TERMÁLY A LÁZNĚ AUTOBUSOVOU DOPRAVOU! Pečujte o své zdraví. Zdraví je to nejcennější, co člověk má! Pro Vaše maximální pohodlí jsme připravili relaxační a ozdravné pobyty NAŠIMI LUX BUSY v Čechách, na Slovensku i v Maďarsku. Maďarsko BÜKFÜRDŐ: Oblíbený termální areál s 27 bazény! (Popis termálního areálu Bükfürdő a ubytování tohoto autobusového zájezdu najdete na str. 71.) l v ceně pobytu vstupné do lázní Bük l ZDARMA využití hotelového Wellness ostrova l bohatá polopenze švédské stoly, teplý bufet l fakultativně výlet do Köszcegu: architektovnická klenotnice Maďarska a město výborného vína Do Bükfürdő vyjíždíme ráno v cca 04.00 05.00 hod. Předpokládaný příjezd do hotelu Répce je cca v poledne. Vynikající kvalita a péče o návštěvníky zde byla oceněna nejvyšším hodnocením Asociace maďarských lázní. Nechte se hýčkat i Vy! Sárvár Bükfürdő kód zájezdu: 880 + datum Vašeho pobytu 06.05. - 10.05. 14.06. - 20.06. 22.09. - 28.09. Hotel Répce 1/2 3. osoba do 3 let 3 10 let 6. 990,- Kč 9. 990,- Kč 9. 990,- Kč 5. 990,- Kč 7. 990,- Kč 8. 490,- Kč 1. 000,- Kč 1. 000,- Kč 1. 000,- Kč 2. 990,- Kč 2. 990,- Kč 2. 990,- Kč 10 14 let 5. 990,- Kč 5. 990,- Kč Naše cena obsahuje: doprava lux busem, 6x nebo 4x ubytování + polopenze, využití hotelového Wellness ostrova (bazén, whirlpool, jacuzzi, sauna, parní kabina), 6 denní nebo 4 denní vstupné do termálního areálu Bük, župan pro dospělé, účast na sportovních, dětských, rodinných a fitness programech v hotelu, WI-FI v lobby baru. Slevy a výhody: hotel Gold****: dítě do 3 let 1.000,- Kč dítě 3 6 let 2.990,- Kč dítě 6 12 let 5.490,- Kč/4 noci, 6.990,- Kč/6 nocí Volitelné příplatky: jednolůžkový pokoj 320,- Kč/os./den Hotel Répce Gold **** 160,- Kč/os./den, 160,- Kč/os./jednolůžkový pokoj Služby placené v místě: lázeňská taxa 1,70 EUR/os. od 18 let/den zážitkové centrum 10,- EUR/os./den. Cena je z roku 2014. ODJEZDY: C, S1, S2, S3, S4, PS1, PS2, PS4, PS5, PS6, PS7 (viz str. 2, 3) Maďarsko SÁRVÁR: Moderní termální areál pro všechny generace! (Popis termálního areálu Sárvár a ubytování tohoto autobusového zájezdu najdete na str. 70.) l nejlepší SPA hotel v Maďarsku se službami na světové úrovni l 22 zážitkových, léčivých a plaveckých bazénů s vodou teplou až 36 C l bohatá polopenze švédské stoly, teplý bufet l výhodná poloha cca 5 min. pěšky do centra historického Sárváru Sárvár Odjezd z ČR do Sárváru, který leží cca 50 km od rakouských hranic, je připraven ráno mezi 04.00 05.00 hodinou. Těšit se můžete na kvalitní odpočinek v areálu o rozloze 2 2 55.000 m s více než 3.600 m vodní plochy. kód zájezdu: 870 + datum Vašeho pobytu 14.06. - 20.06. 22.09. - 28.09. Hotel Park Inn 1/2 do 6 let 6 18 let 3. osoba 12. 590,- Kč 12. 990,- Kč 1. 000,- Kč 1. 000,- Kč 7. 990,- Kč 7. 990,- Kč 9. 990,- Kč 10. 490,- Kč 60 Naše cena obsahuje: doprava lux busem, 6x ubytování + polopenze, vstupné do lázní a nového lázeňského family komplexu (mimo sauny), župan pro dospělé, trezor, individuálně ovladatelná klimatizace, WI-FI na pokoji. Volitelné příplatky: jednolůžkový pokoj 1.190,- Kč/os./den rodinný pokoj (2 propojené pokoje) 25% z ceny 1/2 pro 1. a 2. dítě do 12 let Služby placené v místě: lázeňská taxa 1,70 EUR/os. od 18 let/den ODJEZDY: C, S1, S2, S3, S4, PS1, PS2, PS4, PS5, PS6, PS7 (viz str. 2, 3)
TERMÁLY A LÁZNĚ AUTOBUSOVOU DOPRAVOU! Slovensko PIEŠŤANY: Dokonalá lázeňská péče o Vaše zdraví! (Popis termálního areálu Bükfürdő a ubytování tohoto autobusového zájezdu najdete na str. 66 67.) l ubytování přímo v lázeňském komplexu Balnea, tzn., že ubytování, stravování, bazény a většinu procedur máte pod jednou střechou l fenomenální léčivé sirné bahno l v ceně 6 kvalitních procedur a volný vstup do bazénů l bohatá a chutná polopenze Odjezdy do Piešťan jsou plánované ráno v cca 04.00 06.00 hod., příjezd do Piešťan kolem poledne. spokojená Největší léčivé účinky má termální voda na jaře nebo na podzim, protože se tolik neředí (neochlazuje) užitkovou vodou. Ohřejete se a posílíte svoje zdraví. Piešťany bahenní zábal Piešťany elektroléčba kód zájezdu: 813 + datum Vašeho pobytu 15.03. - 21.03. Naše cena obsahuje: doprava lux busem, 6x hotel Grand, 6x polopenze, konzultace