Městský úřad Třeboň odbor životního prostředí Palackého nám. 46/II, 379 01 Třeboň, tel. 384 342 177, fax 384 342 178 e-mail: rostislav.prochazka@mesto-trebon.cz, www.mesto-trebon.cz Č.j.: ŽP 2365/2010 67 Pro (Na doručenku do vlastních rukou.) Vyřizuje : Ing. Rostislav Procházka Třeboň 19. 5. 2010 VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA O z n á m e n í o zahájení stavebního řízení svolání ústního jednání a místního šetření Městský úřad Třeboň, odbor životního prostředí, jako věcně příslušný vodoprávní úřad podle ustanovení 106 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen vodní zákon) a příslušný speciální stavební úřad podle ustanovení 15 odst. 4 téhož zákona a 15 odst. 1 písm. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen stavební zákon) a jako místně příslušný vodoprávní úřad podle ustanovení 11 odst. 1 písm. b) zák.č. 500/2004 Sb., správního řádu (dále jen správní řád), obdržel dne 13. 4. 2010 žádost stavebníka, kterým je Město České Velenice, Revoluční 228, 378 10 České Velenice, IČ 002 46 433, o vydání stavebního povolení ke stavbě ZTV pro lokalitu Pastviny vodovod, splašková a dešťová kanalizace. Tím bylo podle 44 odst. 1 správního řádu zahájeno řízení o žádosti k vydání stavebního povolení na stavbu výše uvedeného vodního díla podle 15 odst. 1 vodního zákona a 115 odst. 1 stavebního zákona. Stručný popis stavby Projektovou dokumentaci vodohospodářských objektů zpracovala firma DIPRO spol. s r.o., Dopravní a inženýrské projekty, Modřanská 1387/11, 143 00 Praha 412, IČ 485 92 722, v dubnu 2009 pod č. zakázky 08-2-152, autorizovaná osoba Ing. Jan Vlček (ČKAIT 0010272 stavby vodního hospodářství a vodního hospodářství) SO 301 - Kanalizace dešťová Stoka D1 Stoka je navržena v celkové délce 415,0 m a ve sklonu od 5 do 15. Potrubí je navrženo PP DN 300 500 (šachta Š4 Š13, délka 298,0 m) a ze železobetonu (šachta Š1 Š4, délka 117,0 m). Revizní šachty betonové prefabrikované DN 1000 (13 ks). Stoka bude zaústěna do rekonstruovaného propustku DN 500 a dále do otevřeného příkopu. Na stoce budou vysazeny odbočky DN 200 pro napojení přípojek od uličních vpustí a jednotlivých nemovitostí. Stoka D2 Stoka je navržena v délce 80,0 m a ve sklonu 14. Potrubí je navrženo PP DN 300. V šachtě Š9 bude stoka D2 napojena na stoku D1. Revizní šachty betonové prefabrikované DN 1000 (2 ks). Na stoce budou vysazeny odbočky DN 200 pro napojení přípojek od uličních vpustí a jednotlivých nemovitostí. Stoka D3 Stoka je navržena v délce 402,5 m a ve sklonu od 9 do 11,5. Potrubí je navrženo PP DN 300 (šachta Š20 Š26) a PP DN 400 (šachta Š6 Š20). V šachtě Š6 bude 1/7
stoka D3 napojena na stoku D1. Revizní šachty betonové prefabrikované DN 1000 (11 ks). Na stoce budou vysazeny odbočky DN 200 pro napojení přípojek od uličních vpustí a jednotlivých nemovitostí. Stoka D4 Stoka je navržena v délce 8,5 m a ve sklonu 18. Potrubí je navrženo PP DN 300. V šachtě Š22 bude stoka D4 napojena na stoku D3. Stoka D4 umožní v budoucnu případné napojení dešťové kanalizace z jihozápadní části lokality Pastviny bez zásahu do komunikace C. Revizní