Datum vydání: 30.9.2005 Datum revize: 1 Identifikace látky nebo přípravku a výrobce nebo dovozce 1.1 Identifikace látky nebo přípravku : 501-621, 502-258, 502-295 1.2 Použití látky/přípravku: přípravek pro materiálové zkušebnictví 1.3 Identifikace výrobce/dovozce: dovozce 1.3.1 Výrobce/dovozce 1 : 1.3.2 Jméno nebo obchodní jméno: LECO Instrumente Plzeň, s.r.o. 1.3.3 Místo podnikání nebo sídlo: Plaská 66, 323 25 Plzeň 1.3.4 Identifikační číslo (IČO): 14706636 1.3.5 Telefon: 377 259 301 1.3.6 Fax: 377 259 305 1.3.7 Zahraniční výrobce Jméno nebo obchodní jméno: LECO Corporation Adresa: 3000 Lakeview, St. Joseph, Michigan 49085, USA. 1.4 Telefonní číslo pro nouzové situace: Toxikologické informační středisko, Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2; telefon (24 hodin) 224 919 293; 224 915 402; 224 914 575; ; fax 224 914 570. Lékařská záchranná služby : 155 Hasičský záchranný sbor : 150 2 Informace o složení přípravku Nebezpečné složky: Ostatní složky: měď Výrobek obsahuje tyto nebezpečné látky a látky se stanovenými nejvyššími přípustnými koncentracemi v pracovním ovzduší 2 : Identifikační čísla Chemický název látky Koncentrace (%) Symbol nebezpečí/ R-věty. CAS: 7440-50-8 Měď 100 Hygienický limit ES (Einecs): 231-159-6 Index.č.: 1 Uveďte, zda se jedná o výrobce nebo dovozce 2 Podle nařízení vlády ČR č. 178/2001 Sb. ve znění nařízení vlády č.523/2002 Sb. 1/1
3 Údaje o nebezpečnosti látky nebo přípravku Přípravek není klasifikován jako nebezpečný podle zákona Klasifikace látky nebo přípravku dle zákona č. 356/2003 Sb. -------------- Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka při používání látky/přípravku: existuje riziko poškození plic, jater a ledvin. Může způsobit podráždění očí, kůže a zažívacího traktu s projevy nevolnosti, zvracení a průjmu.. Vdechování dýmů může způsobit horečnaté projevy. Cílové zasažené orgány : ledviny, játra, plíce. Při expozici teplu nebo plamenům existuje nebezpečí výbuchu. Nejzávažnější nepříznivé účinky na životní prostředí při používání látky/přípravku: Další rizika: Další údaje: 4 Pokyny pro první pomoc Není nutná okamžitá lékařská pomoc 4.1 Všeobecné pokyny: 4.2 Při nadýchání: Prach působí dráždivě na dýchací trakt. Vdechování výparů může způsobit horečnaté příznaky podobné chřipkovým symptomům s kovovou chutí v ústech, horečkou, zimnicí, kašlem, slabostí, bolestí na plicích a ve svalech a zvýšeným počtem bílých krvinek. Postiženého je nutno okamžitě vynést na čerstvý vzduch. Pokud postižený nedýchá, je třeba zahájit umělé dýchání; v případě obtížného dýchání je třeba podávat kyslík, Vyhledat lékařskou pomoc. 4.3 Při styku s kůží: Působí dráždivě a může způsobit její odbarvení. Okamžitě je nutno postižené místo omýt velkým množstvím vody a mýdlem minimálně po dobu 15 minut. Kontaminovaný pracovní oděv a obuv je třeba odstranit. Pokud podráždění pokračuje nebo přetrvává je třeba vyhledat lékaře. 4.4 Při zasažení očí: Může způsobit jejich podráždění. Je třeba je okamžitě začít vyplachovat tekoucí vodou po dobu min. 15 minut při otevřených očních víčkách. Vyhledat lékařskou pomoc. 4.5 Při požití: Působí gastrointestinální podráždění s nevolností, zvracením a průjmy. Může způsobit poškození ledvin a jater. Je třeba vyvolat zvracení. Pokud je postižený při vědomí a je orientován, podat 2 3 šálky mléka či vody. Vyhledat lékařskou pomoc. Podání chelačního činidla vázajícího měď může být účinné. 4.6 Další údaje: Chronická přeexpozice: prodloužený či opakovaný kontakt s kůži způsobuje dermatitidu. Chronická expozice může způsobit poškození ledvin, jater a plic. Jedinci s Wilsonovou chorobou jsou náchylnější k chronické intoxikaci mědí. Pokud jde o karcinogenitu, dle výrobce není chemická látka na seznamech karcinogenů v zemi výrobce (USA: databáze NIOSH, ACGIH, IARC, NTP a OSHA). 2/2
5 Pokyny pro hasební zásah 5.1 Vhodná hasiva: všechna vhodná pro okolí požáru - nehořlavý materiál. 5.2 Nevhodná hasiva: výrobce neudává 5.3 Zvláštní nebezpečí: 5.4 Speciální ochranné prostředky pro hasiče: dýchací přístroj se samostatným okruhem, ochranný protichemický oděv. 5.5 Další údaje: Materiál se může vznítit (pyrofosforické chování) pokud je vystaven vzduchu za normální či mírně zvýšené teplotě. 6 Opatření v případě náhodného úniku 6.1 Preventivní opatření pro ochranu osob: používání osobních ochranných prostředků. Zamezit vytvoření prašnosti na pracovišti. 6.2 Preventivní opatření pro ochranu životního prostředí: 6.3 Doporučené metody čištění a zneškodnění: opatrně smésti uniklý přípravek a přenést do vhodné označené nádoby k následné likvidaci. 6.4 Další údaje: 3/3