s lékařem, *individuální ozdravný program se 6 procedurami: 2x částečný bahenní zábal, 1x klasická masáž částečná, 1x hydroterapie, 1x termální minerální koupel, 1x suchá uhličitá koupel, volný vstup do krytého a venkovního bazénu hotelu Grand, volný vstup do fitness, animační programy a zábava podle denní nabídky hotelu, WI-FI v lobby hotelu. Pozn.: *Lázeňské procedury mohou být upraveny lázeňským lékařem na základě aktuálního zdravotního stavu hosta. Slevy a výhody: dítě do 4 let ZDARMA bez nároku na služby Volitelné příplatky: pobyt v hotelu Splendid 100,- Kč/os./den Služby placené v místě: lázeňská taxa 1,10 EUR/os./den Pozn.: Pobyt dětí obsahuje ubytování, celou penzi (snídaně, oběd, večeře). Dítě je 3. os. v pokoji. ODJEZDY: D, S1, S2, S4, S5, S6, S7, PS1, PS2, PS4, PS5, PS6, PS7 (viz str. 2, 3) Slovensko VEĽKÝ MEDER: Velký moderní termální areál otevřený 365 dní v roce do 21 hodin! (Popis termálního areálu Veľký Meder a ubytování tohoto autobusového zájezdu najdete na str. 68 69.) l ubytování v těsné blízkosti termálního areálu l bohatá polopenze švédské stoly, teplý bufet l zvýhodněné vstupné do termálního areálu l vepřová party s obsluhou šéfkuchaře + taneční zábava Na pobyty do Veľkého Mederu odjíždíme v ranních hodinách. Hned po příjezdu můžete relaxovat v termálním areálu, který je otevřený každý den až do večerních hodin. kód zájezdu: 830 + datum Vašeho pobytu 25.04. - 01.05. 21.06. - 26.06. 12.09. - 18.09. 03.10. - 09.10. 28.10. - 01.11. 17.11. - 22.11. Hotel Grand 1/2 4 13 let 1/1 8. 990,- Kč 6. 690,- Kč 11. 990,- Kč Hotel Thermal 1/2 nebo 1/3 3 10 let 10 15 let 7. 790,- Kč 6. 990,- Kč 7. 790,- Kč 7. 790,- Kč 5. 990,- Kč 6. 990,- Kč 5. 590,- Kč 5. 290,- Kč 5. 590,- Kč 5. 590,- Kč 5. 190,- Kč 6. 590,- Kč 6. 390,- Kč 6. 590,- Kč 6. 590,- Kč 5. 590,- Kč 6. 590,- Kč do 28.2. Naše cena obsahuje: THERMAL: doprava lux busem, 4x nebo 5x nebo 6x hotel + polopenze, aperitiv v den příjezdu, nealkoholické nápoje v době večeře, vepřová party, která se podává místo jedné večeře a obsahuje pečené selátko, saláty, přílohy, dezert a skleničku piva, zábavný program. Slevy a výhody: dítě do 3 let ZDARMA bez nároku na služby Volitelné příplatky: jednolůžkový pokoj 290,- Kč/den Služby placené v místě: pobytová taxa 0,70 EUR/os./den župan (jen pro dospělé) 5,- EUR/os./pobyt Pozn.: Aktuální ceny vstupného do termálního areálu a jeho krytého relaxačního centra budou uvedeny v závěrečných pokynech. ODJEZDY: D, S1, S2, S4, S5, S6, S7, PS1, PS2, PS4, PS5, PS6, PS7 (viz str. 2, 3) Masáž Veľký Meder 61
Slaná termální voda v Podhájské je naprostým světovým unikátem! Léčí záněty průdušek a dýchacích cest, astma, dnu, bolesti zad, revma, alergie, lupénku, ekzémy, gynekologické potíže, cévní nemoci apod. Wellness centrum Aquamarin Podhájska TERMÁLY A LÁZNĚ AUTOBUSOVOU DOPRAVOU! Slovensko PODHÁJSKA: Jedinečná slaná termální voda, která uzdravila již tisíce lidí! (Popis termálního areálu Podhájska a ubytování tohoto autobusového zájezdu najdete na str. 63 65.) l levné vstupné do termálního areálu l pouze ubytovaní přímo v termálním areálu získají týdenní vstupenku, se kterou se mohou neomezeně pohybovat v areálu termálního koupaliště l 7 polopenze l fakultativní výlety: Topoľčianky letní sídlo T.G. Masaryka a vinařské závody Komárno historické město na Dunaji a pivovar Zlatý bažant Pobyty v Podhájske začínáme většinou v pondělí, kdy je v termálním koupališti sanitární den a pro veřejnost je zavřené nebo otevřené až od 13. hodiny. Vy tak využijete maximální počet dní pro posílení Vašeho zdraví. kód zájezdu: 750 + datum Vašeho pobytu 11.05. - 18.05. 01.06. - 08.06. 22.06. - 29.06. 24.08. - 31.08. 14.09. - 21.09. 17.11. - 22.11. Naše cena obsahuje: Slevy a výhody: Volitelné příplatky: Služby placené v místě: Pozn.: ODJEZDY: Hotel / chaty Borinka Apartmány Andrejka 1/2 nebo 1/3 1/4 CH 1/2 nebo 1/3 3. os. do 10 let 8. 990,- Kč 8. 990,- Kč 8. 990,- Kč 8. 990,- Kč 8. 990,- Kč 7. 290,- Kč 5. 990,- Kč 3. 990,- Kč 3. 990,- Kč 3. 990,- Kč 3. 990,- Kč 3. 990,- Kč doprava lux busem, 7x ubytování + polopenze. Chata hotelu Borinka: doprava lux busem, 7x nájem chaty, spotřeba vody, plynu, el. energie, ložní prádlo. Cena je uvedena za osobu ve 4lůžkové chatě při obsazení chaty 4 osobami. V termínu 17.11. 