na Harfě Harfě nanaharfě O víkendech letní kino na střeše - VSTUP ZDARMA www.letniscenanaharfe.cz ČERVENEC 2015 KULTURNÍ A INFORMAČNÍ MĚSÍČNÍK DIVADLA KONCERTY FESTIVALY GALERIE PRAŽSKÝ HRAD KLÁŠTERY BOHOSLUŽBY FILM KLUBY KAVÁRNY ČAJOVNY MUZEA PŘEDNÁŠKY SOUTĚŽE KAVÁRNY BOTANICKÉ ZAHRADY HVĚZDÁRNY ZOO AKCE MĚSTSKÝCH ČÁSTÍ ROZHOVORY NADACE VYCHÁZKY PREMIÉRY TESTY VÝLETY KULTURNÍ CENTRA KURZY CHARITA VELETRHY PAMÁTKY KVÍZY zdarma zdarma dce letni scena na Harfe 2015 210x270.indd 1 170.indd 1 zdarma www.letniscenanaharfe.cz www.letniscenanaharfe.cz www.letniscenanaharfe.cz 12:16:46 PM 5/11/20155/11/2015 12:16:46 PM 5/11/2015 12:16:46 PM Baletní sezona na Křižíkově fontáně začala www.krizikovafontana.cz www.cokdyvpraze.info www.facebook.com/cokdyvpraze 30 Kč Pro předplatitele 25 Kč DW MediaArts a.s. Natáčíme filmové a televizní pohádky a pořady Vyrábíme originální dřevěné hračky a stavebnice Nabízíme komplexní servis a služby v oblasti reklamy www.mediaartcompany.com
KŘIŽÍKOVA FONTÁNA Jedna z nejpozoruhodnějších staveb pražského Výstaviště patří již léta k lákavým atrakcím, které stověžatá Praha svým návštěvníkům nabízí. Kolem fontány vznikl amfiteátr pro více než 6 000 diváků, pro něž agentura Orfeus rok co rok připravuje vodní a světelná show na nejkrásnější melodie klasiků vážné hudby a popových hvězd i unikátní původní scénické projekty. 1. 7. Středa 20:00 Antonín Dvořák Slovanské tance 21:00 C est La Vie 22:00 MAMMA MIA s originál nahrávkou ABBA 23:00 TENKRÁT... Once Upon a Time... (Ennio Morricone) 2. 7. Čtvrtek 20:00 Message for you - hudba z filmů Trosečník, Vzkaz v láhvi 21:00 Čajkovskij - Louskáček - balet 22:00 Tristan a Isolda-balet-muzikál 23:00 Dancefloor (Jennifer Lopez, Britney Spears, Pitbull...) 3. 7. Pátek 20:00 Lady Gaga-Adele-Anthony 21:00 Bizet - Carmen balet 22:00 Padesát odstínů šedi (Fifty Shades of Grey) hudba z filmu 23:00 Bedřich Smetana - Má vlast 4. 7. Sobota 20:00 Hvězdy v Opeře (Brightman, Dion, Bocelli, Jenkins, Safina...) 21:00 Čajkovskij - Labutí Jezero - balet 22:00 Dracula Untold (by Ramin Djawadi) 23:00 Il Divo (výběr ) 5. 7. Neděle 20:00 Antonín Dvořák Symfonie č. 9: Z nového světa 21:00 F. Mercury & M. Caballé Barcelona 22:00 MAMMA MIA s originál nahrávkou ABBA 6. 7. Pondělí 20:00 W.A.Mozart Pražská symfonie a Symfonie g moll 21:00 Al Bano Carrisi (Concerto classico) 22:00 The secret of Fairytale Night / Tajemství pohádkové noci 7. 7. Úterý 20:00 The time of My Love - hudba z klasických baletů 21:00 Scorpions & Metallica se symfonickým orchestrem 22:00 Padesát odstínů šedi (Fifty Shades of Grey) hudba z filmu 23:00 - Antonio Vivaldi Čtvero ročních období 8. 7. Středa 20:00 Love stories - příběhy lásky (Duch, Pretty woman...) 21:00 Bizet - Carmen - balet 22:00 Notre Dame de Paris-balet-muzikál 23:00 Pop Diamonds (Rihanna, One Direction, Pink...) 9. 7. Čtvrtek 20:00 Queen Goodbye, Freddie 21:00 Čajkovskij - Labutí Jezero - balet 22:00 Dracula Untold (by Ramin Djawadi) 23:00 C est La Vie 10. 7. Pátek 20:00 Láska a smrt ve filmu (Troja, Král Artuš, Zorro..) 21:00 Čajkovskij - Romeo a Julie - balet 22:00 MAMMA MIA s originál nahrávkou ABBA 23:00 Padesát odstínů šedi (Fifty Shades of Grey) hudba z filmu 11. 7. Sobota 20:00 W.A.Mozart Pražská symfonie a Symfonie g moll 21:00 Malá mořská víla-baletní pohádka 22:00 Exotic Night 23:00 Zimmer (Šifra Leonarda, Gladiator, Piráti z Karibiku...) 12. 7. Neděle 20:00 Londýnský symfonický orchestr hraje rock 21:00 Michael Jackson - Romantika 22:00 The secret of Fairytale Night / Tajemství pohádkové noci 13. 7. Pondělí 20:00 Scorpions & Metallica se symfonickým orchestrem 21:00 Say Something 22:00 Hlasy Andělů a Démonů (Dracula, Fantom opery..) 14. 7. Úterý 20:00 Andrea Bocelli - Romanza 21:00 Lady Gaga-Adele-Anthony 22:00 Tristan a Isolda-balet-muzikál 23:00 Shall we dance? - hity z filmů Hříšný tanec, Flashdance... 15. 7. Středa 20:00 Dancefloor (Jennifer Lopez, Britney Spears, Pitbull...) 21:00 Čajkovskij - Louskáček - balet 22:00 The Musical Mystery on the Fountain 23:00 The Magic of Tonight 16. 7. Čtvrtek 20:00 To nejlepší ze světových muzikálů 21:00 Love stories - příběhy lásky (Duch, Pretty woman...) Čajkovskij, Louskáček - balet
