sídlem Buzulucká 2343, 390 03 Tábor, IČ: 74576828 za účelem provozování cukrárny v předloženém znění. Důvodová zpráva: Rada města Tábora schválila usnesením č. 1667/30/16 ze dne 25.4.2016 záměr pronájmu prostoru sloužícího podnikání o výměře 109,50 m 2 v I. nadzemním podlaží domu č.p. 2958, ulice Kpt. Jaroše v Táboře, který je součástí pozemku st.parc. č. 1195/17 k.ú. Tábor na dobu určitou -10 let za nájemné minimálně ve výši 84 000,00 Kč ročně. záměr pronájmu je zveřejněn na úřední desce a na internetové stránce města od 29.4.2016. O pronájem prostoru sloužícího podnikání o výměře 109,50 m 2 v I. nadzemním podlaží domu č.p. 2958, ulice Kpt. Jaroše v Táboře požádal pan Jaroslav Velek, se sídlem Buzulucká 2343, 390 03 Tábor, IČ: 74576828 za účelem provozování cukrárny (žádost přikládáme v příloze). Pan Jaroslav Velek je jediným zájemcem o pronájem předmětného prostoru sloužícího podnikání. V příloze předkládáme celé znění smlouvy o nájmu prostoru sloužícího podnikání v I. nadzemním podlaží domu č.p. 2958, ulice Kpt. Jaroše 2958 v Táboře který je součástí pozemku st.parc. č. 1195/17 k.ú. Tábor. Seznam příloh: žádost o pronájem prostor sloužícího podnikání smlouva o nájmu prosotru sloužícího podnikání Přílohy:
Usnesení RM č. 1805 / 32 / 16 Stanovisko města Tábora k odběrům vody z Jordánu společností Štičí líheň-esox, spol. s r. o. Rada města Tábora s ch v a l u j e následující znění stanoviska města Tábora do správního řízení ve věci nakládání s vodami k užívání povrchových vod pro chov ryb za účelem podnikání pro společnost ESOX-Štičí líheň spol. s r. o.: Město Tábor požaduje zohlednit v daném řízení následující podmínky: 1. Jarní lovení Košína proběhne nejpozději do 20. 3. běžného roku, pozdější termín může být akceptován pouze z klimatických důvodů. 2. Odběr vody pro sádky společnosti ESOX-Štičí líheň s. r. o. bude bez omezení pouze do výšky hladiny 421,50 m n.m., tj. 2 m pod normální hladinu. Pokud by hladina zaklesla více, bude ESOX- Štičí líheň s. r. o. odebírat max. množství, které se bude rovnat přítoku. Hladina 421,50 m n.m. bude v tomto smyslu zapracována do další aktualizace manipulačního řádu rybníka Jordán. Musí být zachován sanační průtok, stanovený na 8 litrů/s. 3. V období koupací sezóny, tj. od 15. 6. do 15. 9. běžného roku, by měl mít Jordán normální stav hladiny (tj. cca 423,50 m n.m.). 4. Povolení k odběru bude vydáno na 2 roky s tím, že pokud tento režim nebude problémový, lze následně povolení ve stejném režimu prodloužit. Pokud by se ukázalo, že jsou v tomto režimu vážné problémy, byly by řešeny v rámci nového povolení odběru vody. 5. Případné extrémní podmínky v jednotlivých letech budou zohledněny. Důvodová zpráva: Město Tábor, jako vlastník vodního díla Jordán má pozici účastníka řízení ve správních řízeních, která se tohoto rybníka dotýkají. V nich zastupuje zájmy města z pozice vlastníka vodního díla a zájmy občanů města z pozice zákona o obcích. Společnost Štičí líheň-esox spol. s r.o. požádala o povolení nakládání s vodami k užívání povrchových vod pro chov ryb za účelem podnikání (tj. laicky odběr vody ) z rybníka Jordán v následující výši: - v období od 1.12. do 31.5. běžného roku průměrně 75 litrů/s, max. totéž, tj. max. 200 tis. m 3 /měsíc - v období od 1.6. do 30.11. běžného roku průměrně 56 litrů/s, max. 75 litrů/s, tj. max. 150 tis. m 3 /měsíc. Správní orgán - odbor ŽP MěÚ Tábor ve věci vede správní řízení, do kterého by mělo město Tábor sdělit své případné požadavky či připomínky. Správní orgán se s nimi poté ve svém řízení a rozhodnutí vypořádá. V souladu s usnesením RM č. 1725/31/16 proto předkládám RM k posouzení a schválení stanovisko města do tohoto řízení. Společnost ESOX-Štičí líheň s.r.o. přesunula lovení rybníka Košín na jarní období z provozních a ekonomických důvodů. Tím se na jaře snižuje hladina v Jordánu, neboť odběry vody pro tuto společnost a další odběratele (zejména Sladovna Rudolf s.r.o. a Cogebi a.s.) pokračují, ale z Košína odtéká pouze sanační průtok. Hladina se tedy snižuje řádově o 50-70 cm za normálního průběhu počasí. V suchých letech to může představovat pokles o 1-2 m pod normální hladinu (tj. 423,50 m n.m.). Na základě těchto okolností svolalo město schůzku se zástupci společnosti k řešení této situace. Město má zájem zachovat rekreační funkce rybníka Jordán v plné výši a to zejména z důvodu velkých investic do rekreačních objektů na Sokolské plovárně a mol pod Botanickou zahradou. Pokles hladiny způsobuje znehodnocování investic z důvodu horšího přístupu k vodě, popř. z důvodu potřeby zamezit přístupu na mola z bezpečnostních důvodů možnost poškození mol, příliš příkrý sklon přístupových lávek. Ze schůzky vzešly následující podmínky, které by obě strany byly ochotny akceptovat. Tyto podmínky jsou nyní předloženy k posouzení RM. Jedná se o následující: 1. Jarní lovení Košína proběhne nejpozději do 20.3. běžného roku, pozdější termín může být akceptován pouze z klimatických důvodů. 2. Odběr vody pro sádky společnosti ESOX-Štičí líheň s.r.o. bude bez omezení pouze do výšky hladiny 421,50 m n.m., tj. 2 m pod normální hladinu. Pokud by hladina zaklesla více, bude ESOX-Štičí líheň s.r.o. odebírat max. množství, které se bude rovnat přítoku. Hladina by tudíž dále neměla zaklesávat. Nová hladina 421,50 bude zapracována do další aktualizace manipulačního řádu rybníka Jordán. V současném manipulačním řádu je možno bez omezení odebírat vodu až do hladiny 420,00 m n.m. Musí být zachován sanační průtok, stanovený na 8 litrů/s. 3. Koupací sezóna bude od 15.6. do 15.9. běžného roku, v tomto období by měl mít Jordán normální stav hladiny (tj. cca 423,50 m n.m.). 4. Při poklesu vody pod normální hladinu o cca 1,5 m bude nutno omezit přístup na mola pod Botanickou zahradou.
5. Povolení k odběru bude vydáno na 2 roky s tím, že pokud tento režim nebude problémový, lze následně povolení ve stejném režimu prodloužit. Pokud by se ukázalo, že jsou v tomto režimu vážné problémy, byly by řešeny v rámci nového povolení odběru vody. Při normálním průběhu počasí by tyto podmínky měly zajistit, že nebude koupací sezóna na Jordánu ovlivněna výší hladiny vody. Při vypuštění Košína 20.3. a zaklesnutí hladiny 2 metry pod normální hladinu by se měla voda opět do poloviny června naplnit na normální stav na obou rybnících. Za extrémního sucha může dojít k tomu, že se voda nedostane na normální hladinu, ale to bude zřejmě běžné na všech vodních nádržích. Materiál byl zpracován na základě podkladů z odboru životního prostředí.
Usnesení RM č. 1806 / 32 / 16 Biopopelnice na Náchodském Sídlišti Rada města Tábora s ch v a l u j e pořízení biopopelnic k panelovým domům dle alternativy č. 3 dle důvodové zprávy. Důvodová zpráva: Na základě usnesení RM č. 1552/29/16 připravil odbor ŽP kalkulaci pro umístění biopopelnic k panelovým domům na Náchodském Sídlišti a alternativně také na Pražském Sídlišti. V současné době jsou biopopelnice přistaveny k 8 panelovým domům na Pražském sídlišti v ul. Sokolovská. Dle požadavku RM je navrženo rozšířit počet o dalších 18 biopopelnic na Náchodském Sídlišti tak, že u každého stanoviště kontejnerů na směsný komunální odpad bude odpovídající počet nádob o obsahu 240 litrů (stejné jako jsou již používané). S ohledem na počet biopopelnic je možno tuto službu rozšířit i na Pražské Sídliště, kde by to představovalo dalších 32 nádob (včetně 8 stávajících). Níže uvedené kalkulace cen vychází ze současného stavu, pro obsluhu nových biopopelnic bude ale nutno vypsat výběrové řízení, pokud budou nakoupeny z dotace. Varianta 1 - samostatný svoz od panelových domů. Výhody - v případě vyššího výskytu znečištění bioodpadu ze sídliště nebude docházet ke znečištění bioodpadu od rodinných domů. Cena za zpracování 1 tuny čistého bioodpadu je 600,- Kč, cena za zpracování 1 t znečištěného bioodpadu je 1290,- Kč + náklady na uložení na skládku. Nevýhody - vyšší cena za svoz a dopravu. Při samostatném svozu biopopelnic od panelových domů je sazba za výsyp 20,- Kč/biopopelnici, náklady na dopravu představují 4900,- Kč na 1 jízdu svozového auta (70,- Kč/km), do kterého se všechny vejdou, ale nebude plné (do svozového prostředku se vejde cca 250 těchto větších biopopelnic). Celkové náklady jsou závislé na počtu svozů. V současné době je počet svozů 32 a v zimě se nevozí. Pokud by se vozilo i v zimě, bude počet svozů 52. Počet svozů 32 za rok (stávající systém): pro svoz Náchodského Sídliště (18 biopopelnic) jsou celkové roční náklady 168.320,- Kč bez DPH, pro svoz Náchodského a Pražského Sídliště (50 biopopelnic) se jedná o částku 188.800,- Kč bez DPH (varianta čistý bioodpad). Při kalkulaci znečištěného bioodpadu je pak roční cena vyšší o 5.934,- Kč resp. 16.560,- Kč bez DPH. Počet svozů 52 za rok: pro svoz Náchodského Sídliště (18 biopopelnic) jsou celkové roční náklady 281.944,- Kč bez DPH, pro svoz Náchodského a Pražského Sídliště (50 biopopelnic) se jedná o částku 330.200,- Kč bez DPH (varianta čistý bioodpad). Při kalkulaci znečištěného bioodpadu je pak roční cena vyšší o 9.688,- Kč, resp. 26.910,- Kč. Varianta 2 - společný svoz od panelových domů a rodinných domů. Výhody - nižší náklady na dopravu a svoz - cena za výsyp a dopravu 1 biopopelnice je 33,- Kč. Vozí se plná auta. Nevýhody - v případě vyššího výskytu znečištění bioodpadu ze sídliště bude docházet ke znečištění bioodpadu od rodinných domů. Cena za zpracování 1 tuny čistého bioodpadu je 600,- Kč, cena za zpracování 1 t znečištěného bioodpadu je 1290,- Kč + náklady na uložení na skládku. Rozdíl ve zpracování 1 svozového auta činí 5.520,- Kč (bez DPH) při průměrné váze 8 t. Při počtu 32 svozů za rok se jedná o částku 176.640,- Kč/rok. Celkové náklady (varianta čistý bioodpad): - počet svozů 32 za rok jsou celkové roční náklady na svoz Náchodského Sídliště 24.168,- Kč, náklady na svoz Náchodského a Pražského Sídliště jsou 67.200,- Kč (bez DPH). - počet svozů 52 za rok jsou celkové roční náklady na svoz Náchodského Sídliště 132.608,- Kč a náklady na svoz Náchodského a Pražského Sídliště budou 194.200,- Kč (bez DPH). Návrh odboru ŽP Alternativa 1: vybavit biopopelnicemi Náchodské a Pražské Sídliště (celkem 50 ks) a svážet je dohromady s rodinnými domy. Pokud bude kvalita bioodpadu dobrá, bude tato alternativa výrazně lacinější. Alternativa 2: vybavit biopopelnicemi Náchodské a Pražské Sídliště (celkem 50 ks) a svážet je odděleně. To bude předpokládat vyšší náklady a je otázka, zda budou skutečně oprávněné. Ideální by bylo k tomu přistoupit po cca 1 měsíci provozu, pokud se zjistí, že znečištění je důvodem vyšší ceny za zpracování na kompostárně. V případě pořízení biopopelnic z dotace bude velmi problematické nastavit výběrové řízení na svoz - otázkou je především nastavení délky platnosti smlouvy a podmínek její výpovědi při změně systému svozu při dodržení podmínek udržitelnosti dotace 5 let. Alternativa 3: pořídit 18 biopopelnic pro Náchodské Sídliště z rozpočtu města (částka cca 22 tis. Kč bez DPH) a zařadit je do společného svozu ke stávající smlouvě zatím v režimu 32 vývozů za rok - tj. roční náklady 24.168,- Kč (bez DPH). O tuto částku můžeme navýšit bez nového výběrového řízení smlouvu č. 2100/SD/00023/13 o poskytování služeb v oblasti nakládání s biologicky rozložitelným odpadem a svozu kovového odpadu. Pokud se v průběhu ročního provozu ověří, že čistota bioodpadu je na dobré úrovni, bylo by pokračováno na dalších sídlištích. Změna smlouvy by probíhala formou ročních dodatků. Alternativa 4: vybavit biopopelnicemi další sídliště tak, aby jich bylo cca 250 (naplní se svozový prostředek) a svážet tento bioodpad samostatně ze sídlišť. Tato alternativa bude představovat výraznější navýšení provozních nákladů - svoz bude celoroční. Celkové roční náklady na tuto alternativu představují při čistém bioodpadu 678.600,- Kč, při znečištěném bioodpadu pak 965.640,- Kč (bez DPH).
V případě schválení záměru bude připravována dotace na nákup biopopelnic i pro sídliště dle zvolené alternativy. Žádost o dotaci bude předložena před podáním ke schválení do RM v průběhu října 2016. Při navýšení počtu svážených biopopelnic je nutno počítat i s navýšením svozových dnů v týdnu tak, že za 1 svozový den lze obsloužit cca 500-600 biopopelnic u rodinných domů či 250 biopopelnic u panelových domů 1 svozovým prostředkem. V současné době se sváží 3 dny v týdnu.
Usnesení RM č. 1807 / 32 / 16 Návrh na pořízení drtiče objemného odpadu do sběrného dvora v ul. Bydlinského Rada města Tábora s ch v a l u j e 1) záměr pořízení drtiče objemného odpadu na SD v ul. Bydlinského a zpracování projektové dokumentace 2) rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 2100 3729 6121 Budovy, haly a stavby +85 Výdaje celkem +85 1100 8115 Fond rezerv a rozvoje +85 Financování celkem +85 Důvodová zpráva: Odbor ŽP předkládá k posouzení RM návrh na vybavení sběrného dvora v ul. Bydlinského drtičem objemného odpadu typu, který je provozován nyní i na SD v Klokotech. Využívání tohoto drtiče snižuje náklady na dopravu ze sběrného dvora na skládku o cca 66-75%, tj. místo 3-4 vyvezených kontejnerů se vyveze pouze 1. Náklady na nákup drtiče jsou ve výši cca 800 tis. Kč bez DPH. Tato cena by se měla v rámci úspory za dopravu dle současných zkušeností ze SD v Klokotech vrátit za cca 8 let. Návratnost je dána výpočtem, že při 135 vývozech ročně za cenu 135 tis. Kč se nově bude vyvážet ročně za 26 tis. Kč. Při roční úspoře 109 tis. by se pořizovací náklady měly vrátit za cca 8 let. Ceny jsou bez DPH, v rámci výběrového řízení lze očekávat případné snížení pořizovací ceny drtiče oproti obchodní ceně. Aby bylo možno ve SD v Bydlinského ul. drtič umístit, je nutno vybudovat ještě stanoviště pro kontejner - zapustit ho do země. Pro toto řešení je nutno zpracovat projekt a zajistit potřebná povolení. K podání žádosti v říjnu 2016 je potřebné mít platné stavební povolení. Pro zpracování projektu je nutno uvolnit finanční prostředky, odbor ŽP je nemá ve schváleném rozpočtu (předpokládaná částka je cca 70 tis. bez DPH). Částka na pořízení projektu by byla uvolněna z fondu rezerv odboru ŽP. Po zpracování projektu a zjištění podmínek výzvy z OPŽP na podzim 2016 bude následně předložen RM návrh na podání žádosti o dotaci. Nyní je tedy RM je předložen k posouzení návrh na vybavení SD a schválení zadání zpracování projektu.