22.11.2015 je v ceně doprava lux busem, 5x ubytování, 5x polopenze. dítě do 3 let bez nároku na služby ZDARMA dítě do 10 let jako 3. osoba/htl.borinka 1.000,- Kč z ceny 1/2 1lůžkový pokoj/htl. Borinka: 290,- Kč/den 2lůžkový pokoj obsazený 1 os./htl. Borinka: 590,- Kč/den chata obsazená 3 os.: 890,- Kč/os./pobyt chata obsazená 2 os.: 990,- Kč/os./pobyt pobytová taxa 0,50 EUR/os./den trezor 1,00 EUR/pokoj/den Pobytovou taxu neplatí osoby se ZTP a děti do 15 let. Aktuální ceny vstupného do termálního areálu a jeho krytého relaxačního centra budou uvedeny v závěrečných pokynech. Dvoulůžkové pokoje s přistýlkou a pokoje jednolůžkové jsou na vyžádání. D, S1, S2, S4, S5, S6, S7, PS1, PS2, PS4, PS5, PS6, PS7 (viz str. 2, 3) Aquamarin turecké lázně Aquamarin hlavní bazén Průvodkyně Anuška Aquamarin relax Aquamarin vodní bar 62
Podhájska slovenské Mrtvé moře, které uzdravilo již tisíce lidí! TERMÁLNÍ KOUPALIŠTĚ PODHÁJSKA Termální areál je obklopen příjemnou zelení. Na ploše 14 ha se nachází 9 bazénů s vodou o teplotě 26 C 38 C: sedací bazén, dětský bazén, 2 rekreační bazény, aquabazén s vodními atrakcemi, bazén s tobogánem, dětský bazén se skluzavkami, plavecký bazén a bazén pro neplavce. V areálu koupaliště dále najdete relaxační a rekondiční centrum (masáže, hydromasáže, sauna, solárium, kadeřnictví, kosmetika, cukrárna a občerstvení), množství stánků a obchůdků se širokou nabídkou občerstvení. Výhodou podhájského koupaliště je i nízké vstupné. Provoz termálního koupaliště v Podhájské je celoroční, v zimním období je provozována jen vyhrazená část koupaliště. Z důvodu sanitární údržby bývá venkovní termální koupaliště určitou dobu uzavřené. Termíny odstávky: 13. 04. 30. 04. 2015 a 19. 10. 03. 11. 2015. Vůbec nemusíte mít strach z nemocí z hromadného koupání, neboť voda v léčebném bazénu je tak slaná a silně mineralizovaná, že bakterie ihned likviduje a nedovoluje jejich množení. INDIKACE SLOVENSKO PODHÁJSKA Šťastná obec PODHÁJSKA leží na jižním Slovensku nedaleko Nových Zámků. Její štěstí spočívá v termální vodě s blahodárným účinkem na celý lidský organismus, která je světovým unikátem. Jde o slanou vodu z třetihorního moře, která je silně mineralizovaná, a tím výjimečná. Její rozbor a výsledky pobytů potvrdily, že má hlubší a trvalejší účinky než voda z Mrtvého moře. Slaná termální voda v Podhájské je naprostým světovým unikátem! Léčivě působí na lidi trpícími záněty průdušek, nemocemi dýchacích cest nebo astmatem. Ve vodě se vyskytuje lithium, které pomáhá při léčení dny, jodidy stimulují štítnou žlázu, složky vápníku blahodárně působí na doléčení zlomenin. Bolestivé stavy zmírňují přítomné bromidy. Tato termální voda se také doporučuje lidem, které trápí přetrvávající bolesti zad, revma, cévní nemoci, bolesti kloubů nebo nejrůznější alergie. Zastoupené sírany pomáhají léčit nemoci kůže (lupénka a ekzémy). NOVÉ MODERNÍ WELLNESS CENTRUM AQUAMARIN KLENOT TERMÁLNÍHO KOUPALIŠTĚ V PODHÁJSKÉ Od března 2012 se v Podhájské můžeme těšit z atraktivního zážitkového wellness centra, které nabízí: vnitřní bazénový svět (velký rekreační bazén s vodními atrakcemi jako např. divoká řeka, vířivky, vodopád, vodní bar, dětský bazén), vitální svět s ledovým deštěm a přechodem přes různé teploty vody, turecké lázně Hammam, rozmanité sauny (bio, finská...), solní a bylinkové inhalace, bohatá nabídka relaxačních procedur, oddychová botanická zahrada atd., venkovní bazénový svět s relaxační a silně mineralizovanou termální vodou. Turecký bazén Bazén s léčivou vodou Podhájska Hydromasážní vana spokojená Vy všichni, kteří si přejete navštívit Podhájskou za účelem léčení, jeďte na jaře nebo na podzim nebo i v zimě! Termální voda má v této době největší léčivé účinky, protože se neředí (neochlazuje) užitkovou vodou. Bazén s léčivou vodou v zimě Bazén s léčivou vodou a novou pláží Zimní zahrada Sauny 63
