Poněkud posmutnělá poetika pozdního podzimu (Huryšák)

Poněkud posmutnělá poetika pozdního podzimu (Huryšák)

Jak se volilo ve správním území Nový Bydžov? Městský úřad v Novém Bydžově mimo jiné zajišťuje i výkon státní správy a dohled nad zajištěním voleb v celém správním území. Jednou z našich úředních povinností je i předání mandátů všem zvoleným zastupitelům na ustavujícím zasedání obecního zastupitelstva. Tuto povinnost jsem využila i k poznání nových zástupců v našem regionu a téměř všechna ustavující zasedání nových zastupitelstev jsem navštívila. Některá jednání jsme využili k příjemnému večernímu povídání nad regionálním rozvojem, možností získávání dotací i všemu, co obce a lidi v nich trápí. V čem se malé obce zcela zásadně liší od měst? Volby jsou v nich výhradně volbou nikoliv politickou, ale volbou osobností, proto zde byli mezi vítězi nejvíce zastoupeni nezávislí kandidáti. A také sounáležitost zvolených s občany je jiná, což ostatně dokládá mnohem vyšší volební účast. Nově zvoleným starostům jsem poblahopřála, většina z nich obstála a ve své funkci pokračuje. Všichni starostové mají můj upřímný obdiv. Legislativní změť na ně doléhá velmi tvrdě, většina z nich jsou neuvolnění, práci pro obec dělají po večerech bez pomoci úřednického aparátu. Jejich význam pro každou obec je však ohromný. Marcela Česáková OBEC POČET VOLIČŮ ODEVZDANÉ LÍSTKY ÚČAST STAROSTA Královéhradecký kraj 443 965 221 858 50 % okres Hradec Králové 130 367 60 999 47 % ORP Nový Bydžov 13 628 7 257 53 % Nový Bydžov 5697 2266 40 % ing. Pavel Louda Babice 169 101 60 % Petr Homola Barchov 199 121 61 % Mgr. Ladislav Vlachý Hlušice 574 344 60 % Jaroslav Trejbal Humburky 251 184 73 % Lubomír Pešek Kobylice 155 134 86 % Jiří Haken Králíky 311 188 60 % Jiří Očenášek Lužec nad Cidl. 408 284 70 % Jaroslav Bareš Měník 465 319 69 % Zdeněk Košťál Mlékosrby 194 134 69 % Bohumil Klouček Myštěves 149 121 81 % Josef Vašina Nepolisy 716 415 58 % Jiří Šustr Ohnišťany 264 202 77 % Milan Pešta Petrovice 197 112 57 % Miroslav Šaroun Prasek 461 256 56 % Jaroslav Jarkovský Skřivany 738 460 62 % Vadimír Futera Sloupno 396 258 65 % Václav Rosůlek Smidary 1166 646 55 % Dana Draštíková Starý Bydžov 333 207 62 % Jiří Ort Šaplava 101 76 75 % František Šafka Vinary 389 262 67 % Václav Horák Zachrašťany 160 64 40 % ing. Miroslav Horyna Zdechovice 135 103 76 % Karel Rovenský Společná Cidlina Práce na společné strategii rozvoje regionu Bydžovska a Chlumecka jsou v plném proudu. Již se podařilo posbírat statistické údaje, proběhly průzkumy podnikatelského prostředí i neziskových organizací a MAS (místní akční skupina) Společné Cidliny schválila vizi, což je první krok pro tvorbu strategických dokumentů. Nyní bude probíhat vzdělávání pracovních skupin (Společné Cidliny, Bydžovska a Chlumecka). Tyto skupiny budou vytvářet z nashromážděných údajů pod vedením CEP Královéhradeckého kraje vlastní strategii rozvoje. Konečná znění dokumentů pak budou schvalovat zastupitelstva obou měst i všechny obce na mikroregionech pravděpodobně v březnu příštího roku. Vize Společné Cidliny: celkové zlepšení kvality života v regionu Společná Cidlina a zvýšení jeho přitažlivosti jako místa pro život a rekreaci v souladu s respektováním trvale udržitelného rozvoje. Marcela Česáková POMOC NAŠEHO ÚŘADU POSTIŽENÝM Úřady a úředníci se obvykle mezi ostatními lidmi netěší velké oblibě, asi nikdo nechodí rád po úřadech. A pokud je někdo s úřadem a prací úředníků spokojený, obvykle se nevyjádří vždyť tak to má být. O to příjemnější je pak poděkování za naši úřednickou práci. Autoškola Peml Pavel z Přelouče dlouhodobě spolupracuje s naším Odborem dopravy. Tato autoškola je mimořádná tím, že vyučuje tělesně postižené, což vyžaduje od autoškoly i úřadu složitý a náročný přístup k lidem, kteří u ní žádají o řidičský průkaz. Je v ČR jediná, která provádí závěrečné zkoušky tělesně postižených. A tak se autoškola z Přelouče dostala až k nám do Bydžova, jelikož bližší úřady nevyšly vstříc jejím požadavkům. Děkovný dopis od autoškoly a pochvala opravdu lidského přístupu našich úředníků Odboru dopravy mě opravdu potěšila. Marcela Česáková Příprava na evropské peníze V letošním roce městský úřad posílil též o pracovníka v oblasti investic a rada rozhodla o ustanovení nového oddělení Oddělení rozvoje a investic. Rozhodnutí se ukazuje jako velmi prozíravé jen tak se dá obsáhnout administrativa kolem dotačních peněz, a těch v letošním roce do městského rozpočtu přišlo opravdu hodně. Investiční oddělení má i další cíle. Připravuje ve spolupráci s vedením města dlouhodobý plán investic a bude se podílet na přípravě regionálního rozvoje. Pak bude záležet na zastupitelích, jestli z rozpočtu uvolní prostředky pro zpracování šuplíkových studií. Pak budeme dobře připraveni na další programovací období 2007 2013, kdy budeme mít šanci získat z rozpočtu Evropské unie největší množství finančních prostředků. Důkazem toho, že se připravujeme dobře, je mimo jiné skutečnost, že náš úřad zpracoval a odevzdal 4 žádosti o dotace z Norských fondů, kde proběhla v říjnu uzávěrka. Příprava žádostí je opravdu náročná. V rámci celého Královéhradeckého kraje jich bylo podáno 21, naše šance se 4 projekty je tedy poměrně vysoká. Zatím jsme prošli první formální kontrolou bez ztráty hvězdičky. Žádáme o dotaci na rekonstrukci komunikací ve velkém čtverci, přestavbu bývalé Jednoty na školu, rekonstrukci náměstí a přestavbu bytového domu v havarijním stavu na dům s pečovatelskou službou. Rozdělení kompetencí v nové radě Zastupitelstvo na svém ustavujícím zasedání 30. 10. 2006 zvolilo starostu ing. Pavel Louda tak vstupuje již do svého čtvrtého volebního období, místostarostu Mgr. Bohumila Orla, který již bude v novém období uvolněný ze zaměstnání a bude se své funkci věnovat plně, a dalších 5 radních PaedDr. Milana Štočka, Bc. Janu Omastovou, MUDr. Vladimíra Kulicha, Mgr. Josefa Rosůlka a ing. Jana Kubánka. Rada města je výkonným orgánem, který dle zákona o obcích řídí organizace zřízené městem a další samosprávné činnosti. Proto rada každému členu přiřadila oblast (gesci), za kterou bude v průběhu volebního období odpovědný: ing. Pavel Louda, starosta investice, spolupráce s integrovanými obcemi, Mgr. Bohumil Orel městská policie, spolupráce s Policií ČR, tepelné hospodářství města TEHOM, oblast kultury, zastupování ve sdružení Královských věnných měst, PaedDr. Milan Štoček rozpočet města, finance, Bc. Jana Omastová oblast rozvoje města, bytové hospodářství, MUDr. Vladimír Kulich zdravotnictví a sociální věci, Mgr. Josef Rosůlek školství a sport, Ing. Jan Kubánek oblast kontroly. Marcela Česáková 2

Programové prohlášení Rady a Zastupitelstva města Nový Bydžov pro období 2006 2010 1. Podpora Nového Bydžova jako regionálního správního centra požadavek stabilizace a dostupnosti úřadů (Městský úřad, Úřad práce, Katastrální úřad, Česká správa soc. zabezpečení, Všeobecná zdravotní pojišťovna) soustředění pracovišť státní správy do budov radnice podpora úřadů pod jednou střechou 2. Rozvoj Mikroregionu Novobydžovsko, spolupráce s Chlumeckem vytváření společné strategie rozvoje Mikroregionu Novobydžovska se zapojením široké veřejnosti návaznost a podpora místní rozvojové strategie v Plánu rozvoje KH kraje spolupráce s regionem Chlumecka ve Společné Cidlině 3. Podpora podnikání, podpora investorů, průmyslová zóna hledání vhodných investorů pro průmyslovou zónu i do jiných oblastí rozšíření vhodných pozemků pro podnikání vytvoření aktuální databáze informací pro potenciální investory o službách, které region může poskytnout 4. Příprava na čerpání prostředků z fondů EU podpořit poradenství a vzdělávání v této oblasti pro zástupce města, podnikatele i neziskové organizace vytvořit databázi vhodných záměrů pro financování ze zdrojů EU zpracovat studie pro tyto záměry 5. Vzhled města, městská památková zóna pokračovat v obnově městské památkové zóny, podpořit získávání dotací 6. Zvýšení efektivnosti veřejných financí rozpočtu města zefektivnit provoz všech městských organizací a zařízení vytvořit účinný kontrolní mechanismus pro kontrolu hospodárnosti a účelnosti prostředků vkládaných do provozu zařízení i investic. nezvyšovat zadluženost města sledování a nezvyšování mandatorních výdajů 7. Podpora bydlení příprava vhodných pozemků pro bytové domy i individuální výstavbu hledání a využití dotačních titulů pro bydlení 8. Komunikace s veřejností podpořit a rozšířit efektivní zdroje informování občanů o záležitostech města (zpravodaj, webové stránky, sms zprávy) pravidelné zjišťování názorů občanů na zásadní rozvojové záměry (ankety, veřejná projednávání) zapojení občanů do veřejných záležitostí výbory zastupitelstva, komise města, tematické pracovní skupiny 9. Sport, kultura, neziskové organizace vyvážené financování provozu sportovních a kulturních zařízení města vytvoření grantového systému pro sport, kulturu a další oblasti veřejného života 10. Školství zachování současné struktury školství spolupráce se středními školami, Královéhradeckým krajem, místními podnikateli a úřadem práce na vytváření oborové struktury škol 11. Zdravotnictví zachování stávajícího rozsahu a struktury lékařské péče 12. Sociální služby podpora a rozšíření pečovatelských služeb zvýšení počtu bytů v domech se zvláštním režimem zachování příspěvku pro důchodce na stravování 13. Rómská otázka podpora řešení rómské otázky (terénní pracovník, komise pro sociálně nepřizpůsobivé občany) podpora veřejně prospěšných prací 14. Bezpečnost ve městě sledovat aktuální požadavky a potřeby občanů spolupráce s Policií ČR Poděkování Jedenáct let v komunální sféře bylo důvodem, proč jsem se rozhodla v letošních volbách do zastupitelstev obcí podpořit silnou politickou stranu, která již předcházející tři volební období vedla město. Počet hlasů, který jsem získala, způsobil, že jsem se ze 14. místa kandidátky ODS ocitla na místě 4., a byla jsem tak zvolena do zastupitelstva. Bylo to pro mě velmi milé překvapení. Všem, kteří mi ve volbách dali svůj hlas, bych touto cestou chtěla poděkovat. Výsledek je pro mě ohromnou motivací, protože dokládá, že můj čas a energie směřované do komunální oblasti nad rámec mých povinností byly vynaloženy tak, že si toho někdo všiml a to u úředníků, jako jsem já, nebývá časté. Ve výsledku jsem si však ponechala hlas poradní, který mám na jednání rady a zastupitelstva z titulu své funkce tajemníka městského úřadu. Výsledek voleb je pro mě naprosto pozitivní, dává mi ohromný mandát pro vyjádření názoru. Snad tak často od našich místních politiků neuslyším, že jim přece úředník nemá do toho co mluvit. Doufám, že se mi snáze podaří podpořit věci a činnosti, které povedou ku prospěchu našeho města. Takže ještě jednou děkuji. Marcela Česáková PROJEDNÁVÁNÍ PŘESTUPKŮ NA MĚSTSKÉM ÚŘADĚ NOVĚ Starosta města Nový Bydžov, v souladu s 106 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ( obecní zřízení ), zrušil s účinností od 1. prosince 2006 zvláštní orgán obce Komisi k projednávání přestupků města Nový Bydžov. Rada města na svém zasedání v pondělí 20. listopadu v souladu s ust. 102 odst. 2 písm. f) obecního zřízení pověřila projednáváním přestupků Organizačně správní odbor. Tato změna by měla vést k zefektivnění projednávaní přestupků proti veřejnému pořádku, proti občanskému soužití a proti majetku, sníží náklady spojené s vykonáváním přestupkové agendy a v neposlední řadě dojde k usnadnění administrativy. Jen pro úplnost uvádím, že projednávání přestupků proti bezpečnosti a plynulosti na pozemních komunikacích, ostatních přestupků na úseku dopravy, jakož i všech dalších přestupků zůstává beze změny. Ondřej Neuman, vedoucí Organizačně-správního odboru VÍTÁNÍ DĚTÍ Jistě jste si již na jaře tohoto roku všimli v průjezdu budovy A městského úřadu nově instalované vývěsní skříňky organizačně správního odboru, kde jsou nyní k zhlédnutí fotografie ze 7. října 2006, z akce nazvané Vítání dětí. Té se pravidelně zúčastňují děti z mateřské školky, a to jak z MŠ Palackého, tak i z MŠ Sluníčko, a vždy mají připraveno krásné vystoupení. Paním učitelkám touto cestou děkujeme. Taktéž děkujeme všem ostatním, kteří se na vítání podílejí. Dana Sůrová, matrikářka 3