šachty betonové prefabrikované DN 1000 (1 ks). Stoka D5 Stoka je navržena v délce 49,0 m a ve sklonu 9. Potrubí je navrženo PP DN 300. V šachtě Š9 bude stoka D5 napojena na stoku D1. Revizní šachty betonové prefabrikované DN 1000 (1 ks). Na stoce budou vysazeny odbočky DN 200 pro napojení přípojek od uličních vpustí a jednotlivých nemovitostí. Odlučovač ropných látek Odlučovač je navržen na stoce D1 mezi šachtou Š4 a Š3. Odlučovač je z ocelového plechu s oboustranným dvojitým ochranným epoxidovým nátěrem a je rozdělen na kalovou jímku a koalescenční komoru s koalescenčním filtrem. Maximální průtok filtrem je 60 l/s, vyšší průtoky až do výše 300 l/s jsou převáděny obtokovým potrubím. Koncentrace na odtoku bude menší než 1 mg/l. Rekonstrukce propustku Stávající trubní propustek DN 400 bude nahrazen novým železobetonovým propustkem DN 500. Čela propustku budou z betonu C25/30 XF2 vyztuženého KARI sítí s krytím 50 mm. Vtok i výtok propustku bude zpevněn dlažbou z lomového kamene s vyspárováním. SO 302 - Kanalizace splašková Stoka S1 - Stoka je navržena v délce 255,5 m a ve sklonu 14. Potrubí je navrženo PP DN 300. V šachtě Š1 bude stoka S1 napojena na stávající stoku DN 300 v ulici Pastviny. Revizní šachty betonové prefabrikované DN 1000 (7 ks). Šachta Š1 je již stávající. Na stoce budou vysazeny odbočky DN 200 pro napojení přípojek od jednotlivých nemovitostí. Stoka S2 - Stoka je navržena v délce 80,0 m a ve sklonu 14. Potrubí je navrženo PP DN 300. V šachtě Š4 bude stoka S2 napojena na stoku S1. Revizní šachty betonové prefabrikované DN 1000 (2 ks). Na stoce budou vysazeny odbočky DN 200 pro napojení přípojek od jednotlivých nemovitostí. Stoka S3 - Stoka je navržena v délce 304,5 m a ve sklonu 14. Potrubí je navrženo PP DN 300. V šachtě Š11 bude stoka S3 napojena na stávající stoku DN 300 v ulici Družstevní. Revizní šachty betonové prefabrikované DN 1000 (8 ks). Šachta Š11 je již stávající a podle zákresu správce kanalizace je možné, že stoka je protažena až k šachtě Š12(skutečný stav bude ověřen kopanou sondou). Na stoce budou vysazeny odbočky DN 200 pro napojení přípojek od jednotlivých nemovitostí. Stoka S4 - Stoka je navržena v délce 7,0 m a ve sklonu 20. Potrubí je navrženo PP DN 300. V šachtě Š15 bude stoka S4 napojena na stoku S3. Stoka S4 umožní v budoucnu případné napojení splaškové kanalizace z jihozápadní části lokality Pastviny bez zásahu do komunikace C. Revizní šachty betonové prefabrikované DN 1000 (1 ks). Stoka S5 - Stoka je navržena v délce 14,0 m a ve sklonu od 14 do 57,6. Potrubí je navrženo PP DN 300. V šachtě Š21 bude stoka S5 napojena na stávající stoku DN 300, která je zaústěna do šachty Š11 v ulici Družstevní. Revizní šachty betonové prefabrikované DN 1000 (2 ks). Na stoce budou vysazeny odbočky DN 200 pro napojení přípojek od jednotlivých nemovitostí. 2/7