SLOVENSKO Podhájska Kuchyňský kout Apartmány Andrejka Wellness Aquamarin Nově vystavěný zděný komplex apartmánů je situovaný pouhých cca 100 m nad termálním koupalištěm. Představuje čtyřpodlažní budovu, ve které je recepce a výtah. Možnost parkování přímo u objektu zdarma. UBYTOVÁNÍ Dvoulůžkové a třílůžkové pokoje vybavené kuchyňským koutem se základní sadou nádobí, ledničkou, vlastním WC, sprchou, kabelovou TV a WI-FI. Na pokojích jsou připraveny lůžkoviny, které si hosté povlékají sami. Kuchyně 64 APARTMÁNY ANDREJKA STRAVOVÁNÍ vlastní. V areálu termálního koupaliště nebo v jeho blízkosti se nachází mnoho restaurací nebo bufetů. ZDRAVÍ A ODPOČINEK Termální koupaliště Podhájska. ZÁBAVA A SPORT Terasa apartmánového domu Andrejka s možností grilování, taneční večery v místních restauracích, zábava a sport v termálním koupališti. kód zájezdu: 78 + datum pobytu Naše cena obsahuje: 7x nájem za osobu ve dvoulůžkovém nebo třílůžkovém pokoji, spotřeba vody, plynu, elektrické energie, ložní prádlo. Slevy a výhody: dítě do 3 let ZDARMA Služby placené v místě: pobytová taxa 0,50 EUR/os. Pozn.: Osvobozeni od pobytové taxy: děti do 15 let a ZTP APARTMÁNY MAGNOLIA Apartmány Magnolia Luxusní komplex šesti apartmánů s bazénem je umístěný pod zdravotním střediskem cca 10 min. chůze od termálního koupaliště. UBYTOVÁNÍ Apartmány pro 2 4 osoby s jednou ložnicí, pro 6 8 osob se 2 ložnicemi. V přízemí se nachází obývací pokoj s kuchyňským koutem, ložnice se 2 lůžky. V patře jsou 2 ložnice, některé s klimatizací. Všechny apartmány mají vybavenou kuchyňku (nádobí, dvouplotýnkový vařič, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice), TV/SAT, DVD přehrávač, koupelnu se sprchovým koutem a WC. STRAVOVÁNÍ Vlastní. ZDRAVÍ A ODPOČINEK Venkovní bazén, termální koupaliště. ZÁBAVA A SPORT Grilování, dětské hřiště. kód zájezdu: 76 + datum pobytu 28.04. - 11.10. 7. 990,- Kč 19. 990,- Kč Naše cena obsahuje: Volitelné příplatky: Pozn.: 1/2 nebo 1/3 3 10 let Pobyty autobusovou dopravou viz str. 62 01.05. - 30.09. 3. 490,- Kč 1. 990,- Kč Apartmán 2+2 Apartmán 6+2 do 31.5. 7x nájem daného typu apartmánu (2 os. nebo 6 os.), spotřeba vody, plynu, elektrické energie, ložní prádlo, závěrečný úklid a pobytová taxa. přistýlka 290,- Kč/den Osvobozeni od pobytové taxy: děti do 15 let a ZTP PENZIONY ENERGY I, II Římské koupele Oblíbené PENZIONY ENERGY I, II nabízejí příjemné ubytování přímo v těsné blízkosti koupaliště v Podhájské. Leží od sebe cca 100 m. V penzionu Energy I najdete nové moderní wellness centrum Římské lázně a malý venkovní bazén. Penzion Energy II je situovaný přímo u termálního areálu a má malý termální bazén s hydromasážními tryskami. UBYTOVÁNÍ Dvoulůžkové pokoje (I., II.) nebo dvoulůžkové s možností přistýlky (I., II.) nebo třílůžkové pokoje (I.) nebo dvoupokojová apartmá: ložnice a obývací pokoj s rozkládacím gaučem (I., II.) jsou vybavené sprchou, WC, rádiem, TV, ledničkou. Dalšími typy pokojů jsou 2 samostatně uzamykatelné dvoulůžkové a třílůžkové pokoje se společnou předsíní, sprchou a WC, tzv. buňka (I.**). STRAVOVÁNÍ Polopenze. Snídaně: bufet. Večeře: jednotná servírovaná. ZDRAVÍ A ODPOČINEK Moderní wellness centrum v antickém stylu Římské lázně : termální bazén s hydromasážními tryskami a vodními lůžky, 4 sauny, jacuzzi, Kleopatřina koupel, masáže, kosmetický salon Nefertiti,... Otevírací doba: 10.00 21.30 h. ZÁBAVA A SPORT Sezónní hudební večery ve stylové restauraci Energy II. kód zájezdu: 77 + datum pobytu I. II. 03.01. - 31.03. 31.03. - 01.11. 01.11. - 13.12. 1/2 7. 290,- Kč 7. 990,- Kč 3. osoba 5. 990,- Kč 5. 590,- Kč Naše cena obsahuje: Slevy a výhody: Volitelné příplatky: Služby placené v místě: Pozn.: Ochlazovací bazén 7x ubytování + polopenze, 7denní permanentka do termálního bazénu. dítě do 3 let bez nároku na služby: ZDARMA ** pokoj buňka 300,- Kč/os./pobyt z ceny 1/2 doplatek za 2lůžkový pokoj obsazený 1 os. 290,- Kč/den apartmá 150,- Kč/os./den oběd 140,- Kč/os./den vstupné do Římských lázní: hoteloví hosté 5,- EUR/os./den 2,50 EUR/os./hod. permanentka 15,- EUR/os./týden/sezóna I. permanentka 12,- EUR/os./týden/sezóna II. ostatní 7,50 EUR/os./den pobytová taxa 0,50 EUR/os. Osvobozeni od pobytové taxy: děti do 15 let a ZTP V případě odhlášení stravovací jednotky (snídaně nebo oběda nebo večeře) není ubytovatel povinný vrátit částku za nevyčerpanou stravovací jednotku.
