Září / 2014 Obce Černousy http://cernousy.cz Občasník obce Černousy. Své připomínky a náměty na články adresujte na obecní úřad nebo na: obec_cernousy@volny.cz, pecoufal@seznam.cz, Petr Coufal, tel. 725 716 576. Slovo starosty Vážení spoluobčané. Pomalu se blíží konec stávajícího volebního období. Vydání našeho Zpravodaje je poslední před říjnovými volbami. Proto využívám možnosti, abych se vyjádřil k průběhu celého čtyřletého působení zastupitelstva, ale i k činnosti a zájmům občanů obce. Tak jak se stává pravidlem i v jiných orgánech a organizacích, lze práci zastupitelstva hodnotit jednak z vnitřního pohledu, ale co je důležitější z pohledu vnějšího, tj. z pohledu našich občanů. Ne všem se jistě jevila práce našeho zastupitelstva plně uspokojivě a dostačující. Docílení ideálního stavu hodnocení je však utopií. Jedné části občanů je vyhověno v dostačující míře a jiní jsou nespokojeni. Chtěl bych však připomenout, že ze strany veřejnosti nebyly podávány žádné, nebo mizivé podněty k případnému zlepšení činnosti a práce zastupitelstva. Zejména chyběly jejich podněty při sestavování rozpočtu, a tím i zajištění ročního chodu a života obce ve všech oblastech. Výzva byla vždy v řádném termínu uveřejněna. Jestliže nějaký podnět vzešel, pak se to týkalo pouze vlastního uspokojení jednotlivců a nebo v době, kdy již náš poměrně nízký rozpočet byl schválen a neumožňoval okamžitou reakci. Přesto se domnívám, že se v tomto volebním období podařilo nastartovat jisté společenské oživení. Naše konkrétní akce, jak v ekonomické, tak i v kulturní oblasti jistě ve svém příspěvku uvede místostarosta obce. Chtěl bych mu touto cestou poděkovat za jeho celkové působení. Právě osobní aktivitou místostarosty se tento náš Zpravodaj podařilo vydávat. On sám byl ve většině případech i podílníkem při pořádání většiny akcí v oblasti kultury. Kladně hodnotím i jeho práci v našem Sboru dobrovolných hasičů, kde vykonává funkci starosty sboru. I většina našich hasičů zasluhuje uznání za jejich podíl nejen na prevenci, ale i za podíl na pořádání řady společenských akcí. V posledním období si zasluhuje ocenění i činnost dobrovolníků při pořádání dětských akcí v prostoru bývalého zámeckého parku v horní části obce. Protože nechci někoho pominout, ještě jednou děkuji všem těm, kteří se na všech společenských i jiných akcích podíleli. Vážení spoluobčané. Velmi kladně hodnotím práci našich pracovníků VPP a zejména jejich vedoucího pana Milana Šemberka. Mnozí si neuvědomují, že jejich zaměstnávání obec nestojí téměř žádné obecní prostředky, kromě nákladů na ochranné pomůcky, pohonné hmoty a režii na technické prostředky. Každý nezaujatý musí přiznat, že se jejich pozitivní práce dotkla téměř každého našeho občana. I přes některé kritiky musí většina ocenit skutečnost, že téměř většina domácností nemusí kupovat drahé topení na zimu, že jsou pravidelně sečeny příkopy u cest a většiny našich pozemků, že je prováděna řada prací, které nelze okamžitě zviditelnit. Někdy se mi jeví, že jejich činnost je i zdrojem jisté lenivosti u některých občanů. Část z nich již zapomněla, že bylo pravidlem si samostatně