Usnesení RM č. 1808 / 32 / 16 Záměr pachtu pozemků parc. č. 1629, 1630, 1634, 1640/4 a 1640/6 v k. ú. Měšice u Tábora Rada města Tábora s ch v a l u j e záměr pachtu pozemků parc. č. 1629 o výměře 3 581 m 2, parc. č. 1630 o výměře 8 218 m 2, parc. č. 1634 o výměře 1 008 m 2, parc. č. 1640/4 o výměře 685 m 2 a parc. č. 1640/6 o výměře 15 883 m 2, všechny druh trvalý travní porost v k. ú. Měšice u Tábora za účelem pěstování zemědělských plodin, a to za pachtovné ve výši 2 500 Kč/ha/rok. Důvodová zpráva: Město Tábor na základě nájemní smlouvy č. SMM/10/2006-NS (nyní ve znění dodatků č. 1-9) pronajímá v k. ú. Měšice u Tábora komplex budov Čápův dvůr na pozemcích parc. č. 1636 a 1637 za účelem jejich využití jako stavebního dvora, a dále části pozemků parc. č. 1629, 1630, 1634, 1639, 1640/4 a 1640/6 za účelem zemědělského využití společnosti Kapastav s.r.o. Nájemní smlouva je uzavřena na dobu určitou do 31. 5. 2016 a Rada města Tábora dne 7. 3. 2016 usnesením číslo 1513/28/16 schválila nový záměr pronájmu od 1. 6. 2016 týkající se komplexu budov bez zemědělských pozemků. Usnesením číslo 1770/31/16 ze dne 16. 5. 2016 pak rada schválila uzavření smlouvy o nájmu prostoru sloužícího podnikání na část komplexu budov se společností Kapastav s.r.o., a zároveň uzavření dodatku k nájemní smlouvě uzavřené se společností Správa lesů města Tábora s.r.o. na další část komplexu budov. O užívání pozemků parc. č. 1629, 1630, 1634, 1640/4 a 1640/6 za účelem zemědělské činnosti projevil zájem pan xxxxxxxx xxxxxxxx. Odbory města s pachtem pozemků souhlasí, odbor životního prostředí zdůraznil využití pozemků pouze pro účely pěstování zemědělských plodin. Navrhujeme schválit záměr pachtu uvedených pozemků v k. ú. Měšice u Tábora za pachtovné ve výši 2 500 Kč/ha/rok (viz usnesení rady ze dne 4. 4. 2016 č. 1576/29/16 b) ukládající odboru správy majetku města jednat s uživateli městských zemědělských pozemků o navýšení pachtovného na 2 500 Kč/ha/rok) za účelem pěstování zemědělských plodin.
Usnesení RM č. 1809 / 32 / 16 Změna nájemní smlouvy č. SMM 508/94/N Rada města Tábora s ch v a l u j e uzavření dodatku č. III k nájemní smlouvě č. SMM 508/94/N ve smyslu změny osoby pronajímatele na pana xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx x a změny předmětu pronájmu na části pozemků parc. č. 1151/1 a 1152 o celkové výměře 683 m 2 v k. ú. Měšice u Tábora. Důvodová zpráva: Město Tábor na základě nájemní smlouvy č. SMM 508/94/N, uzavřené dne 22. 11. 1994 s panem xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x (ve znění dodatků č. I a č. II), užívá části pozemků parc. č. 1152 a PK parc. č. 283/2 o celkové výměře 683 m 2 (podle současné evidence katastru nemovitostí parc. č. 1151/1) v k. ú. Měšice u Tábora za účelem provozování konečné zastávky MHD č. 31 Měšice - točna. Roční nájemné činí 13 660 Kč (20 Kč/m 2 ). Pronajímatel pozemků, pan xxxxxxxx xxxxxx, v září 2015 zemřel a v březnu 2016 bylo dokončeno dědické řízení u Obvodního soudu Praha 2, na základě kterého se majitelem pozemků parc. č. 1151/1 a 1152 v k. ú. Měšice u Tábora stal syn původního pronajímatele, pan xxxx xxxxxx. Nájemné za užívání pozemků pro konečnou zastávku v Měšicích (město jej hradí vždy nejpozději do 31. 3. kalendářního roku) náleží panu xxxxx xxxxxxxxx, proto navrhujeme schválit uzavření dodatku k nájemní smlouvě č. SMM 508/94/N ve smyslu změny osoby pronajímatele a změny předmětu pronájmu na části pozemků parc. č. 1151/1 a 1152 v k. ú. Měšice u Tábora (tím bude nájemní smlouva uvedena do souladu se současným stavem evidence v katastru nemovitostí).
Usnesení RM č. 1810 / 32 / 16 Změna nájemní smlouvy č. SMM 7/2016 NS Rada města Tábora s ch v a l u j e změnu nájemní smlouvy č. SMM 7/2016 NS uzavřenou se společností English Day s.r.o., IČ: 03174476, Špitálská 284/1, 390 01 Tábor, na pronájem části pozemku parc. č. 1274 v k. ú. Tábor za účelem rekreace dětí z mateřské školy a vedení zahrádky tak, že se novým nájemcem stane Montessori mateřská škola Mufík Dětem z. s., IČ: 05063094, Špitálská 284/1, 390 01 Tábor. Důvodová zpráva: Společnost English Day s. r. o., IČ: 03174476, Špitálská 284/1, 390 01 Tábor, užívá na základě nájemní smlouvy č. SMM 7/2016 NS část městského pozemku parc. č. 1274 o výměře 100 m 2 v k. ú. Tábor za účelem rekreace dětí z mateřské školy Montessori mateřská škola English Day a vedení zahrádky. Jedná se o část pozemku pod Bezručovou ulicí u Tismenického potoka vedle objektu Českého rybářského svazu. Smlouva je uzavřena na dobu neurčitou a roční nájemné činí 2 000 Kč. Jednatelka společnosti English Day s. r. o. požádala odbor správy majetku o změnu uživatele uvedené části pozemku na spolek zapsaný ke dni 10. 5. 2016 Montessori mateřská škola Mufík Dětem z. s. s tím, že účel pronájmu i ostatní náležitosti zůstanou beze změn. Na straně nájemce se jedná pouze o změnu názvu a právní formy. Záměr změny nájemní smlouvy č. SMM 7/2016 NS byl zveřejněn na úřední desce města a nebyly k němu vzneseny žádné připomínky ani námitky. Navrhujeme schválit změnu nájemní smlouvy tak, že novým nájemcem se stane Montessori mateřská škola Mufík Dětem z. s., IČ: 05063094, Špitálská 284/1, 390 01 Tábor.
Usnesení RM č. 1811 / 32 / 16 Pronájem části pozemku parc. č. 3338/1 v k. ú. Tábor - mezideponie Rada města Tábora s ch v a l u j e uzavření nájemní smlouvy na pronájem části pozemku parc. č. 3338/1 o výměře 1 500 m 2, druh ostatní plocha - zeleň, v k. ú. Tábor za účelem mezideponie zeminy při realizaci stavby "Ústecké předměstí Tábor, rekonstrukce teplovodu VS 26", a to za nájemné ve výši 50 Kč/m 2 /rok na dobu určitou od 1. 6. 2016 do 30. 9. 2016 včetně dohody o bezdůvodném obohacení za užívání pozemku v období od 15. 5. 2016 do 31. 5. 2016 za nájemné ve výši 50 Kč/m 2 /rok + DPH, vše se společností CHALIŠ spol. s r.o., IČ: 42360412, Kpt. Jaroše 425, Tábor - Klokoty. Důvodová zpráva: Společnost CHALIŠ spol. s r.o. požádala odbor správy majetku města o pronájem části pozemku parc. č. 3338/1 o výměře cca 1 500 m 2 v k. ú. Tábor pod Střední zdravotnickou školou Tábor za účelem mezideponie zeminy při realizaci stavby "Ústecké předměstí Tábor, rekonstrukce teplovodu VS 26", a to v období od 15. 5. 2016 do 30. 9. 2016. S pronájmem pozemku souhlasí odbor dopravy, odbor investic a strukturálních fondů, odbor rozvoje i odbor životního prostředí za předpokladu, že skládkováním nedojde k navýšení nivelety a pozemek bude uveden do současného stavu modelací terénu, uhrabáním a osetím, a při nakládání s výkopovou zeminou mimo rámec prováděné stavby bude žadatel akceptovat platné právní předpisy (zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech, a navazující vyhlášku č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady). S podmínkami byl žadatel seznámen a stanou se součástí nájemní smlouvy. Záměr pronájmu uvedené plochy byl zveřejněn na úřední desce města a nebyly k němu vzneseny žádné připomínky ani námitky. Navrhujeme schválit uzavření nájemní smlouvy se společností CHALIŠ spol. s r. o. s tím, že za užívání pozemku v období od 15. 5. 2016 do 31. 5. 2016 žadateli bude účtována náhrada za bezdůvodné obohacení.
Usnesení RM č. 1812 / 32 / 16 Změna nájemní smlouvy - xxx. xxxxxx Rada města Tábora n e p ř i j a l a v dané věci žádné usnesení. Důvodová zpráva: Ustanovením 102 písm. m) zákona č. 128/2000 ve spojení s čl. VII. odst. 2) a čl. VII.a) Rozhodnutí, kterým se stanoví závazný postup při pronajímání bytů ve vlastnictví Města Tábora je radě města vyhrazeno uzavírat nájemní smlouvy a smlouvy o výpůjčkách. S ohledem na toto ustanovení předkládáme radě města uvedený návrh. Odbor správy majetku města přijal xx xxx. xxxxxxxxx xxxxxx, xxx. xx.x.xxxx, žádost o změnu nájemní smlouvy x xxxx x. xx, x xxxxxxxxx x x x, xx x. xxxxxxx domu č.p. 2664 v Leskovické ulici v Táboře. Důvodem je odstěhování xxxx xxxxxxx, výhradního nájemce bytu. Žadatel uvádí, že je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xx.. xxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. SMM s ohledem na obdrženou žádost provedla šetření za účelem ověření faktického užívání bytu x. xx x xxxx x.x. xxxx. Souběžně bylo provedeno šetření xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x.x. xx, xx. xxxxx x x xxxx x.x. xxx, xx. xx xxxxxx. SMM ověřila i vlastnictví nemovitostí v databázi katastru nemovitostí. Na základě získaných informací a svědectví SMM nedoporučuje RM schválit změnu smlouvy o nájmu bytu xx xxx. xxxxxxxxx xxxxxx. Stanovisko SMM opírá o svědectví xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x.x. xxxx, z nichž jednoznačně vyplývá, jakým způsobem a kým byl byt x. xx užíván, o výpisy katastru nemovitostí i spisy o přechodech nájmu bytu x. xxxxxx na syna a xx xxxxxxx xx. na dceru xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x. xx x xxxx x.x. xxxx, vedených na správě majetku. Současná nájemnice xxxx xxxxxxx uzavřela nájemní smlouvu na uvedený byt dne x.xx.xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx x.x.xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x.x. xx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxx xxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x.x. xxx. xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx. xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. xx xx xxxx x. xx x xxxx x.x. xxxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx x xxxx. V žádosti o změnu nájemní smlouvy xxx. xxxxxx xxxxx, že s "nevlastní dcerou" žil v předmětném bytě od roku xxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx. xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x, x xxxxxxxxx x x x xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx. xxxxxx x.x. xxxx. x xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx x.x. xx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x. xx. xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx x x x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x.x. xx x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx x. xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V žádosti xxx. xxxxxx dále uvádí, že byt bude po případném schválení změny nájemní smlouvy užívat se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx. xx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x.x. xx, je vyloučena z osob možných žadatelů o změnu nájemní smlouvy. Z informací vedených v databázi správce nemovitosti f. Bytes Tábor s.r.o. se xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x. xx x xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. x xxxxx xxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. xxxx x xxxx, xxx xx xx xxxxxxx x xxxxx bydlela ve svém rodinném domu. U předchozí úpravy, ale i u současného znění občanského zákoníku bylo vypuštěno ustanovení o přechodu nájmu bytu z důvodu odstěhování. Rada města zmírnila dopad této změny a usnesením č. 1878/34/12 ze dne 25.6.2012 schválila změnu Rozhodnutí, kterým se stanoví závazný postup při pronajímání bytů ve vlastnictví města. Podle současného znění čl. VII. a) může RM ve zvláštních případech rozhodnout o uzavření nájemní smlouvy pro osoby blízké a jiné osoby v poměru rodinném (manžel, partner, rodič, sourozenec, snacha, dítě či vnuk) i při trvalém opuštění společné domácnosti nájemcem bytu a to při splnění všech níže uvedených podmínek: společné soužití s nájemcem v bytě po dobu tří let nepřetržitě je zde nejméně po tuto dobu hlášena k trvalému pobytu a současně je nejméně po tuto dobu vedena u pronajímatele jako osoba užívající byt společně s nájemcem nemá vlastní byt U tohoto případu nebyla splněna ani jedna z uvedených podmínek. xxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx. x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x.x. xxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. x xxxxxxx xx xx, xx xxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx. xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x. xx, x xxxxxxxxx x x x, xx x. xxxxxxx xxxx x.x. xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx trvat na jeho okamžitém vyklizení a vrácení zpět pronajímateli.
Usnesení RM č. 1813 / 32 / 16 Dodatek č. 2 k nájemní smlouvě č. SMM 13/2012 - NS Rada města Tábora s ch v a l u j e uzavření dodatku č. 2 k nájemní smlouvě č. SMM 13/2012 - NS v předloženém znění. Důvodová zpráva: Město Tábor uzavřelo dne 26. 4. 2012 smlouvu o nájmu nebytových prostor o výměře 202,6 m 2 v I. nadzemním podlaží domu č. p. 275, ulice Betlémská v Táboře s panem Dušanem Smržem, IČ: 63871572 (č. smlouvy SMM 13/2012 - NS). Dodatkem č. 1 ze dne 20. 11. 2012 přešla veškerá práva a povinnosti plynoucí z nájemní smlouvy na společnost Domík TOYS s.r.o., se sídlem Malšice 371, 391 75, IČ: 25152831 (převod nájmu schválila Rada města Tábora usnesením č. 2323/42/12 ze dne 19. 11. 2012). Nájemní smlouva je uzavřena na dobu určitou od 1. 5. 2012 do 30. 4. 2022 za účelem užívání předmětného prostoru jako soukromého muzea (stavebnice) a prodejny s vystavenými exponáty. Od 1. 1. 2013 nájemné činí 71.124 Kč ročně. Dle článku VII. výše uvedené nájemní smlouvy se pronajímatel, zastoupený společností BYTES Tábor s.r.o., zavázal poskytnout nájemci dodávku tepla, dodávku studené užitkové vody a zajisti odvod odpadních a srážkových vod. Zároveň se nájemce zavázal hradit tyto služby měsíčními zálohami ve výši 6.000 Kč na účet pronajímatele. Vzhledem k tomu, že z vyúčtování služeb vznikly nájemci přeplatky (za rok 2013 - přeplatek 44.902 Kč, za rok 2014 - přeplatek 54.862 Kč, za rok 2015 - přeplatek 51.442 Kč), požádala společnost Domík TOYS s.r.o. o snížení záloh za služby na částku 2.000 Kč měsíčně (24.000 Kč ročně). Žádost společnosti Domík TOYS s.r.o. předkládáme v příloze. Odbor SMM navrhuje schválit uzavření dodatku č. 2 k nájemní smlouvě č. SMM 13/2012 - NS, na základě kterého dojde s účinností od 1. 7. 2016 ke snížení záloh za služby. V příloze předkládáme celé znění dodatku č. 2 k nájemní smlouvě č. SMM 13/2012 - NS.