SO 303 Vodovod Řad V1 Řad je navržen z HDPE De 110 o délce 318,5 m. Napojení bude na stávající vodovod DN 200 v ulici Pastviny. Koncový bod bude napojen na vodovodní řad V3 a v lomovém bodě LB04 bude napojen vodovodní řad V2. Armatury (šoupata, hydranty ) jsou navrženy z tvárné litiny. Na řadu budou umístěny 4 podzemní hydranty (2 s funkcí kalníku, 1 s funkcí vzdušníku, 1 normální). Řad V2 Řad je navržen z HDPE De 110 o délce 111,0 m. Vodovodní řad zajišťuje propojení vododovního řadu V1 lomového bodu LB04 a řadu V3 lomového bodu LB09. Armatury (šoupata, hydranty ) jsou navrženy z tvárné litiny. Na řadu bude umístěn 1 podzemní hydrant s funkcí kalníku. Řad V3 Řad je navržen z HDPE De 110 o délce 294,4 m. Napojení bude na stávající vodovod DN 200 v ulici Družstevní. Lomovém bodě LB09 bude propojení na vodovodní řad V2 a v lomovém bodě LB08 bude propojení na vodovodní řad V1. Armatury (šoupata, hydranty ) jsou navrženy z tvárné litiny. Na řadu budou umístěny 3 podzemní hydranty (1 s funkcí kalníku, 1 s funkcí vzdušníku, 1 normální). Přeložka vodovodů 2 DN 200 Nově navržená dešťová kanalizace se dostává do střetu se dvěmi stávajícími vodovodními řady PVC DN 200 v ulici Trocnovská. Hloubkové umístění vodovodů není přesně známo. Předpokládá se přeložka v úseku 5,2 m se snížením nivelety vodovodních řadů. Na obou vodovodních řadech bude umístěn v nejnižším bodě podzemní hydrant s funkcí kalníku a ve vzniklém vrcholovém bodě bude umístěn automatický vzdušník. Stavba je navržena v kraji Jihočeském, okrese Jindřichův Hradec, obci České Velenice, v k.ú. České Velenice, na pozemcích p.č. 1088/1 (1088/1, 153/1, 154, 155, 156, 184/3), 1210, 1088/321, 153/16, 1256/1 (252) a 1256/1 (1256 díl 1), začátek stavby YX cca 722 899; 1 193 136, konec stavby YX cca 723 390; 1 193 050, HGR č. 2140 Třeboňská pánev jih, čhp 1-07-01-002. Stavba ZTV pro lokalitu Pastviny vodovod, splašková a dešťová kanalizace je umístěna na pozemcích v k.ú. České Velenice. druh parc. č. dle KN pozemku č. LV vlastník 1088/1 (1088/1) orná půda 10001 Město České Velenice, Revoluční 228, 378 10 České Velenice 1088/1 (153/1) orná půda 10001 Město České Velenice, Revoluční 228, 378 10 České Velenice 1088/1 (154) orná půda 10001 Město České Velenice, Revoluční 228, 378 10 České Velenice 1088/1 (155) orná půda 10001 Město České Velenice, Revoluční 228, 378 10 České Velenice 1088/1 (156) orná půda 10001 Město České Velenice, Revoluční 228, 378 10 České Velenice 1088/1 (184/3) orná půda 10001 Město České Velenice, Revoluční 228, 378 10 České Velenice 1210 ostat.pl. 578 JčK - SÚS JčK, Nemanická 2133/10, 370 10 Č. Budějovice 1088/321 ostat.pl. 10001 Město České Velenice, Revoluční 228, 378 10 České Velenice 153/16 TTP 10001 Město České Velenice, Revoluční 228, 378 10 České Velenice 1256/1 (252) vodní pl. 962 Jan Brácha, Komenského 280, 378 10 České Velenice 1256/1 (1256 díl 1) vodní pl. 696 ČR - ZVHS, Hlinky 60/144, 603 00 Brno 3/7