Podhájska SLOVENSKO spokojená ZDĚNÉ CHATY BORINKA HOTEL BORINKA Zděné chaty leží v zeleni Hotel Borinka je obklopen zelení Ložnice má balkón Termální koupaliště Masáž Pokoje jsou komfortní Moderní ZDĚNÉ patrové CHATY leží přímo v areálu termálního koupaliště vedle hotelu Borinka. UBYTOVÁNÍ V přízemí je vybavená kuchyňka (lednička, elektrický vařič) a koupelna se sprchovým koutem a WC, v patře se nachází ložnice se 4 pevnými lůžky. Z ložnice je vstup na balkón. K dispozici je rádio a TV. Parkování u chaty zdarma. STRAVOVÁNÍ Vlastní. Možnost dokoupení polopenze nebo večeří. Stravování je nabízeno v restauraci Jazmin (viz hotel Borinka). AKTIVITY Viz hotel Borinka. Léčivý bazén a wellness Aquamarin kód zájezdu: 751 + datum pobytu Naše cena obsahuje: Volitelné příplatky: Služby placené v místě: Pozn.: I. II. III. 06.01. - 14.04. 28.04. - 04.07. 04.07. - 23.08. 27.10. - 06.12. 24.08. - 12.10. Pobyty autobusovou dopravou viz str. 62 CH 1/2 3. 990,- Kč 4. 590,- Kč 6. 990,- Kč CH 1/3 3. 590,- Kč 4. 290,- Kč 5. 690,- Kč CH 1/4 3. 290,- Kč 3. 990,- Kč 4. 690,- Kč 5x nebo 7x nájem chaty, spotřeba vody, elektrické energie, ložní prádlo. snídaně (bufet) 200,- Kč/os./den 125,- Kč/do 10 let/den večeře 240,- Kč/os./den 150,- Kč/do 10 let/den polopenze 440,- Kč/os./den 275,- Kč/do 10 let/den pobytová taxa 0,50 EUR/os./den Pět noclehů se týká termínů I. Pro děti do 10 let jsou připraveny dětské porce. Osvobozeni od pobytové taxy: děti do 15 let a ZTP. Příjemný moderní HOTEL, který byl zrekonstruovaný v roce 2006, se nachází přímo v areálu termálního koupaliště Podhájska. Hotel je spojený prosklenou chodbou s rekondičněrelaxačním centrem i s novým wellness centrem Aquamarin. Touto chodbou se vstupuje i do termálního areálu. UBYTOVÁNÍ Komfortně zařízené dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky. Všechny pokoje jsou vybavené koupelnou se sprchou a WC, TV, minibarem, rádiem, balkónem nebo terasou. Za příplatek možný trezor....a zase nás všechny Podhájska postavila na nohy! STRAVOVÁNÍ Polopenze, která se podává v restauraci Jazmin, těsně sousedící s hotelem Borinka. Snídaně: bohatý bufet. Večeře: výběr z menu (polévka, výběr ze 2 menu). Restaurace je vyhlášena výbornou kuchyní. ZDRAVÍ A ODPOČINEK Masáže, vodoléčba, vířivý (venkovní) bazén, solárium, sauna, fitness, kadeřnictví a kosmetika přímo v rekondičně-relaxačním centru. ZÁBAVA A SPORT Restaurace, hudební večer, grilování, animátoři (červenec, srpen). kód zájezdu: 75 + datum pobytu I. II. III. 06.01. - 14.04. 28.04. - 04.07. 04.07. - 23.08. 27.10. - 06.12. 24.08. - 12.10. Pobyty autobusovou dopravou viz str. 62 1/2 6. 290,- Kč 8. 290,- Kč 7. 990,- Kč 3. os. dítě do 10 let 5. 490,- Kč 7. 290,- Kč 6. 990,- Kč Naše cena obsahuje: 5x nebo 7x ubytování + polopenze. Slevy a výhody: pokoj u bazénu 200,- Kč/os. Služby placené v místě: pobytová taxa 0,50 EUR/os./den Pozn.: Jednolůžkové pokoje a dvoulůžkové pokoje s přistýlkou jsou na vyžádání. Pět noclehů se týká termínů I. Pro děti do 10 let jsou připraveny dětské porce. Osvobozeni od pobytové taxy: děti do 15 let a ZTP. 65
SLOVENSKO Piešťany PIEŠŤANY NEJLEPŠÍ TERMÁLNÍ LÁZNĚ Napoleonovy kúpele Piešťany jsou zaplaveny zelení Termální lázně PIEŠŤANY jsou největšími a nejznámějšími slovenskými lázněmi. Již více než 200 let pomáhají lidem upevňovat zdraví. Světového uznání se Piešťanům dostalo za jedinečné výsledky v léčbě nemocí kloubů, svalů a vůbec pohybového aparátu, kterých dosahují díky výjimečným vlastnostem přírodních léčivých zdrojů. Místní sirné prameny dosahují teploty až 69 C. Neobyčejně pozoruhodným fenoménem je však samovolně se obnovující zásoba piešťanského léčivého bahna z teplého ramene řeky Váh. Bahenní zábaly díky svým léčivým účinkům nemají obdoby nejen v Evropě, nýbrž na celém světě! CHUŤ PIEŠŤAN až 11 procedur Oblíbený lázeňský pobyt nabízející unikátní piešťanské procedury pomůže ulevit od Vašich bolestí. OBSAH PROGRAMU: 5x nebo 6x nebo 7x ubytování, polopenze, lékařská konzultace, volný vstup do fitness centra, na rehabilitační chodník a do krytého i venkovního termálního bazénu (hosté ubytovaní v Balnea Splendid a Balnea Grand), relaxační program dle délky pobytu: "5 nocí" 2x termální koupel (zrkadlisko), 1x částečný bahenní zábal, 2x klasická masáž částečná, 1x hydroterapie, 1x Nordic Walking nebo skupinový tělocvik, 1x solná jeskyně "6 nocí" 2x termální koupel (zrkadlisko), 1x částečný bahenní zábal, 2x klasická masáž částečná, 1x hydroterapie, 2x Nordic Walking nebo skupinový tělocvik, 1x solná jeskyně "7 nocí" 2x termální koupel (zrkadlisko), 1x částečný bahenní zábal, 2x klasická masáž částečná, 3x hydroterapie, 2x Nordic Walking nebo skupinový tělocvik, 1x solná jeskyně Pozn.: Nordic Walking = dynamická chůze se sportovními holemi. Cílem je zvýšení tělesné kondice. LÉČBA KŮŽE VE SMRDÁKÁCH Trápí Vás ekzém, lupénka, svědivé pupínky, šupinatá kůže či jiné nemoci kůže? Neváhejte a využijte naši nabídku intenzivního lázeňského pobytu až s 25 procedurami za týden! Lázeňské týdenní pobyty jsou již od 9. 