(dlevyhláškyc. 27/1999 Sb.) Datum vydání: 1/2003 SIMALF A 308/ SIMALF A 309 Strana' 1 z 5 J 1. IDENTIFIKACE LÁTKY NEBO PRíPRAVKU A VÝROBCE A DOVOZCE 1.1 Chemický název látky/obchodní název prípravku Název: SIMALFA 308/ SIMALFA 309 Císlo CAS: -- Císlo ES (EINECS): -- Další názvy látky: bezrozpouštedlové disperzní lepidlo 1.2 Identifíkace výrobce/dovozce Jméno nebo obchodní jméno výrobce: Místo podnikání nebo sídlo: Telefon: Fax: Jméno nebo obchodní jméno dovozce: Místo podnikání nebo sídlo: Identifikacní císlo: Telefon: Fax: NouzovtStelefonní císlo: ALFA Klebstoffe AG Vor Eiche 10, CH-8197 Rafz 0041 43 4333030 0041 43 4333033 BPPspol.sr. o. Hájecká 11, 618 00 Brno 41604288 05-48425412 05-4821 6352 02-24919293,2491 5402,24914571. Toxikologickéinformacnístredisko,Na Bojišti1, 12808 Praha2 2. INFORMACE O SLOŽENí LÁTKY NEBO PRíPRAVKU Složení prípravku: vodná disperze akrylátové pryskyrice (kopolymer esteru kyseliny akrylové cca 40%), syntetického kaucuku (polychloropren max 60%), stabilizátoru a zmekcovade1(max 8%). TYP SIMALFA 308 je 55% disperze, TYP SIMALFA 309 je 54% disperze. Výrobek neobsahuje nebezpecné látky ve smyslu zákona c. 157/98 Sb. 3. ÚDAJE O NEBEZPECNOSTI LÁTKY NEBO PRíPRAVKU..---- 3.1 Nejzávažnejší nepríznívé úcinky na zdraví cloveka prí používání látky/prípravku Pri dodržováni pokynu v tomto bezpecnostním listu nemá prípravek nepríznivé úcinky na zdraví cloveka. 3.2 Nejzávažnejší nepríznivé úcinky na životní prostredí pri používání látky/prípravku Žádné 3.3 Možné nesprávné použití látky/prípravku 3.4 Další údaje 4. POKYNY PRO PRVNí POMOC 4.1 Všeobecné pokyny Nejsou nutná žádná zvláštní opatrení. 4.2 Pri nadýchání Prívod cerstvého vzduchu, pri obtížích vyhledat lékare. 4.3 Pri styku s kuží Ihned omýt vodou. 4.4 Pri zasažení ocí Oplachovat otf.vrené oci cca 15 min. pod tekoucí vodou, vyhledat lékare. 4.5 Pri požití Vyhledat lékarské ošetrení. igjekoline S.r.o., Brno
4.6 Dalšíúdaje 5. OPATRENí PRO HASEBNí ZÁSAH SIMALF A 3'08/ SIMALF A 309 Strana: 2 z 5 5.1 Vhodná hasiva Voda, hasicí prášek nebo hasicí pena. Vetší ohen zdolat vodou nebo penou odolnou alkoholu. 5.2 Nevhodná hasiva 5.3 Zvláštní nebezpecí Vzniká chlorovodík. 5.4 Zvláštní ochranné prostredky pro hasice Použít dýchací prístroj nezávislý na okolním vzduchu. 5.5 Další údaje Zaschlé lepidlo je nesnadno zápalné a samozhášivé. 6. OPATRENí V PRíPADE NÁHODNÉHO ÚNIKU 6.1 Bezpecnostní opatrení pro ochranu osob Není nutné.. 6~2 Bezpecnostní opatrení pro ochranu životního prostredí. Nesmí proniknout do kanalizace, povrchových a spodních vod. Nebezpecí ucpání vlivem vylouceného polymeru. 6.3 Doporucené metody cištení a znehodnocení Sebrat pomocí materiálu, které absorbují kapaliny, napr. písek, šterkový písek, pojidla kyselin, universální pojidla, piliny. Zbytky latexu vysrážet chloridem sodným a polymemí složku oddelit. 6.4 Další údaje 7. POKYNY PRO ZACHÁZENí A SKLADOVÁNí 7.1 Pokyny pro zacházení Zajistitúcinnéodvetrávánípracovište.Dalšízvláštníopatrenínejsounutná.Zamezitvniknutílepidlado ocí. 7.2 Pokyny pro skladování Skladovat v tesne uzavrených nádobách pri teplote +5 až 40 oe. Uchovávat oddelene od potravin. Skladovatelnost v puvodních obalech min. 6 mesícu. 8. KONTROLA EXPOZICE A OCHRANA OSOB: 8.1 Technická opatrení Dostatecné vetrání. 8.2 Kontrolní parametry Produkt neobsahuje žádná relevantní množství látek, u kterých se musí kontrolovat na pracovišti hodnoty prípustné expozice a koncentrace. Pri tepelném rozkladu vzniká chlorovodík. Název CAS PELINPK-P Poznámka (mg/m3) chlorovodík 7647-01-0 8/15 8.3 Osobní ochranné prostredky Ochrana dýchacích cest: Ochrana ocí: Ochrana rukou: Ochrana kuže: není nutné pri dostatecném odvetrávání pracovište. Respirátor pri provádení údržby na/v zásobnících. není nutná ochranný krém iqjekoline s.r.o., Brno