Usnesení RM č. 1814 / 32 / 16 Zřízení služebnosti stezky a cesty na pozemku parc.č. 752 k.ú. Čelkovice Rada města Tábora s ch v a l u j e zřízení věcného břemene - služebnosti stezky a cesty na části pozemku parc. č. 752 o výměře cca 50 m 2 v k.ú. Čelkovice pro vlastníka pozemku parc. č. 253 v k.ú. Čelkovice za cenu 200 Kč/m 2 + DPH. Důvodová zpráva: Odbor správy majetku města obdržel žádost o zřízení věcného břemene - služebnosti stezky a cesty na pozemku parc.č. 752 k.ú. Čelkovice. Žadatel je vlastníkem sousedního pozemku parc.č. 253 k.ú. Čelkovice a jeho záměrem je vybudovat sjezd k místní komunikaci. Nově zřízený sjezd bude proveden ze zatravňovací betonové dlažby. Rozsah služebnosti by byl cca 50 m 2. O vyjádření k výše uvedenému jsme požádali odbor rozvoje, odbor dopravy, odbor investic a strukturálních fondů a odbor životního prostředí. Odbor životního prostředí se zřízením služebnosti souhlasí za předpokladu, že vybudováním sjezdu nedojde ke zhoršení odvodu dešťových vod na okolní pozemky - sjezd musí být náležitě odvodněn. Odbor dopravy i odbor investic a strukturálních fondů se zřízením služebnosti souhlasí. Odbor rozvoje na základě naší žádosti o vyjádření konstatoval, že regulativy územního plánu označují za přípustné využití dané plochy i pro účel: "související dopravní a technická infrastruktura a občanské vybavení, slučitelné s účelem veřejných prostranství". I přes tuto skutečnost odbor rozvoje preferuje ponechání vjezdu v místě, v němž je dosud praktikován. Žadatel po konzultaci s odborem rozvojem doplnil svojí žádost o další informace. V souladu s ceníkem věcných břemen schváleným radou města usnesením č. 3290/65/10 ze dne 18.1.2010 navrhujeme zřízení věcného břemene - služebnosti za cenu celkem cca 10 000 Kč + DPH (50 m 2 x 200 Kč/m 2 + DPH). Před zahájením stavby bude uzavřena smlouva o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti, po dokončení stavby a jejím zaměření geometrickým plánem bude uzavřena smlouva o zřízení služebnosti s vkladem do katastru nemovitostí.
Usnesení RM č. 1815 / 32 / 16 Výpůjčka domu č. p. 1707 v Novákově ulici v Táboře - uzavření výpůjční smlouvy Rada města Tábora s ch v a l u j e uzavření smlouvy na výpůjčku pozemků parc. č. 461 a 463, jehož součástí je dům č. p. 1707, oba k. ú. Tábor za účelem provozování nekomerčních aktivit pro veřejnost (hudební zkušebny, dílny, ateliéry) a na dobu neurčitou se spolkem CESTA žije, z.s., IČ: 03917240, Úzká 298/1, 390 01 Tábor v předloženém znění. Důvodová zpráva: Město Tábor je vlastníkem domu č. p. 1707, Novákova ulice v Táboře se st. parc. č. 463 o výměře 485 m 2 a zahradou parc. č. 461 o výměře 228 m 2, vše k.ú. Tábor. V domě č. p. 1707 se nacházejí pouze dvě bytové jednotky, které jsou již dlouhou dobu volné, neboť s ohledem na technický stav domu je nelze pronajímat. První byt je o velikosti 2+1 a podlahové ploše 56,66 m 2. Druhý byt je rovněž o velikosti 2+1, když jeho podlahová plocha činí 44,42 m 2. Dům stojí pouze na části stavební parcely o výměře cca 160 m 2, zbytek je tvořen volnou plochou po kdysi zbořené stodole a úzkým pruhem před domem. Špatný technický stav celého domu je způsoben zejména jeho opakovaným zaplavením při povodních a nevhodným technickým řešením, když nejdelší nosná stěna domu je do celé výše zasypaná zeminou, aniž by bylo řešeno odvětrání. Při rekonstrukci je nutné zřízení vlastní vodovodní přípojky pro dům, když do současné doby byla voda odebírána ze sousedního domu č. p. 387, který není ve vlastnictví města. Další podmínkou je vybudování nového přístupu k domu, jelikož stávající je veden přes pozemek parc. č. 466, který taktéž není ve vlastnictví města. Uvažovalo se i o demolici tohoto domu, ale s ohledem na předpokládané náklady na demolici (více než 2 miliony korun) rada města usnesením č. 3403/67/10 ze dne 22.2.2010 doporučila zastupitelstvu města schválit záměr prodeje domu a zastupitelstvo města usnesením č. 1559/32/10 ze dne 26.4.2010 schválilo záměr prodeje domu za cenu minimálně 1.500.000 Kč, která byla usnesením č. 427/9/11 ze dne 7.11.2011 snížena na 999.000 Kč. Ani za tuto cenu se dosud neobjevil žádný vážný zájemce o koupi, několik zájemců si dům v průběhu doby prohlédlo, ale od svého záměru vždy ustoupili. Na odbor správy majetku města se koncem minulého roku obrátil spolek CESTA žije se žádostí o výpůjčku domu č. p. 1707 i se sousedním pozemkem, které přímo navazují na dům č. p. 387 - bývalý Ctiborův mlýn, který spolek využívá. Dům č.p. 1707 má zájem využívat k nekomerčním aktivitám - jako hudební zkušebny, dílny a ateliéry. Spolek CESTA žije má na dobu neurčitou vypůjčeny pozemky parc. č. 468 o výměře 1535 m 2, 464 o výměře 526 m 2 a 465 o výměře 177 m 2 a stavbu na pozemku parc. č. 467, vše kú. Tábor od Města Tábora za účelem vytvoření odpočinkové zóny pro děti a skupiny osob se sociálním znevýhodněním - hřiště, zahrádky a zázemí pro chov menších hospodářských zvířat. S ohledem na stav domu jsme zadali vypracování statického posudku, abychom prověřili možnost a bezpečnost užívání objektu bez provedené rekonstrukce. Dle zpracovaného statického posouzení domu č. p. 1707 je statický stav objektu vyhovující a není ohrožena únosnost a stabilita tohoto objektu. Rada města na základě podané žádosti a v souladu s výše uvedeným schválila usnesením č. 1573/29/16 ze dne 4. 4. 2016 záměr výpůjčky pozemků parc. č. 461 a 463, jehož součástí je dům č. p. 1707, oba k. ú. Tábor spolku CESTA žije, z.s., IČ: 03917240, Úzká 298/1, 390 01 Tábor za účelem provozování nekomerčních aktivit pro veřejnost (hudební zkušebny, dílny, ateliéry) a na dobu neurčitou. Záměr byl zveřejněn, nebyly k němu vzneseny žádné připomínky. Bylo připraveno znění výpůjční smlouvy, které bylo projednáno s vypůjčitelem a které tímto předkládáme ke schválení.
Usnesení RM č. 1816 / 32 / 16 Uzavření nové nájemní smlouvy - xxxxxxxxxxx Rada města Tábora s ch v a l u j e uzavření nové nájemní smlouvy na byt x. xx x xxxxxxxxx xxx, x x. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. x. xxxx, xxxxx xxxxxxxxx v Táboře s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájemcem bytu bude xxxxxxx xxxxxxxxxxx b) měsíční nájemné za byt bude sjednáno dohodou ve výši 2 177 Kč c) nájem se sjedná na dobu neurčitou. Důvodová zpráva: Usnesením rady města č. 681/MRM/07 ze dne 23. 7. 2007, v pozd. znění, bylo schváleno rozhodnutí, kterým se stanoví závazný postup při pronajímání bytů ve vlastnictví města Tábora. Pokud uplyne doba určitá u nájmu, vzniklého v důsledku přechodu nájmu po úmrtí původního nájemce, může, dle odstavce (3) článku VII. a) tohoto rozhodnutí, rada města rozhodnout o uzavření dalšího nájmu na dobu neurčitou. Na bytové oddělení Odboru správy majetku města podala žádost o prodloužení nájemní smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxxx, (nar. x. x. xxxxx. xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x. xx x xxxxxxxxx xxx, x x. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. x. xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx. xxx x. x. xxxx. Nájemné za byt je, (bez poskytnutých slev), sjednáno ve výši 53,49 Kč/m 2 započitatelné podlahové plochy bytu, což odpovídá nájemnému, které bylo k 17. 12. 2002 regulováno maximální cenou u bytů I. kategorie a následně pravidelně navyšováno v souladu se zákonem č. 107/2006 Sb. v pozd. znění, (dále jen "tzv. regulované nájemné"). xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxx xxx. Uzavření nové nájemní smlouvy již není omezeno podmínkami, sjednanými v původním nájemním vztahu, tj. před přechodem nájmu. U nové nájemní smlouvy proto navrhujeme sjednat nájemné dohodou ve výši 2 177 Kč. Tato výše odpovídá obvyklému minimálnímu nájemnému za obdobné byty, zveřejňované ve výběrovém řízení, (tj. 55 Kč/m 2 zap. pl. bytu). Pro úplnost uvádíme, že předmětný byt je v domě, v němž město o prodeji bytů neuvažuje, (tzv. "červená barva"). Ustanovením 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb. je radě města vyhrazeno uzavírat nájemní smlouvy a smlouvy o výpůjčkách. S ohledem na toto ustanovení předkládáme radě města následující návrh.
Usnesení RM č. 1817 / 32 / 16 Uzavření nových nájemních smluv pro organizaci Diakonie ČCE - středisko Rolnička Rada města Tábora I. s ch v a l u j e uzavření nové nájemní smlouvy na byt číslo 29, o velikosti 4+1, v 9. nadzemním podlaží domu č. p. 2809, ulice Havanská v Táboře dle důvodové zprávy s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájemcem bude Diakonie ČCE středisko Rolnička, IČ: 47268701, sídlem Mrázkova 700, 392 01, Soběslav - Soběslav III b) měsíční nájemné bude sjednáno dohodou ve výši 4 028 Kč c) nájem se sjedná na dobu určitou od 1. 10. 2016 do 30. 9. 2021 II. s ch v a l u j e uzavření nové nájemní smlouvy na byt číslo 9, o velikosti 4+1, ve 4. nadzemním podlaží domu č. p. 2811, ulice Havanská v Táboře dle důvodové zprávy s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájemcem bude Diakonie ČCE středisko Rolnička, IČ: 47268701, sídlem Mrázkova 700, 392 01, Soběslav - Soběslav III b) měsíční nájemné bude sjednáno dohodou ve výši 4 033 Kč c) nájem se sjedná na dobu určitou od 1. 9. 2016 do 31. 8. 2021. Důvodová zpráva: Město Tábor bylo kontaktováno poskytovatelem sociálních služeb - církevní organizací Diakonie ČCE středisko Rolnička, Soběslav se žádostí o prodloužení nájemních smluv u dvou bytů, ve kterých provozuje chráněné bydlení. Dne 19. 8. 2013 Rada města Tábora svým rozhodnutím č. j. 3231/56/13 schválila poskytnutí 2 bytů do nájmu této organizaci. Konkrétně se jedná o byt č. 29, o velikosti 4+1, podlahové ploše 82,26m 2, v 9. nadzemním podlaží domu č. p. 2809, ulice Havanská v Táboře a byt č. 9, o velikosti 4+1, podlahové ploše 82,46m 2, ve 4. nadzemním podlaží domu č. p. 2811, ulice Havanská v Táboře. Oba byty byly pronajaty na dobu určitou 3 roky, která u prvního bytu uplyne dne 30. 9. 2016 a u druhého bytu dne 31. 8. 2016. Nájemné je sjednáno ve výši 50,20 Kč/m 2 započitatelné podlahové plochy bytu, což nepatrně převyšuje minimální nájemné, za které jsou ve výběrovém řízení pronajímány byty v uvedených domech. V obou bytech je zřízeno tzv. chráněné bydlení, tj. pobytová služba, poskytovaná osobám se sníženou soběstačností z důvodu mentálního (event. kombinovaného) postižení, jejichž situace vyžaduje pomoc jiné fyzické osoby. Diakonie Rolnička má i nadále zájem oba byty využívat. Jelikož jsme dosud nezaznamenali žádné stížnosti či komplikace s provozem obou bytů, předkládáme Radě města Tábora návrh na uzavření nových nájemních smluv, tentokrát však již na dobu určitou 5 let. Prodloužení nájmu je navrhováno formou uzavření nových smluv, (nikoli pouze dodatku stávajících), a to s ohledem na nabytí účinnosti zákona 89/2012 Sb., (nový občanský zákoník). Podstatné náležitosti smluv, jako nájemce, předmět nájmu, a nájemné, by zůstaly zachovány, nicméně jejich znění by již bylo v souladu s novým občanským zákoníkem. Ustanovením 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb. je radě města vyhrazeno uzavírat nájemní smlouvy a smlouvy o výpůjčkách. S ohledem na toto ustanovení předkládáme radě města následující návrh.
Usnesení RM č. 1818 / 32 / 16 Záměr prodeje volného bytu č. 2685/7 v Táboře Rada města Tábora d o p o r u č u j e zastupitelstvu města schválit záměr prodeje volné bytové jednotky č. 2685/7 v domě č. p. 2685 stojícím na pozemku parc. č. 1580/106 k. ú. Tábor v Leskovické ulici v Táboře s příslušnou id. částí společných částí domu č. p. 2685 a příslušnou id. částí pozemku parc. č. 1580/106 k. ú. Tábor za cenu minimálně 570.000 Kč. Důvodová zpráva: V minulých týdnech došlo k uvolnění bytu č. 2685/7 o velikosti 3+1 (62,9 m 2, 3. NP bez výtahu, bez balkonu) v domě č.p. 2685 v Leskovické ulici v Táboře; jedná se o panelový dům stojící na pozemku parc. č. 1580/106, k.ú. Tábor, ve kterém je celkem 13 bytů; prodej nájemcům zde již proběhl (prodej těm, kteří tehdy o koupi projevili zájem, byl schválen zastupitelstvem města dne 4. 11. 2013 usnesením č. 1155 / 25 / 13); v domě zbývají aktuálně 4 byty ve vlastnictví města (včetně tohoto). Navrhujeme prodej bytu jako volného za cenu minimálně 570.000 Kč.
Usnesení RM č. 1819 / 32 / 16 Obnovení nájemní smlouvy Rada města Tábora 1. s ch v a l u j e obnovení nájmu bytu x. xx x xxxxxxxxx x x x x x. xxxxxxx xxxx x. x. xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v Táboře a uzavření nájemní smlouvy s xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx bytem Tábor, xxxxxxxxxxx xxxx s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou 6 měsíců b) nájemné bude sjednáno dohodou ve výši 2.374 Kč měsíčně 2. s v ě ř u j e Odboru správy majetku města rozhodnutí o dalším prodloužení nájemní smlouvy po uplynutí doby určité dle bodu 1) v souladu s důvodovou zprávou. Důvodová zpráva: Rada města Tábora usnesením č. 435/8/11 ze dne 28.3.2011 vyslovila souhlas s obnovením nájemní smlouvy v případech, kdy bývalý nájemce, kterému byl nájem ukončen výpovědí, po dobu nejméně dvou let od vyrovnání svých závazků řádně a v termínech hradí nájemné a služby spojené s užíváním bytu. Nájemní smlouva bude uzavřena za shodných podmínek a na dobu určitou - 6 měsíců. V případech, kdy bývalý nájemce, kterému skončil nájem bytu sjednaný na dobu určitou vyrovnal své závazky, řádně a v termínech hradí nájemné a služby spojené s užíváním bytu a požádal o obnovení nájemní smlouvy, schválila Rada města obnovení nájemní smlouvy za shodných podmínek na dobu určitou - 3 měsíce, analogicky je postupováno i v případech, kdy nájem bytu byl ukončen, nájemce doposud své závazky nevyrovnal, ale řádně a v termínech hradí běžné nájemné, dluh splácí a současně žádá o příspěvek na bydlení, který by mu nebyl poskytnut pokud nemá platnou nájemní smlouvu. Současně RM schválila v tomto smyslu změnu rozhodnutí, kterým se stanoví závazný postup při pronajímání bytů ve vlastnictví města Tábora, když orgánem příslušným k rozhodnutí o obnovení nájemní smlouvy je Rada města. O obnovení nájemní smlouvy požádal xxxx xxxxxx, bytem Tábor, xxxxxxxxxxx xxxx a to s ohledem na skutečnost, že uplynuly více něž dva roky od vyrovnání dluhu. Jmenovaný užívá byt x. xx x xxxxxxxxx xxx x xxxx xx. xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x.x.xxxx. xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx.x.xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx.x.xxxx x x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x.x. x x xxxxxxxxxxx xx xxx x.x.xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx x.x.xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x.x. xxxx navrhujeme uzavření nájemní smlouvy s xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na 6 měsíců. V případě řádné úhrady nájemného bude nájemní smlouva opakovaně prodloužena na 6 měsíců.