990,- Kč/os. 66 VYBERTE SI SVŮJ LÁZEŇSKÝ PROGRAM INDIKACE záněty kloubů, chronické záněty a nemoci páteře, nervová onemocnění, revmatická onemocnění, nemoci pohybového ústrojí, metabolické artropatie (dna, ochronóza, osteoporóza, cukrovka, obezita), revmatická zánětlivá onemocnění, degenerativní nemoci pohybového ústrojí (artróza), stavy po meningoencefalitidách, stavy po úrazech a ortopedických operacích, nemoci z povolání. LÁZEŇSKÝ POBYT PREVENCE A RELAX až ž 15 procedur Program v pobytech s 6 nebo 7 noclehy přinášející příjemnou regeneraci celého těla, novou energii a psychické uvolnění. OBSAH PROGRAMU: 6x nebo 7x ubytování, plná penze, vstupní lékařská konzultace, individuální lázeňský program podle Vašeho zdravotního stavu a doporučení lázeňského lékaře zahrnuje až 15 procedur za týden (7 nocí), jako např. klasické masáže částečné, procedury, které využívají termální minerální vodu a léčivé sirné bahno), dále procedury z nabídky vodoléčby, teploléčby, oxygenoterapie, solná jeskyně aj., volný vstup do fitness centra, na rehabilitační chodník a do krytého a venkovního termálního bazénu (hosté ubytovaní v Spa Hotel Splendid). Program zahrnuje 3x týdně aktivní rehabilitaci jako je skupinové cvičení nebo fitness trénink s trenérem. Zvolit si můžete také Komplexní lázeňský pobyt s celou penzí zaměřený na léčbu celého pohybového aparátu, který lze absolvovat již od 7 noclehů. Zdravotní program s max. 24 procedurami stanoví lázeňský lékař podle výsledků vstupního vyšetření. Aktivní týden SENIOR bez věkového omezení Týdenní pobyt určený pro seniory k regeneraci těla. OBSAH PROGRAMU: 7x ubytování, polopenze + 2 vitamínové nápoje denně, vstupní a výstupní lékařská konzultace, EKG test, individuální lázeňský program podle Vašeho zdravotního stavu a doporučení lázeňského lékaře zahrnuje cca 2 procedury denně jako např. termální uhličité koupele, částečné bahenní zábaly, solná jeskyně, vířivé koupele, parafango, parafínový zábal, termální koupele, klasické masáže částečné, suché uhličité koupele aj. Program zahrnuje 4x týdně aktivní rehabilitaci jako je skupinové cvičení nebo fitness trénink s trenérem. Hosté ubytovaní v Spa Hotel Splendid mají volný vstup do krytého a venkovního termálního bazénu hotelu.
Piešťany SLOVENSKO spokojená Vybrali jsme pro Vás lázeňské hotely, které se nacházejí v příjemném prostředí Lázeňského ostrova, obklopené udržovaným rozlehlým parkem. Protože hotely jsou stavebně propojené s Balneorehabilitačním centrem, máte ubytování, veškeré procedury, kryté i venkovní plavecké bazény s termální vodou (koupat se zde můžete i v zimních měsících) i zábavou zkrátka "pod jednou střechou". STRAVOVÁNÍ Polopenze nebo celá penze. Snídaně: bufet nebo oběd a večeře: výběr z menu. Dohodnout lze jídla dietní, vegetariánská, dělenou stravu apod. Pobyty začínají večeří. SPA HOTEL SPLENDID*** (část GRAND) SPA HOTEL SPLENDID*** (část Splendid) Hotel Grand patří mezi nejoblíbenější hotely Hotel Splendid je zárukou dokonalého odpočinku Oblíbený hotel s účelně zařízenými pokoji standard: koupelna (vana), WC, TV/SAT, trezor, telefon, minibar, balkon. Pokoje komfort mají navíc fén a župan. Sezónní uzavírka: 29. 11. 18. 12. 2015. Objednávky možné od 20. 12. 2014. DEPANDANCE ŠUMAVA** Moderní hotel s komfortně vybavenými a zrekonstruovanými pokoji: koupelna (vana), WC, TV/SAT, trezor, telefon, fén, župan, minibar, balkon. Sezónní uzavírka: 29. 11. 18. 12. 2015. Objednávky možné od 20. 12. 2014. VILLA TRAJAN*** Oblíbena pro svoji přátelskou atmosféru a dostupnost v centru Piešťan na okraji městského parku. Pokoje jsou vybavené sprchou nebo vanou, WC, TV/SAT, rádiem, trezorem, telefonem a ledničkou. Stravování i ordinace lázeňských lékařů jsou v sousedním hotelu Jalta. Léčebné procedury se poskytují v cca 350 m vzdálených Napoleonových kúpelích na Lázeňském ostrově, termální plavecký bazén je v kúpalisku Eva (otevřený jen v letních měsících). Objednávky možné od 02. 05. do 31. 10. 