Strana: 3 z 5 8.4 Další údaje SIMALF A 308/ SIMALF A 309 Dodržovat obvyklá pravidla pracovní hygieny, po ukoncení práce si Ul11ýt ruce a oblicej. Vymenit znecištený odev. 9. FYZIKÁLNíA CHEMICKÉVLASTNOSTI Skupenství (pri 20 C): Barva: Zápach (vune): Hodnota ph (pri 20 C): Teplota (rozmezí teplo.t)varu (OC): Bod vzplanutí (OC): Zápalná teplota: Teplota samovznícení: Meze výbušnosti: horní mez (% obj.): dolní mez (% obj.): Oxidacní vlastnosti: Tenze par (pri 50 C): Hustota (pri 20 C): Rozpustnost (pri C): ve vode v tucích(vcetne specifikace oleje): Rozdelovací koeficient n-oktanovvoda: Další údaje: viskozita ( DIN 53019): Obsah sušiny : kapalina mlécne bílá nebo obarvená ružove mírný charakteristický 7,5-9,2 nad 100 pri 1013 hpa 340 C 450 c 130 hpa 1,06g/cm3 úplne mísitelná 100-200 mpa (typ 308) 200-300 mpa (typ 309 ) 54% (309), 55% (308) BIN 53785 DIN 34836 DIN 54863 10. STABILITA A REAKTIVITA 10.1 Podmínky, za kterých je výrobek stabilní Pri doporuceném zpusobu použití je produkt stabilní. 10.2 Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat Pri vysokých teplotách rozklad pevné složky. 10.3 Látky a materiály, s nimiž výrobek nesmí prijít do styku 10.4 Nebezpecné rozkladné produkty Chlorovodík. 10.5 Další údaje 11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE 11.1 Akutní toxicita - LDso.orálne, potkan (mg.kg-!): - LDso.dermálne,potkan nebo králík (mg.kg-!): - LCso,inhalacne, potkan, pro aerosoly nebo cástice (mg.r!): - LCso,inhalacne, potkan, pro plyny a páry (mg.r!): netestováno @ EKOLINE 5.r.o., Brno
SIMALFA j08/ SIMALFA 309 11.2 Subchronická - chronická toxicita 11.3 Senzibilizace 11.4 Karcinogenita 11.5 Mutagenita Strana: 4 z 5 11.6 Toxicita pro reprodukci 11.7 Zkušenosti u cloveka Pri správnémzacházenía používánínezpusobujeproduktpodlenašichzkušenostía na základepredložených infonnacížádnéškodyna zdraví.pri dlouhodobémkontaktumužedójítu citlivýchosob k podráždeníkužea sliznice. ' 11.8 Provedení zkoušek na zvíratech 11.9 Další údaje 12. EKOLOGICKÉINFORMACE 12.1 Akutní toxicita pro vodní organismy -LCso.96 hod., ryby (mg.rl): - ECso.48 hod., dafuie (mg.rl): - rcso. 72 hod., rasy (mg.rl): 12.2 Rozložitelnost 12.3 Toxicita pro ostatní prostredí 12.4 Další údaje Nesmí se dostat nezredený nebo ve vetších množstvích do spodních vod, kanalizace nebo povodí. Produkt lze adsorbcí na aktivovaném kalu z vody eliminovat. Pri odborne rízeném procesu zavádení nízkých koncentrací do biologických cistíren odpadních vod nedochází k poruchám cisticí aktivity kalu. 12.5 CHSK 12.6 BSKs 13. INFORMACE O ZNEŠKODNOV ÁNí 13.1 Zpusoby zneškodnování látky/prípravku Zneškodnujte v souladu s ustanovením zákona c. 185/2001 Sb., o odpadech v platném znení. Dle Katalogú odpadu se nejedná o nebezpecný odpad. Oznacený odpad predat k likvidaci vc. identifikacního listu odpadu specializované finne s oprávnením k této cinnosti. Doporucený zpusob likvidace spalováním. 13.2 Zpusoby zneškodnování kontaminovaného obalu Zneškodnujte.~ souladu s ustanovením zákona C. 185/2001 Sb., o odpadech v platném znení. 13.3 Další údaje Jestliže se tento prípravek a jeho obal stanou odpadem, musí konecný uživatel pridelit odljovídaiící kód odpadu podle vyhlášky c. 381/200 ISb. v platném znení.. 14. INFORMACEPRO PREPRAVU Nepodléhá predpisum pro prepravu nebezpecných vecí (ADR). 15. INFORMACE O PRÁVNíCH PREDPISECH Právní predpisy, které se vztahují na látku/prípravek: Prípravek není klasifikován jako nebezpecný ve smyslu zákona c. 157/1998 Sb. v platném z~e~í. ~ EKOLINE s.r.o., Brno
16. DALŠí INFORMACE (dle vyhlášky C. 27/1999 Sb.) SIMALF A 308/ SIMALF A 309 Strana: 5 z 5 Použití: disperzní lepidlo pro lepení penových calounických materiálu~ Látka by nemela být použita pro žádný jiný úcel, než pro který je urcena. Protože specifické podmínky použití látky se nacházejí mimo kontrolu dodavatele, je odpovedností uživatele, aby prizpusobil predepsaná upozornení místnímzákonum a narízením. ', Informace zde uvedené vycházejí z našich nejlepších znalostí a soucasné legislativy. Bezpecnostní informace popisují výrobek z hlediska bezpecnostního a nemohou být považovány" za technické informace o výrobku.. Bezpecnostní list byl zpracován na podklade bezpecnostního listu. poskytnutého výrobcem. ~ EKOLINE s.r.o., Brno