Na zahraničních trzích se vyznáme Metalloobrabotka. Ural 2014 / UralMetalExpo Zaměření: obráběcí stroje, nástroje, průmyslová elektronika, automatizované systémy řízení technologických procesů a výroby, robotika, informační technologie, atd Zahraniční zastoupení MPO v Jekatěrinburgu připravuje prezentaci českých strojírenských firem za účelem nalezení nových odbytových možností pro české exportéry. www.uralmetalexpo.ru
ÚVOD: Již 11. ročník specializované mezinárodní výstavy Metalloobrabotka. Ural 2014 / UralMetalExpo, která je svým rozsahem, zaměřením (obráběcí stroje, nástroje, průmyslová elektronika, automatizované systémy řízení technologických procesů a výroby, robotika, informační technologie, atd ) a také obsazením jednou z největších a nejvýznamnějších oborových akcí, pořádaných v Uralském federálním okruhu a je jednoznačně největší, strojírensky zaměřenou akci v Rusku mimo Moskvu. Výstava má silnou podporu u Administrace Jekatěrinburgu, Strojírenského Svazu Ruska, Svazu strojírenských podniků Sverdlovské oblasti, Sverdlovského oblastního fondu pro podporu malých a středních firem a adekvátní ohlas též v zahraničí. Tento veletrh v hlavním městě Sverdlovské oblasti si v průběhu své historie vybudoval vysokou prestiž a každoročně se jej účastní renomované firmy a největší hráči z celého světa v oboru obráběcích strojů a dalších zmíněných segmentech. Expozice odráží aktuální trendy rozvoje tohoto odvětví. Je důležité, že v průběhu výstavy se předpokládá ukázka/demonstrace/prezentace technických možností obráběcích strojů, výrobků, a jiného kovoobráběcího zařízení vystavujících firem v režimu reálného zpracování/obrábění součástek. Výstava poskytuje možnost udržovat a rozvíjet kontakty v odvětví strojírenství a kovoobrábění s představiteli firem nejen z regionu ale z Ruska a zemí SNS. Řada přítomných firem považuje ruský trh za klíčový, kde stále existuje možnost a prostor pro dodávky s vyšší přidanou hodnotou a tím i vyšší ziskovostí. CÍL PREZENTACE: umožnit a pomoci českým firmám prezentovat své výrobky, technologie a služby prostřednictvím stánku CzechTrade z oblastí zpracování a obrábění kovů zprostředkovat setkání se zástupci významných regionálních výrobních a obchodních firem, importérů a dealerů působících na trhu regionu seznámit české exportéry s teritoriem, navázat vzájemné kontakty s ruskými partnery prezentovat Českou republiku jako kvalitního výrobce a dodavatele ve výše uvedených oblastech. ZAMĚŘENÍ VELETRHU: Kovoobrábění obráběcí a tvářecí stroje Slévárenské zařízení Svářecí technika, speciální metody v svařování; Zařízení, nářadí (kovoobráběcí, brusné, závitořezné a jiné), materiály, technologie pro opracování povrchů a jejich povrchové úpravy Kontrolní a měřicí zařízení a technologie Součástky, hydraulické a pneumatické systémy, elektromotory, ložiska, Materiály pro obrábění kovů Automatizované systémy řízení technologických procesů a výroby, průmyslová automatizace. robotické systémy a komponenty, informační technologie Investiční a inovační projekty, odborné vzdělávání
Výstava poskytuje možnost prezentace nejnovějších zařízení a technologií používaných v tomto oboru. Jedná se o unikátní možnost: předvést své výrobky širokému auditoriu oborových specialistů, navázat kontakty s novými obchodními partnery Výstava je určena primárně odborné veřejnosti: zástupcům firem, obchodníkům, nákupčím a odborníkům. V roce 2013 skoro třetina návštěvníků přišla za účelem koupit zařízení nebo služby, přitom 28% z nich byli ve funkci ředitelů podniků. Podrobnější informace, statistiky a fotografie naleznete na www.uralmetalexpo.ru DŮVODY VOLBY OBORU A TERITORIA: Obrovské možnosti v oboru kovoobrábění a strojírenství je dnes zajímavým tématem pro tisíce světových koncernů a firem, které se snaží v Rusku najít nového obchodního partnera, zejména v regionech RF. Zájem ze strany zahraničních firem a investorů o spolupráci s ruskými subjekty podnikajícími ve výše uvedené oblasti průmyslu je nadstandardně vysoký. Plány velkých ruských korporací v oblasti strojírenství a speciálně pak v kovoobráběcím průmyslu jsou rok od roku větší, připravují se nové projekty, do realizace jsou zapojeny tisíce subdodavatelských subjektů. Kovoobráběcí průmysl v poslední době doznal velkých změn, jak ve vývoji a použití nových zařízení a technologií, tak i v přístupu k otázce celkové modernizace ruského strojírenského komplexu. Novým nosným tématem, které je diskutováno na všech významných seminářích a sympóziích jsou moderní tendence v technologiích a konstrukci kovoobráběcích zařízení. Minulý ročník v rámci veletrhu se konalo Strojírenské fórum na téma Inovační technologie v moderním strojírenství. Nejen v těchto oblastech se naskýtají velké možnosti i pro české firmy. Ural je již dlouho největší důlní a hutní základnou v zemi, je zde dobře rozvinutý těžký průmysl, vysoká koncentrace strojírenských podniků (210 velkých a středních podniků, 11 výzkumných institutů a konstrukčních kanceláří, více jak 140 malých podniků, 3 regionální technologická centra, 43 obchodních skupin), včetně podniků obranného komplexu. Pro většinu je dominantní prioritou téma modernizace, snižování ztrát v procesu výroby, nákup moderního kovoobráběcího zařízení a nových technologií