upravit okolí svého domu i když to nebyl jejich pozemek apod. Je však velká řada těch, kteří tyto práce sami provádějí a za to jim děkuji. O které občany se jedná zjistí každý osobně při procházce naší vesnicí a posoudí, kde bydlí dobrý a kde špatný hospodář. Takto by se jistě dal i šířeji hodnotit život v naši obci, ale to si musí provézt zejména každý sám. Vám všem přeji pevné zdraví, osobní pohodu a zejména zdraví rozum při výběru nových kandidátů do zastupitelstva, kteří by Vás měli reprezentovat v nadcházejícím volebním období. Vladimír Keller, starosta obce Zpravodaj Obce Černousy 1
Blahopřání V září slaví své narozeniny 23 našich občanů a občánků, v říjnu oslaví svoje narození 36 občanů. Všem přejeme vše nejlepší, hodně zdraví a spokojenosti do dalších let. Narozeniny v září slaví paní a slečny: Gisela Poštová, Brigita Ištóková, Helena Šemberková, Zdenka Konkusová, Lenka Jelínková, Jana Tůmová, Denisa Matejová, Štěpánka Henlová, Bianca Seppová a Kristýna Davídková. Pánové a chlapci: Vladimír Davídek, Zdeněk Štrbák, Milan Šemberk, Vítězslav Kučera, Milan Hanzl, Zdeněk Truxa, Bogdan Motruk, Michal Feri, Vladimír Roudný, Josef Diviš, Lukáš Jireček, Radek Coufal a Vojtěch Pěch. V říjnu budou slavit dámy: Marcela Machalová, Jiřina Berkyová, Blanka Švadlenková, Helena Čemová, Milada Cveklová, Miloslava Šimpachová, Dana Vološínová, Lenka Richterová, Lucie Pěchová, Lenka Kolková, Marcela Ivičičová, Veronika Eibichová, Kristýna Šlapáková, Karolína Hrudková, Nikol Feriová a Sofie Šlapáková. Pánové: Josef Jelínek, Václav Brož, Jiří Žežulka, František Vnouček, Silvestr Sedláček, Ladislav Konkus, Jiří Horák, Ladislav Kolka, Pavel Vokatý, Ivan Vološín, Dušan Konkus, Pavel Jelínek, Martin Dunda, Marek Stránský, Jan Lukáš Podstavek, Jakub Soukup, Jan Konkus, Lukáš Maxa, a Jan Fako. Všem ještě jednou hodně zdraví a spokojenosti. (Pokud si nepřejete zveřejňovat svá nebo jména svých dětí, oznamte to na obecním úřadu.) VOLBY Volby do zastupitelstva obce jsou stanoveny na dny 10. a 11. října 2014. V naší obci bylo do těchto voleb zaregistrováno pět kandidátních listin. Volit z nich budeme devět zastupitelů. DOBŘÍ LIDÉ Z ČERNOUS 1. Roman Tůma 2. Petr Coufal 3. Milan Hanzl 4. Jiří Šemberk 5. MUDr. Jiří Gürlich 6. František Vnouček 7. Helena Čemová 8. Karol Ištok 9. Lukáš Jireček Komunistická strana Čech a Moravy 1. Bc. Vladimír Keller 2. Miroslav Richter 3. Mgr. Jan Coufal 4. Hana Babiaková 5. Milan Šemberk 6. Alois Deschmann 7. Josef Konkus 8. Vědunka Beranová 9. Iveta Maxová V zájmu obce 1. Ivana Krišáková 2. Ondřej Šikola 3. Dieter Thiel 4. Slavomír Chowaniec 5. Roman Žežulka 6. Jiří Horák 7. Martin Slípka 8. Lucie Pěchová 9. Šárka Šemberková Za lepší Černousy 1. Vladimír Davídek 2. Jan Grulo DiS. 3. Miloš Davídek 4. Ivan Vološín 5. František Soukup 6. Tomáš Vnouček 7. Michaela Fulínová 8. Jana Vološínová 9. Libuše Zaunarová Ženy pro obec 1. Marie Šemberková 2. Blanka Sedláčková 3. Soňa Horáková 4. Soňa Žežulková 5. Stanislava Horáková 6. Dana Vološínová 7. Helena Šemberková 8. Marcela Bradáčová 9. Lenka Richterová Zpravodaj Obce Černousy 2