2015. Pozn.: pouze Komplexní lázeňský pobyt. Naše cena obsahuje: 5x nebo 6x nebo 7x ubytování, vybraný láz. program vč. uvedeného stravování. Volitelné příplatky: pokoj Komfort 350,- Kč/den/Grand oběd 390,- Kč/os./den parkování na Lázeňském ostrově 1 EUR/auto/noc Služby placené v místě: lázeňská taxa 1,10 EUR/os./den Komfortní garni hotel je situovaný v blízkosti kolonádního proskleného mostu cca 200 m od lázeňských domů Irma a Napoleonovy kúpele, kde se poskytují léčebné procedury. Je vyhledávaný pro vynikající kvalitu služeb, komfort a přátelské prostředí. Pokoje jsou vybavené koupelnou (sprcha nebo vana, WC), TV/SAT, telefonem a trezorem. Hotel má bezbariérový vstup. Snídaně se poskytuje přímo v hotelu, na večeře (eventuálně obědy) se dochází do sousedního hotelu Jalta. Pokoje komfort mají navíc minibar a balkon. Objednávky možné od 28. 02. 2015. kód zájezdu: Lázeňský pobyt Prevence a relax (7 nocí) Chuť Piešťan (5 7 nocí) Senior (7 nocí) 80 + datum pobytu 1/2 1/1 "5" 1/2 "5" 1/1 "6" 1/2 "6" 1/1 "7" 1/2 "7" 1/1 1/2 1/1 Trajan 7. 990,- Kč 9. 590,- Kč 9. 590,- Kč 10. 990,- Kč 10. 990,- Kč 12. 990,- Kč 02. 01. - 12. 04. Grand 9. 590,- Kč 10. 990,- Kč 10. 590,- Kč 13. 490,- Kč 12. 590,- Kč 15. 490,- Kč 10. 990,- Kč 13. 990,- Kč Splendid 10. 490,- Kč 12. 490,- Kč 12. 490,- Kč 14. 490,- Kč 13. 990,- Kč 16. 990,- Kč 12. 990,- Kč 15. 990,- Kč Trajan 9. 590,- Kč 10. 590,- Kč 10. 990,- Kč 12. 590,- Kč 12. 590,- Kč 14. 590,- Kč 11. 990,- Kč 13. 990,- Kč 13. 04. - 03. 05. Grand 16. 590,- Kč 19. 590,- Kč 9. 990,- Kč 11. 590,- Kč 11. 590,- Kč 14. 590,- Kč 13. 590,- Kč 16. 590,- Kč 11. 990,- Kč 15. 590,- Kč 12. 10. - 29. 11. Splendid 17. 990,- Kč 20. 990,- Kč 11. 990,- Kč 13. 590,- Kč 13. 590,- Kč 15. 590,- Kč 15. 590,- Kč 18. 590,- Kč 13. 990,- Kč 16. 990,- Kč Trajan 9. 590,- Kč 11. 590,- Kč 10. 990,- Kč 12. 590,- Kč 12. 590,- Kč 14. 590,- Kč 11. 990,- Kč 13. 990,- Kč 04. 05. - 11. 10. Grand 17. 590,- Kč 20. 590,- Kč 10. 590,- Kč 12. 990,- Kč 12. 990,- Kč 15. 590,- Kč 1 17. 990,- Kč 13. 590,- Kč 16. 590,- Kč Splendid 20. 990,- Kč 23. 590,- Kč 12. 590,- Kč 14. 590,- Kč 1 17. 590,- Kč 16. 990,- Kč 20. 590,- Kč 15. 990,- Kč 18. 990,- Kč Trajan 8. 590,- Kč 9. 590,- Kč 9. 590,- Kč 11. 590,- Kč 10. 990,- Kč 13. 590,- Kč 10. 590,- Kč 12. 590,- Kč 30. 11. - 20. 12. Grand 15. 590,- Kč 18. 590,- Kč 9. 590,- Kč 11. 590,- Kč 10. 990,- Kč 13. 590,- Kč 12. 990,- Kč 15. 590,- Kč 11. 590,- Kč 14. 590,- Kč Splendid 16. 990,- Kč 19. 990,- Kč 10. 590,- Kč 12. 590,- Kč 12. 590,- Kč 1 14. 590,- Kč 17. 590,- Kč 12. 990,- Kč 15. 990,- Kč 67
SLOVENSKO Veľký Meder VEĽKÝ MEDER Termální areál otevřený 365 dní v roce! Velký krytý bazén V Mederu je to báječné! Termální koupaliště VEĽKÝ MEDER, obklopené 100 ha lesoparkem, leží cca 10 km od maďarských hranic a cca 65 km od Bratislavy. Je otevřené po celý rok, i v době státních svátků. Termální voda je vhodná k léčbě bolestí kloubů, zad a svalů. 9 bazénů s termální vodou o teplotě 26 C 40 C! Venkovní bazény a atrakce na ploše téměř 6 ha! italský bazén s tobogánem sportovní plavecký bazén dětský bazén se zábavními prvky Celý areál koupaliště se rozkládá v krásném parku, kde jsou upravené travnaté plochy, sportovní hřiště, barevná dětská hřiště a stánky s občerstvením. Krytý moderní bazénový komplex otevřený každý den až do večera! rekreační bazén s hydromasážními tryskami plavecký bazén polokrytý sedací bazén s masáž. tryskami atraktivní rodinný bazén s vodním hřištěm V komplexu dále najdete: sauny (finská, bylinková, parní, infra), masáže, perličkové koupele, bar, cukrárnu, občerstvení, suvenýry, atd. Termální areál leží v zeleni Italský bazén Apartmány TAKTIK Vodní hřiště Příjemný APARTMÁNOVÝ DŮM TAKTIK leží cca 400 m od termálního koupaliště. Parkování je možné přímo u objektu. UBYTOVÁNÍ Moderní 2 4lůžkové pokoje s kompletně vybavenou kuchyňkou (lednička, dvouplotýnkový vařič, rychlovarná konvice, nádobí) mají sprchu, WC, TV/SAT a WI-FI. STRAVOVÁNÍ Vlastní. V blízkosti se nachází restaurace, nebo možnost zajištění polopenze. ZÁBAVA A SPORT Letní terasa, možnost grilování. 68 kód zájezdu: 86 + datum pobytu 02.01. - 31.05. 01.06. - 30.09. 01.10. - 22.12. APP 2 4 1. 390,- Kč 1. 690,- Kč 1. 390,- Kč Naše cena obsahuje: 1x nájem apartmánu, spotřeba vody, plynu, elektrické energie, parkování. Služby placené v místě: lázeňská taxa 0,70 EUR/os./den