Usnesení RM č. 1820 / 32 / 16 Rekonstrukce otopného systému, změna nájemní smlouvy - xxxxxxxx Rada města Tábora s ch v a l u j e A) realizaci rekonstrukce otopného systému v bytě x. x x xxxx x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Táboře dle důvodové zprávy B) změnu smlouvy o nájmu bytu x. x x xxxxxxxxx xxx x xxxx x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Táboře na xxxxxx xxxxxxxxx bytem Tábor, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx a uzavření nájemní smlouvy s těmito podstatnými náležitostmi: 1) nájemné bude sjednáno dohodou ve výši 6.175 Kč měsíčně 2) nájemní smlouva bude sjednána na dobu neurčitou. Důvodová zpráva: A) Některé městské byty jsou dosud bez ústředního topení a v minulosti byly přidělovány jako byty IV. kategorie. Nájemníci si v těchto bytech zajišťovali topení vlastními kamny na tuhá paliva nebo elektrickými přímotopy. V současné době, v rámci stavebních úprav volných bytů nebo na žádost nájemníků, chce správce bytového hospodářství provádět rekonstrukce otopných systémů v těchto bytech. Tyto činnosti vedou k dosažení úrovně kvality bydlení odpovídající standardům dnešní doby. Z uvedeného důvodu navrhuje správce bytového hospodářství provést rekonstrukci topení v bytě x. x x xxxx xx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Táboře. Původní otopný systém zajišťovaly elektrické přímotopy ve vlastnictví nájemníků. x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Při jednání se současným nájemníkem došlo k předběžné dohodě o možné instalaci otopného systému a jako nejlepší varianta se z ekonomických důvodů jeví instalace plynového vytápění. Předpokládaná cena realizace činí 250 tis. Kč včetně DPH. B) Město Tábor je vlastníkem a pronajímatelem domu xx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Táboře. Nájemci bytu x. x x xxxx xx. xxx byli xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Nájemní smlouva byla sjednána s účinností od 1.1.2005 na dobu neurčitou. Předmětný byt, původně označený jako byt 1+1 II. kategorie, rozšířili nájemci bytu se souhlasem pronajímatele do půdního prostoru a stavebními úpravami vznikl byt 3+1 o celkové výměře 112,27 m 2. Nájemci realizovali půdní vestavbu vlastními náklady, stavba byla kolaudována 7.2.2006. K 1.3.2006 převedli nájemci na pronajímatele vlastnictví ke všem věcem vzniklým půdní vestavbou bytu a tvořící součásti a příslušenství bytu v rozsahu dle projektové dokumentace stavby a kolaudačního rozhodnutí. Převod se provedl bezúplatně a bez povinnosti pronajímatele nahradit nájemcům náklady spojené s přístavbou bytu. S ohledem na toto ujednání se pak strany dohodly, že po dobu užívání bytu bude nájemné sjednáno jako regulované a to z části bytu původně označené jako byt 1+1 jako u bytů II. kategorie a z části bytu vzniklé přístavbou jako u bytů IV. kategorie. x xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. xxx xxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx xx.x.xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx x. xxxxxxxxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x.xxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx, x.xxx xx xxxxxxx. Nájemné navrhujeme sjednat dohodou ve výši 55 Kč/m 2 plochy bytu tj. 6.175 Kč měsíčně. Slevy nadále poskytovány nebudou neboť nájemné bude sjednáno dohodou. V případě, že Rada města Tábora neschválí realizaci topného systému na náklady pronajímatele, nájemné zůstane sjednáno ve stávající výši a dojde pouze ke změně v osobě nájemce.
Usnesení RM č. 1821 / 32 / 16 Podání výpovědi z nájmu prostoru sloužícího podnikání v domě č. p. 18, Žižkovo nám. v Táboře Rada města Tábora s ch v a l u j e podání výpovědi z nájmu prostoru sloužícího podnikání v domě č. p. 18, Žižkovo nám. v Táboře (č. smlouvy SMM /41/2008 - NS) z důvodu dluhu na nájemném a na úhradách za služby spojené s nájmem. Důvodová zpráva: Město Tábor uzavřelo dne 9. 6. 2008 smlouvu o nájmu nebytových prostor o výměře 71,50 m 2 v I. nadzemním podlaží domu č. p. 18, Žižkovo nám. v Táboře s paní xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx (č. smlouvy SMM /41/2008 - NS). Smlouvou o prodeji části podniku uzavřenou dne 7. 9. 2012 přešla práva a povinnosti plynoucí z nájemní smlouvy č. SMM /41/2008 - NS na xx. xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx (upraveno dodatkem č. 3 ze dne 10. 10. 2012). Dodatkem č. 5 ze dne 23. 3. 2015 přešla s účinností od 1. 4. 2015 práva a povinnosti nájemce na paní xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx, xxx xx, xxx xxxxxxxx. Nájemní smlouva je uzavřena na dobu určitou od 1. 6. 2008 do 31. 5. 2018 za účelem užívání předmětného prostoru jako kavárny. Nájemné od 1. 1. 2013 činí 197.320 Kč ročně. Na základě dodatku č. 6 ze dne 27. 4. 2015 je nájemné za období od 1. 4. 2015 do 31. 5. 2018 splatné v pravidelných měsíčních splátkách, vždy k 5. dni běžného měsíce (změnu splatnosti nájemného schválila Rada města Tábora usnesením č. 510/10/15 ze dne 20. 4. 2015). Zároveň jsou k 5. dni běžného měsíce splatné zálohy za služby ve výši 833 Kč. Paní xxxxxxx xxxxxxxxxx dluží k dnešnímu dni na nájemném xx.xxx xx a na zálohách za služby spojené s nájmem x.xxx xx. Podle článku IX. výše uvedené smlouvy lze nájem předmětného prostoru ukončit výpovědí pronajímatele z důvodu uvedených v 9 odst. 2 zákona č. 116/1990 Sb. (od 1. 1. 2014 2309 písm. b) zákona č. 89/2012 Sb.) - mimo jiné z důvodu prodlení s placením nájemného nebo služeb spojených s užíváním prostoru sloužícího podnikání po dobu delší než jeden měsíc. Výpovědní lhůta činí dle článku IX. nájemní smlouvy 2 měsíce a počítá se od prvého dne měsíce následujícího po doručení výpovědi. Odbor SMM navrhuje podání výpovědi z nájmu prostoru sloužícího podnikání v domě č. p. 18, Žižkovo nám. v Táboře (č. smlouvy SMM /41/2008 - NS) z důvodu dluhu na nájemném a na úhradách za služby spojené s nájmem.
Usnesení RM č. 1822 / 32 / 16 Pronájem části střechy domu č. p. 2354, ulice Buzulucká v Táboře Rada města Tábora 1. n e s ch v a l u j e záměr změny nájemní smlouvy č. SMM / 2/2007 - NS uzavřené s panem Ladislavem Červenkou, IČ: 13521080 na pronájem části střechy domu č. p. 2354, ulice Buzulucká v Táboře ve smyslu prodloužení doby nájmu na dobu určitou do 14. 1. 2027 a změny nájemce z pana Ladislava Červenky, IČ: 13521080 na pana Ladislava Červenku, DiS., se sídlem Jozefa Gabčíka 122, 390 03 Tábor - Klokoty, IČ: 73496685 2. s ch v a l u j e záměr pronájmu části střechy domu č. p. 2354, ulice Buzulucká v Táboře, který je součástí pozemku st. parc. č. 1502/86 k. ú. Tábor, za účelem umístění zařízení pro elektronický přenos dat a připojení k internetu ("režim distribuční bod" - nad 5 antén) na dobu určitou - 10 let za nájemné ve výši 20.000 Kč ročně + DPH v platné výši panu Ladislavu Červenkovi, DiS., se sídlem Jozefa Gabčíka 122, 390 03 Tábor - Klokoty, IČ: 73496685. Důvodová zpráva: Město Tábor uzavřelo dne 15. 1. 2007 smlouvu o nájmu části střechy domu č. p. 2354, ulice Buzulucká v Táboře s panem Ladislavem Červenkou, se sídlem Jozefa Gabčíka 122, 390 03 Tábor - Klokoty, IČ: 13521080 (č. smlouvy SMM / 2/2007 - NS). Nájemní smlouva je uzavřena na dobu určitou od 15. 1. 2007 do 14. 1. 2017 za účelem umístění antén (maximálně 4 kusů) a instalační skříně pro umístění homologovaných přístupových bodů pro provoz bezdrátové internetové sítě. Od 1. 4. 2011 nájemné činí 5.000 Kč ročně + DPH v platné výši. Pan Ladislav Červenka, IČ: 13521080 požádal o prodloužení doby nájmu o dalších 10 let (tj. do 14. 1. 2027) a o změnu nájemce na Ladislava Červenku, DiS, se sídlem Jozefa Gabčíka 122, 390 03 Tábor - Klokoty, IČ: 73496685 (žádost předkládáme v příloze). Vzhledem k tomu, že výše uvedená nájemní smlouva byla uzavřena ještě před schválením "Zásad k provádění instalace zařízení pro elektronický přenos dat a připojení k internetu na nemovitostech v majetku města Tábora" (schválila Rada města Tábora usnesením č. 1701/38/08 ze dne 18. 8. 2008 a usnesením č. 2509/52/09 ze dne 4. 5. 2009), navrhuje odbor SMM neschválit záměr změny nájemní smlouvy č. SMM/ 2/2007 - NS ve smyslu prodloužení doby nájmu do 14. 1. 2027 a změny nájemce z pana Ladislava Červenky, IČ: 13521080 na pana Ladislava Červenku, DiS., se sídlem Jozefa Gabčíka 122, 390 03 Tábor - Klokoty, IČ: 73496685. V souladu se "Zásadami k provádění instalace zařízení pro elektronický přenos dat a připojení k internetu na nemovitostech v majetku města Tábora" navrhuje odbor SMM schválit záměr pronájmu části střechy domu č. p. 2354, ulice Buzulucká v Táboře za účelem umístění zařízení pro elektronický přenos dat a připojení k internetu ("režim distribuční bod") na dobu určitou - 10 let (od 15. 1. 2017) za nájemné ve výši 20.000 Kč ročně + DPH v platné výši (dle schváleného sazebníku - distribuční bod nad 5 antén) panu Ladislavu Červenkovi, DiS., se sídlem Jozefa Gabčíka 122, 390 03 Tábor - Klokoty, IČ: 73496685.
Usnesení RM č. 1823 / 32 / 16 Dohoda o ukončení nájmu části střechy domu č. p. 2384, tř. Kpt. Jaroše v Táboře Rada města Tábora s ch v a l u j e ukončení nájmu části střechy domu č. p. 2384, tř. Kpt. Jaroše v Táboře (id. podíl města Tábora 4145/7363) dohodou ke dni 30. 6. 2016 (č. smlouvy SMM 23/2013 - NS). Důvodová zpráva: Město Tábor uzavřelo dne 6. 5. 2013 nájemní smlouvu na pronájem části střechy domu č. p. 2384, tř. Kpt. Jaroše v Táboře se společností inet4 s.r.o., se sídlem Ant. Barcala 1446/26a, 370 05 České Budějovice, IČ: 26089327 (č. smlouvy SMM 23/2013 - NS). Nájemní smlouva je uzavřena na dobu určitou od 1. 4. 2013 do 31. 3. 2023 za účelem umístění zařízení pro elektronický přenos dat a připojení k internetu - ("režim klient"). Nájemné činí 5.000 Kč ročně + DPH v platné výši. V domech č. p. 2384 a č. p. 2385 (celkem 26 bytů) v současné době probíhá prodej jednotlivých bytových jednotek. Při prodeji bytů dochází i k převodu ideálního podílu na společných částech domů. Momentálně je v katastru nemovitostí zapsáno vlastnické právo na 12 nových vlastníků. Ideální podíl Města Tábora v současné době činí 4145/7363. Dle 2221 nového občanského zákoníku došlo ke změně na straně pronajímatele dle výše uvedené nájemní smlouvy, když vlastníci bytových jednotek vstoupili do právního postavení pronajímatele a přebrali tak všechny práva a závazky pronajímatele ze smlouvy plynoucí. Odbor SMM navrhuje ukončení nájmu části střechy domu č p. 2384, tř. Kpt. Jaroše v Táboře dohodou ke dni 30. 6. 2016. Dohodu o ukončení nájmu musí podepsat všichni vlastníci bytových jednotek. Novou nájemní smlouvu uzavře se společností inet4 s.r.o., IČ: 26089327 Společenství vlastníků č. p. 2384, 2385 Tábor, IČ: 04199324.
Usnesení RM č. 1824 / 32 / 16 Střelnice Dražice: zřízení věcného břemene pro Armádu ČR Rada města Tábora p o t v r z u j e usnesení č. 211/5/15 ze dne 26. 1. 2015. Důvodová zpráva: OSMM dlouhodobě řeší situaci týkající se městských pozemků, které se nachází v ochranném pásmu střelnice Dražice. Ani přes urgence doposud není věc vyřešena, pouze bylo sděleno, že ministerstvo obrany požádalo Lesy ČR, s.p. ve věci možné směny LHC Dražice za jiné lesní porosty na Strkově. Rekapitulace týkající se zřízení věcného břemene: vlastnické právo k pozemkům v LHC Dražice přešlo na město podle zákona č. 172/1991 Sb. ke dni 1.1.2014. 2c odst. 9) tohoto zákona stanoví, že je-li to nezbytné k plnění funkcí organizační složky státu nebo státní organizace, pak se nemovité věci, k níž přechází vlastnictví na obec podle odst. 1), bezúplatně zřídí v nezbytně nutném rozsahu právo odpovídající věcnému břemeni (dále jen VB). Právo odpovídajíc VB se zřídí smluvně k žádosti organizační složky státu nebo stání organizace. Žádost musí být uplatněna nejpozději do 1 roku od přechodu vlastnického práva na obec. armáda podala první žádost o zřízení VB 23.12.2014, tj. v zákonem stanovené lhůtě. Přiložená armádou navržená smlouva zřizovala VB spočívající v zákazu vstupu, průchodu, vjezdu a průjezdu na služebné pozemky v době konání střeleb, jejíchž harmonogram bude armádou městu sdělován předem na celý kalendářní rok VB se zřizuje po dobu existence vojenského areálu střelnice Dražice. Součástí žádosti je soupis pozemků, kterých se zřízení VB týká. rada města usnesením č. 211/5/15 ze dne 26.1.2015 uzavření smlouvy o VB neschválila. dopisem ze dne 4.3.2015 min. obrany městu sdělilo, že má za to, že žádost byla podána správně, v zákonem stanovené lhůtě a z důvodů předvídaných zákonem. Chce proto objasnit, proč město uzavření smlouvy odmítlo a jaké případné změny smlouvy město navrhuje. 20.3.2015 byl jménem starosty města odeslán min. obrany dopis, kde bylo zdůrazněno, že se město při správě svého majetku musí chovat jako řádný hospodář a že požadavek na zřízení VB je odlišným stanoviskem než doposud vedená jednání o náhradě za omezování vlastnického práva od té doby vedena další jednání se zástupci armády. OSMM byly předloženy tato možná řešení věci: 1) prodej celého LHC armádě (OSMM výrazně nedoporučuje), 2) směna LHC za obdobný LHC v jiném obvodu, např. za lesní porosty LČR. s.p. na Strkově, 3) uzavřít dohodu o omezování vlastnického práva za náhradu a se stanovenými podmínkami, 4) strpět omezování vlastnického práva bez náhrady. OSMM několikrát min. obrany urgovalo, aby mu sdělilo stav ve věci vzhledem k připravované novele vládního nařízení č. 30/2014 Sb., která nově stanovuje finanční příspěvek na ztížené hospodaření na pozemcích, které jsou vedeny jako vojenské nebo nevojenské objekty důležité pro obranu státu (tzv. ODOS) bylo zjišťováno, zda by se tento finanční příspěvek vztahoval i na městské lesní pozemky v LHC Dražřice (jde o částku 5.000 Kč/ha/rok). Min. obrany bylo sděleno, že městské pozemky nejsou jako ODOS vedeny. dopisem doručeným dne 28.4.2016 min. obrany mimo jiné sdělilo, že trvá na požadavku zřízení bezúplatného VB podle výše uvedeného ustanovení. Svůj požadavek opírá i o stanoviska min. financí z 12/2015, které mělo být městu zasláno (to však nebylo dohledáno a nemáme je tak v současné době k dispozici). Dále bylo sděleno, že min. obrany oslovilo LČR s.p. ve věci možné směny LHC, doposud však nemá odpověď. Dne 25.5.2016 se konala schůzka se zástupci LČR, kde byl městu předložen seznam pozemků, které by LČR byly ochotny směnit. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx. xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx. xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxx. OSMM má za to, že město nemusí dohodu o zřízení VB s armádou uzavřít a případné uzavření smlouvy by pro město bylo velmi nevýhodné. x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxx. xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx. xxxxxx xx xxxxxxxx x xx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. xxxxx x xx xxxxxx x. xxxxxxxx xx., x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. x xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x. xxxxxxxx xx., xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx
xxxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx. x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x. xxxxxxxx xx.x x xx xxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. xxx xx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x.x.x. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxx xxx xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. xxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. S ohledem na výše uvedené doporučujeme radě města potvrdit usnesení č. 211/5/15 ze dne 26.1.2015, kterým nebylo schváleno uzavření smlouvy o věcném břemeni spočívající v zákazu vstupu, průchodu, vjezdu a průjezdu na pozemky ve vlastnictví města v ohroženém prostoru střelnice Dražice s ČR - Ministerstvem obrany.