Svěcení pomníku padlých ve Vsi U příležitosti 100. výročí zahájení Velké války, proběhlo 26. července ve Vsi otevření a vysvěcení pomníku obětem 1. světové války, který Obec v letošním roce obnovila. V 16 hodin přivítal všechny přítomné návštěvníky starosta obce a uctil památku dvanácti padlých mužů ze Vsi. Následovala poutavá přednáška Mgr. Jana Coufala, ve které vysvětlil příčiny vzniku Velké války a tehdejší politickou a společenskou situaci v Evropě. Poté pan farář z místní farnosti pomník vysvětil a pronesl krátkou modlitbu za padlé muže. V teplém letním odpoledni se pak mohli návštěvníci občerstvit v místní Hospodě Pod Lípou. Co se psalo v roce 1938, kdy byl pomník postaven: Svěcení pomníku padlých ve Vsi. Svěcení zdejšího pomníku padlých v 1. světové válce je naplánováno na 28.srpna 1938 v 9:30 dopoledne. Výbor pro zřízení pomníku padlých v 1. světové válce musí z důvodů povodně odložit jeho svěcení na 4. září 1938. Všichni pozůstalí, jako i sponzoři, byli na tuto změnu včas upozorněni. Vlastní průběh svěcení proběhne ve stejném pořadí, jako mělo proběhnout dne 28. srpna, a z toho důvodu nebude rozesílána nová pozvánka. Sraz všech zúčastněných je v 9:00 u hostince Adolfa Menzela, (čp. 51). Po svěcení bude k zábavě a tanci hrát v zahradním hostinci Zur Erholung kapela pana Neissera. Tímto i obec Ves získala pro svých dvanáct padlých a pohřešovaných mužů v 1. světové válce pomník, který byl v neděli dopoledne za bohaté účasti slavnostně vysvěcen. Pomník ve tvaru obelisku s železným křížem u jeho nohou je postaven na historickém Kostelním vrchu v blízkosti gotického kostelíku sv. Vavřince ve stínu stoleté lípy. Prameny: SOkA, Friedländer Zeitung 1938, přeložil a dodal pan Günter Krause děkujeme. Zpravodaj Obce Černousy 3
Vaše příspěvky Loučení s létem V sobotu 23. 8. 2014 proběhlo v překrásné, malebné vísce Černousy loučení s létem. Nejdůležitější byla pochopitelně příprava na akci, která proběhla den předem v místní hospůdce. Zatímco muži domlouvali strategii, ženy vyrobily slušivé kloboučky pro každého. Vlastní akce začala soutěžemi pro děti. Zasoutěžit si přišlo přesně 48 dětí. Z těch netradičních se líbila například soutěž ve škrábání brambor, které se ujal Lojzík v kloboučku připomínajícím bohatého šejka z Arábie se svým haré. vlastně s Vědunkou. Všechny oškrábané brambůrky se následně opekly na grilu a chutnaly výtečně. U dalších soutěží pomáhali Miška Beranová, paní Kučerová s rodinou, řidiči Luboš s Ivošem, Jana a Tomáš Hloužkovi, Lucka Hanzlová, Zdenda Beran, Lucka Síglová, zvláštní poděkování za pomoc si zaslouží hasiči, pan Ištok s rodinou, pan Strnad a další. Sluníčko na nás jen zlehýnka vykukovalo přes oblaka, zřejmě mělo respekt před závodními auty, která byla nevšední atrakcí dne. Klobouk dolů před perfektní organizací všeho, co se závodních aut týkalo. Každý měl možnost vyzkoušet si roli spolujezdce na závodním okruhu. Přestože fronta čekajících jakoby neubývala, řidiči byli trpěliví a dětem se věnovali s velkým úsilím. Všem, kteří byli ochotni přiblížit dětem tento druh sportu s vůní benzínu, moc děkujeme a skutečně si toho vážíme. Díky kluci. Byli to především Josef