OBSAH Měsíčník Co, kdy v Praze Vydavatel: DW MediaArts a.s. IČ: 24223166 tel./fax: 284 842 203 e-mail: redakce@cokdyvpraze.info Šéfredaktorka: J. Suchánková, Redakce: D. Frumarová J. Pešková, Z. Křemenová Externí spolupráce: I. Mudrová, H. Pešinová, H. Stejskalová Distribuce: R. Suchánek Sazba: Clip s.r.o. - L. Bartošková a R. Řepa Rozšiřují: TRANSPRESS, MEDIAPRINT a soukromí distributoři Předplatné: A. L. L. Production, cokdyvpraze@predplatne.cz MK ČR E 8157 ISSN 1212-477X Červencové číslo vychází ve čtvrtek 25. 6. 2015 www.cokdyvpraze.info internetová verze měsíčníku správa a aktualizace czechstudio TOULKY ZA GALERIEMI V Husových stopách za současným uměním... 4-5 DIVADLA... 6-19 KONCERTY... 20-24 PRAHA, KLASIKA mezinárodní hudební festival... 22-24 KLÁŠTERY... 25-26 PRAŽSKÝ HRAD... 27-31 NÁRODNÍ GALERIE... 32-35 GALERIE HL. MĚSTA PRAHY... 36-41 VÝSTAVA Osvětimské album... 36-37 GALERIE... 42-52 MUZEA... 53-89 KOUNICKÝ PALÁC: Měla být přestavba darem pro nevěstu?... 65 BOTANICKÉ ZAHRADY... 90-92 ZOO... 93 CHARITATIVNÍ AKCE, NADACE... 94-96 KULTURNÍ CENTRA... 97-99 DĚTEM... 100-103 ČAJOVNY... 104-106 KLUBY... 107-122 Sezóna bratří Formanů na LODI TAJEMSTVÍ je v plném proudu... 109 VYCHÁZKY, VÝLETY... 123-124 AKCE MĚSTSKÝCH ČÁSTÍ... 125-126 PLANETÁRIUM, HVĚZDÁRNY... 127-128 Aktuální programy kin uvádíme na www.cokdyvpraze.info Další informace pro Vás denně připravujeme a aktualizujeme na www.cokdyvpraze.info
TOULKY ZA GALERIEMI Tentokrát opět vyrazíme na našich toulkách metrem, přesněji trasou A. Vystoupíme na stanici Staroměstská. Jakmile vylezeme z podzemí na povrch, okamžitě jsme obklopeni historií. Vydáme se na naši pouť Valentinskou ulicí. Strategická středověká cesta Valentinská, pojmenovaná podle zaniklého kostela sv. Valentina, je jednou z mnoha nejstarších pražských cest. Už kronikář Kosmas píše ve středověku, že těmito místy vedla Vyšehradská ulice, která zahrnovala jak Valentinskou, tak i Karlovo náměstí, Emauzský klášter, Spálenou a Husovu. Ovšem po vzniku Juditina mostu v roce 1158 už ulice ztrácí svůj strategický význam. Ulicí se dostaneme na Mariánské náměstí, jehož dominantami jsou budovy pražského magistrátu a městské knihovny. Nejstarší veřejná knihovna v Praze Městská knihovna se čtenářům otevřela už 1. července 1891, kdy měla 3370 knih a už tehdy byla určena opravdu všem občanům Prahy, kteří si mohou knihy číst v čítárně i půjčovat domů. První sídlo ovšem knihovna měla v ulici Na Zderaze na Novém Městě. Několikrát se po Praze stěhovala a teprve v roce 1903 získala své současné sídlo. Už na přelomu 19. a 20. století se ovšem stala velmi pokrokovou institucí. Řediteloval jí jistý Antonín Sova, který znal systémy německého a amerického knihovnictví a začal i u nás zavádět systémy katalogů. Také za jeho éry (léta 1898 1920) vzniklo šest poboček knihovny. Instituce utěšeně vzkvétala a v roce 1922 už měla asi 260 tisíc svazků. První páternostery ve městě Na rozhraní 19. a 20. století začíná také historie současné Nové radnice na Mariánském náměstí. Tehdy už nestačí prostory radnice na Staroměstském náměstí a proto roku 1904 pražští radní vypisují soutěž na novou radnici. Vítězem se stává architekt Osvald Polívka (1859 1931), který je mimochodem podepsaný i pod budovou Obecního domu. Projekt se ale musí ještě různě upravovat a nakonec podle něj vzniká stavba v secesním stylu obsahující celkem 250 úředních místností, 35 spisoven v suterénu. Jako první budova v Praze je úřad vybaven dvěma oběžnými výtahy, takzvanými páternostery. Celkové náklady na stavbu činily 2 miliony a 600 rakouských korun a výzdobu obstarali sochaři Ladislav Šaloun, Josef Mařatka a Stanislav Sucharda. 4
TOULKY ZA GALERIEMI Mariánské náměstí v Praze ˇ ˇ Ženy obdivovaly Jana Husa Nyní již opustíme Mariánské náměstí a půjdeme dále Husovou ulicí. Právě nyní, v červenci, si připomínáme 600 let od upálení mistra Jana Husa (kolem 1370 1415). Všichni známe Husa z učebnic dějepisu, ale jaký byl ve skutečnosti? Nikdo nemůže pochybovat o tom, že byl velice charismatickou osobností, a to i pro ženy. Dokázal v nich vzbudit obrovské nadšení pro své názory. Husovou velkou stoupenkyní se stala královna Žofie (1372 1428), manželka českého krále Václava IV. (1361 1419). Ženy jeho stoupenců se dokonce právě díky němu staly velkými znalkyněmi bible, což ocenil dokonce i sám papež Pius II. (1405 1464), který jinak měl na husity pifku. Husovou ulicí dojdeme až k Betlémské kapli, místu, kde Jan Hus často kázal. Na Betlémském náměstí najdeme i galerii U Betlémské kaple, cíl našeho dnešního putování. Staví na českém poválečném umění Galerie U Betlémské kaple začíná na svém současném místě působit v 2005, předtím se zde nacházela Galerie Jiřího a Běly Kolářových. Současná výstavní koncepce Galerie U Betlémské kaple staví hlavně na českém poválečném umění. Její doménou je například Skupina 42, dále také poválečný surrealismus, v neposlední řadě i abstraktní umění typické pro 60. léta 20. století, ovšem nezapomíná ani na konstruktivismus a současné umění. Návštěvníci galerie zde měli v minulosti možnost zhlédnout výstavy malířů Josefa Váchala, Emily Medkové, Františka Tichého, Jiřího Balcara nebo Josefa Šímy. Do galerie s adresou Betlémské náměstí 8 můžete vyrazit každý den od 10 do 18 hodin. HS 5