VOLBY DO ZASTUPITELSTEV OBCÍ 20. 10. - 21. 10. 2006 KANDIDÁTNÍ LISTINA HLASY POČET abs. v % MANDÁTŮ 1 Občanská demokratická strana 18 362 37,87 10 2 Česká strana sociálně demokratická 8 133 16,77 4 3 KDU-ČSL a Občané za region Novobydžovska 6 313 13,02 3 4 NEZÁVISLÍ 9 991 20,61 5 5 Komunistická strana Čech a Moravy 5 685 11,73 3 4 NOVÝ BYDŽOV VÝSLEDKY HLASOVÁNÍ Zapsaní voliči 5 697, vydané obálky 2 266, odevzdané obálky 2 266, počet platných hlasů celkem 48 484 (volilo se 25 členů ZM), volební účast 39,78%. NEZÁVISLÍ 20,61 % KDU-ČSL a Občané za reg. Novobydž. 13,02 % KSČM 11,73 % ČSSD 16,77 % NOVÝ BYDŽOV - ZVOLENÍ ZASTUPITELÉ POŘ. JMÉNO HLASY STRANA 1 MUDr. Vladimír Kulich 998 ODS 2 Ing. Pavel Louda 965 ODS 3 MUDr. Helena Šafaříková 920 ODS 4 Mgr. Bohumil Orel 908 NEZÁVISLÍ 5 Ing. Marcela Česáková 883 ODS 6 Bc. Jana Omastová 864 ODS 7 RNDr. Miroslav Janoušek 854 ODS 8 Ladislav Klouček 853 ODS 9 PaedDr. Milan Štoček 852 ODS 10 Petr Nezbeda 829 ODS 11 Jiří Hruška 820 ODS 12 MUDr. Ladislav Slezáček 725 KDU-ČSL a ORN 13 PeaedDr. Jaroslav Šedivý 712 ČSSD 14 Ing. Josef Kožíšek 705 NEZÁVISLÍ 15 Mgr. Romana Řehořková 663 NEZÁVISLÍ 16 MUDr. Ludmila Navrátilová 662 KDU-ČSL a ORN 17 Mgr. Josef Rosůlek 602 NEZÁVISLÍ 18 RNDr. Josef Haltuf 554 NEZÁVISLÍ 19 Ing. Pavel Vodák 549 ČSSD 20 Karel Šprinc 507 ČSSD 21 Ing. Vladimír Neuman 506 ČSSD 22 Mgr. Stanislava Tláskalová 432 KDU-ČSL a ORN 23 Vladislav Motyčka 395 KSČM 24 Jiří Česák 365 KSČM 25 Ing. Jan Kubánek 354 KSČM VODY SE PROČISTÍ Pro toto smělé tvrzení svědčí následující skutečnosti. Ještě nedávno byly jednotlivé nemovitosti ve Skřivanech (ostatně jako ve většině obcí) napojeny na kanalizaci přes víceméně neudržované septiky, žumpy s přepadem a některé i jistě tzv. napřímo. Odpadní vody byly dále odváděny do biologického rybníku (dočišťovací nádrže) a odtud ODS 37,87 % vypouštěny do Cidliny. Situace to jistě nebyla ideální, i když, vzhledem k určitému stupni předčištění v usazovací nádrži, ještě příznivější než v jiných obcích. Zásadní obrat nastal ve chvíli, kdy vodoprávní úřad (tehdy ještě Okresní úřad v Hradci Králové) při rekonstrukci některých provozů v závodě Impress, a. s. Skřivany nekompromisně požadoval řádné čištění odpadních vod tedy instalaci samostatného čistícího zařízení pro likvidaci odpadních vod z areálu. Vedení akciové společnosti dospělo k názoru, že investiční náklady by byly neúměrně vysoké, a vstoupilo proto s obcí a akciovou společností VAK Hradec Králové do jednání ohledně realizace efektivnějšího řešení sdružení finančních prostředků na vybudování přivaděče na čistírnu odpadních vod v Novém Bydžově. V srpnu 2004 bylo vydáno stavební povolení a již v dubnu 2006 byla akce zrealizována stavba byla uvedena do zkušebního provozu. V současné době tedy dochází k přečerpávání splaškových vod ze Skřivan do kanalizace Nového Bydžova. Do výše zmíněného biologického rybníku, který byl dříve používán jako dočišťovací stupeň, jsou svedeny pouze vody z odlehčení. Areál firmy IMPRESS, a. s. Skřivany je samozřejmě napojen na tuto jednotnou kanalizaci a způsob likvidace starých čistících nádrží, které sloužily ještě za existence cukrovaru (rafinerie), je v řízení. Ve stádiu plánování záměru odkanalizování Skřivan byli s nabídkou na sdružení finančních prostředků osloveni i zástupci obce Sloupno. Obec se však v této fázi k investiční akci nepřipojila. (Dnes je ale již vydáno samostatné stavební povolení na výstavbu splaškové kanalizace v obci Sloupno. Ta bude rovněž napojena na kanalizaci Nový Bydžov.) Na Metličanech byla situace v odkanalizování ještě horší. Odpadní vody z kanalizace bez dalšího čištění na několika místech vyúsťovaly přímo do Cidliny. O tom, že tento stav činil problémy zejména v době snížených průtoků ve vodoteči, jistě většina z nás věděla. Provozovatel kanalizace byl proto již několik let vodoprávním úřadem tlačen k vybudování takové stokové sítě, která by končila na čistírně odpadních vod. I tato snaha byla v říjnu 2006 korunována úspěchem nabylo právní moci rozhodnutí, kterým byla zkolaudována tedy uvedena do trvalého provozu stavba kanalizace na Metličanech a přivaděč odpadních vod ze Skřivan a z Metličan. Při této příležitosti je nutno vyzdvihnout i iniciativu a prozíravost některých obcí v našem regionu, které již centrální čištění vod v nedávné době uvedly do provozu. Úplně první stavba (nepočítáme-li Nový Bydžov) byla vybudována v roce 1997 v Petrovicích. Do trvalého provozu již jsou nyní uvedeny čistírny pro Měník a Humburky, Nepolisy, Zachrašťany; do zkušebního provozu ČOV v Prasku a úplně nedávno i v Lužci nad Cidlinou. Obec Hlušice má pro místní části Hlušice a Hlušičky vydané stavební povolení na kanalizaci a centrální čištění odpadních vod. Měníku bylo pro část obce Bydžovská Lhotka povoleno odkanalizování přivaděčem odpadních vod na ČOV Kosice. Nepochybujeme, že i tyto projekty budou během několika málo let zrealizovány. Ing. Libuše Vízková, vodoprávní úřad Nový Bydžov

Změny v železniční dopravě v roce 2007 INFORMACE SPOLEČNOSTI OREDO S. R. O. PRO OBČANY MĚSTA NOVÝ BYDŽOV Rada seniorů České republiky otevřela poradenskou kancelář v Hradci Králové na Gočárově třídě č. 1620 (v sídle Odborů, vedle hotelu Avion, 3.patro) pro seniory celého kraje! Provoz poradny je denně (v pracovní dny) od 8.00 do 12.00 hod. V pondělí a ve středu od 14.00 do 18.00 hod. je speciálně právní poradna. V úterý a ve čtvrtek od 14.00 do 18.00 hod. je speciální poradna pro bytové otázky. Přijďte se poradit, přijďte si postěžovat, přijďte si popovídat o Vašich problémech. Pracovníci poradny se budou snažit Vám pomoci! Lze se informovat nebo domluvit návštěvu i telefonicky na čísle 495 521 048. Rada seniorů Královéhradeckého kraje Nové jízdní řády pravidelná doprava každou hodinu Od 10. prosince 2006 začnou platit nové železniční jízdní řády, které přinesou řadu změn. Největší novinkou bude pravidelný hodinový interval vlaků vlaky mezi Novým Bydžovem a Chlumcem nad Cidlinou pojedou každou hodinu od 5 hodin ráno do 20 hodin večer. Po hodině se zde budou střídat osobní vlaky Chlumec nad Cidlinou Stará Paka se spěšnými vlaky Chlumec nad Cidlinou Trutnov. Odjezdy vlaků budou navíc v taktu každou hodinu pojedou ve stejnou minutu. Díky tomu si každý snadno zapamatuje jízdní řád stačí si pamatovat, že vlak z Nového Bydžova do Chlumce odjíždí každou hodinu v 17. minutu, a v opačném směru z Chlumce do Bydžova každou hodinu ve 32. minutu. Návaznosti v Chlumci nad Cidlinou do Prahy a Hradce Králové Díky pravidelným časům příjezdů budou v Chlumci každou hodinu návaznosti na vlaky do Prahy a do Hradce Králové. Tyto návaznosti budou okamžité s přestupní dobou 5 minut tzn. nebude nutné dlouhé čekání na přípoj. Díky tomu se doprava vlakem podstatně zrychlí z Nového Bydžova do Prahy na hlavní nádraží bude cesta trvat 1 hodinu a 30 minut. To je rychlejší než autobusem, protože autobus končí na okraji Prahy a do centra je nutné pokračovat metrem. Vlak bude rychlejší i při cestě z Nového Bydžova do Hradce Králové cesta vlakem bude trvat 40 minut, v některých případech pouze 35 minut, což je dokonce rychlejší než cesta autem! Přípoje v Ostroměři a ve Staré Pace Pravidelná taktová doprava bude zavedena také na návazných tratích v Ostroměři a ve Staré Pace. Díky tomu budou v Ostroměři i ve Staré Pace každou hodinu zajištěny přípoje do všech směrů. Umožní se tím rychlá doprava například do Jičína, Hořic, Dvora Králové nad Labem, Semil, Turnova nebo Liberce. Náhradou za vlaky pojede přes Lukovou a Zachrašťany více autobusů Aby mohly být v Chlumci nad Cidlinou a v Ostroměři zajištěny všechny přípoje každou hodinu, musí vlaky úsek Ostroměř Chlumec nad Cidlinou ujet za méně než za půlhodinu, aby se při okamžitém obratu v Chlumci nad Cidlinou mohly po hodině opět křižovat v Ostroměři. Vzhledem k dobám jízdy mezi zastávkami je pro dosažení jízdní doby pod půl hodiny nutné některé zastávky projíždět, jinak by nebylo možné dodržet požadované přípojové vazby každou hodinu. Od 10. prosince 2006 přestanou vlaky zastavovat na zastávkách v Lukové a Zachraštanech, což jsou nejméně využívané zastávky na trati. Dopravní obslužnost ale bude zachována místo vlaků bude posílena autobusová doprava na lince Chlumec nad Cidlinou Nový Bydžov. Autobusy budou zajíždět na nově zřízenou autobusovou zastávku v Lukové. V Chlumci nad Cidlinou budou zajíždět k nádraží a budou navazovat na vlaky z Prahy a Hradce Králové a v případě zpoždění vlaku budou zajištěny 10minutové čekací doby. Nové autobusy mezi Novým Bydžovem a Chlumcem nad Cidlinou obsluhující obce Nepolisy, Luková, Zadražany a Zachrašťany budou zavedeny o víkendu z Bydžova do Chlumce pojedou v 7.55, ve 12.55 a v 14.55 (v neděli ještě v 16.00), zpět z Chlumce do Bydžova pojedou v sobotu a v neděli autobusy v 8.40, v 13.40 a v 15.40 (v neděli ještě v 19.40). Nové autobusy do Skřivan Jako náhradu za spěšné vlaky, které budou opět z důvodu zachování přípojů v některých případech projíždět zastávku ve Skřivanech, bude možné využít nové autobusové spoje s odjezdy z Nového Bydžova v 13.50 a v 15.50. Tyto autobusy v Novém Bydžově vyčkají příjezdu vlaků od Chlumce nad Cidlinou. Nové přímé autobusové spojení do nemocnice v Jičíně Na základě žádosti města Nového Bydžova společnost OREDO zpracovala varianty zajištění spojení Nového Bydžova s nemocnicí v Jičíně. Toto spojení je nyní možné vlakem s přestupem v Ostroměři. Toto spojení bude nadále zachováno. Nově bude navíc zajištěno přímé autobusové spojení, které vznikne díky propojení autobusových spojů, u kterých se dosud muselo přestupovat. Autobus z Nového Bydžova přímo do Jičína pojede každý pracovní den v 7.40. Zpět z Jičína do Nového Bydžova pojede v 11.40. V říjnovém čísle Novobydžovského zpravodaje č. 5 roku 2006 došlo k chybné informaci o řešení smluvních vztahů mezi Městem Nový Bydžov a TJ SOKOL Nový Bydžov. Pozemky včetně oplocení pro realizaci stavby Sportringu byly v roce 2001 TJ SOKOL Nový Bydžov Městu Nový Bydžov darovány. Tímto uvádím věc na pravou míru. Eva Bieliková, Správa majetku města 11. LISTOPAD DEN VETERÁNŮ Zástupci Města Nového Bydžova v čele s místostarostou panem Mgr. Bohumilem Orlem u příležitosti památného dne položili květiny u pomníků připomínajících oběti válečných konfliktů. Zuzana Kučerová ODBOR DOPRAVY V roce 2005 byl proveden průzkum veřejného mínění ohledně dostupnosti Oblastní nemocnice v Jičíně. Zde je výsledek: Domníváte se, že zřízení zvláštní autobusové linky Nový Bydžov Jičín se zastávkou u jičínské nemocnice zvýší dostupnost Oblastní nemocnice Jičín a.s.? Ano 373 65,7 % Spíše ano 120 21,1 % Spíše ne 45 7,9 % Ne 30 5,3 % Který z níže uvedených časů považujete za nejvhodnější? Tam 6.00 zpět 11.00 77 13,6 % Tam 7.00 zpět 12.00 290 51,6 % Tam 8.00 zpět 13.00 196 34,8 % S přihlédnutím k výsledkům výzkumu byl zřízen přímý autobusový spoj bez přestupu s odjezdem z Nového Bydžova v 7.40 hod a odjezdem z Jičína od nemocnice v 11.40 hod. Dále bych se chtěl věnovat naší spolupráci s Autoškolou Peml Pavel z Přelouče. (Píše o ní ve svém článku i Ing. Česáková). Tato autoškola má u nás v Novém Bydžově registraci a je jediná, která provádí závěrečné zkoušky z odborné způsobilosti pro tělesně postižené občany z celé republiky. Výhodou této autoškoly je, že vybudovala bezbariérový přístup ve všech prostorách a zajišťuje ubytování těchto uchazečů. Pro zkušební komisaře jsou tyto závěrečné zkoušky velmi náročné, neboť, jak víme, tělesně postižené osoby jsou velmi citlivé na veškeré projevy, a to jak slovní, tak verbální. Navíc si musíme uvědomit, že samotná příprava uchazeče před nástupem do vozidla s ovládáním pro tělesně postižené je velmi náročná, protože většina těchto tělesně postižených je na invalidním vozíku. Ještě bych se chtěl zmínit o měření rychlosti k ověření rychloměrů v motorových vozidlech které proběhlo ve spolupráci s Policií České republiky. Byla měřena skutečná rychlost, která byla porovnána s hodnotou na tachometru. Jestliže bude ze strany řidičů o tuto akci zájem, již nyní můžu slíbit, že další měření bude v měsíci lednu 2007. Závěrem mně dovolte jménem celého odboru dopravy popřát nám všem do nového roku 2007 hodně zdravíčka, štěstíčka, hodně dobré nálady a úsměvů. A pod stromečkem spoustu příjemných překvapení a dárečků. Ivo Vaníček, vedoucí odboru dopravy 5