Zimmerman s rodinou, Lubor Kubát s rodinou, Pavel Zálabák s rodinou, Mirek Lorenc s dětmi, Josef Schernstein s rodinou, dále Víťa Stárek s kamarádem, Radek Modráček, Jiří Žežulka, Dušan Konkus a další. Velký obdiv sklidila skupinka návštěvníků v maskách, kteří přijeli z Pertoltic, moc jim to slušelo. Láďa s Eliškou a paní Schernsteinová se opět snažili, aby uspokojili naprosto každého mlsouna. Milan Hanzl se postaral o pitný režim všech dětí. Naše skvělé, báječné pekařky opět nezklamaly a tak všichni měli možnost ochutnat ty nejlepší výtvory. Ženy, moc děkujeme a vážíme si toho. Byly to především p. Hrudková, Beranová, Ištoková, Sedláčková, Krišáková, Hloužková, Horáková, Eliška a celá řada dalších. Malá princeznička Barča Hloužková oslavila 7 nádherných let a den pokračoval hudbou a tancem. O hudební produkci se nám tentokrát postaral skvělý DJ Mikša. Někteří dospělí se nechali strhnout sílou okamžiku a snažili se vrátit do dětství. Například šejk Lojzík (zřejmě v rámci rozšíření svého harému) vyzval Ivanku k souboji na chůdách, bylo to nerozumné, protože samozřejmě prohrál. Byli i jiní odvážlivci. Léto pomalu odchází, s čímž se zřejmě nechtěla smířit skupinka tanečníků, kteří se odhazováním svých svršků snažili přivolat léto zpět. Bohužel marně. Neptejte se ani, co si přivolali. Chtěla bych poděkovat všem lidem, kteří dobrovolně přišli a pomohli. A také všem těm, kteří se rozhodli strávit sobotní odpoledne s námi. Doufáme, že se nám alespoň zčásti podařilo Vám tento den zpříjemnit. Velké poděkování patří panu starostovi, obci Černousy, hasičům, myslivcům, panu Vnoučkovi a dalším, kteří na akci přispěli. Úča Zpravodaj Obce Černousy 4
Hasiči Naši hasiči ani přes prázdniny nezaháleli, věnovali spoustu svého volného času úpravám v hasičské zbrojnici, hlavně v nově vybudovaném útulku, údržbě a opravám techniky a také samozřejmě výcviku. Ten budou v září zvláště potřebovat, protože je čekají dvě náročné soutěže. První bude v sobotu 6. září, již třetí ročník Memoriálu Františka Pulce ve Vsi a tou druhou, okrsková soutěž v Habarticích 13. září. Na obou soutěžích budou naše družstva obhajovat prvenství z loňského roku a na obě Vás srdečně zveme. Naše jednotka měla v srpnu také výjezd k požáru, kdy v Černousích hořel obří stoh slámy. Hasit však nemuseli, velitel zásahu z HZS Liberec správně rozhodl, nechat stoh vyhořet a pověřil naší jednotku dohledem, aby se oheň nerozšířil. Opět se potvrdilo, že mít v obci funkční jednotku PO je velice důležité. Výbor SDH Ves. Soutěž hasičů okrsku Višňová V Habarticích na fotbalovém hřišti 13. září 2014, zahájení v 9:00 hodin Kategorie: mládež, ženy, muži Občerstvení zajištěno předpokládaný konec mezi 13 až 14 hod. Soutěž ve vaření marmelády KUNRATICKÁ JamParáda Pravidla soutěže a bližší informace naleznete na stránkách obce http://cernousy.cz a na informační tabuli před OU v Černousích Zpravodaj Obce Černousy 5