Usnesení RM č. 1825 / 32 / 16 Výpovědi nájmu bytu Rada města Tábora 1. s ch v a l u j e výpověď nájmu bez přivolení soudu k bytu: - č. xx, x xxxxxxxxx x x x, xx x. xxxxxxx domu č. p. 2553, ul. Brigádníků v Táboře, nájemci xxxxxx xxxxxxxx pro porušování povinností nájemce zvlášť závažným způsobem dle ustanovení 2291 občanského zákoníku - č. x, x xxxxxxxxx x x x, x x. xxxxxxx domu č. p. 2080, ulice Dukelských bojovníků v Táboře, nájemci xxxx xxxxxxxx pro porušování povinností nájemce zvlášť závažným způsobem dle ustanovení 2291 občanského zákoníku - č. xxx, x xxxxxxxxx x x x, xx x. xxxxxxx domu č. p. 2931, ulice Vídeňská v Táboře, společným nájemcům xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pro porušování povinností nájemce zvlášť závažným způsobem dle ustanovení 2291 občanského zákoníku 2. s ch v a l u j e postup Odboru SMM související s výpověďmi nájmů bytů uvedený v důvodové zprávě. Důvodová zpráva: Ustanovením 102 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb. je radě města vyhrazeno uzavírat nájemní smlouvy a smlouvy o výpůjčkách. S tím přímo souvisí i ukončování nájmu výpovědí danou pronajímatelem bez přivolení soudu. S ohledem na toto ustanovení předkládáme radě města následující návrh. Odbor SMM pravidelně prověřuje plnění povinností nájemníků, zejména pak placení nájemného a předkládá seznam nájemců, u nichž je naplněna podstata výpovědi nájmu bytu z důvodu porušení povinností nájemce. Podle ustanovení 2291 odst. 1) NOZ má pronajímatel právo vypovědět nájem bez výpovědní doby a požadovat po nájemci odevzdání bytu bez zbytečného odkladu, nejpozději však do jednoho měsíce od skončení nájmu, poruší-li nájemce svou povinnost zvlášť závadným způsobem. Za zvlášť závažný způsob porušování povinností nájemce je dle 2291 odst. 2) NOZ považováno nezaplacení nájemného a nákladů na služby za dobu alespoň tří měsíců, poškozuje-li nájemce byt nebo dům závažným nebo nenapravitelným způsobem, způsobuje-li jinak závažné škody nebo obtíže pronajímateli nebo osobám, které v domě bydlí nebo užívá-li neoprávněně byt jiným způsobem nebo k jinému účelu, než bylo ujednáno. Dle odst. 3) téhož paragrafu musí být ve výpovědi uvedeno, v čem pronajímatel spatřuje závažné porušení nájemcovy povinnosti. Současně musí být vyzván před doručením výpovědi k nápravě závadného chování resp. aby odstranil protiprávní stav. Seznam neplatících nájemníků : Číslo popis. číslo bytu Příjmení a jméno Velik. bytu Celkový dluh Poč. měs. Měs. náj. vč. služeb 2553 xx xxxxxxxx xxxxxx x x x xx xxx xx x,x x xxxxx. x xxx xx xxxx. 2080 x xxxxx xxx x x x xx xxx xx x,x x xxx xx 2931 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x x x xx xxx xx x x xxx xx Vyjmenovaným nájemníkům zaslal správce nemovitosti f. Bytes Tábor s.r.o. písemnou výzvu na zaplacení dluhu ve lhůtě 15 dní, tedy na odstranění závadného chování. Pokud u těchto nájemníků nedojde po uplynutí zákonných lhůt k úhradě dluhu a tudíž u nich zůstane naplněna podstata pro výpověď nájmu bytu dle ustanovení 2291 NOZ, bude jim zaslána písemná výpověď nájmu bytu pro hrubé porušování povinností zvlášť závažným způsobem. V opačném případě, pokud nájemce zaplatí, pominou důvody, pak výpověď vyhotovena a odeslána nebude. V případě, že ze strany nájemníka dojde k uhrazení dluhu po skončení nájmu v důsledku výpovědi dané pronajímatelem, může uplatnit obnovení nájemní smlouvy ve smyslu usnesení č. 435/8/11 schváleného dne 28.3.2011 na 8. schůzi RM.
Usnesení RM č. 1826 / 32 / 16 Pronájem uvolněných bytů Rada města Tábora s ch v a l u j e 1) pronájem níže uvedených bytů formou výběrového řízení - obálkovou metodou: č.p. č. bytu ulice velikost patro celková plocha min. měsíční nájemné 2402 5 Kpt. Jaroše 2+1 2. 73,79 m 2 3 805 Kč 2225 15 Soběslavská 3+1 5. 70,80 m 2 3 894 Kč 2403 1 Kpt. Jaroše 3+1 přízemí 65,20 m 2 3 553 Kč 2747 3 Berlínská 3+1 1. 76,78 m 2 4 195 Kč 2747 77 Berlínská 3+1 11. 76,78 m 2 4 195 Kč 2812 16 Havanská 3+1 4. 75,62 m 2 3 675 Kč 2) uzavření nájemních smluv s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájemci bytů budou žadatelé z výběrového řízení doporučení bytovou komisí b) měsíční nájemné za byt se sjedná ve výši dle nabídek bytovou komisí vybraných žadatelů (minimálně však v částce dle výše uvedené tabulky), splatnost se sjedná měsíčně c) nájem se sjedná na dobu neurčitou. Důvodová zpráva: Městu Tábor se nyní uvolnily níže uvedené byty. Dle čl. III. "Rozhodnutí, kterým se stanoví závazný postup při pronajímání bytů ve vlastnictví města Tábora" má rada města před schválením pronájmu posoudit možnost a vhodnost prodeje bytu. Z tohoto důvodu přikládáme i informace o možnostech případného prodeje bytů. č.p. (číslo celková prodej bytů min.náj.** ulice bytu) plocha v domě* [Kč/1m 2 ] poznámka / odůvodnění pronájmu 2402 5 Kpt. Jaroše 73,79 m 2 červená 55 zateplený dům 2225 15 Soběslavská 70,80 m 2 červená 55 zateplený dům, žádaná lokalita 2403 1 Kpt. Jaroše 65,20 m 2 červená 55 zateplený dům 2747 3 Berlínská 76,78 m 2 červená 55 zateplený dům 2747 77 Berlínská 76,78 m 2 červená 55 zateplený dům 2812 16 Havanská 75,62 m 2 "červená" 50 panelový dům * červená = byty v domě nejsou určeny k prodeji; zelená = prodej bytů v domě je možný ** u prostorů, které nejsou místnostmi, (např. balkón), se plocha pro výpočet min. nájemného započítá 1/2 z celkové plochy Usnesením rady města č. 681/MRM/07 ze dne 23. 7. 2007 v pozd. znění bylo schváleno rozhodnutí, kterým se stanoví závazný postup při pronajímání bytů ve vlastnictví města Tábora. Dle čl. III. uvedeného materiálu je orgánem příslušným k rozhodnutí o pronájmu bytu rada města. Ustanovením 102 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb. je radě města vyhrazeno uzavírat nájemní smlouvy a smlouvy o výpůjčkách. S ohledem na tato ustanovení předkládáme radě města následující návrh.
Usnesení RM č. 1827 / 32 / 16 Petice za omezení dopravy v Komenského a Hromádkově ulici v Táboře Rada města Tábora s ch v a l u j e předložený návrh odpovědi zástupci občanů. Důvodová zpráva: Rada města na své schůzi dne 16.05.2016 přijala petici obyvatel za omezení dopravy v Komenského a Hromádkově ulici v Táboře. V petici jsou uvedeny konkrétní požadavky: - omezení průjezdu nákladních vozidel, která splňují podjezdnou výšku Černých mostů, ulicemi Komenského a Hromádkova, - omezení průjezdu osobních vozidel zkrácením čekací doby na semaforu na výjezdu z Údolní ulice, - provedení rekonstrukce Komenského ulice včetně chodníků, - do ostatních ulic Maredova vrchu mimo objízdnou trasu nepovolit vjezd nákladních automobilů, - řádně vyznačit trasu pro nákladní vozidla, aby jezdila přes Černé mosty. Na základě vyjádření Odboru dopravy a Odboru investic a strukturálních fondů byl vypracován návrh odpovědi, kterrý nyní předkládáme radě města ke schválení. Seznam příloh: Kopie textu petice Kopie vyjádření OD a OIasF Návrh odpovědi
Město Tábor Odbor dopravy Město Tábor Žižkovo náměstí 2 390 15 Tábor *S00FX012XVJQ* S00FX012XVJQ Město Tábor Kancelář starosty Mgr. Ivana Kramolišová Spis.značka S-META 23043/2016 OD/FKal 2 Tábor Číslo jednací METAB 23043/2016/OD/FKal 16.5.2016 Vyřizuje / tel. Kalina František / 381 486 277 Vyjádření Odboru dopravy k petici obyvatel za omezení dopravy v Komenského ulici Objízdná trasa pro vozidla s výškou nad 3,9 m je vedena a značena přehledným a srozumitelným způsobem ulicemi Rokycanova Komenského Hromádkova. Takto navržené a realizované dopravní značení je výsledkem mnohých jednání i reakcí na postupný vývoj dopravní situace. Odstranění značení objízdné trasy pro vozidla překračující výšku 3,9 m není vhodné a nelze s tím souhlasit. V případě odstranění by řidiči nevěděli kudy jet a mohlo by docházet k bloudění po Maredově vrchu či vzniku kolizních situací v prostoru Černých mostů. Situace pro řidiče by se stala značně nepřehlednou. Současné značení pouze objízdné trasy odpovídá veškerým standardům, neboť vždy je značena pouze objízdná trasa. Případné doznačení a jednoznačné vymezení hlavní trasy bude muset být projednáno s Policií ČR, vlastníkem a správcem silnice II/603 (Jihočeský kraj, SÚS JčK). Případné doznačení trasy by totiž znamenalo nárůst počtu dopravních značek, což může vést k určité nepřehlednosti pro řidiče. Po rekonstrukci Černých mostů je podjezdná výška v nejnižším místě 4,1 m. Dle platných norem je při stanovení podjezdné výšky nutno brát v úvahu nejnižší podjezdní místo a ponechat rezervu 20 cm. Proto je stanovena podjezdní výška 3,9 m. Současný stav lze považovat z hlediska rozložení dopravy i způsobu značení za optimální a fungující, neboť ani kapacita průjezdných a odbočovacích pruhů na Budějovické ulici není kapacitně dostačující. Pro omezení vjezdu nákladní dopravy do lokality Maredova vrchu mimo objízdnou trasu lze nechat zpracovat návrh odbornou firmou a požádat o stanovisko Policii ČR. Také bude nutno posoudit účelnost vynaložených prostředků na případné osazení dopravními značkami. Uliční profily lokality prakticky vylučují průjezd jiných než nákladních vozidel zajišťujících dopravní obsluhu území. Prodloužení vyklizovacího intervalu na křižovatce Údolní x Budějovická by znamenalo omezení propustnosti v obou směrech Budějovické ulice. Světelné signalizační značení (semafory) jsou programovány jako jeden intervalový celek. Časový rozsah zapnutí SSZ vychází z požadavku Policie ČR a v souladu s platnou legislativou na bezpečnost chodců na přechodech. Příprava omezení vjezdu tranzitní dopravy do města je navrženo koncepčně tak, že při vyloučení této dopravy z části Chýnovské ulice nebude současně umožněn vjezd či zkrácení trasy přes Komenského ulici a do ostatních částí města. IČO: 00253014 tel.: +420 381 486 111 posta@mutabor.cz DIČ: CZ00253014 fax.: +420 381 486 100 www.taborcz.eu
Rozsáhlé stavební úpravy a rekonstrukce uličních profilů provádí odbor investic a SF. Na provedení stavebních úprav v Komenského ulici je zpracována projektová dokumentace a již dvakrát byla podána žádost o dotaci na ROP (2011 a 2014). Ani v jednom případě nebyla dotace schválena. Dne 25.4.2016 byl Radě města Tábora prezentován projektantkou projekt stavebních úprav Komenského ulice s návrhem na dokončení přípravy. Rada města v tomto bodě nepřijala žádné usnesení. Stavební úpravy přechodů pro chodce či vybudování nových i případná výměna povrchů v Hromádkově ulici by vyžadovala zpracování projektových dokumentací. Vzhledem k finanční náročnosti by následně musela být realizace provedena Odborem investic a SF. S pozdravem Mgr. Jan Pávek vedoucí odboru dopravy IČO: 00253014 tel.: +420 381 486 111 posta@mutabor.cz DIČ: CZ00253014 fax.: +420 381 486 100 www.taborcz.eu
Město Tábor Odbor investic a strukturálních fondů Město Tábor Žižkovo náměstí 2 390 15 Tábor *S00FX012WEIJ* S00FX012WEIJ Kancelář starosty - z d e - Spis.značka S-META 23297/2008 OI/ 53 Tábor Číslo jednací METAB 23956/2016/OI/PAde 13.5.2016 Vyřizuje Adensamová Petra Vyjádření k požadavkům obyvatel ulice Komenského Na základě Vaší žádosti o vyjádření k požadavkům obyvatel obsažených v petici za omezení dopravy v Komenského a Hromádkově ulici v Táboře Vám sdělujeme, že příprava investiční akce Stavební úpravy ulice Komenského v Táboře byla započata v únoru roku 2008 a následně bylo 17.2.2009 vydáno na tuto stavbu, jejíž investiční náklady přesahují dle rozpočtu 31 mil. Kč, stavební povolení. V roce 2011 byla na tuto stavbu podána žádost o dotaci z ROP 13. výzva a následně byla žádost o dotaci podána ještě v roce 2014 opět ROP 31. výzva. Ani jedna žádost však nebyla úspěšná a dotaci jsme neobdrželi. V průběhu následujících let byly vzneseny požadavky na doplnění dokumentace pro tuto stavbu a to zejména o doplnění autobusových zastávek pro minibusy vnitroměstské linky, samostatné místo pro umístění kontejnerů na separovaný odpad a další technické požadavky, které se týkaly konstrukce komunikace a chodníků. Vzhledem k tomu, že tyto požadavky by vyžadovaly nové stavební povolení byla na svém jednání dne 7.3.2016 seznámena RM s průběhem a stavem přípravy této akce a následně byl aktuální stav prezentován za účasti zpracovatelky projektové dokumentace na jednání RM dne 25.4.2016. RM v této věci nepřijala usnesení o pokračování projektové přípravy. S pozdravem Ing. Karel Hotový vedoucí odboru investic a strukturálních fondů IČO: 00253014 tel.: +420 381 486 111 padensamova DIČ: CZ00253014 fax.: +420 381 486 100 www.taborcz.eu
Město Tábor Starosta města Ing. Jiří Fišer Město Tábor Žižkovo náměstí 2 390 15 Tábor *S00FX012ZW8C* S00FX012ZW8C Vážený pan xxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 390 02 Tábor Číslo jednací METAB 25116/2016/KS/Kr Vyřizuje Mgr. Kramolišová I. Tábor 30. května 2016 Vážený pane inženýre, na městský úřad byla doručena petice obyvatel za omezení dopravy v Komenského a Hromádkově ulici v Táboře. Rada města petici přijala a projednala na svých schůzích, mně nyní dovolte, abych Vás seznámil s přijatými závěry k jednotlivým požadavkům. Omezení průjezdu nákladních vozidel, které splňují podjezdovou výšku pod černými mosty a zároveň řádné vyznačení trasy pro nákladní vozidla splňující pojezdovou výšku Černých mostů - současné dopravní značení je výsledkem mnohých jednání i reakcí na postupný vývoj dopravní situace. Nelze odstranit značení objízdné trasy pro vozidla překračující výšku 3,9 m. V případě odstranění by řidiči nevěděli kudy jet a mohlo by docházet k bloudění po Maredově vrchu či vzniku kolizních situací v prostoru Černých mostů. Situace pro řidiče by se stala značně nepřehlednou. Současné značení pouze objízdné trasy odpovídá veškerým standardům, neboť vždy je značena pouze objízdná trasa. Nicméně možnost úpravy dopravního značení tak, aby byla jednoznačná trasa pro automobily s podjezdovou výškou pod Černými mosty projednáme s vlastníkem pozemní komunikace a Policií České republiky. Omezení průjezdu osobních vozidel zkrácením čekací doby výjezdu na semaforu na výjezdu z Údolní ulice návrh posuzovali dopravní odborníci a nedoporučují jej, takové opatření by znamenalo omezení propustnosti v obou směrech Budějovické ulice. Světelná signalizační značení (semafory) jsou programována jako jeden intervalový celek. Časový rozsah zapnutí SSZ vychází z požadavku Policie ČR a je v souladu s platnou legislativou na bezpečnost chodců na přechodech. Zákaz vjezdu nákladní dopravy mimo objízdné trasy do jiných částí Maredova vrchu než je objízdná trasa považujeme za smysluplný návrh a projednáme ho s dotčenými orgány PČR. Neomezovat tranzitní nákladní dopravu v Chýnovské ulici - v rozpracovanosti je omezení vjezdu tranzitní dopravy do města, které je navrženo koncepčně tak, že při vyloučení této dopravy z části Chýnovské ulice nebude současně umožněn vjezd či zkrácení trasy přes Komenského ulici a do ostatních částí města. Prověření podjezdové výšky po rekonstrukci Černých mostů - po rekonstrukci Černých mostů je podjezdná výška v nejnižším místě 4,1 m. Dle platných norem je při stanovení podjezdné výšky nutno brát v úvahu nejnižší podjezdní místo a ponechat rezervu 20 cm. Proto je stanovena podjezdní výška 3,9 m. IČO: 00253014 tel.: +420 381 486 111 posta@mutabor.cz DIČ: CZ00253014 fax.: +420 381 486 100 www.taborcz.eu