Veľký Meder Trenčianske Teplice SLOVENSKO spokojená HOTEL THERMAL Animační programy NÁPOJE v ceně info str. 6 7 Komfortní pokoje HOTEL FLÓRA Moderní bazénový komplex v hotelu Flóra TRENČIANSKE TEPLICE patří mezi nejstarší slovenské lázně zaměřené na léčbu a prevenci chorob pohybového aparátu a nervového systému. Místní sirné termální léčivé prameny jsou unikátní díky optimální přirozené teplotě 37,7 C 40 C. Tato teplota umožňuje přímé používání termálních pramenů bez jakéhokoliv ohřívání nebo ochlazování. Tím zůstává zachován jejich maximální léčebný účinek. INDIKACE revmatické choroby, artrózy, chronické zápalové druhy revmatických chorob, ischias, plotýnky, stavy po úrazech a ortopedických operacích pohybového aparátu, nervová onemocnění, Bechtěrevova choroba, roztroušená skleróza, Parkinsonova nemoc, stavy po mozkových příhodách, dětská mozková obrna, zažívací potíže. Restaurace Rodinný HOTEL THERMAL se nachází v těsné blízkosti termálního koupaliště. V hotelu je k dispozici lobby bar + WI-FI, restaurace, salónek, letní terasa, dětské hřiště, hřiště na petang, půjčovna kol (max. 4 ks). UBYTOVÁNÍ Komfortně zařízené pokoje pro 2 4 osoby mají vlastní příslušenství, trezor, TV/SAT, telefon, WI-FI, ledničku, balkon nebo terasu. Ložní prádlo je kvalitní, vhodné i pro alergiky. Některé pokoje mají bezbariérový přístup. STRAVOVÁNÍ Polopenze. Snídaně: bufet. Večeře: bufet + nealkoholický nápoj, dezert. Užijte si báječnou dovolenou! Využijte oblíbený program POHODA za výhodnou cenu! Program Pohoda : 3x nebo 5x nebo 7x hotel + polopenze bufet, k večeři se podávají 2 dcl vína, nealkoholického nápoje, dezert, 1x přivítací koktail party při 1. večeři, župan na pokoji, 3x nebo 5x nebo 7x celodenní vstupenka se 2 vstupy denně na termální koupaliště, pobytová taxa. kód zájezdu: 83 + datum pobytu Restaurace 02.01. - 22.12. POHODA 3N POHODA 5N POHODA 7N POBYT Pobyty autobusovou dopravou viz str. 61 1/2 5. 590,- Kč 7. 590,- Kč 9. 990,- Kč 8. 990,- Kč 3 10 let 10 15 let 3. osoba 2. 990,- Kč 4. 590,- Kč 5. 590,- Kč 3. 990,- Kč 5. 590,- Kč 6. 990,- Kč 5. 990,- Kč 8. 990,- Kč Naše cena obsahuje: Program Pohoda : 3x nebo 5x nebo 7x hotel, župan na pokoji, 3x nebo 5x nebo 7x polopenze bufet, 2 dcl vína + nealkoholické nápoje/večeře, dezert, pobytová taxa. Pobyt: 6x hotel, 6x polopenze, pobytová taxa. Slevy a výhody: děti do 3 let (dětská postýlka, jídlo, vstupenka do koupaliště) ZDARMA osoby starší 62 let u programu POHODA 60,- Kč/os./den Volitelné příplatky: jednolůžkový pokoj 350,- Kč/den oběd 220,- Kč/os./den 180,- Kč/3 15 let/den parkovné 3,- EUR/auto/den Pozn.: Pokoje s přistýlkou jsou na vyžádání. Děti 12 15 let nemají nárok na wellness služby, masáže, župan a alkoholické nápoje. Pobyt nelze objednat v termínu 03.04. 06.04.2015. Moderní wellness a lázeňský HOTEL FLÓRA leží v centru lázeňského a kulturního dění města hned vedle udržovaného parku. Lázeňské termální bazény jsou od hotelu vzdáleny cca 300 m. Moderní dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybavené sprchovým koutem, WC, TV/SAT, rádiem, telefonem, trezorem, WI-FI. V pokojích je pro Vás připraven župan. STRAVOVÁNÍ Polopenze nebo celá penze. Snídaně bufet. Večeře předkrm, výběr z cca 3 druhů hl. jídel, salátový bufet. Obědy polévka, výběr z cca 3 druhů hl. jídel, salátový bufet, dezert. Wellness pobyt 5x nebo 7x hotel + polopenze, župan na pokoji, 1x denní vstup do saunového světa se solnou parní kabinou, bylinkovou inhalací, finskou saunou, tepidáriem a vodní cestou. BONUS: uvítací drink, volný vstup do bazénového komplexu s plaveckým a sedacím nerezovým bazénem s vodními atrakcemi, volný vstup do fitness, zapůjčení horského kola 1 hod./pobyt, indoor aktivity: stolní tenis, stolní fotbal, šipky. Rašelinový zábal kód zájezdu: 88 + datum pobytu 04.01.-26.04. / 27.09.-21.12. 26.04.-27.09. Wellness pobyt Ozdravný pobyt Ozdravný pobyt 5x nebo 7x hotel + polopenze, župan, 1x orientační lékařské vyšetření, 2x koupel v termálním bazénu se zábalem (40 min.), 1x klasická masáž částečná (20 min.), 1x perličková koupel s přísadou bylinných extraktů a solí (15 min.), 3x interferenční diadynamické proudy nebo ultrazvuk, 1x vstup do saunového světa se solní parnou saunou, bylinkovou inhalací, finskou saunou, tepidáriem a vodní cestou, 1x oxygenoterapie (60 min.), 1x podvodní masáž (20 min.), 1x rašelinový zábal (15 min.). BONUS: uvítací drink, volný vstup do bazénového komplexu s plaveckým a sedacím nerezovým bazénem s vodními atrakcemi, volný vstup do fitness, sleva 28 % na vstup do saunového světa. 5 nocí 7 nocí 5 nocí 7 nocí 6. 990,- Kč 8. 590,- Kč 8. 590,- Kč 9. 590,- Kč 7. 990,- Kč 9. 990,- Kč 9. 990,- Kč 11. 590,- Kč Naše cena obsahuje: 5x nebo 7x ubytování + polopenze, vybraný ozdravný program. Ceny jsou za osobu ve dvoulůžkovém pokoji. Slevy a výhody: děti do 3 let bez nároku na služby ZDARMA děti 3 12 let (přistýlka) 180,- Kč/os./noc do 30.4. Volitelné příplatky: jednolůžkový pokoj 240,- Kč/os./den dvoulůžkový apartmán malý/velký 390,- Kč/490,- Kč/apartmán/den oběd 200,- Kč/os./den, 150,- Kč/dítě do 12 let/den Služby placené v místě: lázeňská taxa 0,82 EUR/os./noc 0,41 EUR/2 18 let, osoby starší 65 let/os./noc 69