DIVADLA DIVADLO UINGELT - LETNÍ SCÉNA LETNÍ SCÉNA.cz KRÁLOVSTVÍ BOŽÍ NA ZEMI Letní scéna 2015 - Nový Svět, Praha 1 - Hradčany TOUHA JMÉNEM EIDONIS začátky ve 20:00 hodin PAN HALPERN A PAN JOHNSON www.letniscena.cz 6
DIVADLO UNGELT - LETNÍ SCÉNA DIVADLA DIVADLO UNGELT UVÁDÍ Nový Svět, Praha 1 Hradčany LETNÍ SCÉNA 2015 - začátky ve 20:00 hodin 16. 6. 31. 8. 2015, www.letniscena.cz Vstupenky a předprodej Kapacita hlediště je 227 míst. Místa jsou rozdělena do dvou cenových pásem. Jednotlivá sedadla jsou číslována! Areál Letní scény se pro diváky otevírá v 18:00 u činoherních představení a v 19:00 u muzikálu! Letní provoz pokladny Kamenná scéna - Malá Štupartská 1 provozní doba ve všední dny 13:00-18:00 hodin., uzavřena v so, ne, svátek, tel.: 224 828 082 Letní scéna - Nový Svět pouze v hrací dny 18:00-20:00 hodin, tel.: 603 162 061 Mobilní telefon Letní scény 603 162 061 je v provozu po dobu konání Letní scény v době od 10:00 do 18:00 hodin, v hrací dny do 20:00h. PROGRAM NA ČERVENEC A SRPEN: 1. 7. st LIONEL GOLDSTEIN - PAN HALPERN A PAN JOHNSON Anglická tragikomedie. U hrobu paní Florence se setkají dva staří muži, pan Halpern a pan Johnson. Prozrazovat více by byla škoda. Přijďte se podívat. Hra měla světovou premiéru v Londýně a svou poslední roli v životě si v ní zahrál Sir Laurence Olivier. V současnosti hru uvádí s velkým úspěchem divadla v USA, Francii a v Německu. Divadlo Ungelt ji uvádí v české premiéře s FRANTIŠKEM NĚMCEM a PETREM KOSTKOU v režii Ladislava Smočka. 2. 7. čt LIONEL GOLDSTEIN - PAN HALPERN A PAN JOHNSON 6. 7. po PAVEL ONDRUCH - KURTIZÁNA Jevištní dramatizace na motivy francouzského milostného románu Sidonie-Gabielly Colettové. V roli někdejší kurtizány CHANTAL POULLAIN, v roli jejího milence IGOR OROZOVIČ, v roli jeho matky REGINA RÁZLOVÁ. Režie Pavel Ondruch. Česká premiéra. 7. 7. út PAVEL ONDRUCH - KURTIZÁNA 8. 7. st PAVEL ONDRUCH - KURTIZÁNA 9. 7. čt PAVEL ONDRUCH - KURTIZÁNA 10. 7. pá PAVEL ONDRUCH - KURTIZÁNA 11. 7. so PAVEL ONDRUCH - KURTIZÁNA 13. 7. po PAVEL ONDRUCH - KURTIZÁNA 14. 7. út PAVEL ONDRUCH - KURTIZÁNA 15. 7. st PAVEL ONDRUCH - KURTIZÁNA 16. 7. čt PAVEL ONDRUCH - KURTIZÁNA 17. 7. pá PAVEL ONDRUCH - KURTIZÁNA 18. 7. so PAVEL ONDRUCH - KURTIZÁNA KURTIZÁNA www.cokdyvpraze.cz 7
DIVADLA DIVADLO UINGELT - LETNÍ SCÉNA DROBEČKY Z PERNÍKU 20. 7. po NEIL SIMON - DROBEČKY Z PERNÍKU HOSTUJE DIVADLO A. DVOŘÁKA PŘÍBRAM Několik běžných životních situací, které musí řešit alkoholička právě propuštěná z léčení, její nedospělá dcera a stále neúspěšný herec, čekající ne příležitost, která nepřichází. Tragickomický příběh s nadě jeplným koncem. Hrají SIMONA STAŠOVÁ (Cena Thálie 2007 za mimořádný ženský jevištní výkon), ČESTMÍR GEBOUSKÝ, ANDREA DAŇKOVÁ, HELENA KAROCHOVÁ, ERNESTO ČEKAN, FILIP CÍL. Režie Milan Schejbal. 21. 7. út NEIL SIMON - DROBEČKY Z PERNÍKU HOSTUJE DIVADLO A. DVOŘÁKA PŘÍBRAM 22. 7. st NEIL SIMON - DROBEČKY Z PERNÍKU HOSTUJE DIVADLO A. DVOŘÁKA PŘÍBRAM 23. 7. čt NEIL SIMON - DROBEČKY Z PERNÍKU HOSTUJE DIVADLO A. DVOŘÁKA PŘÍBRAM 24. 7. pá NEIL SIMON - DROBEČKY Z PERNÍKU HOSTUJE DIVADLO A. DVOŘÁKA PŘÍBRAM 28. 7. út TENNESSEE WILLIAMS - KRÁLOVSTVÍ BOŽÍ NA ZEMI Samota, neutuchající déšť, blížící se potopa a tři lidé hledající východisko z opuštěnosti, smrti, prázdnoty a vzájemného boje. Hlubinné psychologické drama velikána amerického divadla o padlé ženě mezi dvěma znepřátelený mi bratry nabízí tři velké herecké příležitosti JITCE ČVANČAROVÉ, MARTINU HOFMANNOVI a ONDŘEJI NOVÁKOVI v režii Pavla Ondrucha. 29. 7. st TENNESSEE WILLIAMS - KRÁLOVSTVÍ BOŽÍ NA ZEMI 30. 7. čt TENNESSEE WILLIAMS - KRÁLOVSTVÍ BOŽÍ NA ZEMI 31. 7. pá TENNESSEE WILLIAMS - KRÁLOVSTVÍ BOŽÍ NA ZEMI 1. 8. so TENNESSEE WILLIAMS - KRÁLOVSTVÍ BOŽÍ NA ZEMI 3. 8. po TENNESSEE WILLIAMS - KRÁLOVSTVÍ BOŽÍ NA ZEMI 4. 8. út TENNESSEE WILLIAMS - KRÁLOVSTVÍ BOŽÍ NA ZEMI 5. 