Ke stavbě byla vydána následující vyjádření a dokumenty: - Územní rozhodnutí o umístění stavby od MěÚ České Velenice, stavební odbor, Revoluční 228, 378 10 České Velenice; č.j.: 0180/10/SO ze dne 21.1.2010, které nabylo právní moci dne 23.2.2010 - Souhlas podle 15 odst. 2 stavebního zákona od MěÚ České Velenice, stavební odbor; č.j.: 0836/10/SO ze dne 26.3.2010 - SÚS Jč. kraje, závod J. Hradec, Jarošovská 1126/II, 377 01 Jindřichův Hradec; zn.: SÚS JH/TSÚV3385/12/09Sl ze dne 4.12.2009 -VAK JČ a.s., B. Němcové 12/2, 370 80 České Budějovice, zn.:33918/10944665 ze dne 17.3.2010 - KHS Jč. kraje se sídlem v Č. Budějovicích, územní pracoviště Strakonice, Žižkova 505, 386 01 Strakonice; zn.: 7831/08/HOK.ST ze dne 11.11.2008 - MěÚ Třeboň, odbor ŽP, Masarykovo nám. 20/I, 379 01 Třeboň; č.j. ŽP 6213/08-484 Hr ze dne 14.11.2008 a č.j. ŽP 6213/08-492 Pro ze dne 18.12.2008 - závazné stanovisko MěÚ Třeboň, odbor ŽP, orgán ochrany ZPF; č.j. ŽP 5470/2009 zem201-558 Fl ze dne 14.12.2009 - ZVHS, OPV, prac. J.Hradec, Pravdova 837/II, 377 21 Jindřichův Hradec zn.: OPV/JH/1573/09 ze dne 29. 10. 2009 - Telefónica O2 Czech Republic a.s., Pražská 16, Č. Budějovice; č.j.: 120362/09/CCB/MM0 ze dne 8.10.2009 - E.ON Česká republika s.r.o., Tým technická evidence a dokumentace, F.A. Gerstnera 2151/6, 370 49 Č. Budějovice, zn.: Z0980 - Z051007385 ze dne 17.3.2010 - E.ON Česká republika s.r.o., Správa sítě plynu, F.A. Gerstnera 2151/6, 370 49 Č. Budějovice, zn.: 2022/10 ze dne 30.3.2010 Odbor životního prostředí MěÚ Třeboň, jako příslušný vodoprávní úřad s působností speciálního stavebního úřadu, v souladu s 115 odst. 8 vodního zákona a 112 odst. 1 stavebního zákona nařizuje ústní jednání spojené s místním šetřením, které se bude konat dne 22. 6. 2010 v 9 00 hod. se srazem účastníků na Městském úřadu České Velenice. Městský úřad České Velenice žádáme tímto o zajištění vhodné místnosti k jednání. Nejpozději k ústnímu jednání předloží žadatel stanovisko Krajské hygienické stanice Jihočeského kraje se sídlem České Budějovice ke stavebnímu řízení, vyjádření ZVHS ke stavebnímu řízení, certifikát CE k lapolu. Účastníci řízení a dotčené orgány státní správy se upozorňují, že dle 112 odst. 1 stavebního zákona mohou uplatnit k věci své připomínky, námitky či stanoviska nejpozději při tomto jednání, jinak na ně nebude možno vzít zřetel. 4/7
Před konáním ústního jednání a místního šetření je možno nahlédnout do podkladů stavby na MěÚ Třeboň, odboru životního prostředí, Palackého nám. 46/II, 1. patro, č. dveří 223 ve dnech Po a St od 8 do 17, v Út a Čt od 8 do 14 a v Pá od 8 do 12. Nahlížení do spisu se řídí podle 38 správního řádu. Ing. Josef Tlachač vedoucí odboru životního prostředí Městský úřad Třeboň otisk úředního razítka Obdrží účastníci řízení do vlastních rukou na doručenku: účastníci řízení dle 27 odst. 1 písm. a) správního řádu - Město České Velenice, Revoluční 228, 378 10 České Velenice účastníci řízení dle 27 odst. 2 správního řádu - ZVHS, Hlinky 60/144, 603 00 Brno obdrží prostřednictvím ZVHS, OPV, pracoviště J. Hradec, Pravdova 837/II, 377 01 Jindřichů Hradec obdrží veřejnou vyhláškou - Telefónica O2 Czech Republic a.s., Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4 - Michle - E.ON Česká republika s.r.o., Správa sítě plynu a E.ON Česká republika s.r.o., Tým technické evidence a dokumentace obdrží prostřednictvím E.ON Česká republika s.r.o., F.A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice - SÚS Jč. kraje, závod J. Hradec, Jarošovská 1126/II, 377 01 