strana 1/7 * 1 Identifikace látky/sm si a spole nosti/podniku Identifikátor výrobku Kód: FM003196 P íslušná ur ená použití látky nebo sm si a nedoporu ená použití Použití látky nebo sm si: Dezinfek ní p ípravek pro profesionální použití. Podrobné údaje o dodavateli bezpe nostního listu Identifikace výrobce, dovozce nebo distributora: Výrobce: Solvay Chemie b.v., Schepersweg 1, 6049 CV Herten, Holandsko Distributor: Diversey eská republika, s.r.o. K Háj m 1233/2 155 00 Praha 5 - Stod lky I O: 26163284 BLinfo@diversey.com Informace na telefonním ísle: Diversey eská republika, s.r.o. TEL: 296357111 FAX: 296357112 Telefonní íslo pro naléhavé situace: Toxikologické Informa ní st edisko, Na Bojišti 1, Praha 2; TEL: 224919293, 224915402, 224914575 * 2 Identifikace nebezpe nosti Klasifikace látky nebo sm si Klasifikace je v souladu s platnou legislativou, zahrnuje údaje z odborné literatury a firemní database Klasifikace: Zákon. 350/2011 Sb. v platném zn ní a související vyhlášky a na ízení vlády a dále Na ízení Evropského parlamentu a Rady 1907/2006/ES. Prvky ozna ení Výstražný symbol / výstražné symboly nebezpe nosti: C Žíravý O Oxidující Nebezpe né látky uvedené na etiket : kyselina peroctová peroxid vodíku kyselina octová R-v ty: 7 M že zp sobit požár. 20/21/22 Zdraví škodlivý p i vdechování, styku s k ží a p i požití. 35 Zp sobuje t žké poleptání. 37 Dráždí dýchací orgány. S-v ty: 3/7 Uchovávejte obal t sn uzav ený na chladném míst. 14 Uchovávejte odd len od alkálií, reduk ních inidel a ho lavin. Chra te p ed zne išt ním a látkami, které mohou zp sobit katalyticky rozklad. 23 Nevdechujte plyny/dýmy/páry/aerosoly. 26 P i zasažení o í okamžit d kladn vypláchn te vodou a vyhledejte léka skou pomoc. 28 P i styku s pokožkou k ži ihned omýt velkým množstvím vody 36/37/39 Používejte vhodný ochranný od v, ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obli ejový štít. (pokra ování na stran 2)
strana 2/7 (pokra ování strany 1) 45 V p ípad nehody, nebo necítíte-li se dob e, okamžit vyhledejte léka skou pomoc (je-li možno, ukažte toto ozna ení). Další nebezpe nost Výsledky posouzení PBT a vpvb PBT: nespl uje kritéria pro PBT vpvb: nespl uje kritéria pro vpvb * 3 Složení/informace o složkách Chemická charakteristika: Sm si Popis: Sm s obsahuje níže uvedené nebezpe né látky a další, které nejsou nebezpe né. Sm s obsahuje tyto nebezpe né látky: CAS: 7722-84-1 EINECS: 231-765-0 CAS: 64-19-7 EINECS: 200-580-7 CAS: 79-21-0 EINECS: 201-186-8 peroxid vodíku C R35; Xn R20/22; O R8 R5 kyselina octová C R35 R10 kyselina peroctová C R35; Xn R20/21/22; O R7; N R50 R10 Další upozorn ní: Texty R v t surovin jsou uvedeny v oddíle 16. Expozi ní limit(y), pokud jsou stanoveny, jsou uvedeny v oddíle 8 15-30% 15-30% 15-30% * 4 Pokyny pro první pomoc Popis první pomoci Všeobecné pokyny: Všeobecné pokyny jsou v platnosti. Pot ísn ný od v ihned svlékn te. P íznaky otravy se mohou projevit až po n kolika hodinách, proto je nutný léka ský dohled minimáln 48 hodin po nehod. P i nadýchání: P i bezv domí uložte postiženého do stabilní polohy na boku a zajist t odvoz k léka skému ošet ení. P eneste na erstvý vzduch. Zajist te léka ské ošet ení objeví-li se potíže. P i styku s k ží: Pot ísn nou oblast d kladn omyjte vodou. Zajist te léka ské ošet ení objeví-li se potíže. P i zasažení o í: Ihned vypláchn te otev ené o i velkým množstvím vody a potom okamžit zajist te léka ské ošet ení. P i požití: Odstra te prost edek z úst, podejte n kolik sklenic vody a okamžit zajist te léka ské ošet ení. Nejd ležit jší akutní a opožd né symptomy a ú inky Další relevantní informace nejsou k dispozici. Pokyn týkající se okamžité léka ské pomoci a zvláštního ošet ení Další relevantní informace nejsou k dispozici. * 5 Opat ení pro hašení požáru Hasiva Vhodná hasiva: CO2, prášek, voda, p na. Na hasení v tších požár použijte vodní paprsky. Nevhodná hasiva: - Zvláštní nebezpe nost vyplývající z látky nebo sm si - Pokyny pro hasi e Speciální ochranné prost edky pro hasi e: Použijte vhodný ochranný dýchací p ístroj. (pokra ování na stran 3)