Rekonstrukce Komenského ulice včetně chodníků a výměna povrchu Hromádkovy ulice. Příprava investiční akce Stavební úpravy ulice Komenského v Táboře byla započata v únoru roku 2008 a následně bylo 17. 2. 2009 vydáno na tuto stavbu, jejíž investiční náklady přesahují dle rozpočtu 31 mil. Kč, stavební povolení. V roce 2011 byla podána žádost o dotaci z ROP 13. výzva a následně byla žádost o dotaci podána ještě v roce 2014 opět ROP 31. výzva. Ani jedna žádost však nebyla úspěšná a dotaci město neobdrželo. V průběhu následujících let byly vzneseny požadavky na doplnění dokumentace pro tuto stavbu, a to zejména o doplnění autobusových zastávek pro minibusy vnitroměstské linky, samostatné místo pro umístění kontejnerů na separovaný odpad a další technické požadavky, které se týkaly konstrukce komunikace a chodníků. Vzhledem k tomu, že tyto požadavky by vyžadovaly nové stavební povolení, byla na svém jednání dne 7. 3. 2016 seznámena rada města s průběhem a stavem přípravy této akce a následně byl aktuální stav prezentován za účasti zpracovatelky projektové dokumentace na schůzi rady města dne 25. 4. 2016. Rada v této věci nepřijala usnesení. Rekonstrukce Komenského ulice bude provedena, jakmile se podaří zajistit vícezdrojové financování s dotační podporou. Podávám Vám tuto zprávu a zároveň navrhuji osobní setkání za účasti paní místostarostky Michaely Petrové, která má dopravu ve své gesci a odborníků z Odboru dopravy. S pozdravem Ing. Jiří Fišer starosta města IČO: 00253014 tel.: +420 381 486 111 posta@mutabor.cz DIČ: CZ00253014 fax.: +420 381 486 100 www.taborcz.eu
Usnesení RM č. 1828 / 32 / 16 Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - přijetí dotace na činnost odborného lesního hospodáře Rada města Tábora s ch v a l u j e rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 1100 4116 Ostatní neinv. přijaté transfery ze státního + 832,746 rozpočtu Příjmy celkem + 832,746 2100 1036 5169 Nákup ostatních služeb + 832,746 Výdaje celkem + 832,746 Důvodová zpráva: Předmět rozpočtového opatření: Předmětem rozpočtového opatření je přijetí dotace na úhradu nákladů na činnost odborného lesního hospodáře v případech, kdy jeho činnost hradí stát, a to za IV. čtvrtletí roku 2015. Z hlediska rozpočtu se jedná o průběžnou položku, která nemá dopad do salda rozpočtu. Výše rozpočtového opatření: Výše dotace činí 832,746 tis. Kč Finanční krytí rozpočtového opatření: Posílení výdajů ve výši dotace. Dopad do rozpočtu: Rozpočtové opatření navýší celkový rozpočet. Pozn. Informace k odbornému lesnímu hospodáři (OLH): - jedná se o osoby, které jsou ustanoveny orgánem státní správy podle zákona č. 289/1995 Sb - 37 (je jim udělena licence). Předpis ( 41-44 cit. zákona) upravuje podmínky vydání licence, na kterou je v případě jejich splnění právní nárok. - OLH zaručuje kvalitu hospodaření v lesích (každý vlastník lesa je povinen mít OLH - 37 cit. zákona, pokud sám tuto licenci nevlastní). Vlastník lesa si může OLH vybrat sám a pak ho také platí ze svých prostředků. - pokud si vlastník lesa svého OLH nevybere sám, ze zákona mu budou přiděleny Lesy ČR, popř. jiná osoba s platnou licencí OLH (zpravidla v případech, kdy v okolí LČR nevlastní žádné lesy) na základě rozhodnutí orgánu státní správy lesa a pak je jeho činnost hrazena státem ( 37 odst. 7 cit. zákona) - výše náhrady za činnost OLH je stanovena vyhl. MZe č. 423/2011 Sb. a odvíjí se od počtu ha, které příslušný OLH přidělený orgánem státní správy spravuje. Náklady se hradí prostřednictvím rozpočtů krajů a příslušné ORP na základě návrhu jednotlivých orgánů státní správy (ORP), které evidují počty ha u jednotlivých OLH ve svém obvodu. Datum výplaty je určen Směrnicí MZe č.j. 41459/2002-5030 ze dne 30.4.2003 (tj. čtvrtletně). - přidělení odborného lesního hospodáře se týká vlastníků s méně jak 50 ha lesa. Na území ORP Tábor vykonávají funkci odborného lesního hospodáře následující subjekty: 1. Lesy České republiky, s.p. (Lesní správa Tábor a Lesní správa Pelhřimov) 2. Správa lesů města Tábora, s.r.o. 3. Stibor Šedivý, Mladá Vožice, Janovská 476 (má udělenu licenci OLH a vystavený živnostenský list) - ustanoven byl na základě sdělení LČR, že v dané oblasti nemají žádné majetky a personálně nemají tuto oblast zajištěnu.
Usnesení RM č. 1829 / 32 / 16 Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - přijetí doplatku dotace na SPOD Rada města Tábora s ch v a l u j e rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 1100 4116 Ost. neinv. přijaté transfery ze SR +628,17512 Příjmy celkem +628,17512 1100 6409 5901 Nespecifikované rezervy +628,17512 Výdaje celkem +628,17512 Důvodová zpráva: Předmět rozpočtového opatření: Předmětem rozpočtového opatření je přijetí doplatku dotace na pokrytí výdajů na činnosti vykonávané obcí s rozšířenou působností v agendě sociálně-právní ochrany dětí v roce 2015. Výše rozpočtového opatření: Výše přijaté dotace činí 628,17512 tis. Kč. Finanční krytí rozpočtového opatření: Přijatý doplatek dotace navrhujeme uložit do provozní rezervy. Dopad do rozpočtu: Rozpočtové opatření navýší celkový rozpočet.
Usnesení RM č. 1830 / 32 / 16 Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - převod z Fondu rezerv a rozvoje Rada města Tábora s ch v a l u j e rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 1100 8115 Fond rezerv a rozvoje +700 Financování celkem + 700 1200 3122 5171 Opravy a udržování + 700 Výdaje celkem + 700 Důvodová zpráva: Předmět rozpočtového opatření: Předmětem rozpočtového opatření je převod prostředků uložených ve Fondu rezerv a rozvoje do rozpočtu roku 2016 na opravu Obchodní akademie a Vyšší odborné školy ekonomické v Táboře, konkrétně na výměnu podlahy a obkladů v tělocvičně školy. Podrobnější informace jsou uvedeny v příloze. Výše rozpočtového opatření: Výše rozpočtového opatření činí 700 tis. Kč. Finanční krytí rozpočtového opatření: Finanční krytí navrhujeme z Fondu rezerv a rozvoje. Dopad do rozpočtu: Rozpočtové opatření navýší celkový rozpočet. Seznam příloh: Žádost SMM Přílohy: Žádost o rozpočtové opatření ORJ 1200 Město Tábor má uzavřenu smlouvu o nájmu v budově č.p. 1615 v Jiráskově ulici s Obchodní akademií a Vyšší odbornou školou ekonomickou v Táboře, ta ve spolupráci s Odborem správy majetku města provádí opravy a údržbu pronajatého objektu. V tělocvičně školy jsou parkety i obklad vyžilé a z hlediska bezpečného provozu nevyhovující, je tedy nutná jejich výměna. Odbor správy majetku města nechal již dříve zpracovat projektovou dokumentaci, podle rozpočtu bude na tuto akci potřeba asi 700 tis. Kč. Dne 18.5.2016 byla zveřejněna výzva k podání nabídek na provádění prací, samotné výběrové řízení se uskuteční dne 1.6.2016. Finanční prostředky potřebné na tuto akci jsou uložené ve Fondu rezerv a rozvoje. Aby mohla být podepsána smlouva o dílo a akce uskutečněna, žádáme o jejich převedení do rozpočtu výdajů běžných. ORJ O Pol org Text tis. Kč 1200 3122 5171 Obchodní akademie +700 Výdaje celkem +700 1100 8115 Fond rezerv a rozvoje +700 Financování celkem +700
Usnesení RM č. 1831 / 32 / 16 Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - šatny ZŠ B. Bolzana Rada města Tábora s ch v a l u j e rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 1100 8115 Fond rezerv a rozvoje +373 Financování celkem + 373 1200 3113 6121 Budovy, haly a stavby + 540 1200 3113 5171 Opravy a udržování - 167 Výdaje celkem + 373 Důvodová zpráva: Předmět rozpočtového opatření: Předmětem rozpočtového opatření je financování rekonstrukce šaten v Základní škole Bernarda Bolzana na základě podnětu inspekce Ministerstva školství. Podrobnější informace jsou uvedeny v příloze. Výše rozpočtového opatření: Výše rozpočtového opatření činí 540 tis. Kč. Finanční krytí rozpočtového opatření: Finanční krytí navrhujeme částečně přesunem z položky oprav základních škol ve výši 167 tis. Kč a z Fondu rezerv a rozvoje ve výši 373 tis. Kč. Dopad do rozpočtu: Rozpočtové opatření navýší celkový rozpočet. Seznam příloh: Žádost SMM Přílohy: Žádost o navýšení rozpočtu výdajů kapitálových roku 2016 ORJ 1200 Město Tábor je vlastníkem budovy čp. 199, kde je v nájmu Základní škola Bernarda Bolzana o. p. s. Je zde nutné zrekonstruovat šatny na základě podnětu inspekce ministerstva školství, které je seznalo jako nevyhovující. Odbor správy majetku města nechal zpracovat projektovou dokumentaci, podle rozpočtu bude na tuto akci potřeba 498 tis. Kč. Stavební úpravy jsou navrženy v části objektu šaten tj. ve stávající přízemní vestavbě s mezipatrem ve dvoře původního objektu. V uvedené části bude provedena výměna podhledů a oken, menší stavební úpravy, osazení rámů pro šatnové skříňky a obklad stěn. Dne 17.5.2016 byla zveřejněna výzva k podání nabídek na provádění prací, samotné výběrové řízení se uskuteční dne 31.5.2016. Finanční prostředky potřebné na tuto akci jsou jednak ve schváleném rozpočtu Odboru správy majetku města ve výdajích běžných, určených na opravy základních škol, zbývající prostředky jsou uložené ve Fondu rezerv a rozvoje. Aby mohla být podepsána smlouva o dílo a akce uskutečněna, žádáme o navýšení rozpočtu výdajů kapitálových v odhadované výši 540 tis. Kč (včetně úhrady za projektovou dokumentaci a technický dozor investora). ORJ O Pol org Text tis. Kč 1200 3113 6121 Stavební úpravy šaten čp. 199 + 540 1200 3113 5171 Základní školy - 167 Výdaje celkem + 373 1100 8115 Fond rezerv a rozvoje + 373 Financování celkem + 373
Usnesení RM č. 1832 / 32 / 16 Rozpočtové opatření - bez dopadu do salda rozpočtu - Mistrovství ČR v atletice Rada města Tábora s ch v a l u j e rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 3201 3419 5139 Nákup materiálu j.n. +150 3201 3419 5169 Nákup ostatních služeb +250 3201 3419 5229 Ostatní neinv. transfery nezisk. apod. org. -400 Výdaje celkem 0 Důvodová zpráva: Předmět rozpočtového opatření: Předmětem rozpočtového opatření je spolufinancování akce Mistrovství ČR mužů a žen v atletice, které se bude konat dne 17. - 19.6.2016. Na akci bylo vyčleněno 400 tis. Kč, nyní se jedná o upřesnění rozpočtové skladby. Podrobnější informace jsou uvedeny v příloze. Výše rozpočtového opatření: Výše rozpočtového opatření činí 400 tis. Kč. Finanční krytí rozpočtového opatření: Jedná se o přesun v rámci provozního rozpočtu Tělovýchovy. Dopad do rozpočtu: Rozpočtové opatření nemá dopad do salda rozpočtu. Seznam příloh: Žádost ŠMaT
Usnesení RM č. 1833 / 32 / 16 Harmonogram projednávání rozpočtu na rok 2017 Rada města Tábora u k l á d á místostarostce Mgr. Bláhové předložit na příští jednání zastupitelstva města Harmonogram projednávání a strukturu rozpočtu na rok 2017 dle návrhu. Důvodová zpráva: V příloze předkládáme návrh harmonogramu projednávání rozpočtu na rok 2017 včetně návrhu struktury připravovaného materiálu. Strukturu rozpočtu ponecháváme jako v minulosti, pouze s tím doplněním, že podklady pro jednání o rozpočtu budou jednotlivými odbory zpracovány jednotně. Harmonogram navrhujeme posunout do měsíce července, aby byl větší časový prostor na projednání obou částí ( provozní i kapitálové) rozpočtu v radě města. Návrh projednal finanční výbor na svém zasedání dne 18.5. a doporučil je zastupitelstvu města ke schválení. Seznam příloh: Harmonogram projednávání a struktura rozpočtu na rok 2017
Přílohy: Příloha č. 1 HARMONOGRAM TVORBY ROZPOČTU NA ROK 2017 Postup při sestavování rozpočtu na rok 2017 1) zpracování harmonogramu projednání rozpočtu 2) předložení návrhu struktury rozpočtu a harmonogramu projednávání ke schválení ZM 3) zpracování předpokládaného vývoje rozpočtových příjmů odbory 4) projednání příjmové stránky a stanovení limitů výdajů - vedení města a členové rady města 5) projednání limitů rozpočtu v radě města 6) projednání limitů rozpočtu ve finančním výboru 7) zpracování I. verze rozpočtu odbory a OF 8) projednání I. verze rozpočtu s vedením města a členy rady 9) zpracování II. verze rozpočtu odbory a OF 10) projednání II. verze rozpočtu s vedením města a členy rady města 11) projednání návrhu rozpočtu radou města 12) pracovní porada zastupitelů města k návrhu rozpočtu 13) projednání návrhu rozpočtu finančním výborem 14) schválení rozpočtu zastupitelstvem města Harmonogram projednávání rozpočtu na rok 2017 1. zpracování harmonogramu projednávání rozpočtu 9.5. 2. předložení návrhu struktury a harmonogramu do ZM 27.6. 3. ORJ předloží OF předpokládaný vývoj příjmů 8.7. 4. projednání příjmové stránky a stanovení limitů výdajů - vedení města a 20.7. členové rady města 5. projednání limitů v Radě města do 8.8. 6. projednání limitů ve finančním výboru do 7.9. 7. ORJ odevzdají I. verzi rozpočtu OF 29.7. 8. projednání I. verze rozpočtu s vedením města a členy rady města 24.8. 9. ORJ odevzdají II. verzi rozpočtu OF 2.9. 10. projednání II. verze rozpočtu s vedením města a členy rady města 21.9. 11. projednání návrhu rozpočtu RM do 10.10. 12. porada zastupitelů města k návrhu rozpočtu 23.11. 13. zveřejnění návrhu rozpočtu do 2.12. 14. projednání návrhu rozpočtu ve finančním výboru do 19.12. 15. projednání a schválení rozpočtu ZM 19.12. OF... odbor financí ORJ... organizační jednotka RM... Rada města ZM... Zastupitelstvo města