Registrační pokladny Podnikatelé mohou být v klidu. Alespoň rok. Senát totiž schválil roční odklad zavedení registračních pokladen. Místo na první leden 2007 se tak povinnost pořídit si pokladnu odsouvá na leden 2008. Novele zákona v době psaní tohoto článku schází už jen podpis prezidenta. Hlavní dík v této věci patří ministru průmyslu a obchodu Martinu Římanovi, který byl jedním z předkladatelů novely a i do budoucna se bude snažit, aby povinnost zavedení registračních pokladem padla úplně. V současné politické konstelaci by návrh na úplné zrušení pokladen nenašel dostatečnou podporu. Parlament původně prosadil, aby registrační pokladny byly povinné od ledna 2007. ODS ale hned po volbách přišla s návrhem ročního odkladu s tím, že odklad umožní provést další analýzy skutečné potřebnosti používat tato zařízení. Pod návrh se nakonec podepsali i zástupci ČSSD, pro které byly registrační pokladny dlouho významným politickým bodem. Sociální demokraté si od zavedení registračních pokladen slibovali lepší výběr daní a zabránění daňovým únikům. Otevření evropského trhu služeb Čeští podnikatelé budou moci snadněji poskytovat své služby za hranicemi. Evropský parlament totiž definitivně schválil směrnici umožňující částečné otevření trhu služeb v Evropské unii. Členské státy musí tento předpis zavést do národních právních řádů do tří let. Kontroverzní směrnice rozdělila státy unie už v roce 2004, kdy ji poprvé navrhla Evropská komise. Řada západoevropských zemí měla strach, že kvůli ní bude proudit do těchto států levná pracovní síla z Východu a že jejich sociální systém tak vezme za své. Evropský parlament vzhledem k těmto obavám směrnici výrazně oslabil. Původně směrnice obsahovala ustanovení, podle kterého se podnikatelé měli řídit zákony a pravidly své země. Podle něj měly firmy v zahraničí podnikat podle svého domovského práva, na čemž záleželo hlavně novým členským zemím. Proti směrnici se zvedl značný odpor ze strany ochranářských uskupení a levicových poslanců. Pod jejich tlakem se rozšířil i počet oblastí, na které se liberalizace nevztahuje: služby obecného zájmu nehospodářské povahy, finanční služby, služby a sítě elektronických komunikací, služby v oblasti dopravy, služby agentur na zprostředkování dočasné práce, zdravotní služby, audiovizuální služby, vč. kinematografických, hazardní hry, které vyžadují peněžité vklady, činnosti spojené s výkonem veřejné moci, sociální služby v oblasti sociálního bydlení, péče o děti a podpory osob v nouzi, soukromé bezpečnostní služby, služby notářů a soudních vykonavatelů. Odborníci se přou, jaké změny směrnice přinese. Podle Dánského ekonomického institutu vytvoří až 600 tisíc nových pracovních míst a způsobí pokles cen služeb především v západních zemích. Podle odhadu Ministerstva průmyslu a obchodu díky nové směrnici vzroste český HDP až o 40 miliard korun ročně a během tří let má vzniknout na 19 tisíc nových pracovních míst. Úleva živnostníkům Bývalý ministr průmyslu Martin Říman se rozhodl ulehčit život živnostníkům: navrhl 6 150 změn zákonů a vyhlášek, které zatěžují drobné podnikatele. Podařilo se mu například odložit platnost zákona o registračních pokladnách. Přestože vláda ODS podala demisi, část změn stihl Říman prosadit. Například pomůže majitelům restaurací. Ve spolupráci s Ministerstvem zdravotnictví výrazně zjednoduší hygienická pravidla, která museli restauratéři zavádět před vstupem země do Evropské unie. Z vyhlášky zmizí například požadavek, aby měl v restauracích personál jen bezdotykové baterie a vlastní záchody oddělené od zákazníků. Stejně tak už nebudou muset kuchaři povinně zmrazovat jídlo po čtyřech hodinách. Podnikatelé přitom kvůli vyhlášce už investovali do úprav zhruba 1,5 miliardy korun. Vyhláška nás přišla na desetitisíce u každé z provozoven, tvrdí Radovan Sochor, šéf firmy Daos Plus, která řídí v Česku síť čtyřiceti Švejk restaurantů. Každé zmírnění podobné vyhlášky je žádoucí. Ale důležitější je, aby se ta pravidla pořád neměnila. Nešťastné je, že podnikatelé, kteří tahle pravidla nějak obcházeli, se dnes mohou smát těm poctivým, kteří investovali značné sumy, aby vyhlášce vyhověli, přidává se prezidentka Sdružení podnikatelů v pohostinství a cestovním ruchu Mirka Luprichová. Na hygienické vyhlášky doplácejí také obce, které musely vylepšit školní jídelny. Investice se podle Římanova odhadu vyšplhaly na pětadvacet až třicet miliard korun. V rámci projektu Stop šikaně živnostníků by chtěl ministr změnit i nový zákoník práce. Právě proti němu nejvíce protestují podnikatelé. Hospodářská komora podala prostřednictvím senátorů ústavní stížnost na tři jeho části, které dávají větší moc odborům. Náš seznam je takový nástřel, první pokus tuto problematiku komplexně pojmout. Bojovat s byrokracií lze, musí se jen chtít, dodal Říman. Jak založit živnost? Pro zlepšení orientace podnikatele v právních předpisech byl zřízen Rádce jak založit živnost, který obsahuje příklady postupů pro získání živnostenského oprávnění. Pro tento záměr byly vytipovány některé nejvíce používané živnosti. Tyto modelové příklady jsou zpřístupněny na stránkách Ministerstva průmyslu a obchodu. Obsahují informace o tom, co podnikatel potřebuje pro získání živnosti s barevně zvýrazněnými postupy při využití jednotného registračního formuláře JRF na Centrálním registračním místě CRM (živnostenském úřadě). Rádce je samozřejmě k dispozici i v tištěné podobě nebo na CD nosiči přímo v kanceláři živnostenského úřadu. Více viz www.mpo.cz/jak-zalozit-zivnost. Modelové situace první vstup do podnikání: specializovaný maloobchod, zprostředkování obchodu a služeb, ubytovací služby, zednictví, opravy silničních vozidel, malířství, lakýrnictví a natěračství Modelové situace pro podnikatele: řeznictví a uzenářství, hostinská činnost, holičství, kadeřnictví, montáž, opravy, revize a zkoušky vyhrazených elektrických zařízení, provozování cestovní kanceláře, výuka jazyků. Ing. Martin Kořínek, Obecní živnostenský úřad Tříděný odpad Základní informace: Kontejnery jsou určeny pouze pro občany města Nový Bydžov, nikoliv pro podnikatelské subjekty. Ve městě a spádových obcích je rozmístěno 62 kontejnerů ve 17 sběrných hnízdech. Druhy tříděných odpadů: plasty, papír, barevné sklo. Město je zapojeno do systému EKOKOM. Smluvní partner je firma A.S.A. spol. s r.o. Svoz plastů je 1 týdně v pátek. Svoz papíru je 1 za 14 dní v pátek. Svoz skla je 1 měsíčně. Příjmy ze systému třídění odpadů jsou používány na zajištění provozu systému, obnovu kontejnerů. Náklady spojené s tříděním odpadů se dle platných předpisů započítávají do poplatku za komunální odpad vypočtený na 1 obyvatele města. Problémy systému: Přeplněnost kontejnerů, velké množství příměsí nejrůznějších odpadů, nepořádek okolo sběrných hnízd, neoprávněné používání kontejnerů osobami projíždějícími městem, neoprávněné používání kontejnerů podnikatelskými subjekty, poměrně velká donášková vzdálenost. Důsledky: Časté stížnosti občanů na nepořádek, mimořádné svozy odpadů nad rámec harmonogramu, zajišťování úklidu a odvozu neoprávněně uložených odpadů, zvýšení nákladů na systém separace a promítnutí do poplatku za svoz komunálního odpadu, v případě velkého množství příměsí v kontejneru nemožnost zpracování vytříděné komodity, nešetrný přístup k životnímu prostředí, negativní vliv na děti a mládež. Řešení: Důsledné třídění jednotlivých komodit občany, zásadně neukládat jiné druhy odpadů, sešlapovat PET lahve zmenšení objemu odpadů v kontejneru, v případě přeplnění kontejneru nezanechávat odpady v okolí kontejnerů, všechny ostatní odpady ukládat do popelových nádob nebo ve sběrném dvoře, dle možností zvýšit počet stanovišť (v nejbližší době o 2 sběrná hnízda ), v případě problémů kontaktovat: Technické služby Nový Bydžov, tel. 495 490 316 nebo MěÚ OVŽP Nový Bydžov, tel. 495 703 961 Závěr: Kontejner na tříděný odpad není smetiště! Buďme zodpovědní, třiďme správně! PŘEHLED O TŘÍDĚNÍ ODPADŮ VE MĚSTĚ papír sklo plasty město 13,908 21,98 25,213 školy 64,24 0 4,11 celkem 78,148 21,98 29,323 Z tabulky je zřejmé, že se na třídění odpadů hlavně papíru, podílejí žáci škol. Jedná se o obě základní školy, které v rámci školní výuky dobře působí na naše děti. Město Nový Bydžov tyto aktivity velmi vítá. Dle možností je z finančních prostředků od firmy EKOKOM oběma základním školám přispíváno na vybavení potřebné ke sběru či propagaci třídění. Děti sbírají papír a PET lahve celoročně. Na Základní škole Karla IV. mimo to probíhají ještě jednorázové sběrové akce, při kterých je získáno několikanásobně více sběrového papíru než za jedno čtvrtletí z barevných kontejnerů v celém městě. Poděkování patří všem, kteří se na práci v této oblasti s dětmi podílejí. Milena Žáková, MěÚ OVŽP Nový Bydžov

Zastavení výplat bezmocností Od 1. ledna 2007 vstoupí v platnost nový zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, který pomůže nejen lidem se zdravotním postižením řešit snadněji a podle potřeby svoji situaci. Lidé závislí na pomoci mohou od 1. ledna 2007 rozhodovat sami o pomoci, kterou si zvolí. Zákon přináší změnu v podobě příspěvku na péči, který nahradí dosavadní zvýšení důchodu pro bezmocnost a příspěvek při péči o osobu blízkou nebo jinou. Současně umožní výběr sociální služby a její finanční uhrazení. Nárok na příspěvek budou mít hlavně lidé, kteří jsou z důvodu nepříznivého zdravotního stavu závislí na pomoci druhé osoby. Podle nového zákona mají automaticky (není třeba podávat žádnou novou žádost) nárok na příspěvek ti, jimž náleželo zvýšení pro bezmocnost, a dále ti, kteří pečovali o dlouhodobě těžce zdravotně postižené dítě vyžadující mimořádnou péči do věku 18 let a pobírali příspěvek při péči o osobu blízkou nebo jinou. V současné době rozesílá Česká správa sociálního zabezpečení v Praze oznámení o zastavení výplaty zvýšení důchodu pro bezmocnost, ve kterém občany informuje, že v souvislosti s přijetím zákona o sociálních službách od 2. ledna 2007 nenáleží zvýšení důchodu pro bezmocnost. Občané, kteří pobírají jakékoli zvýšení důchodu pro bezmocnost, nebudou o příspěvek na péči žádat, výplaty příspěvků na péči podle nového zákona budou vyplácet automaticky obce s rozšířenou působností, to znamená, že pro občany ve spádovém území Nového Bydžova Městský úřad Nový Bydžov, Odbor sociálních věcí a zdravotnictví. Občané, kteří do 31. 12. 2006 nepobírali zvýšení důchodu pro bezmocnost ani si o toto zvýšení nepožádali do 31. 12. 2006, mohou dodat žádost o příspěvek na péči po 1. lednu 2007 na Městském úřadě Nový Bydžov, Odbor sociálních věcí a zdravotnictví, budova B (bývalý Telecom). Přepočet vdovských důchodů Od 1. 7. 2006 vstoupila v platnost novela důchodového zákona. Ženy, které ovdověly před 1. 1. 1996 a v době ovdovění pobíraly starobní důchod nebo částečný invalidní důchod či plný invalidní důchod, mohou požádat na předepsaných tiskopisech o nárok nebo přepočet vdovského důchodu. Žádosti lze získat na Městském úřadu Nový Bydžov, Odbor sociálních věcí a zdravotnictví, budova B nebo na internetové adrese: www. cssz.cz. K žádosti je nutné přiložit kopii prvního rozhodnutí o přiznání vdovského důchodu a odeslat na adresu ČSSZ, Křížová 25, 225 08 Praha 5. Podávání žádostí není časově omezeno. Jana Pšeničková, Odbor sociálních věcí a zdravotnictví ROMOVÉ V NAŠEM MĚSTĚ Vzhledem k mediální kause kolem romské komunity, kterou v minulých týdnech přinesla česká média, informuji novobydžovskou veřejnost o situace ve městě. V minulém roce bylo provedeno rozsáhlé šetření o stavu romské komunity v Novém Bydžově, její výsledky jsou ke stažení na webu města. Vybírám z ní jen nejzásadnější čísla: Zastoupení Romů v obecné novobydžovské populaci činí 4,48 % (národní průměr 2 3%), zadluženost na nájemném činí u Romů 38 %, u většinové populace 3,5 %, nezaměstnanost a závislost na dávkách sociální péče romských rodin činí 67 %. Město Nový Bydžov se dlouhodobě snaží o systematickou práci s romskou komunitou, využívá k tomu dotací státu a Evropské unie. Zaměstnává 45,8 % pracujících Romů na ve- NOVÉ BYTY Město Nový Bydžov odprodalo na základě usnesení zastupitelstva města do vlastnictví společnosti JOKAS s. r. o. se sídlem Nový Bydžov, Bydžovská Lhotka 46 budovy a pozemky tvořící areál bývalých Železnobrodských skláren v Purkyňově ulici v Novém Bydžově. Předmětné nemovitosti byly městem odprodány do vlastnictví společnosti JOKAS s. r. o. za účelem demolice stávajících budov a vybudování 10 řadových domů a 2 bytových domů každého po šesti bytových jednotkách. Na tuto zástavbu je architektem vypracovaná studie využitelnosti území, dle které bude společnost JOKAS s. r. o. zastavění tohoto území realizovat. Celkem se jedná o 22 bytových jednotek. Bližší podrobnosti týkající se prodeje těchto bytových jednotek poskytne jednotlivým zájemcům pan Josef Fišera, jednatel společnosti JOKAS s. r. o., kterého lze kontaktovat na telefonech 495 493 611 nebo 777 252 436. Ing. Květa Mádlová, vedoucí odboru správy majetku města řejně prospěšné práce, terénní sociální pracovník pracuje s romskými rodinami, dětmi a nezaměstnanými, realizuje rozsáhlý projekt Podpora zaměstnanosti a vzdělanosti Romů v Novém Bydžově. Projekt Romové, jak ho zkráceně nazýváme, je financován z Evropského sociálního fondu, rozpočtu České republiky a rozpočtu Města Nový Bydžov. V rámci projektu bylo 12 Romů rekvalifikováno na profese zednické práce, zahradnické práce, chovatelské práce a kuchařské práce. Rekvalifikační kurz o objemu více jak 600 hodin dokončilo a úspěšně složilo zkoušky všech 12 Romů. Účastníky tohoto projektu zaměstnávají partnerské firmy, cílem této podpory je získání pracovních návyků. V současné době, tj. po 11 měsících realizace projektu, pracuje ve firmách 10 Romů, jeden dostal výpověď pro pracovní nekázeň a jeden rozvázal pracovní poměr sám. Projektoví asistenti provádějí průběžně intenzivní sociální práci s účastníky projektu, jsme s nimi ve stálém kontaktu. V současné době přišli sami Romové s nápadem, jak podpořit jejich zaměstnanost ve městě. Zatím jsou zjišťovány informace, realizace tohoto záměru bude Město pečlivě zvažovat. Daniela Lusková, vedoucí OSVZ DIGITÁLNÍ FOTOGRAFIE REPORTÁŽE Svatby, taneční skupiny, vítání občánků, maturitní plesy, setkání seniorů, školní skupiny, foto na doklady. Z. Honzák, Sukova 645 Nový Bydžov, mobil: 604 519 796 Od 13. 10. 2006 zahájila kadeřnickou praxi v KADEŘNICTVÍ SOLÁRIUM Čelakovského 612, Nový Bydžov MARTINA VINKLÁŘOVÁ Dámské, pánské, stříhání, barvení, nové trendy Budu se na Vás těšit každé pondělí, objednat se můžete osobně, nebo na tel. čísle 723 409 093 7