8. st TENNESSEE WILLIAMS - KRÁLOVSTVÍ BOŽÍ NA ZEMI 6. 8. čt TENNESSEE WILLIAMS - KRÁLOVSTVÍ BOŽÍ NA ZEMI 7. 8. pá TENNESSEE WILLIAMS - KRÁLOVSTVÍ BOŽÍ NA ZEMI 8. 8. so TENNESSEE WILLIAMS - KRÁLOVSTVÍ BOŽÍ NA ZEMI 10. 8. po TENNESSEE WILLIAMS - KRÁLOVSTVÍ BOŽÍ NA ZEMI 11. 8. út TENNESSEE WILLIAMS - KRÁLOVSTVÍ BOŽÍ NA ZEMI 12. 8. st TENNESSEE WILLIAMS - KRÁLOVSTVÍ BOŽÍ NA ZEMI 13. 8. čt TENNESSEE WILLIAMS - KRÁLOVSTVÍ BOŽÍ NA ZEMI 14. 8. pá TENNESSEE WILLIAMS - KRÁLOVSTVÍ BOŽÍ NA ZEMI 16. 8. ne KAREL ŠTOLBA, MARTA SKARLANDTOVÁ TOUHA JMÉNEM EINODIS Původní český komorní muzikál pro MARTU KUBIŠOVOU a ANETU LANGEROVOU. Spoluúčinkují: MILAN HEIN, ONDŘEJ NOVÁK a IGOR OROZOVIČ a hudební skupina KARLA ŠTOLBY nebo PETRA MALÁSKA. Režie Pavel Ondruch. SVĚTOVÁ PREMIÉRA. Příběh je inspirovaný nevšedním osudem baronky Sidonie Nádherné, poslední majitelky zámku Vrchotovy Janovice. Kromě barvitého osobního života krásné a inteligentní baronky přibližuje muzikál také pohnuté historické okamžiky naší země a coby ctitelé baronky v něm vystupují významní muži minulého století - vídeňský novinář a literát Karl Kraus, malíř Max Švabinský či básník Rainer Maria Rilke. 17. 8. po KAREL ŠTOLBA, MARTA SKARLANDTOVÁ TOUHA JMÉNEM EINODIS 18. 8. út KAREL ŠTOLBA, MARTA SKARLANDTOVÁ TOUHA JMÉNEM EINODIS 19. 8. st KAREL ŠTOLBA, MARTA SKARLANDTOVÁ TOUHA JMÉNEM EINODIS 20. 8. čt KAREL ŠTOLBA, MARTA SKARLANDTOVÁ TOUHA JMÉNEM EINODIS /ZADÁNO/ 23. 8. ne KAREL ŠTOLBA, MARTA SKARLANDTOVÁ TOUHA JMÉNEM EINODIS 24. 8. po KAREL ŠTOLBA, MARTA SKARLANDTOVÁ TOUHA JMÉNEM EINODIS 25. 8. út KAREL ŠTOLBA, MARTA SKARLANDTOVÁ TOUHA JMÉNEM EINODIS 26. 8. st KAREL ŠTOLBA, MARTA SKARLANDTOVÁ TOUHA JMÉNEM EINODIS 27. 8. čt KAREL ŠTOLBA, MARTA SKARLANDTOVÁ TOUHA JMÉNEM EINODIS 29. 8. so LIONEL GOLDSTEIN - PAN HALPERN A PAN JOHNSON 30. 8. ne KAREL ŠTOLBA, MARTA SKARLANDTOVÁ TOUHA JMÉNEM EINODIS 31. 8. po KAREL ŠTOLBA, MARTA SKARLANDTOVÁ TOUHA JMÉNEM EINODIS 8
DEJVICKÉ LESNÍ SLAVNOSTI DIVADLA DIVADLA DEJVICKÉ DIVADLO Dejvické divadlo, o. p. s., Zelená 15a, Praha 6 Pokladna a rezervace vstupenek: tel. 233 332 430, rezervace@dejvickedivadlo.cz. E mail: dejvickedivadlo@dejvickedivadlo.cz. Internet: www.dejvickedivadlo.cz. V ČERVENCI A SRPNU DIVADELNÍ PRÁZDNINY. Od 27. června do 27. srpna bude pokladna uzavřena. Předprodej na září začíná v pokladně DD v sobotu 29. srpna v 9.00, on line předprodej ve čtvrtek 27. srpna ve 20.00. Telefonické rezervace od pondělí 31. srpna 14.00. V srpnu bude Dejvické divadlo hrát na LESNÍCH SLAVNOSTECH DIVADLA v lesním amfiteátru v Řevnicích: 25. 8. 20.00 Anton Pavlovič Čechov / Racek Komedie o čtyřech dějstvích. Hrají: K. Melíšková, J. Plesl, I. Trojan, V. Kubařová, D. Novotný, M. Krobot, L. Krobotová, V. Neužil, Z. Žádníková / S. Babčáková, P. Šimčík a další. Režie: Michal Vajdička. 26. 8. 20.00 Irvine Welsh / Ucpanej systém Proč Bůh sedí na střídačce. Hra inspirovaná dílem Irvina Welshe Acid House. Divadelní adaptace: Daniel Majling. Hrají: I. Trojan, V. Neužil, M. Krobot, M. Myšička, M. Pechlát, J. Plesl, H. Čermák, P. Vršek, J. Holcová, K. Melíšková, L. Krobotová. Režie: Michal Vajdička. Ucpanej systém 27. 8. 20.00 Irvine Welsh / Ucpanej systém 28. 8. 20.00 Petr Zelenka / Dabing Street Ve dvou věcech jsou Češi skutečně dobří: v pití alkoholu a dabingu. Hrají: Martin Myšička, Hynek Čermák, Václav Neužil, Klára Melíšková, Jana Holcová, Lada Jelínková. Režie: Petr Zelenka 29. 8. 20.00 Petr Zelenka / Dabing Street / benefiční představení více na www.divadlovlese.cz www.cokdyvpraze.cz 9
DIVADLA STUDIO DVA DIVADLO - LETNÍ SCÉNA LÉTO 2015 PROGRAM STUDIO DVA DIVADLO Studio DVA divadlo, Palác Fénix, Václavské nám. 802/56, Praha 1 Pokladna pasáž Paláce Fénix, Václavské nám. 802/56, 110 00, Praha 1, tel.: 222 222 598, e mail: pokladna@studiodva.cz. Pokladna otevřena po ne 11.00 19.00 Pokladna Letní scéna Vyšehrad, tel.: 736 297 869 Pokladna otevřena vždy v den představení 17.30 20.00 Informace, rezervace a on line prodej vstupenek na www.studiodva.cz. Předprodej vstupenek také v běžných předprodejích. metrop litní léto hereckých osobností LETNÍ SCÉNA VYŠEHRAD začátky představení a koncertů ve 20:00, pouze představení Vše o mužích 19:00 Červenec: 1. 3. 7. st pá Kutloch aneb I muži mají své dny (Kristof Magnusson) 7. 10. 7. út pá Hvězda (Patrik Hartl) 11. 7. so Laura a její tygři & Ilona Csáková KONCERT 13. 7. po Vysavač (Patrik Hartl) SVĚTOVÁ PREMIÉRA 14. 16. 