Myslivci Ani myslivecký spolek Andělka Ves přes léto nezahálel. Od jara jsme postavili dvě kazatelny, určené hlavně na odstřel černé zvěře. Dále jsme postavili 3 ks žebříků a vše zabudovali do naší honitby. Splnili jsme odstřel srnců a daří se nám snižovat stavy černé zvěře, které jsme od 1. dubna zlovili 20 kusů. Připravujeme dovoz 50ti kusů bažantích kohoutů a začínáme plánovat poslední leč. Za MS Andělka ves, Rudolf Štrbák. Nabídka pro chovatele Prodej pšenice 400,- Kč /q Tel.: 730141 422 Správná odpověď z minulého kvízu: Roztomilý bloňďáček na fotce byl pan Vladimír Keller. Do uzávěrky tohoto Zpravodaje bylo doručeno několik správných odpovědí a z nich byl vylosován výherce, kterým se stal pan Pavel Vokatý, Blahopřejeme! Poukázku na nákup zboží v hodnotě 100,- Kč (v obchodu se smíšeným zbožím paní Věry Vokurkové) si může vyzvednout na OÚ. Otázka dnešního kvízu: Kdo je ten mladý hasič na obrázku z roku 1975? Své odpovědi posílejte na e-mail: pecoufal@seznam.cz nebo SMS zprávou na tel. 725 716 576 (nezapomeňte uvést i své jméno), můžete jí sdělit i osobně Petru Coufalovi. Výherce, který bude vylosovaný ze správných odpovědí, získá opět poukázku na nákup zboží v hodnotě 100,- Kč v obchodu se smíšeným zbožím paní Věry Vokurkové v Černousích. Zpravodaj Obce Černousy 6
Něco z historie stránky ze zápisníku pana Františka Siegmunda (kronikáře z Andělky). Nechceme Vás přepisem ochudit o zážitek z dobového písma, a proto zápisník předkládáme naskenovaný v původním formátu. Konec minulé části Zpravodaj Obce Černousy 7
Pokračování.. Zpravodaj Obce Černousy 8
Hodnocení volebního období 2010-2014 Vážení spoluobčané, blíží se termín komunálních voleb a tím se naplňuje čas čtyřletého působení současného zastupitelstva obce. Naše zastupitelstvo pracovalo v devítičlenném složení: Bc. Vladimír Keller starosta, Petr Coufal místostarosta, Alois Deschmann předseda kontrolního výboru, Slavomír Chowaniec předseda finančního výboru, Josef Konkus, Hana Babiaková, Miroslav Richter, Vladimír Davídek a Jaroslav Koráb, kterého v roce 2013 nahradil Milan Hanzl. Zastupitelstvo se scházelo pravidelně na veřejných zasedáních, vždy usnášeníschopné a většinou v plném počtu. Ve většině případů jsme na projednávané záležitosti sdíleli stejné názory a i když jsme se ve svých názorech někdy rozcházeli, nakonec jsme se vždy dohodli ku prospěchu obce a Vás občanů. Tímto bych chtěl všem zastupitelům poděkovat za jejich čtyřletou práci a popřát jim mnoho úspěchů v jejich osobním životě, případně i v nadcházejících volbách. Když jsme v roce 2010 zvolili za starostu Vladimíra Kellera, postavili jsme před něho nelehký úkol. Nastoupit do funkce po tak dobrém starostovi jakým byl Pepik Konkus je sice výhoda, ale zároveň i výzva. Láďa se však svého úkolu zhostil na výbornou. Pokračoval v nastaveném trendu starosty, který svoji funkci nedělá pro svůj prospěch ale především ku prospěchu obce a jejich občanů a to, co před volbami slíbil, to také splnil. Záhy si získal u veřejnosti velkou úctu a oblibu a díky svým životním zkušenostem a rozvážnému rozhodování nám dokázal v mnohém zpříjemnit život v naší krásné obci. Za své čtyřleté působení ve funkci starosty odvedl spoustu dobré práce pro obec a já Vám nyní předkládám stručný seznam toho, co všechno se mu podařilo za tu dobu realizovat. Určitě jsem na spoustu věcí zapomněl