Narození Adam Buchner Jakub Kadava Natálie Schertlerová Štěpán Vrcek Nikola Červenková Roman Tirpák Štěpán Paštika Ondřej Mencl Sňatky Jan Vondruška Naďa Linková David Kykal Kateřina Stuchlíková Jiří Zborník Lucie Staňková František Věříš Blanka Burešová Jiří Vondruška Lenka Nebeská Zlatou svatbu oslavili Oldřich a Miloslava Čapkovi Úmrtí Ladislav Churáček Marie Bílková Marta Bičišťová Bohumil Chlíbek Václav Hrubý Antonín Hrstka Irena Bičišťová Vanda Jelínková Marta Jandová Petr Dolanský Václav Bílek Marie Stříbrná Jiří Chaura Zdeněk Thiel Ludmila Košťálová Helena Chaloupková Zdenka Ornstová Libuše Mazánková Zprávy z Jiráskova divadla Vážení návštěvníci Jiráskova divadla, kalendářní rok sice končí, nicméně divadelní sezóna je teprve ve své polovině. Stačili jsme v Jiráskově divadle přivítat další z celé plejády vynikajících českých herců, mám tím na mysli paní Ivu Janžurovou a slovenskou hvězdu Mariána Labudu. Při té příležitosti se na mě spousta návštěvníků obrátila s dotazem, proč jsem tyto a další skvělé herce nepozval s jinými hrami, přestože Krejčovský salón bylo mimořádné představení po všech směrech. I když, pravda, nejednalo se o řáchavou komedii. Na logickou otázku logická odpověď: představení, ve kterých paní Janžurová září v Národním divadle, případně pan Labuda ve Slovenském, jsou pro naše divadlo v současnosti nedostupná. Technicky a finančně. Rozumějte: s takovými hrami zmíněné scény nikde nehostují, ať už kvůli požadovaným rozměrům jeviště a dalším technickým podmínkám nebo když ano, stála by v Jiráskově divadle vstupenka až 400 Kč. Jak se sice ukázalo, za divadlo Járy Cimrmana jste byli ochotní dát 300 Kč dosud nejvyšší cenu v historii Jiráskova divadla, ovšem otázka je, jak často by si to mnozí z vás byli ochotni a schopni zopakovat vícekrát za sezónu. Nehledě na to, že většina z návštěvníků Jiráskova divadla nadále preferuje odlehčené komedie, čemuž se má dramaturgie přizpůsobuje, ačkoliv bych vám velmi rád nabídl i odlišnější žánry. Jsem ovšem realista a ze zkušenosti vím, že podobně si na tom stojí i další scény malých měst, jako je Nový Bydžov, takže v tomhle směru nehodlám nic radikálně měnit. A proč také, vždyť smích je kořením života a dobrá komedie nezřídka vydá za deset doktorů. Pořád mě však mrzí, že si do Jiráskova divadla stále ještě ve větší míře nenašla cestu mladá generace, ta, která kdyby se k takovému kroku odhodlala, by se tu do budoucna mohla setkat s hrami souznícími s jejími názory a životním stylem. Bohužel, zatím to na nějaké výrazné zlepšení nevypadá, ačkoliv studentům pravidelně nabízím zlevněné vstupenky a snažím se jim, alespoň finančně, cestu do divadla usnadnit. Snad se to někdy zlomí, mé pozvání stále trvá a to i k diskuzi, o co by študáci měli zájem. Než si přečtete nabídku her Jiráskova divadla na leden 2007, rád bych vám, milým návštěvníkům, ale i všem Novobydžovákům popřál hezké vánoční svátky a do Nového roku mnoho štěstí a zdraví. Jiří Moravčík Báječná léta pod psa (Michal Viewegh) Dramatizace mimořádně úspěšné knihy nejčtenějšího českého spisovatele představuje v groteskní podobě kroniku osudu jedné svérázné české rodiny. Optikou hlavního hrdiny Kvida, zpočátku dítěte, později dospívajícího a mladého muže, ukazuje životní situace a rodinné události od šedesátých let až téměř do dnešních dnů a nabízí tak veselé ohlédnutí za neveselou dobou. Hrají: Dušan Hřebíček nebo Ondřej Malý, Zora Valchařová-Poulová, Filip Richtermoc, Martina Nováková, Lubor Novotný, Martina Eliášová, Hynek Pech, Isabela Bencová, Kristýna Kociánová, Tomáš Lněnička, Jan Sklenář, Petr Vrběcký, Jiří Zapletal, Helena Plecháčková, Kateřina Francová, Marie Kleplová, Jiří Klepl, Jan Čížek, Vojtěch Hájek, Josef Čepelka a další. Režie: Ivo Krobot Klicperovo divadlo Hradec Králové 16. ledna 2007, 240 Kč Když ty, tak já taky, miláčku (M. Camoletti) Zdařilá komedie úspěšného autora o situacích, které mohou vzniknout, když si chcete unavené manželství zpestřit zdánlivě neškodnou nevěrou. Hrají: I. Andrlová/L. Zedníčková, A. Gondíková/V. Jeníková/J. Zenáhlíková, M. Dvorská/ L. Molínová, H. Ševčíková/O. Želenská, P. Pospíchal/Zb. Pantůček, Vl. Beneš/M. Vašinka, P. Gelnar/M. Sobotka. Režie: Vladimír Beneš Divadelní společnost Háta 23. ledna 2007, 245 Kč Redakce Novobydžovského zpravodaje přeje všem čtenářům HEZKÉ VÁNOCE 8

MIROSLAV BYDŽOVSKÝ FOTOGRAFIE Miroslav Bydžovský se narodil v roce 1954. Po základní škole se vyučil natěračem lakýrníkem a tomuto řemeslu zůstal věrný po celý život. Někdy kolem roku 1975 začal s fotografováním. Jak vzpomíná, v začátcích mu s technikou, ale třeba i s výběrem prvního fotoaparátu, pomohl pan Zdeněk Drahokoupil. Pomohli ale i jiní, se kterými pak společně dlouhá léta navštěvoval novobydžovský fotoklub, kam pan Bydžovský vstoupil v roce 1978. Dobře si dodnes pamatuji, jak rád jsem si prohlížel fotografie členů fotoklubu ve výkladní skříni lékárny. Díla tam vystavená byla vždy ta nejlepší, která vzešla z každoměsíční klubové soutěže. A jistě si i mnozí z vás, vážení čtenáři, vzpomínáte, že se bylo opravdu na co dívat. Členové klubu však nesoutěžili jen mezi sebou, ale rádi se účastnili i soutěží krajských nebo celorepublikových. V roce 1982 absolvoval Mirek Bydžovský lidovou konzervatoř, obor umělecká fotografie. V letech 1980 1989 vedl fotokroužek při domu mládeže, kde rád předával těm mladším své zkušenosti. S fotografováním skončil v roce 1990, aby se mohl plně věnovat, společně s bratrem, svému dalšímu koníčku železničnímu modelářství (rád vás s jejich prací v některém z dalších Zpravodajů seznámím je na co se dívat). Pan Bydžovský se chce v budoucnu k fotografování vrátit což je určitě dobře, protože to opravdu umí. Budete se o tom moci přesvědčit, vážení čtenáři, sami, příští rok na pouťové výstavě v Jiráskově divadle. Jan Skalický 9

STRAŠIDELNÝ HALLOWEEN Dne 23. října 2006 se v Městské knihovně v Novém Bydžově sešly děti na další výtvarné dílně Klubu rodičů a dětí. Na říjnovou výtvarnou dílnu si děti přinesly dýni, nůž a svíčku, naším záměrem bylo přiblížit jim svátek Všech svatých (Halloween). V anglicky mluvících zemích si děti v předvečer svátku vyřezávají z dýně lucerny, které slouží k zastrašování zlých duchů a čarodějnic. Tentokrát se na dílně sešlo šest dětí a jedna maminka. Nejprve si z dýně odkrojily vršek, potom pomocí lžíce vybraly vnitřek a vyřezaly otvory. Některé dýně byly ve tvaru obličeje, jiné zase měly různé vzory. Když byly děti se svými lucerničkami hotové, rozsvítily si v nich svíčku a tím si navodily tajemnou atmosféru svátku Všech svatých. Všem dětem se lucerničky povedly, podívejte se na fotografie. PANENKY UNICEF Adoptuj panenku, zachráníš dítě, je projekt UNICEF, jehož cílem je získat finanční prostředky pro celosvětovou očkovací kampaň. Městská knihovna v Novém Bydžově se zapojila do celostátní očkovací kampaně Adoptuj panenku, zachráníš dítě. V loňském roce jsme šili s dětmi pro UNICEF panenky a nyní jsme jedním z kontaktních míst, kde lze panenky zakoupit. Cena jedné panenky je 600,- Kč, což je suma potřebná pro očkování jednoho dítěte proti šesti dětským smrtelným chorobám. Ten, kdo panenku zakoupí, tam vlastně symbolicky adoptuje dítě, které panenka představuje. Spolu s panenkou obdrží pohlednici UNICEF, kterou zašle tvůrci panenky se sdělením, že jeho panenka našla svoji rodinu. Každá panenka představuje skutečné dítě, které bude v rámci očkovací kampaně UNICEF v rozvojových zemích proočkováno proti šesti hlavním smrtelným dětským chorobám. Přijďte si i vy vybrat panenku do naší knihovny. Dobroslava Strnková OHLÉDNUTÍ ZA SVĚTOV ÝM FESTIVALEM PTACTVA 2006 Chladná jitra a vlahé odpolední sluníčko babí léto v plné kráse. Paprsky slunce lehce šimraly na nose o prvním říjnovém víkendu i účastníky letošního Světového festivalu ptactva, který se konal nedaleko Nového Bydžova na Třesickém rybníku u Kosiček. Na stovkách míst po 5 kontinentech se 7.-8. října 2006 konala akce, která se převážně formou terénních exkurzí, ale i přednášek, seminářů, projekcí a jiných doprovodných akcí snaží přiblížit široké veřejnosti fascinující svět ptáků, upozornit na rizika a ohrožení, která jim z lidské strany hrozí, přiblížit možnosti jejich ochrany a nebo jen ukázat jejich krásu a rozmanitost v celé šíři. Světový festival ptactva (World Bird Festival) koordinuje a zaštiťuje největší mezinárodní organizace na ochranu ptáků Birdlife International (v roce 2004 byl festival zapsán do Guinessovy knihy rekordů jako akce s největším počtem lidí na světě sledujících ptáky v jednom dni.jen v Evropě pozorovalo více než 17 000 lidí 3,3 milionů ptáků...). V České republice zaštiťuje průběh ptačího festivalu partner Birdlife Int. Česká společnost ornitologická. Akci na Třesickém rybníku, který je po ornitologické stránce pozoruhodnou lokalitou v rámci celého Královéhradeckého kraje, připravilo O. s. Kultura na okraji ve spolupráci s ZO ČSOP Jaro Jaroměř. Účastníci tak měli možnost v sobotním dopoledni 7. 10. 2006 přihlížet vypuštění mladého káněte lesního zpět do přírody. Absolvovalo totiž úspěšnou rekonvalescenci v záchranné stanici pro zraněné živočichy v Jaroměři. Seznámili se také s nejzávažnějšími riziky, která především pro dravé ptáky, ale i sovy, čápy, volavky či labutě, představuje mj. vedení vysokého napětí. Během vlastní exkurze jsme měli možnost pozorovat celkem 930 ptáků 54 druhů, z nichž jistě nejvíce zaujaly majestátné volavky bílé, v ČR kriticky ohrožení strnadi luční či atraktivně zbarvení vzácní obyvatelé rozsáhlých rákosových porostů sýkořice vousaté. Výsledky z vybraných lokalit v České republice, kde se letošní festival ptactva konal včetně Třesického rybníka byly odeslány do střediska LIPU (partner Birdlife Int. v Itálii), které připraví souhrnnou zprávu o průběhu a výsledcích akce pro světová média... Lukáš Kadava NABÍZÍM černá a hnědá čistokrevná štěňata Labradorského retrívra. Odběr možný od 15. prosince. Tel.: 495 492 871, mobil: 605 835 662. ÚSPĚŠNÝ ROZJEZD V červencovém zpravodaji jsme Vás informovali o založení Klubu seniorů v Novém Bydžově. Dnes můžeme směle říci, že činnost klubu se úspěšně rozvíjí, máme přihlášených přes 150 členů a za sebou řadu pěkných akcí. Nejdříve jsme uklidili místnost v Klubu Mekka, která nám byla přidělena. Nad naše očekávání se práce chopilo velké množství členů. Na zahradě Mekky jsme si pak poseděli u ohníčku a opékali buřty. Uspořádali jsme tři zájezdy. Dva vlakem do Lázní Bělohrad a Nové Paky, jeden autobusový zájezd do skanzenu v Ostré u Lysé nad Labem. O výlety byl velký zájem, každého se zúčastnilo přes 30 členů. Počasí nám vždy přálo a nálada byla výborná. Vyvrcholením společenských akcí pak byl společný večer v jídelně ZŠ Karlova. Účast byla zase vysoká. První část večera byla věnována organizačním a informačním záležitostem. Jako hosté se zúčastnili i zástupci města pan starosta Ing. Pavel Louda a paní Bc. Jana Omastová. Oba byli ve svých projevech vstřícní a slíbili nám finanční podporu jak ve vybavení Klubu, tak ve věcech vzdělání a příspěvku na autobus do Hořic na plavání. Jsme jim vděčni. A zároveň děkujeme vedení ZŠ Karlova, které nám zdarma poskytlo prostory školní jídelny. Nezapomněli jsme ani na naše jubilanty, kteří oslavili svá významná výročí. Byla jim předána kytička, popřáno do dalších let a žákyně Veronika Skálová jim krásně zazpívala a zarecitovala. V druhé části společenského večera nám zahrál a zazpíval pan Laifr se svou manželkou a synem. Nálada byla veselá, někteří tančili, jiní si hudbu poslechli a zazpívali si. Máme ale i řadu dalších aktivit. Probíhá kurz výuky na počítačích, pracují kroužky pěvecký a ručních prací. Zdatnější senioři v počtu 21 podnikli pod vedením pana Hynka Palečka výlet na kole do blízkého okolí Nového Bydžova. A nespíme zapomenout na zajímavou přednášku pana Hynka Palečka o cestě do národních parků Ameriky. Před sebou máme řadu dalších přitažlivých akcí. Chtěli bychom, aby naši členové měli možnost vybrat si z činností, které jim nabízíme podle zájmu a tělesné zdatnosti. Mezi našimi členy je řada seniorů, kteří mají za sebou záslužný a činorodý život a kteří by si zasloužili, aby o nich věděli i ostatní občané. Chtěli bychom vám o nich psát a zároveň zavzpomínat. Olga Mišková TŘEBA TO POMŮŽE... Nemáte taky ten dojem, že poslední dobou přibývá na chodnících našeho městečka psích hovínek (či jak se teď vznešeně říká exkrementů)? Že by se zvyšoval počet nevychovaných pejsků? Dejte jim, prosím, přečíst tento článeček, třeba to pomůže... Jan Skalický 10