7. út čt Vysavač (Patrik Hartl) 17. 19. 7. pá ne Vše o mužích (Miro Gavran) 20. 22. 7. po st Hovory o štěstí mezi čtyřma očima (Patrik Hartl) 23. 25. 7. čt so Kutloch aneb I muži mají své dny (Kristof Magnusson) 26. 7. ne Szidi Tobias & band JOLANKA KONCERT 27. 31. 7. po pá Vysavač (Patrik Hartl) Srpen: 3. 5. 8. po st Ženy přežijí (Arnold Wesker) 6. 7. 8. čt pá Zdravý nemocný (Moliere) 9. 8. ne Lenka Filipová KONCERT 10. 14. 8. po pá Hovory o štěstí mezi čtyřma očima (Patrik Hartl) 17. 20. 8. po čt Vysavač (Patrik Hartl) 21. 8. pá Věra Špinarová & Adam Pavlík Band KONCERT 22. 8. so Vysavač (Patrik Hartl) 23. 8. ne Dan Bárta & Robert Balzar Trio KONCERT 24.8. po Vysavač (Patrik Hartl) 25. 27. 8. út čt Vše o ženách (Miro Gavran) 28. 30. 8. pá ne Kutloch aneb I muži mají své dny (Kristof Magnusson) 31. 8. po Vysavač (Patrik Hartl) STUDIO DVA DIVADLO 19. 7. ne Smolíkovi a jejich podivuhodné dobrodružství (Hánusz Miró) 11:00 20. 22. 7. po st Smolíkovi a jejich podivuhodné dobrodružství (Hánusz Miró) 18:00 10. 14. 8. po pá Sex pro pokročilé (Michele Riml) 19:00 1. 2.9. út st Vysavač (Patrik Hartl) 19:00 10
STUDIO DVA DIVADLO - LETNÍ SCÉNA DIVADLA LÉTO SLOVENSKÝCH HVĚZD STUDIO DVA DIVADLO Začátky představení v 19:00 17. 8. po Perfect Days (Liz Lochhead), Divadlo Aréna (Bratislava) 19. 8. st Tajomné variácie (Éric Emmanuel Schmitt) PREMIÉRA Ateliér Maroša Kramára v koprodukci s divadlem Studio DVA (Bratislava) 22. 8. so Život na trikrát (Yasmina Reza), Štúdio L+S (Bratislava) 23. 8. ne Rybárik kráľovský (William Douglas Home), Štúdio L+S (Bratislava) 24. 8. po Spomínam na Paríž (Jakub Nvota), Štúdio L+S (Bratislava) 25. 8. út Odvrátená strana mesiaca (Viliam Klimáček), divadlo GUnaGU (Bratislava) ČESKÁ PREMIÉRA 27. 8. čt Tri grácie z umakartu (Michaela Doleželová, Jana Ryšánek Schmidtová), Štúdio L+S (Bratislava) ČESKÁ PREMIÉRA Změna programu vyhrazena. ČINOHRY HOVORY O ŠTĚSTÍ MEZI ČTYŘMA OČIMA (Patrik Hartl) Situační komedie o lásce a sexu na nábytku IKEA. I mladí a krásní lidé mají své problémy. Tři milenecké dvojice a rozmazlená čivava svedou na rozkládací skandinávské pohovce boj o štěstí. Přijďte jim fandit! Hrají: Filip Blažek, Jana Stryková/Jitka Schneiderová, Kryštof Hádek/Michal Slaný, Marika Šoposká/Michaela Maurerová a Roman Štabrňák, režie: Patrik Hartl. Hovory o štěstí mezi čtyřma očima HVĚZDA (Patrik Hartl) Původní česká ONE WOMAN SHOW věnovaná Evě Holubové. Komedie o fiktivní seriálové herečce se odehrává během nejdivočejšího týdne jejího života. HVĚZDA s humorem odkrývá zákulisí českého showbyznysu a s nadhledem líčí osobní problémy neznámé herečky, která po pětatřiceti letech u oblastního divadla nečekaně zazáří v televizním seriálu. Hraje: Eva Holubová, režie: Patrik Hartl. KUTLOCH ANEB I MUŽI MAJÍ SVÉ DNY (Kristof Magnusson) Černá komedie plná ironie o těžkém údělu muže v současném světě. Doba je v krizi, svět je v krizi, vztahy jsou v krizi, to je všeobecně známo, ale pozor: i muži jsou v krizi! Přicházejí postupně o svá poslední výsadní práva a o pozice neohrožených vládců vesmíru. Jedno z posledních míst mužského sebevědomí a sebeurčení se nachází v kotelně pod supermarketem Happycentrum... Hrají: Bob Klepl, Filip Blažek / Roman Štabrňák, Kryštof Hádek / Václav Jílek, Michal Slaný / Petr Bláha, režie: Jan Jirků. SEX PRO POKROČILÉ (Michele Riml) Jak získat návod na oživení dlouholetého manželství? Je řešením vzrušující víkend v hotelu a příručka Sex pro pokročilé? Jindřich a Alice byli kdysi šťastný pár, ale 25 let manželství zanechalo své stopy. Vášeň je pryč. Dostane jejich láska ještě šanci? www.cokdyvpraze.cz 11
DIVADLA STUDIO DVA DIVADLO - LETNÍ SCÉNA Škádlení, veselé akty zoufalství a objevování pravdy více než erotogenních zón nadchlo diváky této kanadské komedie po celém světě. Sex pro pokročilé nemusí být nevyhnutelně pokročilý sex, ale pro záchranu vztahu může znamenat mnohem víc... Hrají: Jana Krausová a Karel Roden, režie: Darina Abrahámová. Sex pro pokročilé SMOLÍKOVI a jejich podivuhodné dobrodružství (Hánusz Miró) Představení s písničkami na motivy kultovního maďarského animovaného seriálu, určené pro diváky od sedmi do sto sedmi let. Proslulá maďarská rodinka, která potěšila už nejméně půl zeměkoule. Teď máte poprvé možnost vidět je v divadle, a tedy živé. Stejně jako psa Zorra, kočku Žofii a jejich neodbytného souseda dr. Halíře. Prožili společně už mnoho příhod, ale ještě nikdy se nevydali Ládínkovou nafukovací kosmickou lodí