J. Hradec obdrží prostřednictvím SÚS Jč. kraje, Nemanická 2133/10, 370 10 České Budějovice - ČEVAK a.s., Severní 8/2264, 370 10 České Budějovice - Pozemkový fond ČR, územní pracoviště J. Hradec, Pravdova 837/II, 377 01 J. Hradec obdrží prostřednictvím Pozemkového fondu ČR, Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha - Žižkov - Jan Brácha, Komenského 280, 378 10 České Velenice - Věra Nedvědová, Žižkovo předměstí 543, 378 10 České Velenice - Radek Schusser, Husova 247, 378 10 České Velenice - Tomáš Blaťák, Komenského 647, 378 10 České Velenice - Václav Čermák, Komenského 647, 378 10 České Velenice - Kamila Čermáková, Komenského 647, 378 10 České Velenice - Marie Čermáková, Komenského 647, 378 10 České Velenice - Michal Hos, Pod Laznou 109, 373 81 Kamenný Újezd 5/7
- Petra Hosová, Pod Laznou 109, 373 81 Kamenný Újezd - Luboš Jakl, Besední 70, 378 10 České Velenice - Roman Janda, Sídl.Na Sadech 181, 378 10 České Velenice - Jiří Kamiš, Tušť 144, 378 06 Suchdol nad Lužnicí - Lenka Klečatská, Komenského 647, 378 10 České Velenice - Karel Kopřiva, Komenského 647, 378 10 České Velenice - Jana Kopřivová, Komenského 647, 378 10 České Velenice - Radek Schusser, Husova 247, 378 10 České Velenice - Jana Tlachnová, Puklicova 1033/33, 370 04 Č. Budějovice - Milan Císař, Družstevní 467, 378 10 České Velenice - Helena Císařová, Družstevní 467, 378 10 České Velenice - Josef Beníšek, Družstevní 458, 378 10 České Velenice - Pavla Beníšková, Družstevní 458, 378 10 České Velenice - Dana Kudlačová, Družstevní 459, 378 10 České Velenice - Sylva Bubeníková, Družstevní 561, 378 10 České Velenice - Milena Bubeníková, Družstevní 561, 378 10 České Velenice - Martina Jandová, Daskabát 73, 379 01Třeboň - Mesároš Daniel, Trocnovská 632, 378 10 České Velenice - Mesárošová Alena, Trocnovská 632, 378 10 České Velenice - Oldřich Stellner, Trocnovská 375, 378 10 České Velenice - Růžena Stellnerová, Trocnovská 375, 378 10 České Velenice - dále obdrží dotčené orgány státní správy: - KHS Jč. kraje se sídlem v Č. Budějovicích, územní pracoviště Strakonice, Žižkova 505, 386 01 Strakonice odbrží prostřednictvím KHS Jč. kraje, Na Sadech 1858/25, 370 71 České Budějovice - Hasičský záchranný sbor Jihočeského kraje, Územní odbor Jindřichův Hradec, U Knihovny 1176/II, 377 01 Jindřichův Hradec obdrží prostřednictvím Hasičského záchranného sboru Jihočeského kraje, Krajské ředitelství, Pražská 52b, 370 04 České Budějovice - Městský úřad Třeboň, odbor ŽP, orgán ochrany ZPF, Palackého nám. 46/II, 379 01 Třeboň 6/7
Na doručenku obdrží Městký úřad České Velenice, Revoluční 228, 378 10 České Velenice a Městský úřad Třeboň, Palackého nám. 46/II, 379 01 Třeboň, se žádostí o vyvěšení na úřední desce MěÚ České Velenice a MěÚ Třeboň a zveřejnění způsobem umožňujícím dálkový přístup ( 26 odst. 1 správního řádu) po dobu 30 dní s vyznačením dne vyvěšení a sejmutí a vrácení zpět odboru ŽP MěÚ Třeboň. Vyvěšeno dne................. Sejmuto dne................. Zveřejnění umožňující dálkový přístup Provedeno dne................. Ukončeno dne................... potvrzení/razítko, podpis/ 7/7