7 Pokyny pro zacházení a skladování 7.1 Zacházení 7.1.1 Preventivní opatření pro bezpečné zacházení : s přípravkem nakládat při zajištěné dostatečné ventilaci pracoviště. Minimalizovat vznik a akumulaci prachu. Zabránit styku s očima a kůží. Zabránit požití a vdechování přípravku. 7.1.2 Preventivní opatření na ochranu životního prostředí : 7.1.3 Specifické požadavky/pravidla : 7.2 Skladování 7.2.1 Podmínky pro bezpečné skladování: udržovat obal uzavřený. Skladovat v chladném, suchém a dobře větraném prostoru odděleně od nekompatibilních látek a přípravků (viz kap. 10). Nevystavovat přípravek působení vzduchu. 7.2.2 Množstevní limity; požadavky na balení a obaly: výrobce neudává 7.3 Specifické použití 8 Omezování expozice látkou nebo přípravkem a ochrana osob 8.1 Expoziční limity 2 : NPK-P(průměrná)/NPK-P(mezní) (mg/m 3 ): pro měď jako prach je PEL 1 mg/m 3 a NPK-P 2 mg/m 3. Pro dým (plynnou fázi) jsou odpovídající hodnoty 0.1 a 0.2 mg/m 3. tyto hodnoty odpovídají též legislativě v zemi výrobce (parametry OSHA, ACGIH a NIOSH). 8.2 Omezování expozice 8.2.1 Omezování expozice pracovníků: dostatečná ventilace na pracovišti se sledováním hygienických limitů 8.2.1.1 Ochrana dýchacích orgánů : tam, kde není centrální nebo lokální ventilace dostatečná použít příslušný typ respirátoru 8.2.1.2 Ochrana rukou: ochranné pracovní rukavice 8.2.1.3 Ochrana očí: ochranné pracovní brýle či obličejový štít 8.2.1.4 Ochrana kůže: ochranný pracovní oblek 8.2.2 Omezování expozice životního prostředí: 8.3 Další údaje včetně všeobecných hygienických opatření: 4/4
9 Informace o fyzikálních a chemických vlastnostech 9.1 Všeobecné informace : Červený až hnědý kov Bod varu 2 595 O C, bod tání 1 083 O C Tlak nasycených par : 1 mm Hg/1 628 O C Rozpustnost ve vodě : nerozpustný Specifická hmotnost : 8.92 g/cm 3. Obsah těkavých látek při21 O C : 0 9.2 Důležité informace z hlediska ochrany zdraví, bezpečnosti a životního prostředí 9.3 Další informace 10 Informace o stabilitě a reaktivitě 10.1 Podmínky, kterým je třeba zamezit: stabilní při pokojové teplotě v uzavřeném obalu za normálních podmínek skladování a nakládání. 10.2 Materiály, které nelze použít: kapalná měď exploduje při styku s vodou. Reaguje bouřlivě s dusičnanem amonným, bromičnany, jodičnany, chlorečnany, ethylenoxidem, kyselinou azidovodíkovou, oxidem draselným, dimethylsulfoxidem a trichloroctovou kyselinou, sulfanem (sirovodíkem) a vzduchem, a s azidem olovnatým. Při styku s chlorem, fluorem (nad 121 O C), chlortrifluoridem a nitrátem hydrazinia (nad 70 O C) dochází ke vznícení. Nekompatibilní s 1- bromo-3-propinem, hyperoxidem draslíku a sloučeninami acetylénu. 10.3 Nebezpečné produkty rozkladu: páry mědi 11 Informace o toxikologických vlastnostech látky nebo přípravku 11.1 Účinky nebezpečné pro zdraví plynoucí z expozice látky nebo přípravku: 11.2 Známé dlouhodobé, okamžité a chronické účinky plynoucí z krátkodobé i dlouhodobé expozice: experimentální studie ukazují teratogenní a tumorogenní efekty při pokusech u laboratorních zvířat. 12 Ekologické informace o látce nebo přípravku 12.1 Ekotoxicita: 12.2 Mobilita: 12.3 Persistence a rozložitelnost: 12.4 Bioakumulační potenciál: 12.5 Další nepříznivé účinky: 5/5
13 Pokyny pro likvidaci látky nebo přípravku 13.1 Možná nebezpečí při likvidaci látky nebo přípravků a informace o bezpečném zacházení s nimi : 13.2 Vhodné metody likvidace látky nebo přípravku a znečištěných obalů: v souladu s platnou legislativou 13.3 Platné právní předpisy o odpadech: zákon č. 185/2001 Sb. o odpadech a příslušné prováděcí předpisy v platném znění 6/6