strana 3/7 (pokra ování strany 2) V p ípad požáru používejte vyhovující dýchací p ístroj, vhodný ochranný od v v etn ochranných rukavic a ochranných brýlí/obli ejového štítu. * 6 Opat ení v p ípad náhodného úniku Opat ení na ochranu osob, ochranné prost edky a nouzové postupy Používejte vhodný ochranný od v v etn ochranných rukavic a ochranných brýlí. Nechrán né osoby musí být mimo dosah. Použijte vhodné osobní ochranné prost edky, viz. kapitola 8. Opat ení na ochranu životního prost edí: Dle možnosti ut sn te místo úniku a uniklou látku zachy te. Zabra te kontaminaci zdroj vody, vegetace a vniknutí do kanalizace. Metody a materiál pro omezení úniku a pro išt ní: Posypte inertním materiálem nap. pískem, št rkem, pilinami, univerzálním absorbentem. Zajist te dostate né v trání. Kontaminovaný materiál odstra te podle p edpis pro nakládání s odpady. Odkaz na jiné oddíly Informace k zacházení viz oddíl 7. Informace o osobních ochranných prost edcích viz oddíl 8. Informace k odstran ní viz oddíl 13. * 7 Zacházení a skladování Opat ení pro bezpe né zacházení Zajist te ádné v trání a odsávání na pracovišti. Zabra te vzniku aerosol. Dodržujte všeobecné hygienické p edpisy a pokyny pro práci s chemikáliemi. Manipulace není povolena nepovolaným a nepou eným osobám. Pouze pro profesionální použití. Upozorn ní na ochranu p ed ohn m a explozí: Nejsou nutná žádná zvláštní opat ení. Podmínky pro bezpe né skladování látek a sm sí v etn neslu itelných látek a sm sí Požadavky na skladovací prostory a obaly: Skladujte jen v originálních obalech. Skladujte v souladu s platnými právními p edpisy. Informace ke spole nému skladování: Skladujte v souladu s platnými právními p edpisy. * 8 Omezování expozice / osobní ochranné prost edky Technická opat ení: Viz bod 7. Kontrolní parametry Expozi ní limity: 7722-84-1 peroxid vodíku NPK () NPK-P: 2 mg/m 3 PEL: 1 mg/m 3 64-19-7 kyselina octová NPK () NPK-P: 35 mg/m 3 PEL: 25 mg/m 3 79-21-0 kyselina peroctová NPK () NPK-P: 1,2 mg/m 3 PEL: 0,6 mg/m 3 Dodate ná upozorn ní: Použité podklady jsou p evzaty z platné dokumentace. (pokra ování na stran 4)
strana 4/7 (pokra ování strany 3) Omezování expozice Osobní ochranné prost edky: Obecná ochranná a hygienická opat ení: Skladujte odd len od potravin, nápoj a krmiv. Pot ísn ný od v ihned svlékn te. Po práci a p ed p estávkou si d kladn umyjte ruce a exponovanou pokožku. Nejezte a nepijte p i používání. Chra te o i a pokožku. Ochrana dýchacích orgán : P i vyšší koncentraci v ovzduší nebo p i delší expozici použijte vhodný dýchací p ístroj. P i krátkodobém nebo nízkém zatížení použijte dýchací p ístroj s filtrem, p i intenzívním nebo delším zatížení použijte dýchací p ístroj s vlastním zdrojem vzduchu. P i b žném použití se nevyžaduje. P i práci je t eba zabránit vdechování par, prachu nebo aerosolu. Ochrana rukou: ochranné rukavice Materiál rukavic musí být nepropustný a odolný v i p ípravku/látce. Materiál rukavic: nitril Doba pr niku materiálem rukavic: Dodržujte veškerá doporu ení výrobce ochranných rukavic. Ochrana o í: ochranné brýle nebo obli ejový štít * 9 Fyzikální a chemické vlastnosti Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Všeobecné informace Vzhled: Skupenství (p i 20 C): kapalné Barva: bezbarvá - nažloutlá Zápach (v n ): charakteristický Hodnota ph (10 g/l) p i 20 C: 2,7-3,3 Teplota (rozmezí teplot) tání( C): není stanovena Teplota (rozmezí teplot) varu ( C): není stanovena Bod vzplanutí( C): > 61 C (Pensky M. cc) Teplota vznícení: není stanovena Samozápalnost: není samozápalný Nebezpe í exploze: Není nebezpe í exploze. Tenze par: není stanovena Hustota p i 20 C: 1,15 g/cm 3 Rozpustnost/ mísitelnost ve vod : dokonale mísitelný v alkoholu: není stanovena v ketonech: není stanovena v polárních rozpoušt dlech: není stanovena v nepolarních rozpoust dlech: není stanovena v alifatických uhlovodících: není stanovena v aromatických uhlovodících: není stanovena v organických rozpoušt dlech: není stanovena v chlorovaných uhlovodících: není stanovena (pokra ování na stran 5)