KRÁLOVNA JE Z JAROMĚŘE Letošním pořadatelem 7. ročníku volby královny Královských věnných měst, který proběhl 28. října 2006, se stalo královské věnné město Mělník město, které charakterizuje soutok dvou řek Labe a Vltavy, dále je známo překrásnou scenérií vinic, kde se pěstuje vyhlášené mělnické víno Sv. Ludmila. Tento večer se odehrával v Masarykově kulturním domě, kde se utkalo devět krásných a chytrých zástupkyň věnných měst ČR. Naše město reprezentovala 22letá slečna Žaneta Kvapilová. V první soutěžní disciplíně dívky představily sebe a své město. Druhá disciplína byla volná, naše zástupkyně měla nacvičený úryvek z divadelní hry novobydžovského autora Jana Skalického Kterak děd Vševěd rozum ztratil. Třetí disci- plína tajná se nesla v duchu vína. Děvčata měla správně otevřít a nalít do správného skla červené a bílé víno. Při této disciplíně na dívky bedlivě dohlíželi a bodovali je představitelé jednotlivých měst, kteří jako obvykle byli členy spravedlivé poroty. Za nás v porotě seděl místostarosta města pan Mgr. Bohumil Orel. Po skončení této disciplíny bylo všem v sále předvedeno odborníkem, jak správně zacházet s archivními víny (jak vybrat, otevřít, přivonět, nalít a ochutnat ). Poslední disciplínou byla promenáda ve večerních šatech. Mezi jednotlivými soutěžemi vystoupily soubory Jarošáček, Jarošovi a Cimbal Classic. Celým večerem provázel moderátor pan Jaroslav Kuneš. Na závěr poctil svou přítomností naši společnost sám panovník Karel IV. se svojí manželkou Eliškou Přemyslovnou a společně s loňskou vítězkou, slečnou Radkou Machkovou ze Dvora Králové nad Labem korunoval novou panovnici Královských věnných měst. Stala se jí zástupkyně z Jaroměře, slečna Lada Štajglová studentka 4. ročníku gymnázia. Touto cestou bych chtěla ještě jednou poděkovat slečně Žanetě Kvapilové za reprezentaci našeho města. A co dál v roce 2007? Zimní sportovní hry pracovníků MěÚ v lednu ve Dvoře Králové nad Labem, letní sportovní hry v Jaroměři, volba královny Královských věnných měst (příští rok bude ve Vysokém Mýtě) a Výtvarný salón, který proběhne v Hradci Králové. Zuzana Kučerová CYKLISTICKÁ DUŠIČKOVÁ JÍZDA POTŘETÍ Když se řekne Dušičky, některé z nás už automaticky napadne spojení dušičková jízda. A nás, kteří se jí účastníme každoročně, napadne ještě: To zas asi přijedeme jako vodníci. A i tentokrát se obě tyto aso- ciace vyplnily. Stejně jako loni a předloni (z čehož bystrý čtenář snadno odvodí, že se jedná již o 3. ročník), sjeli se první listopadovou sobotu zájemci o malou podzimní cyklovyjížďku u vchodu do novobydžovského hřbitova poblíž rozlučkové síně ve stromořadí kaštanů. Jelikož byl vzduch příjemně prosycen poletujícími sněhovými vločkami, vyfasoval každý z nadšenců, které tento fakt neodradil, ještě před startem šálek horkého grogu. Na pomyslnou startovní čáru se nakonec se svými šlapacími miláčky postavilo celkem 18 účastníků, kteří se sjeli nejen z Nového Bydžova, ale i z Chlumce n. C., Městce Králové nebo Smidarské Lhoty. Krátce po půl jedenácté zaznělo z hrdla prezidenta pořádající organizace Novobydžovští dinosauři startovní go! a všichni se po předchozím úsměvu do objektivu fotoaparátu vydali na téměř čtyřicetikilometrovou trasu podzimní krajinou. První, pro většinu však zároveň poslední zastávkou byl rybník mezi Podolibami a Kobylicemi, který je místními někdy nazýván také jako rybník U kapříka podle výzdoby stěn v přilehlém domečku. Prasečtí rybáři právě toho dne rozprostřeli po hladině své sítě a my měli vzápětí možnost ochutnat, jací lahodní kapříci jim v nich uvízli. Smažené podkovy ochucené česnekem, rybí salát, točené pivo žádný div, že se nám z vytopeného rybářského domečku vůbec nechtělo. A ještě míň, když jsme zjistili, že namísto poletujícími vločkami nás nebe začalo kropit svými dušičkovými slzami. Většina cyklistů proto nedbajíc vyznačené dráhy vyrazila nejkratším směrem zpět k Bydžovu. Jen čtyři stateční pokračovali na Kobylice, Prasek, Zdechovice (s malou zastávkou v příjemné hospůdce U Raků), Barchůvek, Bydžovskou Lhotku, Kosice, Mlékosrby (u lesa před vesnicí jsme si načepovali trocha Poděbradského pramene), Zachrašťany a konečnou zastávkou byla restaurace Revír. Tam už na nás čekal oběd černá polévka, guláš a zcela stylově v duchu názvu Dušičkové jízdy také zákusky, tedy rakvička a věneček. Teď se také ukázalo, že ten startovní úsměv pro fotografa nebyl tak úplně zbytečný. Tento záběr byl totiž použit jako přední strana klasické barevné pohlednice, kterou každý účastník v této chvíli obdržel. A pak se sedělo, pilo, klábosilo, jak už to na takových akcích bývá. Pokud pomineme Cyklistické rozloučení 9. prosince v Chlumci n. C., pak se Dušičkovou jízdou cyklistická sezóna v našem regionu uzavřela. Symbolicky pak bude sezóna nová otevřena opět akcí Novobydžovských dinosaurů, a to v pátek 23. února 2007, kdy se koná již IV. Cyklistický ples, rovněž v prostorech sálu restaurace Revír. Ale do té doby ještě hodně vody proteče a hodně sněhových vloček spadne. Petr Kruliš 11

Šermířská bitva Starý Bydžov 2006 Ve dnech 8. 10. září se do Starého Bydžova sjelo několik skupin přátel šermu, aby společně s novobydžovskou skupinou historického šermu Metropolis oslavili pět let od jejího založení. Hlavní program probíhal v sobotu 9. září od 13.00 na místě bývalého motokrosového závodiště. K vidění bylo dobové tržiště, břišní tanečnice a šermířské souboje, ale hlavním bodem celého programu byla bitevní ukázka Cesta krve, které se zúčastnily všechny přítomné skupiny historického šermu. Celý příběh byl postaven jako pohádka o boji dobra a zla, a jak to v každé správné pohádce bývá, dobro nakonec zvítězilo. A tímto si skupina historického šermu METROPOLIS dovoluje vyslovit poděkování všem, kteří se na této akci nějak podíleli, zejména panu Miloslavu Hromádkovi za zapůjčení pozemku a pyrotechnické efekty, Radku Řezníčkovi za mluvené slovo, Víťovi Řezníčkovi za ozvučení, Vláďovi Ulrichovi za zapůjčení hospody, samozřejmě všem šermířským skupinám, které dorazily opravdu z celé republiky, a hlavně divákům, kteří si našli čas a přišli se nás do Staráku podívat. Petr Kolda Kolář, za všechny členy SHŠ METROPOLIS 150 let od opravy mariánského sloupu v roce 1857 V letošním roce uplyne 150 let od chvíle, kdy se pamětní mariánský sloup na náměstí v Novém Bydžově začal povážlivě nachylovat. Tehdejší děkan Josef Kneisl nařídil ihned na něm učinit potřebné opravy. Kamenickou práci vykonal Václav Weis, mistr kamenický z Hořic za 220 zlatých. František Rachota, malíř ze Smidar, sloup znovu natřel a upravil sochu P. Marie. Za to obdržel 199 zlatých. Tato událost je popsána v novobydžovské Pamětní knize děkanské II., str. 68. Jan Dudík Evropský projekt na gymnáziu Na letošní školní rok připadá desetileté výročí kontaktů novobydžovského gymnázia s partnerskou školou v německém městě Hofheim am Taunus. V prvních letech se jednalo o klasické výměny studentů, po čase ovšem obě školy usoudily, že je možné spolupráci rozšířit a zapojit do ní i školy z dalších evropských zemí. Vznikla proto myšlenka společných projektů, které v rámci programu Comenius pravidelně získávají finanční podporu Evropské unie. Současného tříletého projektu se nyní účastní kromě jmenovaných zemí i školy z Francie (Niort), Itálie (Carrara), Norska (Larvik) a Walesu (Llandeilo). Druhý rok spolupráce byl zahájen přípravnou schůzkou, kterou zorganizovalo ve dnech 1. 4. 10. 2006 právě novobydžovské gymnázium, a přivítalo tak jedenáct zahraničních kolegyň a kolegů. Diskutovalo se především o tématech, náplni a harmonogramu spolupráce související s životním, kulturním a sociálním prostředím jednotlivých oblastí. Studenty tedy čekají nekonvenční způsoby práce, komunikace se zahraničními vrstevníky v cizím jazyce a konečně v březnu 2007 výjezd do Francie, spojený s prezentací dílčích výsledků. Mgr. Čestmír Brandejs Na stránkách Novobydžovského zpravodaje se čtenáři pravidelně seznamují se zážitky z cest absolventa místního gymnázia Jakuba Futery. Navštěvuje exotické kraje, stává se očitým svědkem zajímavých událostí. Jeho nástupci ve školních lavicích sice musejí stále ještě zvládat nástrahy probíraného učiva, ale výuku víc a víc obohacují netradiční formy vzdělávání, včetně poznávacích zájezdů. Gymnazisté se v rámci školních aktivit již pravidelně v průběhu studia vydávají nejen po pozoruhodných místech České republiky, ale poznávají také zahraničí tradici získaly zahraniční výjezdy do Londýna, Vídně, Drážďan, Osvětimi, do měst partnerských gymnázií v německém Hofheimu nebo slovenském Tvrdošíně, popř. akce na prezentaci 12 POBALTÍ A PETROHRAD OČIMA VÝCHODOČECHŮ Fontány Petrodvorce, Rusko výsledků mezinárodních projektů i v dalších zemích (Dánsko, Francie). Vše bývá podpořeno granty různých institucí nebo příspěvky Klubu rodičů a přátel školy při Gymnáziu v Novém Bydžově, aby finanční podíly účastníků byly co nejnižší a zúčastnit se mohlo maximum zájemců. V září tohoto roku byla výuka poprvé doplněna tematickým zájezdem do pobaltských republik a Ruska. Není to zatím častý cíl zahraničních cest, ale podle ohlasů všech účastníků tyto končiny rozhodně nikoho nezklamaly. Studentům snad již nesplývají v jeden celek Lotyšsko, Litva, Estonsko a stali se z nich znalci ruských poměrů, konkrétně Petrohradu a okolí. Vždyť kdo může říci, že navštívil legendární Jantarovou komnatu, kterou se Rusům podařilo před několika lety znovu obnovit, kdo pohlédl do tváře zakladateli Petrohradu Petru Velikému u jeho sochy v Petropavlovské pevnosti využívající netypickou předsmrtnou masku? A víte, že litevština a lotyština používají také čárky a háčky a že je převzaly právě z češtiny? Zajímalo nás také, jak se dnes v Evropě vzájemně známe. Součástí výjezdu byla totiž anketa mezi obyvateli navštívených zemí o tom, co vědí o České republice. Současně probíhal i na Novobydžovsku obdobný vý- Starobylá Riga, Lotyšsko zkum znalostí našich spoluobčanů o pobaltských republikách a Rusku. Pokud jste nebyli studenty naší školy při průzkumu osloveni, můžete popřemýšlet o svých odpovědích k jednotlivým zemím na tři základní otázky: Znáte v dané zemi nějaké významné osobnosti? Nějaké výrobky? Nějaká zajímavá místa? Závěry výzkumu zveřejníme v příštím čísle Novobydžovského zpravodaje. Projekt s názvem Pobaltí a Petrohrad očima Východočechů, jehož součástí byl i daný zahraniční výjezd, podpořil grantem Královéhradecký kraj v rámci programu Využitím nadstandardních forem vzdělávání a výchovy zkvalitnit přípravu žáků a studentů. PaedDr. Jaroslav Šedivý