14 Informace pro přepravu látky nebo přípravku 14.1 Speciální preventivní opatření, které je třeba dodržovat při dopravě nebo přepravě uvnitř nebo vně podniku: nejsou 14.2 Informace o přepravní klasifikaci pro jednotlivé druhy přepravy: neregulováno 15 Informace o právních předpisech vztahujících se k látce nebo přípravku Výstražné symboly: Výrobek není ve smyslu zákona č. 356/2003, o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých zákonů a jeho prováděcích předpisů - zejména vyhlášky č. 232/2004 Sb. - klasifikován jako nebezpečný. Povinná klasifikace nebezpečných látek: Neaplikuje se. Další údaje: Doplňkové věty: Poznámka: Bezpečnostní listy jsou pro profesionální uživatele k dispozici na vyžádání. Zde uvedené předpisy představují jenom základní předpisy a omezení, týkající se výrobku, popsaného v tomto bezpečnostním listě. Upozorňujeme uživatele na možnost existence jiných nařízení, které mohou doplňovat zde již uvedené informace. Doporučujeme informovat se o veškerých mezinárodních, národních i místních předpisech a omezeních a to i těch, které zde nejsou jmenovitě uvedeny. 15.1 Národní předpisy: Zákon č. 356 / 2003 Sb. o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých zákonů. Zákon o odpadech č. 185/2001 Sb. Vyhláška č. 232/2004 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona o chemických látkách, chemických přípravcích a o změně některých zákonů, týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných chemických látek nebo chemických přípravků. Nařízení vlády č. 178/2001 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví zaměstnanců při práci, ve znění nařízení vlády č. 523/2002. Vyhláška č. 432/2003 Sb., kterou se stanoví podmínky pro zařazování prací do kategorií, limitní hodnoty ukazatelů biologických expozičních testů, podmínky odběru biologického materiálu pro provádění biologických expozičních testů a náležitosti hlášení prací s azbestem a biologickými činiteli. Vyhláška č. 231/2004 Sb., kterou se stanoví podrobný obsah bezpečnostního listu k nebezpečné chemické látce a chemickému přípravku. Vyhláška č. 221/2004 Sb., kterou se stanoví seznamy nebezpečných chemických látek a nebezpečných chemických přípravků, jejichž uvádění na trh je zakázáno, nebo jejichž uvádění na trh, do oběhu nebo používání je omezeno. Zákon č. 447/2001 Sb., o obalech a o změně některých zákonů. Zákon č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Zákon č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. 7/7
Evropská dohoda o mezinárodní silniční přepravě nebezpečných věcí (ADR), vyhlášená pod č. 64/1987 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Úmluva o mezinárodní přepravě (COTIF), vyhlášená pod č. 8/1985 Sb., ve znění pozdějších předpisů. 15.2 Specifická ustanovení týkající se ochrany osob nebo životního prostředí na úrovni Evropských společenství: 15.3 Právní předpisy obsahující specifická ustanovení týkající se ochrany osob nebo životního prostředí: Právní předpisy v zemi výrobce (USA) : přípravek je evidován v systému TSCA (Toxic Substance Control Inventory). Zařazení dle SARA - title III : není zařazen v sekci 302; v sekci 311/312 Nebezpečné kategorie zařazen - akutní, chronický; v sekci 313 toxické chemické látky: zařazen - měď. Není regulován dle RCRA. Měď je zařazena jako prioritní polutant a toxický polutant v Clean Water Act v zemi výrobce. Dle kanadské právní normy WHMIS: neregulován. 16 Další informace vztahující se k látce nebo přípravku: Upozornění pro uživatele: výše uvedené informace vycházejí ze současného stavu poznatků a informací. Cílem bylo popsat produkt z hlediska požadavků na bezpečnost, ochranu zdraví a životního prostředí. Výrobce a dovozce chemického přípravku přezkoumal informace obsažené v tomto bezpečnostním listu a je přesvědčen, že jsou správné. Nelze však zaručit jejich absolutní přesnost nebo úplnost. Uvedené informace nemohou být v žádném případě pokládány za ručení specifických vlastností produktu. Za správné a bezpečné zacházení s výrobkem podle příslušných zákonů plně odpovídá uživatel. Zde uvedené předpisy představují jenom základní předpisy a omezení, týkající se výrobku, popsaného v tomto bezpečnostním listě. Upozorňujeme uživatele na možnost existence jiných nařízení, které mohou doplňovat zde již uvedené informace. Doporučujeme informovat se o veškerých mezinárodních, národních i místních předpisech a omezeních a to i těch, které zde nejsou jmenovitě uvedeny. 8/8