strana 5/7 v rostlinných olejích: není stanovena v glykolech: není stanovena v parafinových olejích: není stanovena Rozd lovací koeficient n-oktanol/voda : není stanoven (pokra ování strany 4) * 10 Stálost a reaktivita Reaktivita Chemická stabilita: Stabilní v b žných podmínkách (teploty a tlaku) p i skladování a použití Podmínky, kterým je t eba zabránit: P i dodržení návodu k použití a skladování nedochází k rozkladu. Nesmí se p eh ívat aby se zabránilo termickému rozkladu. Možnost nebezpe ných reakcí: Reakcí s alkáliemi se uvol uje teplo. Neslu itelné materiály: alkálie, reduk ní inidla, ho laviny, zne išt ní a látky, které mohou zp sobit katalyticky rozklad Nebezpe né produkty rozkladu: Kyslík * 11 Toxikologické informace Informace o toxikologických ú incích akutní toxicita: Hodnoty LD/LC 50: LD50 (kvalifikovaný odhad) 0,2-2 g/kg. Tato hodnota není prakticky významná vzhledem k tomu, že p ípravek je klasifikován jako žíravý. žíravost/dráždivost pro k ži: Zp sobuje t žké poleptání k že a sliznic. Škodlivý p i styku s pokožkou. vážné poškození o í / podrážd ní o í: Zp sobuje t žké nebo trvalé poškození. vdechování: Siln dráždí, m že zp sobit edém plic. Škodlivý p i vdechování. senzibilizace: není známá * 12 Ekologické informace Toxicita Toxicita pro vodní organismy: Další relevantní informace nejsou k dispozici. Perzistence a rozložitelnost nejsou stanoveny Chování v životním prost edí: Nejsou stanoveny Ekotoxické ú inky: Nejsou stanoveny Chování v isti kách: není stanoveno Všeobecná upozorn ní: P i vypoušt ní upot ebených vodných roztok do kanalizace je t eba dodržovat platné právní p edpisy. P i dodržení návodu k použití by p ípravek nem l zp sobit poškození životního prost edí. Výsledky posouzení PBT a vpvb PBT: není vpvb: není Jiné nep íznivé ú inky Další relevantní informace nejsou k dispozici. (pokra ování na stran 6)
strana 6/7 (pokra ování strany 5) * 13 Pokyny pro odstra ování Metody nakládání s odpady Doporu ení: Zneškodn te bezpe ným zp sobem, konzultujte s firmou zabývající se odstra ováním odpad. Zp sob zneškod ování kontaminovaného obalu: Doporu ení: Obaly jsou vyrobeny z materiálu vhodného pro energetické zhodnocení. Dodržujte platné právní p edpisy o obalech a odpadech, p edevším Zákon o odpadech a o zm n n kterých dalších zákon. 185/2001 Sb. v platném zn ní a související provád cí p edpisy, nap. vyhláška. 381/2001 Sb., kterou se stanoví katalog odpad. Doporu ený istící prost edek: voda * 14 Informace pro p epravu íslo OSN (UN íslo) ADR UN3109 Náležitý název OSN pro zásilku (Pojmenování a popis) ADR 3109 PEROXID, ORGANICKÝ, TYP F, KAPALNÝ (kyselina peroctová) T ída/t ídy nebezpe nosti pro p epravu ADR t ída 5.2 Organické peroxidy Etiketa 5.2+8 Obalová skupina ADR není íslo nebezpe nosti: 539 P eprava/další údaje: ADR Kód omezení pro tunely: D * 15 Informace o p edpisech Posouzení chemické bezpe nosti: Posouzení chemické bezpe nosti nebylo provedeno. * 16 Další informace Údaje vycházejí ze sou asného stavu znalostí. P ípravek je popsán se z etelem k požadavk m bezpe nosti práce a ochrany životního prost edí, nejedná se o jakostní normu. P ípravek je ur en k profesionálnímu použití. Chra te p ed d tmi. Používejte pouze dle doporu ení odborných poradc Diversey. P i náhodném požití kontaktujte léka e a p edložte mu etiketu nebo bezpe nostní list. Relevantní R v ty surovin R10 Ho lavý. R20/21/22 Zdraví škodlivý p i vdechování, styku s k ží a p i požití. R20/22 Zdraví škodlivý p i vdechování a p i požití. R35 Zp sobuje t žké poleptání. (pokra ování na stran 7)
strana 7/7 R5 Zah ívání m že zp sobit výbuch. R50 Vysoce toxický pro vodní organismy. R7 M že zp sobit požár. R8 Dotek s ho lavým materiálem m že zp sobit požár. vydává: Diversey eská republika, s.r.o. Kontaktní osoba: Jana Roubí ková Mezinárodní reference: Kód bezpe nostního listu: MSDS3647 Verze: 6 * Údaje byly oproti p edešlé verzi zm n ny (pokra ování strany 6)