KDO SI HRAJE, NEZLOBÍ Na Karlovce se jen děti neučí, ale i tráví volný čas v různých kroužcích a zde je jejich přehled: Keramika 1. stupeň - pondělí 14.00 16.00 (pí uč. Zmítková), Estetická výchova - středa 12.30 13.15 (pí uč. Zimová), Country tance 2.-3.ročník - pondělí 13.30 14.30 (pí uč. Benešová, pí uč. Kmínková), pěvecký sbor KAR- LOVÁČEK - středa 13.30 14.15 (pí uč. Fousková), Ekologická výchova - pondělí 13.20 14.05 (p. uč. Kubelka), Drátkování - úterý 14.00 15.00 (pí uč. Kmínková), Paličkování - čtvrtek 14.00 15.00 (pí uč. Kmínková), Pohybové a sport. aktivity - pondělí 15.00 16.30 (p. uč. Pilc), pátek 13.25 15.00 (p. uč. Pilc), Keramika 2.stupeň - středa 14.00 16.00 (pí uč. Bydžovská), Přírodovědný kroužek 2. st. - úterý 13.30 14.30 (pí uč. Skalická), Informatika - pondělí 7.00 7.45 (pí uč. Horynová), Literárně-dramat. výchova - pondělí 13.30 15.00 (pí uč. Vaníčková), středa 13.20 14.00 (pí uč. Vaníčková), Anglický jazyk 1. roč. - pondělí 12.30 13.15 (pí uč. Vaníčková), čtvrtek 11.35 12.20 (pí uč. Vaníčková), Anglický jazyk 2. roč. - pondělí 11.35-12.20 (pí uč. Fousková), 12.30-13.15, Filmové a digitální techniky - pátek 13.00 14.30 (p. uč. Vlachý), Taneční aktivity školního klubu: Minirebelky - pondělí 14.00 15.00 (pí uč. Mišíková J., pí uč. Říhová R.), Mažoretky úterý- 13.30-14.30, Pidirebelky - úterý 14.30 15.30, Rebelky - středa 13.30-15.00, Minirebelky - čtvrtek 13.30 14.30, Mažoretky - pátek 13.30 14.30. Mgr. Ladislav Vlachý Pořad české televize Chcete mě se Zdeňkem Srstkou na Karlovce Přírodovědné centrum na Karlovce už je tak známé, že se o něm dozvěděla produkční pořadu Chcete mě a požádala vedení školy, zda by mohl jejich štáb natočit část pořadu o chovu zvířat na naší škole. V úterý 3. října se v ředitelně školy rozezvonil telefon, kdeže ta Karlovka v Bydžově je, a za chvilku již byl celý štáb na dvoře školy. Natáčení proběhlo formou rozhovorů pana Srstky s dětmi a vedením školy a celý pořad byl v televizi 14. října. Autorům šlo hlavně o popularizaci práce se zvířaty, ale i o zdůraznění faktu, že některá zvířata člověk doma mít nemůže, protože jejich chov v domácích podmínkách je velmi náročný. Celý pořad si můžete spustit z internetové stránky http://www. ceskatelevize.cz/vysilani/1095970013-chcete-me/25764.html. Mgr. Ladislav Vlachý Zdeněk Srstka vyzpovídal členy přírodovědného kroužku. PŘÍRODOVĚDNÉ CENTRUM Přírodovědné centrum na ZŠ Karla IV. má nové obyvatele. V červenci letošního roku se narodila mláďata kosmanům bělouvousým (patří mezi drápkaté opice). A to hned trojčata! Dnes již čtyřměsíční opičky se mají čile k světu a jsou již zcela samostatné. Dalším přírůstkem je koncem října narozená užovka červená. Je hbitá, čilá a stále při chuti. Za celý měsíc již znatelně povyrostla. Pokud budete mít cestu kolem, zastavte se a můžete si vše prohlédnout. Třeba 4 druhy drápkatých opiček (kosmani a tamaríni), 8 druhů ještěrů (leguáni, agamy, varani), 2 druhy suchozemských želv, 10 druhů hadů (krajty, hroznýši, korálovou a užovky), 5 druhů sklípkanů a akvarijní rybičky. Mgr. Jaromír Kubelka, vedoucí Přírodovědného centra KARLOVKA A HRÁTKY S HLÍNOU Již 6. rokem probíhají na naší škole keramické kurzy pro širokou veřejnost, kdy si tak všechny účastnice (věřím do budoucna, že i účastníci), zpříjemňují již tradiční předvánoční shon. Kurz je určen pro začátečníky seznámí se s keramickou hlínou, točením na hrnčířském kruhu (misky, talířky, jednoduché hrníčky, ) a základními technikami zdobení glazurou popř. engobou, i pro pokročilé točení na kruhu (zvonečky, hrnečky různých tvarů a velikostí, konvičky, ), zdobení náročnějšími technikami. Pro velký zájem vyhlašuji pro rok 2007 jarní kurz, který bude probíhat od února opět pondělní večery. Přislíbenou účast mám již od svých stálých zákaznic, kterým chci touto cestou poděkovat za přízeň, novou inspiraci a velkou dávku humoru. Kdo má chuť odreagovat se od každodenních starostí, ať neváhá a přijde. Hlíně zdar! Zuzana Zmítková kontaktní tel. č.: 495 490 330 (ZŠ Karla IV.) Sběr papíru pro zvířátka ANGLIČTINA NA KARLOVCE V letošním roce začali všichni učitelé 1. stupně naší školy navštěvovat kurzy angličtiny na ZŠ SNP v Hradci Králové. Každý týden se snaží zdokonalit a rozšířit své jazykové dovednosti. Dvě učitelky, konkrétně Mgr. Jana Benešová a Mgr. Hana Fousková, byly dokonce zařazeny do celostátního programu MEJA, který se přímo specializuje na přípravu učitelů angličtiny pro 1. stupeň. Každou hodinu se mohou těšit na kombinaci metodiky pro nejmenší děti, něčeho záludného pro dospěláky a samozřejmě na rodilého mluvčího, který vždy zvedne náladu svými jedinečnými zážitky. A proč takový boom angličtiny? Od školního roku 2007/2008 se již všichni naši prvňáčci začnou seznamovat s tímto jazykem v návaznosti na jazykové aktivity mateřských škol. Mohou se těšit na jednu hodinu týdně plnou her, písniček, říkadel a obrázků, které zpestří pobyt v 1. třídě. Již teď se všichni pedagogové, nejen 1. ročníků, těší na budoucí prvňáčky. Bye, bye. Kolektiv učitelů 1. stupně Na podzim a na jaře na Karlovce soutěží třídy a jednotlivci v jednorázovém sběru papíru pro zvířátka z našeho přírodovědného centra. Letos se naši žáci opravdu vyznamenali: nasbírali, samozřejmě za významné pomoci svých rodičů i ostatní veřejnosti, celkem 31 938 kilogramů kartonu a novinového papíru. To je absolutní školní rekord a firma ORO Pernt z Chlumce nad Cidlinou měla co dělat, aby ty hromady papíru odvezla. Nejlepší kolektivy 2. A, 2. B a 3. B na prvním stupni a 6. C, 6. A a 9. B byly spravedlivě odměněny. Nejlepší sběrači v jednotlivcích si vybrali v knihkupectví knížky. No a naše zvířátka? Ta vám všem, kdo jste přispěli, děkují. Mgr. Ladislav Vlachý 13

ANDĚLSKÁ AKADEMIE KLICPERKY Rychlost, s jakou začaly z pokladny Jiráskova divadla mizet vstupenky na Andělskou akademii, naznačovala, že obrovský úspěch, který před dvěma lety zaznamenala její čertovská předchůdkyně, nezůstal zapomenut. Uspořádat akademii pro rodiče a Bydžováky napadlo učitele a vedení Klicperky poprvé před více než dvěma lety. Důvody byly značně prozaické. Na Bydžovsku rapidně ubývá dětí a existence dvou základních škol ve městě nevyhnutelně vede ke konkurenčnímu boji o žáky. Zaujmout rodiče kvalitou výuky nestačí (ostatně tu ani většina rodičů nedokáže objektivně zhodnotit, pokud je tato vůbec zajímá) a je tedy třeba školu zviditelňovat, jak to jen jde. Školy se proto snaží vychrlit co nevíce článků do Novobydžovského zpravodaje, rozvěšují po městě nástěnky, pořádají průvody městem. Nabízejí angličtinu od první třídy, nejroztodivnější zájmové kroužky, pořádají bizarní akce. Podbízení se dětem a jejich rodičům někdy bohužel značně přesahuje rozumnou míru. Heslo Náš zákazník náš pán! je tak často dovedené až do absurdna. Jako bychom zapomínali, že škola by měla děti především vzdělávat a vychovávat. Školní akademie je naštěstí záležitostí z poněkud jiného soudku. Nácvik představení je totiž pro děti tou nejlepší školou. Nejde jen o hudební či divadelní výstupy aby výsledek za něco stál, je třeba se naučit spolupracovat, komunikovat, navzájem si pomáhat, jeden druhého tolerovat. Svá čísla na minulé akademii předvedly i děti jiných národností, a jejich čeští spolužáci tak měli možnost nakouknout i do kultur odlišných od té naší. Že se přitom škola na veřejnosti zviditelňuje, je nepochybné, děje se tak ale velice rozumným a přirozeným způsobem. Otázkou je jen, jak to zařídit, aby příprava nenarušila běžné vyučování a učitelé i děti mohli být za desítky hodin, které strávili přípravou, také odpovídajícím způsobem oceněni. A jaká klicperácká Andělská akademie byla? Opět skvělá! Každý, kdo nezaváhal a včas si stačil pořídit lístky, dozajista potvrdí, že se jednalo o mimořádný zážitek. Těžko vychvalovat jednotlivá vystoupení, všichni účinkující, od prvňáčků až po nejstarší, podali výtečné výkony. Vše bylo bezvadně provázáno průvodním slovem dvou trochu potrhlých andělů bývalých žáků Klicperky Michala Skalického a Davida Cejnara. Vtipné a osvěžující byly také reklamní vložky propagující co jiného, než Klicperku. Paní učitelka Pavlína Plecháčová, která má na zdaru této jedinečné show největší podíl, promyslela scénář do nejmenších detailů, a přítomní rodiče se nenudili ani chvilku. Během téměř dvouhodinového vystoupení se představily bezmála dvě stovky žáků. Jednalo se většinou o děti z prvního stupně, vypomoci ale přišli také žáci šestých tříd i starší. Odehrát během dvou dnů sedm představení nebylo nic jednoduchého, nicméně děti tento nelehký úkol zvládly se ctí. Odměnou jim byl dlouhotrvající potlesk zaplněného hlediště Jiráskova divadla. Návštěvníci divadla mohli ve foyeru navíc zhlédnout výstavu Střední zahradnické školy v Kopidlně a výtvarnou výstavu prací žáků školy ve velkém sálu. Mnozí z nich využili možnost si vystavené výrobky zakoupit. Andělská akademie je minulostí, zůstanou už jen vzpomínky. Příjemné okamžiky strávené v Jiráskově divadle nám ale mohou nadále připomínat fotografie (jejich rozsáhlá kolekce je umístěna na webu školy www.klicperka.cz v sekci Naše fotogalerie ) a brzy také DVD s kompletním záznamem celého představení. A na co se můžeme těšit do budoucna? Čerti i andělé tu již byli. Nechme se tedy překvapit. Učitelé i děti z Klicperky podvakrát dokázali, že dovedou připravit show na profesionální úrovni a byli bychom určitě rádi, kdyby nás nenechali na další pokračování čekat opět celé dva dlouhé roky. Evžen Müller Smekám Smekám před nápady Smekám před realizací Smekám před Vámi nacvičujícími, hlídajícími, organizujícími, pomáhajícími Smekám před Vámi paní učitelky Smekám před nekonečným nacvičováním textu, pohybu, tance, hry, zpěvu Smekám před překonáním trémy Smekám před Vámi milí účinkující Smekám před hudbou, nasvícením, výzdobou prostor, vytvořením výstavy, fotografiemi, zabezpečením kostýmů, filmovým záznamem Smekám před Vámi organizátoři a pomocníci Smekám před nekonečnou trpělivostí, desítkami hodin práce, pevnými nervy, laskavým přístupem, dobrou náladou Smekám před Vámi paní režisérko a scénáristko Smekám, všichni máte můj hluboký obdiv a mnohokrát děkuji. Miroslav Janoušek, ředitel školy ANDĚLSKÉ POHLAZENÍ (ANEB AKADEMIE Z POHLEDU KOLEGYNĚ A MATKY) V letošním školním roce jsem měla poprvé možnost pohlédnout na přípravu předvánočního zastavení v podobě Andělské akademie ze dvou úhlů. A to z pohledu kolegyně členů početného realizačního týmu a matky účinkujícího prvňáka. Ve škole jsem byla svědkem tvorby scénářů, shánění hudebních doprovodů a kostýmů, výroby potřebných rekvizit, kopírování not, pečení voňavých perníčků a hlavně živých diskusí o úskalích jednotlivých výstupů. Doma mě čekaly nejprve významné tajnosti, poté časté a bohaté líčení průběhu nácviku a nadšené předvádění nových písní a textů. A náhle je tu den D. Po hektických čertovských přípravách přichází andělské pohlazení. Se zatajeným dechem sedím v pohodlném sedadle novobydžovského divadla a podvědomě vnímám napjatou atmosféru očekávaní v hledišti a trémy v zákulisí. Otevře se opona a z jeviště se nesou zvonivé hlásky malých zpěváčků, jemné tóny píšťalek malých andělíčků a dialogy veselých scének. Smích střídá dojetí a drobná přeřeknutí a rozpaky způsobené trémou vnímají jen paní učitelky a ty se nad nimi shovívavě usmívají. Když po poslední společné skladbě zazní závěrečný bouřlivý potlesk, v očích účinkujících, ze kterých spadla tréma, vidím hrdost: Tak jsem to zvládl! V očích maminek, babiček a snad i tatínků sedících v hledišti se lesknou těžce skrývané slzy dojetí. A kolegyně a kolegové v zákulisí? Myslím, že v tuto chvíli právem zapomněli na hodiny práce, shonu a starostí a šťastně se usmívají Irena Doležalová VÁNOČNÍ DÁREK PRO VŠECHNY, KTEŘÍ BY RÁDI INZEROVALI V NOVOBYDŽOVSKÉM ZPRAVODAJI ÚPLNĚ ZADARMO! Vážení živnostníci a podnikatelé z Nového Bydžova a blízkého okolí, Zpravodaj pro Vás má dáreček k Vánocům. INZERÁT V CENĚ 300 KČ ZCELA ZDARMA! Zadejte si do uzávěrky dalšího čísla NZ inzerát (1/12 strany). Spěchejte v případě většího zájmu, než jaký bychom byli schopni kapacitně zvládnout, bude brán zřetel na datum doručení žádosti o otištění zkrátka kdo dřív přijde, ten dřív mele. 14