MATCHMAKINGOVÁ AKCE V RÁMCI VELETRHU Paralelně s vlastním veletrhem organizuje zahraniční zastoupení MPO v Jekatěrinburgu, ve spolupráci s Ministerstvem mezinárodních a vnějších ekonomických vztahů Sverdlovské oblastí (partnerem v Pracovní skupině mezi Vládou SvO a ČR, http://mvs.midural.ru), Centrem pro rozvoj podnikání města Ekatěrinburg (www.ekbiznes.ru ) a Svazem průmyslníků a podnikatelů Sverdlovské oblasti (www.sospp.ru) též jednodenní matchmakingovou akci v následujícím formátu: Krátká osobní prezentace Vašich produktů/služeb na jednodenní matchmakingové akci Networking přímé setkání s vhodnými potenciálními partnery ze SvO přizvanými uvedenými ruskými organizacemi Dle předem dohodnutého programu nabízíme možnost návštěvy vytipovaných ruských partnerů/podniků zdržení po výstavě a Doporučujeme všem zájemcům zaslat předem prezentace svých produktů/služeb, které budou, spolu s jejich profily, předány vytipovaným ruským partnerům ke zpětné reakci a potvrzení zájmu o produkt/setkání ze strany ruských firem CO NABÍZÍME ČESKÝM FIRMÁM: 1. ÚČAST NA VELETRHU: Agentura CzechTrade zajišťuje plochu pro společný stánek CzechTrade s limitovanou kapacitou, na kterém Vaši firmu rádi uvítáme. Připravili jsme pro Vás výhodnou variantu účasti a doprovodných asistenčních služeb: OSOBNÍ ÚČAST VE SPOLEČNÉ EXPOZICI MPO/CT Osobní účast 2 zástupců společnosti Plochu v rámci společné expozice Plocha obsahuje standardní vybavení možnost výběru: pult + 1 barová stolička Jednací stůl + 2 židle Stěny stánků budou k využití k propagaci firmy a výrobků (plakáty, bannery) Zařazení do online katalogu vystavovatelů Asistenční služby CzechTrade a Zastoupení MPO ČR v Jekatěrinburgu před akcí a v průběhu akce Vypracování závěrečné zprávy Cena služby:... 45 000,- Kč / firma (bez DPH) Počet firem:...max. 7
KATALOGOVÁ PREZENTACE Oslovení potenciálních zájemců před veletrhem dle předem specifikované cílové skupiny se záměrem podchytit zájem místních firem o spolupráci Prezentace firmy prostřednictvím Zastoupení MPO ČR v Jekatěrinburgu na stánku CzechTrade formou katalogů/prezentačních materiálů, ceníků, informací o firmě a produktech Zaslání materiálů z veletrhu s doporučením konkrétních kroků pro klienta, včetně uvedení všech získaných relevantních kontaktů na zájemce o spolupráci a produkty Vypracování závěrečné zprávy Cena služby:... 10 000,- Kč / firma (bez DPH) Počet firem:...max. 3 Materiály ke katalogové prezentaci: Průvodní dopis (max. 1 strana A4, v RJ) s uvedením: stručného profilu společnosti, konkurenčních výhod a prioritně zahraničních referencí. Profil vašeho ideálního odběratele/partnera (česky). Informace ohledně dosavadních zkušeností s trhem RF, přehled případných stálých či bývalých partnerů, eventuálně uvedení důvodů minulých neúspěšných pokusů o proniknutí na místní trh. Katalogy a prospekty výrobků v RJ cca 20-30 ks. Plakáty nebo banner na stánek. Případné další propagační materiály - prezentační CD, kopie atestů, certifikátů nebo ocenění. Podmínky účasti: Včasné vyplnění a odeslání závazné přihlášky. Uhrazení účastnického poplatku (po obdržení přihlášky Vám bude obratem zaslána zálohová faktura). Včasné doručení požadovaných materiálů. 2. ÚČAST NA MATCHMAKINGOVÉ AKCI: Akce představuje efektivní formu navázání oboustranné spolupráce mezi firmami z ČR a SvO RF a vyhledávání nových obchodních partnerů v oblasti strojírenství. Cena: (při potvrzení výběru čs. společnosti z ruské strany)..5 000,- Kč / firma (bez DPH) Počet firem:...max. 8
Podmínky účasti: Včasné vyplnění a odeslání přiloženého dotazníku Czech Supplier Profile a závazné přihlášky. Uhrazení účastnického poplatku. Po obdržení vyplněného dotazníku bude tento předán ruské protistraně k selekci a výběru vhodných partnerů ze SVO pro vlastní networking. Poté budete vyrozuměni, zda byla vaše společnost ruskou stranou vybrána a tím vám garantuje jednání s konkrétní firmou ze SVO. Teprve pak vám bude zaslána k úhradě příslušná zálohová faktura. Přihlášky na výše uvedenou akci včetně vyplněných dotazníků zasílejte e-mailem nejpozději do 31.5.2014. Pokud Vás nabídka zaujala, prosím kontaktujte pana Václava Štiku z centrály CzechTrade nebo přímo paní ředitelku zastoupení MPO v Jekatěrinburgu, rádi s vámi danou záležitost prodiskutujeme: Kontakty pro zasílání požadovaných podkladů a dotazy spojené s touto akcí: Václav Štika CzechTrade Dittrichova 21, 128 01 Praha 2 tel: 224 907 513 mob: 724 808 086 e-mail: vaclav.stika@czechtrade.cz Olga Holobradá MPO/CzechTrade Jekatěrinburg Gorkogo45a 620075 Yekaterinburg, Russian Federation tel: +73432173571 mob: +79122892602 e-mail: yekaterinburg@czechtrade.cz