na výpravu do vesmíru. To se jim nečekaně přihodí až v tomto zbrusu novém příběhu. Přistávají na planetě, kterou neznají nejen oni, ale ani vy. A aby se mohli vrátit zpátky, musí Hrají: Eva Holubová, Bob Klepl, Jana Stryková, Václav Jílek / Jan Meduna, Jiří Ployhar, Radim Madeja, Michaela Váňová / Eliška Hanušová, režie: Miroslav Hanuš. VŠE O MUŽÍCH (Miro Gavran) Aneb jak muži sami sebe vidí, za co se nestydí a stydí. Aneb jak to dopadá, když se testosteron smíchá s city a striptýzem. Tragikomedie o mužích pro ženy, aby je opět nepochopily. Hrají: Maroš Kramár, Filip Blažek a Michal Slaný, režie: Jana Janěková. Vše o mužích VŠE O ŽENÁCH (Miro Gavran) Komedie o mužích, kteří se domnívají, že všechno ví... a to nejen o ženách. Herecký koncert tří skvělých hereček, z nichž každá se představí v pěti rolích v rytmu songů 60. let 20. století. Hrají: Anna Šišková, Jana Krausová a Jitka Schneiderová, režie: Jana Janěková. VYSAVAČ (Patrik Hartl) světová premiéra Bohumil Klepl v jedinečné komediální ONE MAN SHOW o zamilovaném uklízeči z nákupního centra. Máte chuť nechat si vysát každodenní starosti z hlavy? Přijďte se podívat na tuto romantickou komedii plnou vtipných eskapád, neuvěřitelných hrdinských kousků, trapných nárazů na držku a snění. Patrik Hartl, autor hitu Hvězda s Evou Holubovou a režisér nejúspěšnější české one man show Caveman, představuje výjimečný komediální talent Bohumila Klepla v osvěžujícím milostném příběhu, který vás zaručeně příjemně naladí. Hraje: Bohumil Klepl, režie: Patrik Hartl. 12
STUDIO DVA DIVADLO - LETNÍ SCÉNA DIVADLA ZDRAVÝ NEMOCNÝ (Moliere) Po mně je veta. Jsem v agónii. Umírám. Jsem mrtev. Již cítím, kterak se lékařství na mně mstí. Brilantní notorický známá Moli?rova hořká komedie o panu Arganovi, z nějž bezbřehá hypochondrie udělala sobce. Hrají: Karel Roden, Jana Krausová, Michal Slaný / Jaromír Nosek, Monika Zoubková / Kristýna Fuitová Nováková, Kristýna Janáčková / Lída Němečková, Hana Havlicová, Marian Roden, Petr Pěknic / Michal Slaný, Jakub Maceček / Petr Rakušan, Tereza Roglová / Linda Keprtová / Marika Žáková, režie: Jakub Maceček. ŽENY PŘEŽIJÍ (Arnold Wesker) Jsou tři a pojí je jedno přátelství. Energická podnikatelka Minerva, kterou před lety opustil manžel, ale ona to zvládá víc než dobře Decentní intelektuálka Mischa, která nedávno opustila manžela a myslí si, že to zvládá A přitažlivá Claire, kterou kvůli politické kariéře právě opustil milenec a je jasné, že to nezvládá. Skvělá konverzační hra z pera významného britského dramatika nabízí inteligentní humor a originální pohled do ženského světa. Divadelní menu, které bude fajnšmekrům určitě chutnat. Hrají: Anna Šišková / Zuzana Mauréry, Jana Krausová, Jitka Schneiderová / Gabriela Míčová a Vojtěch Kotek, režie: Darina Abrahámová. Ženy přežijí LÉTO SLOVENSKÝCH HVĚZD ODVRÁTENÁ STRANA MESIACA (Viliam Klimáček) česká premiéra Jedna z nejvtipnějších komedií renomovaného dramatika Viliama Klimáčka o nekriticky milující matce (Emília Vášáryová), která se nedokáže smířit s tím, že její syn už dávno není dítě. Stále pro něj hledá ženu, která by z něj udělala muže. Netuší ovšem, že on už dávno tajně žije s její přítelkyní ze školy. Hrají: Emília Vášáryová, Viktor Horján, Darina Abrahámová, Zuzana Šebová, režie: Marián Amsler, GUnaGU (Bratislava). Odvrátená strana mesiaca www.cokdyvpraze.cz 13
DIVADLA STUDIO DVA DIVADLO - LETNÍ SCÉNA PERFECT DAYS (Liz Lochhead) Vlasová stylistka Barbara má na první pohled úplně všechno: úspěšnou firmu, exkluzivní byt, přátele obou pohlaví a pečlivou matku. To vše ale začíná přehlušovat zneklidňující tikot biologických hodin. Barbara ví, že musí najít toho pravého nikoliv partnera, ale otce svého dítěte. Hra Perfect Days je vtipným důkazem toho, že život pro nás vždy chystá něco úplně jiného, než si plánujeme. V roce 2011 vznikl podle divadelní hry i film režisérky Alice Nellis v hlavních rolích s Ivanou Chýlkovou, Zuzanou Bydžovskou a Vojtěchem Kotkem. Hrají: Anna Šišková, Eva Matejková, Oľga Belešová, Ján Gallovič, Ivan Šándor, Filip Tůma, režie: Soňa Ferancová, Divadlo Aréna (Bratislava). RYBÁRIK KRÁĽOVSKÝ (William Douglas Home) Co všechno se stane, když bývalá milenka přijede za svým bývalým milencem přímo z pohřbu vlastního manžela? Co se stalo se vztahem, který měl čtyřicetiletou pauzu? A jak to vidí sluha bývalého milence? Má právo žárlit? A proč? Pokud se sejdou herci jako Emília Vášáryová, Milan Lasica a Milan