Příloha č. 2 Struktura rozpočtu na rok 2017 Úvodní textová část 1. Příjmy rozpočtu 1.1. Příjmy provozní 1.1.1. Daňové příjmy 1.1.2. Nedaňové příjmy 1.1.3. Dotace 1.2. Příjmy kapitálové 2. Výdaje rozpočtu dle druhového členění 2.1. Výdaje provozní 2.2. Výdaje kapitálové 3. Sumarizace rozpočtu dle odvětvového členění 3.1. Příjmy dle odvětvového členění 3.2. Výdaje dle odvětvového členění 4. Závěr Tabulková část 1. Rozpočet 2017 2. Sumarizace rozpočtu dle podseskupení položek 3. Sumarizace rozpočtu dle ORJ 4. Vývoj rozpočtu od roku 2013 dle druhového členění 5. Vývoj rozpočtu od roku 2013 dle odvětvového členění 6. Majetková struktura 7. Přehled majetkových účastí 8. Seznam zástavních smluv 9. Úvěrové zatížení 10. Úrokové zatížení 11. Rozpočtový výhled Grafická část 1. Podíl jednotlivých typů výdajů na provozních výdajích 2. Podíl jednotlivých typů výdajů na kapitálových výdajích 3. Vývoj úvěrového zatížení Rozpočty účelových fondů Rozpočty jednotlivých ORJ 1. Příjmy běžné 2. Příjmy kapitálové 3. Výdaje běžné 4. Výdaje kapitálové 5. Financování Závazné ukazatele pro příspěvkové organizace a jejich jednotlivé rozpočty Pravidla pro úpravy rozpočtu Seznam použitých zkratek
Usnesení RM č. 1834 / 32 / 16 Zadání veřejné zakázky malého rozsahu - Úklidové služby pro MěÚ Tábor Rada města Tábora 1. s ch v a l u j e a) zadání veřejné zakázky s názvem Úklidové služby pro MěÚ Tábor b) složení komisí dle důvodové zprávy 2. p o v ě ř u j e podpisem Výzvy k předložení nabídky, starostu města Tábor pana Ing. Jiřího Fišera 3. u k l á d á vedoucímu Odboru vnitřních věcí, zveřejnit schválenou výzvu na webových stránkách města Tábor. Důvodová zpráva: V souladu s pokynem tajemníka č. 6/2014 - "Metodika zadávání zakázek malého rozsahu", navrhujeme radě města k odsouhlasení znění "Výzvy" (viz. příloha č. 1) na zadání veřejné zakázky malého rozsahu dle 12 odst. 3 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách v platném znění, s názvem - Úklidové služby pro MěÚ Tábor. Navrhujeme dobu realizace této veřejné zakázky od měsíce srpna 2016 do července 2019. Základním hodnotícím kritériem pro přidělení veřejné zakázky je nejnižší nabídková cena za celé období plnění. Po schválení radou města bude "Výzva" zveřejněna na webových stránkách po dobu deseti pracovních dnů, a to od úterý 31.5. 2016 do středy 15.6.2016. Komisi pro otevírání obálek navrhujeme ve složení: Mgr. Vladimír Helma, vedoucí OVV pí. Martina Valášková, vedoucí oddělení hospodářské činnosti OVV p. Antonín Vítek, pracovník oddělení hospodářské činnosti OVV Komisi pro hodnocení nabídek navrhujeme ve složení: Členové: Náhradníci: Ing. Lubomír Šrámek, tajemník MěÚ JUDr. Dagmar Vacková, vedoucí KS Mgr. Vladimír Helma, vedoucí OVV Ing. Jaroslava Svobodová, vedoucí OVT OVV pí. Martina Valášková, vedoucí OHČ OVV Ing. Rudolf Vojnarovič, pracovník OHČ OVV Seznam příloh: příloha č. 1 Výzva k podání nabídky
VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY Ve ejná zakázka malého rozsahu ZADAVATEL: M sto Tábor Sídlem: Žižkovo nám stí 2, 390 15 Tábor Zastoupený: Ing. Ji í Fišer, starosta m sta Tábor I : 00253014 DI : CZ00253014 NÁZEV ZAKÁZKY: Úklidové služby pro M Ú Tábor. Zadavatel Vás VYZÝVÁ k p edložení nabídky k výše uvedené ve ejné zakázce malého rozsahu, za podmínek uvedených dále. 1. Informace o p edm tu zakázky P edm tem ve ejné zakázky je zajišt ní úklidových služeb, které jsou specifikovány v p iložené zadávací dokumentaci. Celková plocha pro úklid v budovách ú adu na Žižkov nám stí je 4 734 m2 (p íloha.1), s p ipo tením ceny za úklid služebních prostor m stské policie každou ned li, podle specifikace v p íloze.1. Jedná se o denní úklid nebo úklid 1x týdn, který je specifikovaný v p íloze.1. Denní, týdenní a m sí ní úklidové práce provád né podle zadávací dokumentace jsou specifikovány v p íloze.2. Termín realizace ve ejné zakázky: srpen 2016 až ervenec 2019 1.1. Místo pln ní / realizace Místem pln ní jsou budovy M Ú Tábor na Žižkov nám stí, které jsou specifikovány v p iložené zadávací dokumentaci. 1.1. as úklidu v prostorách ú adu Zahájení úklidových prací vždy denn po skon ení pracovní doby,tj. v Po a St po 17 h., v Út a t. po 15 h. a v Pá po 14,30 h. a úklid služebních prostor m stské policie každou ned li, podle specifikace v p íloze.1 (4x za m síc). Ukon ení úklidových prací denn do 06,30 h. 2. Informace o možnostech vyžádat si informace k zakázce 2.1. Lh ta pro vyžádání dodate ných informací 1
Zájemci o zakázku mohou požadovat dodate né informace k zakázce. Žádost o dodate né informace musí být písemná (m že být i e-mailová nebo faxová zpráva) a doru ena na adresu zadavatele. Žádost o dodate né informace m že být zasílána kontaktní osob uvedené níže. 3. Lh ta pro podání nabídek, v etn adresy, na kterou mají být poslány 3.1. Adresa pro podání nabídek Obchodní firma / název: Ulice: íslo popisné: 2 Obec: M sto Tábor Žižkovo nám stí Tábor Poštovní sm rovací íslo: 39015 Stát: eská republika 3.2. Kontaktní osoba Titul, p íjmení a jméno: Mgr. Vladimír Helma Telefon: 381486110, 725032446 E-mail: vladimír.helma@mutabor.cz 3.3. Lh ta pro podání nabídky Datum: st eda 15.06.2016 Hodina: do 12:00 3.4. Otevírání obálek Datum: st eda 15.06.2016 Hodina: ve 12:05 Místo: zasedací místnost Žižkovo nám. p. 30, p ízemí 3.5. Jiné up es ující údaje k p edložení nabídky Zadavatel požaduje na každém uchaze i, aby do nabídky uvedl ustanovení o tom, že s ohledem na zákon. 106/1999 Sb., o svobodném p ístupu k informacím v platném zn ní, výslovn souhlasí s informováním ve ejnosti o jeho innosti. Za tímto ú elem je zadavateli nutné uvedení souhlasu ú astníka o možném zp ístupn ní i zve ejn ní celé nabídky. Nabídky se podávají písemn, v uzav ené obálce ozna ené názvem zakázky, nápisem NEOTVÍRAT a adresou uchaze e, na niž je možné nabídku vrátit. Nabídky budou p ijímány po celou dobu lh ty pro p edložení nabídky vždy v pracovních dnech v podateln M Ú Tábor, Žižkovo nám stí 2,. dve í 109; v poslední den lh ty budou nabídky p ijímány do 12.00 hodin. 2
4. Požadavky na prokázání kvalifika ních p edpoklad Uchaze doloží ve své nabídce oprávn ní k podnikání na celý rozsah pln ní zakázky v etn výpisu z obchodního rejst íku i jiné evidence, má-li v ní být uchaze zapsán podle zvláštních p edpis, ne starší 90 dn, v prostých kopiích. Vít zný uchaze p ed uzav ením smlouvy p edloží originály nebo ú edn ov ený stejnopis. 5. Základní kritéria pro p id lení zakázky Základním hodnotícím kritériem je nejnižší nabídková cena, p i emž hodnocena bude celková nabídková cena za 36 m síc pln ní. 6. P ipouští zadavatel varianty nabídky Zadavatel nep ipouští varianty nabídky. 7. Zp sob zpracování nabídkové ceny Uchaze zpracuje nabídkovou cenu za spln ní ve ejné zakázky v eských korunách jako cenu nejvýše p ípustnou a nep ekro itelnou. Další požadavky: Nabídková cena bude uvedena v K bez DPH, výše DPH, cena v etn DPH. 8. Platební podmínky Úklidové služby budou hrazeny m sí n po období na základ faktury vystavené uchaze em s lh tou splatnosti 21 dn ode dne doru ení faktury zadavateli. Zp sob vystavení da ového dokladu: Da ový doklad bude vystaven uchaze em po dodání a p evzetí celého pln ní zakázky a v souladu se zákonem o DPH.235/2004 Sb. v platném zn ní a bude obsahovat tyto náležitosti: - ozna ení zhotovitele a objednatele, sídlo, I, DI, - íslo smlouvy objednatele, - íslo da ového dokladu, - datum vystavení da ového dokladu, - den splatnosti, - ozna ení pen žního ústavu a íslo ú tu, na který se má platit, - ú el platby, - fakturovaná ástka, - razítko a podpis oprávn né osoby a další náležitosti vyplývající z ust. 28 výše uvedeného zákona, a dle zákona 513/1991 Sb. Obchodní zákoník v platném zn ní bude uveden údaj o registraci Doba splatnosti da ových doklad bude stanovena na 21 kalendá ních dn ode dne doru ení da ového dokladu zadavateli. Platby budou probíhat výhradn v korunách eských a rovn ž veškeré cenové údaje budou v této m n. 3
9. Lh ta, po kterou je uchaze svou nabídkou vázán Uchaze je svou nabídkou vázán do podpisu smlouvy o dílo. 10. Všeobecné obchodní podmínky a) Uchaze ve své nabídce p edloží návrh smlouvy o dílo. b) Zadavatel požaduje na každém uchaze i, aby k nabídkové smlouv o dílo p iložil jako p ílohu " estné prohlášení", ve kterém prohlásí, že nemá žádné finan ní závazky po lh t splatnosti ani jiné závazky v i M stskému ú adu Tábor, m stu Tábor a spole nostem a organizacím m stem Tábor z ízených a založených. 11. Práva zadavatele Zadavatel si vyhrazuje právo zrušit zadání zakázky kdykoliv i bez udání d vod. Zadavatel si vyhrazuje právo ov it informace uvád né uchaze em v nabídce p ed rozhodnutím o výb ru nejvhodn jší nabídky. Výb rem nejvhodn jší nabídky uchaze i nevzniká právní vztah, zadavatel si vyhrazuje právo jednat o smlouv a up esnit její kone né zn ní. Zú astn ní uchaze i obdrží písemné sd lení o výsledku zadávacího ízení. Vít zný uchaze obdrží písemné sd lení. 12. Obsah nabídky - shrnutí 1. Nabídková cena l. 7. 2. Souhlas s ohledem na zákon. 106/1999 Sb. l. 3.5. 3. Oprávn ní k podnikání l. 4. 4. Návrh smlouvy o dílo l. 10.a) 5. estné prohlášení l. 10.b) V Tábo e dne 31.05. 2016 Ing. Ji í F I Š E R Starosta m sta Tábor P ílohy:. 1 - Plocha úklidu v budovách m stského ú adu Žižkovo nám stí.2 - Popis provád ných prací 4
Plocha úklidu v budovách m stského ú adu Žižkovo nám stí P íloha.1 Žižkovo nám stí p. 2, 3, 4 P ízemí Infocentrum 67,26 dlažba Hala a kuchy ka 26,28 koberec Vchod 20,42 dlažba Chodby 75,47 dlažba Kancelá e 166,00 koberec WC 15,66 dlažba Celkem p ízemí 371,09 m 2 1. patro Salónek 52,48 koberec Hala 29,71 dlažba ( koberec 15 m 2 ) Schodišt 36,40 dlažba Chodby 82,09 dlažba, PVC ( koberec 5 m 2 ) Kancelá e 348,91 koberec WC 26,13 dlažba Celkem 1. patro 575,72 m 2 2. patro Hala 29,71 dlažba ( koberec 15 m 2 ) Schodišt 36,40 dlažba Chodby 60,85 dlažba Kancelá e 408,80 koberec WC 26,13 dlažba Celkem 2. patro 561,89 m 2 3. patro Schodišt 25,40 dlažba Chodba 24,70 koberec Kancelá e 152,85 koberec WC 12,35 dlažba Celkem 3. patro 215,30 m 2 Celkem budova p. 2, 3, 4 1 724,00 m 2 ( koberec 1 215 m 2 ) 5
Žižkovo nám stí p. 24 p ízemí kancelá 16,30 1x týdn chodba 22,40 1x týdn místnost na kola 17,10 1x týdn koupelna 4,75 1x týdn schody 5,92 1x týdn podesta 2,79 denn 1.patro chodba 15,90 denn wc dámské 3,18 denn wc pánské 5,11 denn kancelá 19,60 denn kancelá s kuch.koutem 23,91 denn Celkem budova Žižkovo nám. p. 24 137 m 2 (dlažba) K ížkova ulice p. 30 P ízemí Chodba 55,18 dlažba Zasedací místnost 34,00 dlažba 1x týdn WC 5,82 dlažba Celkem p ízemí 95,00 m 2 1. patro Hala 43,50 prkna ( koberec 15 m 2 ) Schodišt 8,50 prkna ( koberec 6 m 2 ) Kancelá e 82,30 koberec Kuchy ka 4,60 dlažba WC 8,40 dlažba Šatna 5,00 dlažba Balkon a schodišt venkovní 12,40 dlažba Celkem 1. patro 164,70 m 2 2. patro Hala 40,00 prkna ( koberec 15 m 2 ) Schodišt 6,50 prkna ( koberec 5 m 2 ) Kancelá e 98,50 PVC ( koberec 4 0m 2 ) Kuchy ka 6,90 dlažba WC 9,40 dlažba Celkem 2. patro 161,30 m 2 Celkem budova p. 30 421,00 m 2 ( koberec 163 m 2 ) 6
K ížkova ulice p. 31 P ízemí Chodba 44,00 dlažba ( koberec 12 m 2 ) Kancelá 11,00 koberec Pokladna 18,00 PVC ( koberec 12 m 2 ) Celkem p ízemí 73,00 m 2 1. patro Chodba 10,45 dlažba Schodišt 6,00 prkna Kancelá 59,25 koberec Kuchy ka 4,20 koberec WC a sprcha 5,15 dlažba Celkem 1. patro 85,05 m 2 2. patro Chodba 18,05 dlažba Schodišt 6,00 prkna Kancelá 34,60 koberec WC 9,30 dlažba Celkem 2. patro 67,95 m 2 Celkem budova p. 31 226,00 m 2 ( koberec 133 m 2 ) Žižkovo nám stí p. 6 P ízemí Chodba 59,50 dlažba Kancelá 32,50 parkety ( koberec 6 m 2 ) Kuchy ka a šatna 24,50 dlažba WC 2,50 dlažba Archiv 26,00 PVC 1x týdn Celkem p ízemí 146,00 m 2 1. patro Chodba 46,40 dlažba Schodišt 12,00 dlažba Ob adní sí 78,00 dlažba 1x týdn ( koberec 30 m 2 ) P ípravna 42,10 dlažba 1x týdn WC 11,50 dlažba Celkem 1. patro 190,00 m 2 7
Žižkovo nám stí p. 7 1. patro Chodba 47,62 dlažba Kancelá e 62,00 koberec Zasedací místnost 85,00 koberec 1x týdn Kuchy ka a šatna 27,38 koberec 1x týdn Celkem 1. patro 222,00 m 2 2. patro Chodba 25,00 prkna 1x týdn Schodišt 6,00 prkna 1x týdn Kancelá 14,00 prkna 1x týdn Celkem 2. patro 45,00 m 2 Celkem budova p. 6, 7 603,00 m 2 ( koberec 210 m 2 ) Žižkovo nám stí p. 11 Suterén Chodba 29,00 dlažba 1x týdn Posilovna 28,00 koberec 1x týdn Šatna 15,00 koberec 1x týdn WC a sprcha 13,00 dlažba 1x týdn Celkem suterén 85,00 m 2 P ízemí Vchod 14,80 dlažba Hala 36,40 dlažba Chodba 82,70 dlažba Kancelá e 338,50 PVC ( koberec 200 m 2 ) WC 17,60 dlažba Kuchy ka 9,00 dlažba Schodišt 8,00 dlažba Celkem p ízemí 507,00 m 2 1. patro Hala 37,50 dlažba Chodba 82,60 dlažba ( koberec 21 m 2 ) Schodišt 19,80 dlažba Kancelá e 412,30 koberec WC a kuchy ka 20,00 dlažba Telefonní úst edna 7,80 PVC Celkem 1. patro 580,00 m 2 8