O NEJLEPŠÍHO BIKERA KLICPERKY Školní klub při ZŠ V. Kl. Klicpery uspořádal pro žáky z Nového Bydžova a okolí závod o nejlepšího bikera Klicperky. Místem klání se stal skatepark na kraji města. Po zaregistrování byli závodníci rozděleni do dvou kategorií EXPERTS (9 12 let) a MASTERS(13 15 let). Ve dvou hodnocených jízdách se startující snažili v časovém limitu 3 minut předvést to nejlepší ze svého jezdeckého umění a poradit si s triky na překážkách. Obě skupiny měly čas na krátkou přípravu a poté se závod rozběhl na plné obrátky. Všech sedm závodníků dokázalo divákům, jak ovládají svá kola a jaké triky se již naučili. Výkony jezdců hodnotila porota v čele s Majklem Beranem, místním nadšencem a propagátorem tohoto sportu i za hranicemi naší republiky. Po ukon- čení všech jízd sečetli porotci body a vyhlásili tyto výsledky: Kategorie EXPERTS:1. Jakub Košťák (6.B ZŠ V. Kl. Klicpery 243 b.), 2. Kristýna Kvačková 6.B ZŠ Karla IV. 215 b.) 3. Jan Kulich (4.B ZŠ V. Kl. Klicpery 209 b.) Kategorie MASTERS: 1. Michal Větrovský (8.B ZŠ V. Kl. Klicpery 388 b.) 2. Jan Rouha (1.C. šestileté gymnázium 385 b.), 3. Martin Vaníček (8.B ZŠ V. Kl. Klicpery 377 b.) 4. Tomáš Komárek (8.B ZŠ V.Kl. Klicpery 345 b.) Všichni soutěžící obdrželi diplomy a pěkné odměny. Na závěr bychom chtěli poděkovat všem organizátorům a také sponzorům, p. Musilovi a p. Honsovi, za hodnotné ceny. Hana Kopecká VÝLET DĚTÍ Z MŠ SLUNÍČKO K PERNÍKOVÉ CHALOUPCE Byl jeden chudobný otec a ten měl dvě děti, Jeníčka a Mařenku... Ano, tak začíná jedna z nejznámějších pohádek nejen u nás, ale téměř na celém světě. Opomineme, že z pohledu nás dospělých vlastně symbolizuje i ošklivé lidské vlastnosti (od lží, že perník krade větříček, až po upálení ježibaby), ale ponechme si kouzelnou moc pohádek, že nakonec vše dobře dopadne. Protože v pohádce O perníkové chaloupce je právě ta chaloupka moc důležitá, rozhodli jsem se, že naše školka navštíví tu nejbližší pod Kunětickou horou u Pardubic, které jsou přímo symbolem perníku. No, nebyla to chaloupka, spíše chalupa, tak jsme se na tu cestu nejdříve posilnili a snědli vše, co nám připravily paní kuchařky (nu, a i to, co nám šouply do batůžku maminky). Jenže hned, jak jsme vešli dovnitř, už jsme museli posbírat odvahu a vyšetřit si ji na celou pohádkovou cestu. Čekalo nás měření prstíčků v tlustoměru právě ve chvíli, kdy Jeníček a Mařenka seděli u rozpálené pece a asi čekali na ježibabu, aby jim ukázala, jak na to. Zatím dobrý, musíme víc baštit. Hned vedle v komůrce bylo moc krásných věcí třeba knížky o perníkové chaloupce z celého světa, ježibaby z látek, perníku, přírodnin, chaloupka z perníku i s celým lesem, lítací košťata. Bylo toho tolik, že už si ani nevzpomeneme. Asi proto, že nás čekala cesta strašidelným lesem, úplně ve tmě, zakopli jsme o pařezy a lekali se bludiček. A najednou jsme stáli v sednici s kachlovými kamny a pytlíčky voňavého koření a dívali se, jak se vyrábí perník a co vše z něho se dá upéct. Přišla na nás mrknout i ježibaba a pozvala nás na návštěvu k lesním skřítkům z přírodnin a pozor do peklíčka s čertíky, opravdovými rozpálenými kamny a kotli pro hříšné duše. Za odměnu jsme si odvezli obrázek, perníčky a ochutnali čerstvě opečené brambory z ohníčku (ne z pece!) Nu, možná, že tam zase někdy pojedeme. Jaroslava Hušková, MŠ Sluníčko SOŠ A SOU NOVÝ BYDŽOV Úspěchy na Gastru Hradec se pro nás stávají tradicí. Dne 21. 4. 2006 se naši učni zúčastnili mezinárodní gastronomické soutěže Gastro Hradec 2006. Ve velice silné domácí i zahraniční konkurenci si vedli opět velice dobře. Kategorii kuchař-junior reprezentoval již druhým rokem Daniel Pošík, žák 3. ročníku oboru kuchař-číšník. Za slavnostní mísu pro osm osob získal stříbrnou medaili, kterou si přidal do sbírky ke své loňské medaili bronzové. Úspěch jsme opět zaznamenali i v kategorii cukrář-junior, kde se nám již potřetí podařilo obhájit bronzovou medaili. Letos ji za výrobu slavnostního dortu získala Petra Kolínská, žákyně 3. ročníku oboru cukrář. Máme velikou radost z úspěchů našich žáků, jsou nám totiž důkazem schopnosti, šikovnosti a entuziasmu našich učňů i jejich odborného vedení. Chtěli bychom proto touto cestou poděkovat zejména panu Miroslavu Pošíkovi, který je instruktorem našeho smluvního pracoviště odborného výcviku v hotelu Classic. Naše poděkování patří samozřejmě i paní Ivě Jiřičné, mistrové oboru cukrář. Zbývá jen dodat, že se již těšíme a připravujeme na další ročníky nejen této prestižní gastronomické soutěže. Opět nám úspěšně odmaturovali studenti oboru Silniční doprava. Někteří z nich pokračují ve studiu na vysoké škole, jiní zahájili nástavbové studium, ostatní našli své uplatnění v praxi. Příprava studentů na novou podobu maturit i centrálně zadávaných závěrečných učňovských zkoušek je pro nás prioritou. V rámci zkvalitnění této přípravy se naše škola již čtvrtým rokem účastní projektu Maturita nanečisto, druhým rokem potom projektů Vektor (objektivní testování úrovně znalostí učiva ZŠ) a Kvalita 1 (týká se učňovských závěrečných zkoušek). Pro školní rok 2007/2008 otevíráme tyto studijní a učební obory: čtyřletý studijní maturitní obor Silniční doprava diagnostikování motorových vozidel a dále tříleté učební obory Automechanik, Elektrikář pro silnoproud, Cukrář/ka a Kuchař/ka číšník/servírka pro pohostinství. Dny otevřených dveří jsou již tradiční akcí, kterou naše škola pořádá společně s náborem nových žáků a studentů. Letošní termíny jsou stanoveny na 10. 11., 24. 11. a 8. 12. 2006 od 14:00 do 17:00 hodin na hlavní budově školy SOŠ a SOU Nový Bydžov, Dr. M. Tyrše 112. Veškeré informace o studiu teoretické výuky i odborného výcviku ochotně podá vedení školy i v kterékoli pracovní dny od 8:00 do 14:00 hodin na tel. čísle 495 490 328, nebo při osobní návštěvě. Všechny informace jsou též uvedeny na webových stránkách školy: www. sosnbsou.cz. Maturitní ples je další akce, na kterou Vás všechny chceme srdečně pozvat. Bude se konat 19. 1. 2007 od 20:00 hodin v sále novobydžovské sokolovny. K poslechu a tanci bude hrát hudební sdružení Cargo, můžete se těšit na doprovodný program i tombolu. Vstupné je 100,- Kč, předprodej bude probíhat během prosince u p. uč. Mgr. Truxové. A ještě jeden dodatek. Přejeme Vám všem příjemné a pohodové vánoční svátky, hodně zdraví, štěstí a úspěchu v osobním, studijním i pracovním životě. Mgr. Renata Truxová PODZIMNÍ SOUTĚŽ POZNEJ A CHRAŇ Další ze seriálu měnických přírodovědných soutěží, o kterých jsme informovali již v minulých číslech Novobydžovského zpravodaje, se konala 3. listopadu. Hlavní organizátor, myslivec pan Jan Čuma (vedoucí kroužku Mladých ochránců přírody) se svými pomocníky připravil tentokrát klání pro 85 dětí. A jak si soutěžící vedli? Mladší žáci (do pátých tříd): 1. Adéla Drešerová, 2. Tomáš Suchánek, 3. Marek Šebela, 4. Klára Paclíková, 5. Karolína Paclíková. Starší žáci: 1. Renata Smutná, 2. Katka Klůgerová, 3. Ondra Macháček, 4. Ondra Hátle, 5. Beáta Šejnová. Pan Čuma děkuje všem, kteří přiložili ruku k dílu, i štědrým sponzorům. Jan Skalický 15

NOVINKY Z NAŠÍ ZUŠ MALÉ OHLÉDNUTÍ ::.. Dne 16. 11. 2006 proběhlo ve velké zasedací síni Městského úřadu v Novém Bydžově slavnostní vyhodnocení 3. ročníku výtvarné regionální soutěže, tentokrát s názvem Slavní, známí, naši, ale téměř zapomenutí, věnované významným rodákům regionu. Grant na tuto soutěž zpracovala pí. uč. výtvarného oboru ZUŠ Mgr. Miroslava Machová. Finančně se na grantu podílel Královéhradecký kraj a město Nový Bydžov. Starosta našeho města Ing. Pavel Louda osobně poděkoval všem zúčastněným žákům a popřál jim mnoho úspěchů do další tvůrčí činnosti. V krátké hudební vsuvce zazpívala Jana Knichalová a na trubku zahrál Jan Khol. Potěšil nás velký zájem škol v regionu o tuto soutěž. Z oceněných prací byla uspořádána výstava, kterou si můžete prohlédnout v prvním poschodí radnice do poloviny prosince. AKCE ŠKOLY V PROSINCI ::.. 12. 12. a 14. 12. 2006, koncertní sál ZUŠ od 16.00 hod. žákovské vánoční koncerty a výstavka prací žáků výtvarného oboru. 18. 20.12. 2006, přízemí školní budovy od 9.00 do 18.00 hod. velká vánoční výstava výtvarného oboru. Vystaveny budou kresby, malby, grafika a betlémy. 19. 12. 2006, Jiráskovo divadlo od 16,00 hod. vánoční galakoncert s názvem Veselé vánoční hody. Na koncertu se představí vybraní sólisté, soubory a orchestry. 20. 12. 2006, chrám Svatého Vavřince v Novém Bydžově od 17.00 hod. vánoční koncert ZUŠ 21. 12 2006, chrám Svatého Bartoloměje v Lovčicích od 17.00 hod. vánoční koncert ZUŠ Na obou koncertech vystoupí žákovský pěvecký sbor pod vedením pí. uč. Ludmily Wolfové, žákovský komorní sbor pod vedením pí. uč. Mgr. Evy Staňkové, komorní soubor Lastus Momentus pod vedením p.uč. Ing. Jiřího Vacka, pí. uč. Eva Staňková sólový zpěv a Ondřej Vávra varhany. 24. 12. 2006, chrám Svatého Vavřince v Novém Bydžově od 24.00 hod. půlnoční vánoční mše A dur Jana Evangelisty Kypty. Provede chrámový sbor, který vede učitel ZUŠ Ing. Jiří Vacek. Ve sboru a orchestru budou účinkovat i někteří učitelé a žáci ZUŠ. Na tyto akce srdečně zveme všechny přátele a příznivce. CO CHYSTÁME ::.. Žáci hudebního oboru se pilně připravují na školní kolo celostátní soutěže ZUŠ, kterou vyhlásilo Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy. Letos je určena pro komorní soubory a dechové a taneční orchestry. Školní kolo soutěže proběhne v koncertním sále školy v týdnu od 15. do 19. ledna 2007. Také literárně-dramatický obor se připravuje na okresní kolo soutěže. Tentokrát má nachystáno působivé scénické pásmo Daniela Heviera s názvem Říše AGORD.O výsledcích našich školních souborů budeme čtenáře Novobydžovského zpravodaje průběžně informovat. K výročí 55 let od založení školy se naše škola chystá vydat výroční almanach a zpěvník lidových písní z Bydžovska. Mgr. Jan Filip, ředitel ZUŠ SOUTĚŽ KOPIDLENSKÉ POUPĚ Dne 13. října se žáci základní školy F. Palackého v Novém Bydžově zúčastnili 9. ročníku soutěže trojčlenných hlídek Kopidlenské poupě, pořádané pro žáky 7. 9. tříd základních škol praktických a speciálních. Pořadatelem je Střední škola zahradnická, Kopidlno. Soutěž se skládá ze dvou částí. V první části mají soutěžící za úkol rozpoznat a zapsat podle listu či květu název 25 rostlin. Druhá část je složena z dvaceti otázek týkajících se znalostí z přírodopisu. Po loňské zkušenosti jsme opět do soutěže přihlásili jedno družstvo. Překvapením pro nás bylo, že každý člen družstva obě části soutěže absolvoval samostatně a teprve výsledky jednotlivců byly sečteny do celkového hodnocení družstva. Při vyhodnocování výsledků jednotlivců z počtu 23 soutěžících děti obsadily 4., 6. a 14. místo. V celkovém hodnocení družstev skončily na pěkném 4. místě. V době, kdy žáci plnili zadané úkoly, si učitelé zdejší školy vzali na starosti jejich pedagogický dozor a provedli je po celé škole i přilehlých pracovištích a podávali informace o možnostech studia na zdejší škole. Součástí prohlídky bylo i zhlédnutí soutěže žáků středních škol v aranžování adventních věnců. Nakonec jsme si společně se žáky prošli slavnostně vyzdobené místnosti školy, připravené na prodejní výstavu Kopidlenský kvítek, která se konala 14. 10. 2006. Mgr. Marie Čapková 15. a 16. prosince 2006 se koná VÁNOČNÍ DÍLNA v prostorách školy F. Palackého, Nový Bydžov ve 14.00 18.00 hodin. Zveme všechny dospělé i děti k výrobě jednoduchých vánočních drobností. Základní škola, F. Palackého 1240, Nový Bydžov pořádá v prostorách školy 11. 16. prosince 2006 VÁNOČNÍ VÝSTAVU spojenou se dny otevřených dveří. Výstava bude otevřena: Pracovní dny 8.00 14.30 Pátek 8.00 18.00 Sobota 9.00 18.00 V pátek a v sobotu zveme od 14.00 do 18.00 všechny rodiče i děti do naší vánoční dílny. Spolu s námi si můžete vyrobit různé maličkosti, které Vám budou dělat radost po celé vánoční svátky. Na Vaši návštěvu se těší kolektiv učitelů a jejich žáci. Základní škola, F. Palackého 1240, Nový Bydžov pořádá v prostorách školy 8. 17. prosince VÁNOČNÍ VÝSTAVU spojenou se dny otevřených dveří Výstava bude otevřena: Pracovní dny 8.00 14.30 Pátek 10. prosince 8.00 19.00 V pátek 10. prosince zveme od 14.00 do 19.00 všechny rodiče i děti do naší rukodělné dílny. Spolu s námi si můžete vyrobit různé maličkosti, které Vám budou dělat radost po celé vánoční svátky. Na Vaši návštěvu se těší kolektiv učitelů a jejich žáci. PŘIJMEME ZÁMEČNÍKA SVÁŘEČE A OBRÁBĚČE KOVŮ DO JEDNOSMĚNNÉHO PROVOZU V NOVÉM BYDŽOVĚ. Nabízíme dobré finanční ohodnocení a zaměstnanecké výhody. Požadujeme dobré pracovní nasazení a přizpůsobivost. Tel : 495 491 291 nebo 607 580 668, e-mail : likar@likarholding.cz 16

Škola může být i zábava Součástí školy není jen vyučování, ale i zábava a získávání dalších vědomostí a dovedností v zájmových kroužcích. Také na naší Základní škole v Hlušicích funguje v letošním školním roce celá řada kroužků nejrůznějšího charakteru. Mezi sportovní kroužky patří již tradiční kopaná. Kroužek kopané vede pan učitel Richard Vlášek. 24 chlapců se zde schází v pondělí, ve středu a v pátek. Od loňského roku pokračuje kroužek aerobiku určený pro mladší i starší děti. Paní Iveta Bělíková zde ve dvou skupinách trénuje každé úterý 30 dětí. Letošní novinkou je kroužek vybíjené, vedený panem učitelem Miloslavem Cajskou. Je určený dívkám ze 6. a 7. třídy, které hrají tuto hru každé pondělí. K pohybovým aktivitám lze přiřadit i kroužek orientálního tance pod vedením paní učitelky Moniky Jáglové. Ve dvou věkových skupinách zde tančí ve středu a v pátek 20 děvčat. Přechod mezi sportem a vědomostními kroužky tvoří kroužek šachů. Již tradičně 15 mladých šachistů trénuje a k mnoha vítězstvím vede paní učitelka Marcela Vaňková. Nově je v letošním roce otevřen kroužek počítačů, určený žákům prvního stupně. Pod vedením pana učitele Miloslava Cajsky zde každou středu pracuje 20 dětí. Od loňského roku pokračuje Anglický klub. Je určen pro žáky 3. a 4. třídy, kteří letos začínají s angličtinou. Pod dohledem paní učitelky Kateřiny Hamplové zde každý pátek anglicky konverzuje ve dvou skupinách 19 dětí. Také tvořivé kroužky mají na naší škole již dlouhou tradici. Keramická dílna pro mladší žáky pod vedením paní učitelky Martiny Skalové je otevřena pro 12 dětí každou středu. 8 starších dětí vytváří keramické výrobky pod dohledem paní učitelky Dagmar Křivánkové každý čtvrtek. Tvořivým a šikovným dětem z prvního stupně je určen kroužek Šikovné ruce, který se koná každou středu. Za pomoci paní učitelky Petry Petráčkové zde 12 dětí vytváří obdivuhodné výrobky. Celkem tedy na naší škole v letošním školním roce funguje 11 kroužků, ve kterých pracuje 171 dětí. Náš dík patří všem vedoucím jednotlivých kroužků, kteří se ve svém volnu věnují dětem, a umožňují jim tak smysluplně trávit volný čas. Mgr. Monika Jáglová, ZŠ Hlušice PROJEKT PRÁCE PRO TEBE V ÚSP SKŘIVANY cován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky. V průběhu realizace projektu budou nastaveny procesy plánování různých forem a metod práce směřujících k získání konkrétních dovedností, nových znalostí a pracovních návyků nutných pro výkon zvoleného zaměstnání uživatelem služby. Záměrem projektu je snaha o zlepšení pracovních příležitostí pro lidi s mentálním postižením, kteří v důsledku svého zdravotního V ÚSP Skřivany je od 1. 10. 2006 do 30. 6. 2008 realizován projekt s názvem Práce pro tebe, který je součástí Společného regionálního operačního programu (SROP). Smyslem a cílem tohoto projektu je usnadnit lidem se zdravotním postižením přístup na trh práce a vytvářet podmínky pro jejich pracovní uplatnění. Zpracovaný projekt zapadá do grantového schématu Integrace obtížně zaměstnatelných skupin obyvatel na území Královéhradeckého kraje a je spolufinanstavu mají stížené podmínky pro své společenské uplatnění a získávání zaměstnání. Partnery projektu jsou podnikatelské subjekty, které se na realizaci projektu podílejí zajišťováním pracovních příležitostí pro uživatele našeho zařízení firmy Juwital s. r. o., Praha, firma Iva Valentová, Běrunice a firma Beads 4U, Lázně Bělohrad. Ing. Slavomil Štefán, ředitel ÚSP Skřivany pro vás připravilo Velkou vánoční soutěž 1. cena domácí kino Hyundai HTS 227 2. cena jídelní souprava 3. cena Porsche na dálkové ovládání 4. cena Bolkovica z Měsíca 5.- 15. cena - balíčky plné překvapení Soutěž bude probíhat v období od 24. 11. 2006 do 31. 12. 2006. Pravidla soutěže: Každý zákazník, který obdrží soutěžní kupón, vyplní požadované údaje a vhodí jej do soutěžní schránky. Podmínkou pro získání slosovacího kupónu je nákup zboží v prodejní ceně minimálně 500,- Kč. Losování proběhne 2.1. 2007 v 10:00 hodin a výherci budou zveřejněni na www.jires.cz. Těšíme se na vaši návštěvu v naší prodejně v Novém Bydžově! Tel.: 495 493 030, 774 117 606 email: jires@jires.cz www.jires.cz 17