Kňažko v jeden večer na jednom jevišti v excelentní komedii, nemůže se jednat o setkání jiné, než nezapomenutelné... Hrají: Emília Vášáryová, Milan Lasica, Milan Kňažko, režie: Vladimír Strnisko, Štúdio L+S (Bratislava) Rybárik kráľovský SPOMÍNAM NA PARÍŽ (Jakub Nvota) Komedie o srdečních komplikacích muže po třicítce, který objevuje zákonitosti a koloběhy vztahů, logiku života přelétavých ptáků, změny v genderových modelech a s humorem prožívá život muže vedle žen. Užijte si aktuální vtipné dialogy v podání mladé slovenské herecké generace! A taky kultovní písně Jara Filipa a Milana Lasici v novém aranžmá Oskara Rózsa! Hrají: Ondrej Kovaľ, Ivana Kuxová, Štefan Martinovič, Zuzana Mauréry, Eva Sakálová, Zuzana Šebová, režie: Jakub Nvota, Štúdio L+S (Bratislava). TAJOMNÉ VARIÁCIE (Éric Emmanuel Schmitt) premiéra Fascinující příběh spisovatele a nositele Nobelovy ceny za literaturu Abela Znorka a novináře Erika Larsena, který s ním chce udělat rozhovor o jeho posledním románu. Více než kniha tvořená korespondencí mezi spisovatelem a neznámou ženou jej láká tajemství, komu je věnována. Komu patří iniciály HM? Hra odhaluje dvě protichůdné představy o lásce mezi mužem a ženou. Necháte se spíš unést láskou krátkou a vášnivou nebo věrnou a permanentní? Hrají: Maroš Kramár, Juraj Hrčka, režie: Valentin Kozmenko Delinde, Ateliér Maroša Kramára v koprodukci s divadlem Studio DVA (Bratislava). TRI GRÁCIE Z UMAKARTU (Michaela Doleželová, Jana Ryšánek Schmidtová) česká premiéra Skvělá komedie o setkání, které jednou muselo přijít, ale i tak bylo nečekané. Tři ženy v jedné kuchyni, chlebíčky, na kterých už pomalu zasychá vlašský salát, tři dny čekání, než zavolá právník. Svérázná kadeřnice Marta je čerstvá důchodkyně. Její sestra Helena žila dlouhá léta ve Švýcarsku a teď se vrací domů řešit dědictví po matce. Boubelka Eva je Martina dcera, skvělá ženská se smyslem pro humor. S mámou už několik měsíců plánuje svou svatbu. Při zkoušení svatebních šatů ovšem zjistí, že se vlastně vdávat nechce. Může být zábavné sledovat někoho, kdo si neví rady se životem? Může! A dokonce velmi zábavné! Hrají: Kamila Magálová, Petra Polnišová, Marta Sládečková, režie: Michaela Doleželová, Jana Ryšánek Schmidtová, Štúdio L+S (Bratislava). 14
STUDIO DVA DIVADLO - LETNÍ SCÉNA DIVADLA ŽIVOT NA TRIKRÁT (Yasmina Reza) Stále to samé, ale pokaždé trochu jinak. Tato neobyčejná hra fenomenální dramatičky Yasminy Rezy se stala ve Francii komedií roku. Už první, celkem obyčejná věta zapůsobí jako rozbuška, a to i na divákovu bránici. A to se přitom ještě nic neděje Hrají: Milan Lasica, Emília Vášáryová, Milan Kňažko, Marta Sládečková, režie: Martin Porubjak. Štúdio L+S (Bratislava) Život na trikrát KONCERTY DAN BÁRTA & ROBERT BALZAR TRIO Dan Bárta a Robert Balzar Trio zahrají písně ze společného akustického CD s názvem THEYORIES. Jedná se o vlastní úpravy skladeb interpretů, které Dana Bártu v jeho pěvecké kariéře nejvíce ovlivnily. CD obsahuje songy výrazných světových interpretů, jako jsou: Björk, The Police, Simply Red, Jamiroquai, AC/DC či Finley Quaye. LAURA A JEJÍ TYGŘI & ILONA CSÁKOVÁ Laura a její tygři, kapela, která v letošním roce oslaví 30 let své existence, vychovala řadu osobností české hudební scény. Nezapomenutelná Ilona Csáková se při různých příležitostech ráda vrací ke svým tygrům, aby potěšila původní a překvapila nové fanoušky. V programu Časy se mění se Ilona opět ujímá role Laury a společně s kapelou zpívá laurovské písničky s plnou vervou a nasazením. Diváci se můžou těšit na nejznámější hity kapely a kromě Ilony Csákové i na nejnovější Lauru Lucii Bakešovou. LENKA FILIPOVÁ 2015 Česká zpěvačka, šansoniérka, kytaristka a hudební skladatelka v jedné sobě, Lenka Filipová, nabídne v rámci programu svoje nejznámější hity. Spolu s Lenkou Filipovou vystoupí také její dvorní klávesista Jindra Koníř. Speciálním hostem bude zpěvačka LENNY. SZIDI TOBIAS & band JOLANKA V rámci koncertu zazní písně z nového alba Jolanka. Szidi si na desce obléká písně jako šaty ze šatníku. V každé dokáže být jiná a do každé si doplní nějakou cetku, drobnost, cingrlátko, něco, co najde nebo má po ruce. Vybírá si texty, které působí velmi osobně, ale najdeme se v nich všichni. Hudbu zkomponoval a produkoval Milan Vyskočáni. Jeden text napsal Milan Lasica a ostatní jsou z pera dvorního textaře Szidi Petera Lipovského. Poprvé si jednu píseň otextovala i samotná zpěvačka. VĚRA ŠPINAROVÁ & ADAM PAVLÍK BAND Věra Špinarová je jednou z nejlepších a nejvýraznějších osobností českého popu a rocku. Pro svůj nenapodobitelný sytý hlas i pro temperamentní a vitální vystupování na koncertech patří již mnoho let mezi nejžádanější české zpěvačky. Věra Špinarová za doprovodu kapely Adama Pavlíka zazpívá na Vyšehradě celou řadu hitů, zazní např. Meteor lásky, Bílá jawa 250, Raketou na Mars nebo Yesterday. Chybět nebude ani píseň Jednoho dne se vrátíš, jejíž melodie je z filmu Tenkrát na západě. www.cokdyvpraze.cz 15