ale i tak je to úctyhodný seznam: Rekonstrukce komunikací: - ke kostelu od domu p. Grula, - k p. Horákovi (částečně položen asfalt), - k p. Šikolovi a p. Křovinovi, - od hospody ve Vsi k bývalé škole, vybudování opěrné zídky, - na Polní Domky až k rybníku Olšovečku, - část cesty k čp. 4, - přístupové cesty do obecního lesa u č.e. 12, - nový mostek v Boleslavi u potoka z lesa. Obecní nemovitosti a jiné: - nová střecha na obytném domu čp. 27 (škola), - přístavba hasičské zbrojnice, - rekonstrukce a přestavba OÚ (nové rozvody elektřiny, zateplení, osazení plast. oken a dveří, ústřední topení), - osazení plastových oken v budově hospody v Černousích (na sále, hospodě a v bytech), - obměna oken v části bytového domu, - oprava střechy obecního skladu (dílna po p. Beranovi), - rekonstrukce garáže pro traktor v Boleslavi, - přístavba terasy u hospody v Černousích, - obměna kotle ÚT a rozšíření rozvodů v hospodě, - obměna kotle ÚT a rekonstrukce topení v bytech v Boleslavi 16 a Vsi 27, - vybudování šatních prostorů pro pracovníky VPP, - vybudování protipovodňové hrázky u domu čp. 5, - oprava části kanalizace v obci, - rekonstrukce památníku obětem I. sv. války ve Vsi. Vybavení: zakoupení nového traktoru, - nového služebního os. auta, - přívěsného vozíku (možnost zapůjčení pro veřejnost), - vybudování a osazení laviček k odpočinku po celé obci, - zakoupení kempingových lavic a stolů pro potřeby při pořádání různých akcí (možnost zapůjčení), - zakoupení kempingového stanu pro stejný účel,- sprchový kout pro ordinaci zubního lékaře, - obnova stolů a židlí na sále a nové stoly a lavice na terase v hospodě, - obměna nábytku na OU, - celková obměna počítačové sítě v knihovně a na OU. Informovanost: - vydávání pravidelného dvouměsíčního zpravodaje obce (otiskovány jsou zde i příspěvky občanů), - zřízení nových internetových stránek obce na vlastní chráněné doméně, přeložených i do polského jazyka (na stránkách je Návštěvní kniha, kam může každý napsat svůj názor). Společenský život a kultura: - podpora mysliveckých spolků, - velká podpora hasičů, - podpora všech kulturních a společenských akcí pořádaných v obci (kácení máje, dětské dny, pálení čarodejnic, soutěže, mikulášké nadílky. ), - pořádání obecního klání a soutěže v pečení, - rozsvícení vánočního stromu, - zájezdy do Litoměřic na Zahradu Čech, - do divadel, - představení loutkového divadla pro děti v obci, - navázání spolupráce s Gminou Zgorzelec. Tímto bych chtěl veřejně poděkovat panu Vladimíru Kellerovi za jeho poctivou práci, kterou pro obec odvedl a popřát mu mnoho zdraví a spokojených klidných dnů bez stresu. Osobně mu chci poděkovat za čtyři roky příjemné spolupráce a za všechno, co jsem se od něho za tu dobu mohl naučit. Prostě: LÁĎO DĚKUJEM! Vážení čtenáři, spoluobčané, toto je poslední Zpravodaj vydávaný v tomto volebním období. O tom, že jste náš plátek četli svědčí i to, že byl vydáván v nákladu 100 120 výtisku a za to Vám moc děkujeme. Přeji Vám krásné babí léto a nově zvoleným zastupitelům mnoho úspěchů v jejich práci. Petr Coufal, místostarosta obce. Zpravodaj Obce Černousy 9
Zpravodaj Obce Černousy 10