2. patro Hala a chodba 56,90 dlažba a PVC Schodišt 19,50 dlažba Kancelá e 160,90 PVC ( koberec 130m 2 ) WC a kuchy ka 9,70 dlažba Celkem 2. patro 247,00 m 2 3. patro Hala a chodba 56,90 dlažba a PVC Schodišt 20,10 dlažba Kancelá e 117,30 PVC ( koberec 60m 2 ) WC a kuchy ka 9,70 dlažba Celkem 3. patro 204,00 m 2 Celkem budova p. 11 1 623,00 m 2 ( koberec 866 m 2 = celkem - 2 587 m 2 ) Plocha k luxování - koberce (kancelá e, zaseda ky, apod.) 2 587 m 2 Plocha k vytírání dlažby (chodby, toalety, kuchy ky, apod.) 2 147 m 2 Celková plocha pro úklid na m stském ú adu na Žižkov nám stí 4 734 m 2 K celkové cen p ipo ítat cenu za ned lní úklid podlahové plochy u m stské policie (4x za m síc) Žižkovo nám stí p. 11 - p ízemí Chodba 66,40 dlažba Sociální za ízení 9,00 dlažba Kancelá e 68,00 pvc Šatna 43,50 koberec ( i v suterénu) Celkem 186,90 m 2 9
Popis provád ných prací P íloha.2 1.KANCELÁ E denní práce -vysávání (vytírání) podlahových krytin -vyprazd ování a išt ní odpadových koš -stírání prachu volných ploch stol, urovnání nábytku -stírání prachu z nábytku, parapet, obraz a svítidel do výše 1,7m -p elešt ní svislých sklen ných ploch -vysypání skartovacího stroje týdenní práce -stírání prachu mezi okny, mytí prosklených dve í -otírání telefon na vlhko -luxování aloun ní m sí ní práce -stírání prachu z nábytku nad 1,7m -stírání prachu z radiátor - išt ní keramických obklad -mokré otírání dve í a zárubní 2.CHODBY denní práce -vysávání (vytírání) podlahových krytin -vypražování odpadkových koš -stírání prachu z nábytku do 1,7m -p elešt ní svislých sklen ných ploch a nerezových ploch -vyprazd ování a išt ní popelník týdenní práce -stírání keramických obklad a parapet -otírání svítidel do výše 1,7m m sí ní práce -stírání prachu z nábytku a svítidel nad 1,7m -mokré otírání dve í -luxování aloun ní -stírání prachu z radiátor - išt ní hasi ských p ístroj 3.SCHODIŠT denní práce - vysávání (vytírání)podlah -vyprazd ování odpadkových koš -stírání prachu z madel zábradlí 10
týdenní práce -stírání prachu z parapet, svítidel a nábytku do 1,7m m sí ní práce -stírání prachu z parapet, svítidel a nábytku nad 1,7m -mokré otírání výplní zábradlí -stírání prachu z radiátor 4.TOALETY denní práce -vytírání podlah - išt ní sanitárních za ízení a keramických obklad -vyprazd ování odpadových koš -p elešt ní zrcadel týdenní práce -otírání parapet -desinfek ní mytí m sí ní práce -otírání dve í -stírání prachu z radiátor 5. SKLADY A ZASEDACÍ MÍSTNOSTI -vytírání podlahových krytin (pokud není upraveno ve smlouv - dle dohody) 11
Usnesení RM č. 1835 / 32 / 16 Zadání veřejné zakázky na investiční akci Stavební úpravy areálu Stadionu Míru v Táboře Rada města Tábora s ch v a l u j e zadání veřejné zakázky na investiční akci Stavební úpravy areálu Stadionu Míru v Táboře s předpokládanou hodnotou veřejné zakázky 47,5 mil. Kč. Důvodová zpráva: Na základě usnesení RM č. 1253/24/15 ze dne 7.12.2015 byla zahájena projektová příprava Rekonstrukce Stadionu Míru. Dne 4.1.2016 doporučila RM zastupitelstvu schválit podání žádosti o dotaci do programu 133510 MŠMT. ZM pak 18.1.2016 podání žádosti schválilo. Protože podmínky tohoto dotačního programu stanoví, že případná dotace musí být proinvestována v průběhu roku 2016. Byl proto vypracován harmonogram jednotlivých kroků tak, aby bylo možno tuto podmínku splnit. Akce zahrnuje retoping povrchu atletické dráhy stadionu. Ten již je zprojektován a byl i jednou vysoutěžen v roce 2015. Protože však v tom roce nebyla dotace městu přidělena, nebyl realizován. Jeho vysoutěžená cena činila 10,6 mil.kč vč. DPH a je předpoklad, že v nové soutěži bude cena obdobná. Dále potom akce zahrnuje demolici a výstavbu nové sportovní haly, výstavbu sociálního zázemí, zastřešení tribuny a výstavbu kryté atletické dráhy. Podrobně je rozsah stavby řešen v přiložené zadávací dokumentaci. Předpokládáme, že po soutěži budeme schopni předat staveniště 29.8.2016. Soutěž obsahuje podmínku, že v případě nepřidělení dotace bude soutěž zrušena. V textu zadávací dokumentace je předpokládaná hodnota veřejné zakázky stanovena odhadem na 45,5 mil.kč bez DPH. Podrobný položkový rozpočet se zpracovává a bude předložen jednání RM 30.5. "na stůl". Základní situace stavby je v příloze, prováděcí projektová dokumentace se dokončuje. Seznam příloh: zadávací celková situace dokumentace
Usnesení RM č. 1836 / 32 / 16 Navýšení dotace na investiční akci Zateplení a stavební úpravy objektu Helsinská (Kaňka) Rada města Tábora s ch v a l u j e uzavření dodatku č.1 ke smlouvě č. 14195813 o poskytnutí podpory ze SFŽP ČR. Důvodová zpráva: V rámci OPŽP byla v roce 2013 podána žádost o dotaci do výzvy č. 50 prioritní osa 3. Udržitelné využívání zdrojů energie, podoblast podpory 3.2.1 Realizace úspor energie. Obsahem projektu bylo komplexní zateplení výměna všech stávajících oken, výměna všech venkovních dveří, zateplení střech a celé fasády. Na základě schválení předložené žádosti byla dne 22.10.2014 uzavřena Smlouva o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí ČR č. 14195813 na dotaci ze SFŽP ve výši 264.957,60 Kč a dne 10.10.2014 uzavřeno Rozhodnutí o poskytnutí dotace na dotaci z EU ve výši 4.504.279,20 Kč. V průběhu realizace projektu došlo na základě změnového listu č. 1 ke vzniku víceprací (práce spojené se zateplením základů a oddrenážováním) ve výši 81.253,81 Kč, které ze strany poskytovatele dotace nebyly původně akceptovány a byly plně hrazeny z vlastních prostředků. Z důvodu potřeby čerpání finančních prostředků v rámci dotačního programu byly výše uvedené vícepráce poskytovatelem zpětně uznány jako výdaj uznatelný a poskytovatel dotace nám navrhuje navýšení poskytnuté dotace o 73.134,45 Kč, což je 90% víceprací Dodatek č. 1, Rozhodnutí (změna). Původní rozpočet: Celkové výdaje: 7.087.757,- Kč Celkové způsobilé výdaje: 5.299.152,- Kč Poskytnutá výše dotace: 4.769.236,80 Kč, tj. 90% z CZV - z toho: SFŽP Smlouva 264.957,60 Kč EU Rozhodnutí 4.504.279,20 Kč Nový rozpočet: Celkové výdaje: 7.169.015,81 Kč Celkové způsobilé výdaje: 5.380.410,81 Kč Poskytnutá výše dotace: 4.842.369,73 Kč, tj. 90% z CZV z toho: SFŽP Dodatek č. 1 ke smlouvě 269.020,54 Kč EU Rozhodnutí (změna) 4.573.349,19 Kč Podmínkou pro poskytnutí navýšené dotace je schválení uzavření dodatku č.1 radou města. Protože nám návrh na navýšení dotace byl doručen 24.5. a rozhodnutí o akceptaci je požadováno do 3.6.2016, je materiál předkládán ke schválení "na stůl". Seznam příloh: dodatek č.1 smlouvy o poskytnutí podpory rozhodnutí o poskytnutí dotace průvodní dopis s termíny
Usnesení RM č. 1837 / 32 / 16 Zadání veřejné zakázky na akci: Oprava omítek pláště objektu č. p. 1595-97, ul. Kamarýtova, Tábor Rada města Tábora 1. s ch v a l u j e a) zadání veřejné zakázky na akci,,oprava omítek pláště objektu č. p. 1595-97, ul. Kamarýtova, Tábor v souladu s 6, 12 odstavec 3 a 18 odstavec 5 zákona 137/2006 Sb. a směrnice města Tábor b) komisi pro otevírání obálek a komisi pro posouzení a hodnocení nabídek v navrhovaném složení 2. u k l á d á jednateli společnosti BYTES Tábor s. r. o. zajistit výběrové řízení na dodavatele díla. Důvodová zpráva: Součástí schváleného plánu oprav bytového hospodářství pro rok 2016 je akce Oprava omítek pláště objektu čp. 1595-97, ul. Kamarýtova, Tábor. Dům je čtyřpatrový, podsklepený, zastřešený sedlovou střechou. V domě je 44 bytových jednotek. Stavební práce budou prováděny v souladu s projektovou dokumentací zpracovanou Ing. Romanem Čížkem, Budislav 102,392 01 Soběslav a výkazu výměr zpracovaného Ing. Přemyslem Pěknicem. Navržené práce obsahují opravu omítek pláště budovy, odstranění nesoudržných částí, přípravné práce pro vedení tras rozvodů STA a jejich zapravení, doplnění nových omítek, štukování a nátěr fasádní barvou dle požadavku NPÚ. Souběžně s touto akcí bude provedena oprava stávajícího STA. Předpokládaná cena díla je stanovena ve výši x xxx xxx xx xxx xxx a předpokládaný termín realizací díla 07/2016 až 09/2016. Délka realizace bude 75 kalendářních dní od předání staveniště. Zadání bude v režimu zakázka malého rozsahu na stavební práce dle 6, 12 odstavec 3 a 18 odstavec 5 zákona 137/2006 Sb. a směrnice Města Tábora. Výzva a zadávací dokumentace bude uveřejněna na webu a profilu zadavatele. Místo pro podání nabídek od jednotlivých dodavatelů bude na adrese společnosti BYTES Tábor s.r.o., Kpt. Jaroše 2418, 390 03 Tábor, kde po ukončení řádného termínu, pro odevzdání, budou neprodleně nabídky otevřeny. Komise pro otevírání obálek navrhujeme ve složení: Ing. Olga Bastlová místostarostka JUDr. Michaela Zadražilová Město Tábor Tomáš Ebert technik BYTES Tábor s.r.o. Náhradní členové: JUDr. Dana Švecová - Město Tábor Ing. Sylva Chaloupková - Město Tábor Ing. Ondřej Semerák jednatel společnosti BYTES Tábor s.r.o. Komise pro posouzení kvalifikace a hodnocení nabídek navrhujeme v následujícím složení: Ing. Olga Bastlová místostarostka JUDr. Michaela Zadražilová Město Tábor Ing. Ondřej Semerák jednatel společnosti BYTES Tábor s.r.o. Tomáš Ebert technik BYTES Tábor s.r.o. (středisko, radní) Náhradní členové: JUDr. Dana Švecová - Město Tábor Ing. Sylva Chaloupková Město Tábor Jiří Schořálek - technik BYTES Tábor s.r.o Ivan Dokoupil - technik BYTES Tábor s.r.o..(středisko, radní)
Usnesení RM č. 1838 / 32 / 16 Návrh na stanovení odměny ředitelce Městské knihovny Tábor Rada města Tábora s ch v a l u j e vyplacení odměny pro ředitelku Městské knihovny Tábor v souladu se závaznými předpisy a ve výši navržené v důvodové zprávě. Důvodová zpráva: Na základě 134 zákona č. 262/2006 Sb. Zákoník práce v platném znění a v souladu se "Zásadami pro stanovení platu a příplatku za vedení, k poskytování osobního příplatku a odměn ředitelům samostatných příspěvkových organizací G-centrum a Městské knihovny Tábor, které zřizuje město Tábor", a v souladu s Vnitřním platovým předpisem Městské knihovny Tábor předkládám návrh na vyplacení odměny za plnění mimořádných pracovních úkolů pro ředitelku Městské knihovny Tábor Mgr. Evu Měřínskou. Za úspěšné plnění mimořádných pracovních úkolů v období od listopadu 2015 do dubna 2016 (viz příloha číslo 1) a za výsledky za I. čtvrtletí roku 2016 (viz příloha číslo 2) navrhuji vyplatit ředitelce městské knihovny Tábor odměnu ve výši xx.xxx,x xx. Seznam příloh: Příloha číslo 1 - Plnění mimořádných pracovních úkolů ředitelky Městské knihovny Tábor v období listopad 2015 až duben 2016 Příloha číslo 2 - Výsledky za I. čtvrtletí roku 2016 Městské knihovny Tábor Přílohy: MeKTa_zprava_mesto_160509.docx 2016_mekta_IQ.pdf
Městská knihovna Tábor Plnění mimořádných pracovních úkolů listopad 2015 květen 2016 Služby Proveden průzkum uživatelské spokojenosti. Zavedení bezhotovostních plateb. Zahájeno jednání o umístění nápojového automatu v knihovně s předpokládanou realizací v červnu 2016. Zahájeno jednání o pořízení veršostroje (alternativa k poeziomatu O. Kobzy) pro venkovní použití (nám. TGM, knihovna na plovárně, apod.) Akce Realizace Noci s Andersenem (hlavní budova a pobočka Pražské sídliště březen a duben), příprava Noci literatury (15. 6.) Pilotně spuštěn kurz trénování paměti. Uskutečnili jsme sérii školení počítačové gramotnosti pro seniory a další veřejnost, kterými prošlo přes 50 účastníků. Zapojení do celostátních projektů Další Aktivní účast v projektu Ústřední knihovnické rady Centrální portál knihoven. Včasné vyúčtování dotace na MK ČR, program VISK. Úspěšná žádost o dotace na rok 2016 u MK ČR, program VISK. Výpočet tzv. ROI s výsledkem 8,9, které značí, že za každou korunu veřejných prostředků vložených do rozpočtu knihovny, poskytne naše knihovna veřejnosti službu v hodnotě 8,9 Kč. Změn organizačního řádu a struktury, s tím související reorganizace práce a pracovních náplní zaměstnanců knihovny. Eva Měřínská 9. 5. 2016
Usnesení RM č. 1839 / 32 / 16 Kulturní plánování - strategický plán Rada města Tábora s ch v a l u j e rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 1100 8115 Fond rezerv a rozvoje +60,5 Financování celkem +60,5 3300 3319 5166 Konzultační, poradenské a právní služby +60,5 Výdaje celkem +60,5 Důvodová zpráva: Během let 2015 a 2016 byl v rámci kulturní komise zpracován materiál "Koncepce/vize rozvoje kultury ve městě Tábor". V dubnu 2016 se kulturní komise ve spolupráci s místostarostkou města Mgr. Kateřinou Bláhovou a vedoucí odboru KaCR shodly, že pozvou zástupce společnosti KVAS o.s., která pomáhala zpracovat strategický kulturní plán například pro města Jihlava, Pardubice, Praha 14, nyní spolupracuje s Litoměřicemi. Tato organizace jako jedna z mála disponuje know-how a bohatými zkušenostmi v dané oblasti. Více na www.kvasi.cz. Dne 4. května 2016 proběhla společná schůzka zástupců města Tábor a společnosti KVAS o.s. Na základě této schůzky byl zpracován materiál "Plán, jak uděláme kulturní plán", který je v příloze. Cílem projektu je zpracovat jasné zadání pro tvorbu strategie kultury v Táboře formou moderovaného setkání (workshop) s kulturními aktéry ve městě. Pro získání informací budou využity i další způsoby komunikace s kulturní veřejností a institucemi. To kulturní veřejnosti umožní identifikovat se s obsahem strategie hned v počátku a podílet se na její tvorbě a naplňování svou činností. Výstupem projektu budou dva dokumenty: - zpráva z přípravy zadání, která bude obsahovat data a interpretaci výstupů z workshopu a dalších zdrojů, - zadání obsahující metodiku, harmonogram a rozpočet tvorby strategie kultury. Zadání především specifikuje klíčové oblasti, které budoucí strategie bude řešit a návazné metody analýzy a mapování (sběr dat) a aktivity vedoucí k tvorbě samotného textu strategie. Dne 18. května 2016 proběhlo jednání kulturní komise, kde byl Plán komisi představen zástupci občanského sdružení KVAS. Komise doporučila Plán jak uděláme kulturní plán nechat zpracovat. Cena za přípravnou fázi je 50.000,- Kč bez DPH, tj. 60.500,- Kč včetně DPH. Ve Fondu rezerv a rozvoje je k dispozici od roku 2008 částka 111.000,-,Kč, která je určena na marketingovou strategii kultury a cestovního ruchu. Navrhujeme tyto finance použít na pokrytí nákladů na výše uvedenou přípravou fázi. Seznam příloh: Příloha číslo 1 - Plán, jak uděláme kulturní plán" Přílohy: TABOR_navrh tvorby zadani.pdf