DIVADLA LETNÍ SCÉNA NA HARFĚ na Harfě zdarma www.letniscenanaharfe.cz Letní Pruvodce letni scena na Harfe 2015 scéna 210x270.indd 1 na Harfě 22. 6. 3. 9. 2015 Pruvodce letni scena na Harfe 2015 210x270.indd 1 zdarma Českomoravská 2420/15a, 19093 Praha 9 Libeň INFO STÁNEK tel.: +420 266055600 e-mail: info@galerieharfa.cz 5/11/2015 12:16:46 PM www.letniscenanaharfe.cz 5/11/2015 12:16:46 PM HRY DIVADLA ARTUR Komediální repertoár Divadla Artur baví diváky na Letní scéně na Harfě již čtvrtým rokem. Za tu dobu si tento divadelní soubor skvělých herců získal velkou oblibu a stal se doslova letním hitem. TŘI V HÁJI Viewegh Pawlowská Hercíková hvězdná trojice autorů, režie Karla Janáka, v hlavní roli láska, smích, sex a slzy. 13. července od 20.00 HLEDÁM MILENCE, ZN. SPĚCHÁ! Černá komedie o hledání milence pro vlastní ženu. 7. a 28. července, začátky ve 20.00 HLEDÁM MILENCE, ZN. SPĚCHÁ! 16
LETNÍ SCÉNA NA HARFĚ DIVADLA SVATÉ NEŘESTI Všichni je máme. Kdo nám pomůže? Tajemný muž, kouzlo, nebo snad láska? 2. a 27. července, začátky ve 20.00 KDO SE BOJÍ POSTELE? NOVINKA! Dva herci, on a ona, každý ve čtyřech rolích a zároveň v jedné posteli. 1., 6., 14. a 20. a 21. července, začátky ve 20.00 HOSTÉ LETNÍ SCÉNY DECIBELY LÁSKY Koncertní provedení hitů nejúspěšnějšího českého hit muzikálu. 22. července od 20.00 STRAŠNÁ NÁDHERA Halina Pawlowská aneb Co vždycky zabere na muže? One women show Haliny Pawlowské. 23. července od 20.00 HVĚZDY POD HVĚZDAMI Unikátní show Vladimíra Hrona s Lucií Černíkovou, oni budou zpívat, tančit, povídat a vy se budete skvěle bavit. 15. července od 20.00 DOMÁCÍ ŠTĚSTÍ Svěží komedie o tom, jak si poradit s třenicemi v manželském soužití. 29. července od 20.00 DIVADLO KOUZEL PAVLA KOŽÍŠKA Strhující kouzelnická show pro malé i velké diváky. 16. července od 20.00 KOMICI s.r.o. Stand-up comedy v podání Miloše Knora, Ester Kočičkové či Karla Hynka, která nemá v ČR obdoby. 9. a 30.čevence, začátky ve 20.00 Vstupenky Předprodej zajišťuje Ticketportal.cz Osobně: Info stánek Galerie Harfa, provozní doba: 9:00 22:00 (u vchodu od M Českomoravská) Telefonické objednávky: 732 187 817 On-line rezervace: www.letniscenanaharfe.cz Prodejní sítě: Ticketportal.cz V případě nepříznivého počasí se divadelní představení přesouvá do Divadla Gong, Sokolovská 191, Praha 9 (200?m od Galerie Harfa). O případném přesunu bude rozhodnuto v den konání akce v odpoledních hodinách a informace bude zveřejněna na www.letniscenanaharfe.cz. Změna programu vyhrazena! www.cokdyvpraze.cz 17
DIVADLA LETNÍ SHAKESPEAROVSKÉ SLAVNOSTI PRAŽSKÝ HRAD LICHTENŠTEJNSKÝ PALÁC JAK SE VÁM LÍBÍ Komedie plná bláznivých situací, postav, přeměn, milostných zápletek. To vše se může snadno stát, když rozzlobíte svého bratra a vévodu v jedné osobě. Hrají: Stanislav Šárský, Marcel Školout, Jan Vápeník a další... Pražský hrad: 10. 8., 11. 8., 12. 8. MNOHO POVYKU PRO NIC Shakespearova sváteční komedie o lásce, intrikách a lžích se odehrává v 16. století v sicilské Messině. Střízlivě drsný příběh je plný překvapení... Hrají: Miloš Vávra, Václav Jílek, Radúz Mácha a další... Praha 1, Lichtenštejnský palác: 29.7., 30. 7., 31. 7., 1.8., 3.8. ROMEO A JULIE Nejslavnější milostný příběh všech dob. Zpočátku komedie, v závěru tragédie s velkým vykoupením... Hrají: Tereza Voříšková, Jan Sklenář, Dana Batulková a další... Pražský hrad 1. 7., 3. 7. SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ Svatební crazy komedie o věčném bloudění v lese vztahů. Spletitý děj podobný snu, kde jednotlivé postavy podléhají kouzlu magické letní noci. Hrají: David Prachař, Vanda Hybnerová, Csongor Kassai a další... Pražský hrad 20.7., 21.7., 22.7., 23.7., 24.7. VEČER TŘÍKRÁLOVÝ ANEB COKOLI CHCETE Dynamická energická komedie s živým hudebním doprovodem, plná záměn, romantických zápletek, humoru a jazykových hříček. Hrají: Daniel Žulčák, Gabriel Tóth, David Hartl a další... Pražský hrad 29. 7., 30. 7., 31. 7. 18