Vínečko, vínko... (20) Vinařskými chodníčky Evropy Část II. - Burgundsko Jízda autobusem ve slunečném podzimním dni v úchvatné kráse mírně zvlněné krajiny, která je vlastně jedním velikým vinohradem, byla nezapomenutelná. Projížděl jsem obcemi, jejichž jména jsou vyslovována s úctou v celém vinařském světě Fixin, Gevrey-Chambertin, Morey ST. Denis, Chambole-Musigny, Vougeot a samozřejmě Vosne-Romanee, cíl mé cesty. Z historie víme, že Burgundsko je vinařskou oblastí s dávnou tradicí a několika specifiky. Tak především zde je celkem běžné, že vinohrad vlastní mnoho majitelů. Každému patří třeba jen jeden řádek. Toto se traduje od dob, kdy byla burgundská půda s vinohrady rozdávána za odměnu například vysloužilým vojákům. Další zvláštností je, že se v celém Burgundsku setkáte pouze s několika odrůdami vinné révy. Tou dominantní je mezi modrými Pinot Noir. Připomínám, že právě odtud nechal tuto odrůdu Karel IV přivézt do Čech v roce 1351, aby byla ošetřována v okolí dnešního Mělníka. Jak moudré a prozíravé! Přemýšlel jsem o tom všem, když se náhle z dálky vynořila úchvatná silueta Vougeot, jediného zámku či spíše církevního statku, který v oblasti nalezneme. V jeho prostorech se konají okázalé slavnosti burgundskeho vína. Petr Doležal (pokračování příště) PŘIPRAVUJEME: IKONY SVĚTOVÉHO VINAŘSTVÍ SE VÁM PŘEDSTAVUJÍ OD PROSINCE SE BUDE MOCI NAŠE MĚSTO PYŠNIT ZCELA MIMOŘÁDNÝM UNIKÁTEM CELOROČNĚ OTEVŘENOU EXPOZICÍ NEJVÝZNAMNĚJŠÍCH VÍN Z OBLASTI BORDEAUX A BURGUNDSKA Expozice je určena odborné i laické veřejnosti. Prohlídka je doplněna odborným výkladem. Odpověď na otázku z minulého čísla: Tři nejvýznamnější odrůdy Burgundska pro přípravu zdejších vín jsou Pinot Noir, Chardonnay a Gamay. Otázka byla patrně těžká, protože do redakce nepřišla ani jedna správná odpověď. POZVĚTE PŘÍRODU DÁL 2. V prvním díle seriálu o květinách jsme se seznámili s kvetoucími rostlinami, které vyžadují světlé stanoviště. Světlo je pro rostliny životně důležité, při nedostatku trpí růst a listy jsou malé a bledé. Některé pokojovky vyžadují světlo, ale vadí jim přímé sluneční paprsky. Zde je nutné chránit rostliny zastiňováním pomocí žaluzií, hlavně na jižní straně. V nevýhodě jsou panašované listy, protože jejich žluté, krémové nebo bílé plochy neobsahují chlorofyl. Z toho důvodu potřebují obecně rostliny se světlými listy více světla. Stromanthe Multicolor (Stromante): tato teplomilná rostlina nemá ráda přímé slunce, nesnáší průvan. Zálivce věnujeme zvýšenou pozornost, vadí jí sucho i přemokření. Je velmi dekorativní krásně zbarvenými listy. Alocasia Amazonica (Alokazie): má značné nároky na teplotu a vlhkost vzdu- Stromante chu. Do substrátu přidáme trochu písku, aby se zlepšila propustnost. Kořenový bal udržujeme stále mírně vlhký. Její listy mají zajímavý tvar s krásnou kresbou. Schefflera arboricola (Šeflera): nesnáší průvan a velké výkyvy tepla, na to reaguje shazováním listů. V létě vydatně hnojíme. Zaléváme 1 týdně. Schefflera arboricola Šeflera má štíhlý tvar, proto se hodí i do malých bytů. Echeveria Perle von Nurnberg (Echeverie): v létě rostlinu vydatně zaléváme, v zimě jen mírně. Nelijeme vodu do středu růžice hrozí zahnívání. Rostlina připomíná netřesky. Vendula Štayrová, květinářství U POŠTY Bistro na koupališti Vás zve na SILVESTR 2006 Vstupné 250 Kč na osobu (cena zahrnuje teplou večeři a láhev sektu pro dva) K tanci reprodukovaná hudba Začátek v 18.00 hod. Vstupenky na Silvestr lze objednat i telefonicky na čísle 603 921 215 (do 13. prosince). Prodej v Bistru na koupališti denně od 15.00 hod. Blíží se Silvestr - nezapomeňte si zajistit včas maso na tradiční půlnoční gulášek. Nejlepší a nejvydatnější prý je z vepřových prasat :-). 18

100 LET BYDŽOVSKÉHO SPORTU První sezóna krytého zimního stadionu - je úvod do 23. vzpomínání na sportovní dění ve městě. Jak nám, milovníkům bruslení a hokeje udělalo radost, že se konečně, byť mezi posledními ve východních Čechách, dočkáme střechy nad naším ledem, to se dá těžko popsat. Uskutečnila se 1. etapa a další 3 neméně potřebné, také nákladné, čekají v příštích třech letech. Však to těch bezmála 300 členů hokejového oddílu a řádka set mrznoucích diváků potřebovali! První vzpomínka, jak se k tomuto významnému mezníku hodí, bude hokejová. Je tomu právě 95 let, kdy se podařilo přesvědčit opatrné pány z Okrašlovacího spolku, který tehdy spravoval kluziště v lukách, že hokej neničí led a že není ani životu nebezpečný ani zdraví škodlivý. Možno tedy 2 týdně chvíli po poledni hráti. Zápas to ještě nebyla kanada s pukem, nýbrž bandy s tvrdým míčkem, krátkými zahnutými holemi, na velké ploše bez mantinelů, v 7 hráčích na ledě, 2 30 minut (branky jako dnešní na házenou). Jak na ty prvopočátky vzpomíná zakládající člen, střední útočník, tiskař Alois Janata, čtěte: Už po několika trénincích jsme našli soupeře Hradec Králové, i když ten už hrál třetí zimu. Jeli jsme proto s pevným odhodláním neprodat svou kůži lacino. Nezvyk, trocha trémy a cizí publikum způsobily pro- hraný poločas 0:2. Diváci dávali hlasitě najevo, že čekají náš pořádný debakl. Po válečné poradě jsme přidali a zatápěli překvapeným domácím. Když jsme vsítili první branku, začal soupeř odpadat, ale přišla nečekaná katastrofa. Páteři našeho týmu, Malínskému, ulétl podpatek a hned nato jsem já, v zápalu hry, narazil obličejem na sloup elektrického vedení, stojící ve středu hřiště a musel jsem pro silné krvácení z ledu. Naše zdeprimované oslabené mužstvo potom inkasovalo další 3 branky. Ještě jsme se stačili s Malínským vrátit, vyrovnat hru a dát branku, ale byla to porážka 2:5. Domů jsme jeli sice rozmrzelí nad nepřízní osudu, ale už jsme spřádali plány na odvetu. A také se nám to povedlo! Bydžovské obecenstvo prvně vidělo hokej a přes velkou střeleckou smůlu i naše vítězství 2:0. Se střídavým štěstím jsme zápolili vesele dál, ale vždy v kamarádském duchu, pro čest klubové vlajky a města, až nás rozprášila I. svět. válka. Já dodávám, že s aktéry památného zápasu Schustrem, Honsem, JUDr. Hykšerem, JUDr. Janečkem a prof. Tomášem jsme se už vícekrát setkali, zejména v tenisu a kopané. Další příhody, už ze II. světové války, patří házené. Dorost Sokola NB, jako mistr Deniaovy župy, se zúčastnil turnaje O primát pojizerského kraje mužů (Bydžov muže neměl). S mistrem Krkonošské župy Sokolem Železný Brod hned po příchodu od vlaku sice prohrál 0:5, ale v závěrečném zápase po napínavém boji porazil mistra Čížkovy (Jičínské) župy muže Hořic 2:0 a tím postoupil do finále do Prahy. O něm už ani tisk, bohužel, nepíše, ale zachovalo se dorostenecké finále o mistra Protektorátu, z něhož vyjímám: účast 16 nejlepších týmů z Čech a Moravy. Náš Sokol odehrál 3 zápasy nerozhodně a jen jednou prohrál a to a mistrem Moravy, Sokolem Brno 1:7. Remizoval s SK Úředníci Karlín 2:2. V opakovaném zápase o postup do semifinále skončil zápas znovu nerozhodně, tentokrát 1:1 a postupující musel být určen losem, ten rozhodl pro Pražáky. Krásný zápas předtím sehrál náš Sokol s AG Sparta Praha, proto o něm trochu podrobněji, neboť od té doby si žádné bydžovské družstvo na Letné už nezahrálo! Sparta se ujímá vedení, ale Bydžov vyrovnává Trkalem, potom získáváme převahu a ujímáme se vedení Němcem Jiřím (Čerkes), ale soupeř do poločasu vyrovnává. Po změně stran znovu vedeme Čerkesem, obecenstvo fandí víc nám a za jeho povzbuzování Trkal zvyšuje na 4:2. Sparta však napíná všechny síly a daří se jí vyrovnat. Škoda, že další Trkalova branka nebyla uznána. Konec zápasu a na ukazateli skoré svítí 4:4 diváci potleskem chválí dramatický boj. Jistě tento výsledek patří mezi naše nejslavnější, ale sestava Vydra - Kokeš, Pitřinec (ve 2. pol. Ferdinand), Jeřábek - Němec Jiří, Trkal Emil a Mádl Zdeněk (Eman), ve 2. pol. Němec Mir. (Sejra) dokázala na Letné neprohrát! Osmé místo v Protektorátu, navíc po vyřazení losem, před celou řadou výborných týmů, je rozhodně vynikající. Potvrdilo se, že hráči potřebují co nejvíc hrát (ten rok odehráno přes 30 utkání!). Ve snaze ukazovat město jako aktivní, úspěšné na českém severovýchodu a abych vzkřísil zdravý patriotismus, který jako by se za minulá desetiletí z Bydžova úplně vytratil, nezapomínám, ale ani nezastírám, že k mnohým úspěchům patří i jisté neúspěchy, že řádky vítězství jsou občas propleteny i nečekanými porážkami, ale to ke sportu i k životu zákonitě patří! Tak posuďte: naši šachisté v r. 1942, po ně- kolika letech, znovu vyhráli hradecký okrsek a ve finále župy se jelo do lázní Poděbrad. Dle pramenů s nadějemi. Ale ouha! Naši tentokrát soupeře pěkně podcenili! Krutá porážka 1,5:8,5 bodům! Doma, v odvetě, v nejsilnější sestavě sice vítězíme 5,5:4,5, ale celkově jsme vyřazeni. Dva z nejlepších hráčů, kteří do Poděbrad nejeli, mohli celý výsledek zvrátit, kdyby, kdyby Následující příklad je přímo ošklivý: v září 1941 pořádal nový odbor APK II. ročník turnaje v házené mužů o putovní pohár věnovaný Novobydžovskou spořitelnou. Suverénním vítězem se stalo družstvo MNS Podhorní Újezd (vítěz nedávného turnaje v Úvalech u Prahy). Pořadatelé však odmítli putovní pohár vydat a nabízeli vítězi skleněnou vázičku, patrně určenou pro vítěze soutěže útěchy! Kapitán újezdských cenu nepřijal a jeho klub o tomto případu podal hlášení Svazu české házené. Vysvětlení požaduje i naše veřejnost! Víc už se v tisku neobjevilo, ale taková ostuda se může pamatovat desetiletí. Pochválit musím stolní tenisty, kteří ve válečných letech byli vyrovnaným, mimořádně výkonným týmem 6 až 8 hráčů a skvěle se dokázali doplňovat. Uvedu několik výsledků: v Jaroměři 9:0 a příští ráno do silně obsazeného turnaje. Naši Vacek s Bochem a Kastl s Halberštátem v semifinále čtyřhry, Boch 1. ve dvouhře 2. tř. Vrcholem turnaje byla exhibice mistra světa Váni se Štípkem. Za 14 dní vítězství v družstvech na turnaji v Třebechovicích, v jednotlivcích první 3 pořadí, 4. hráč z Chocně. V mistrovství severovýchodočeské župy pro rok 1941 hrané v NB v sále U Beránka sice mistry mladoboleslavští, ale 2. místo Jos. Kastla v singlu, 2. místo Kastla s Bochem a 2. místo Kastla s naší Skurovcovou a 3. místo Hanky Pourové jsou vynikající! Přitom titul mistra unikl Kastlovi jen o několik míčků! Hrála se také soutěž o titul mistra Bydžova: 1. Boch Bořek, 2. Stádník Zdeněk, 3. Vacek Ladislav a teprve 4. Kastl Josef! Vítězit se jezdilo i do Hradce. Tak v turnaji 13 mužstev zvítězil náš AFK celkovým poměrem 33:9 před Obchodní akademií a Sokolem Pražské předměstí v sestavě: Boch, Vacek, Halberštát, Těšík Frant., Hátle Břet. a Pacovský Josef. NB ještě posílil svým přestupem z Chlumce Jos. Čeněk (1942). Tehdy vyhrát v Chlumci 9:0, jindy 9:0 naši uměli! Škoda, dnes by to skončilo právě obráceně! Tehdy nebyl problém porazit vedoucí mužstvo A skup. župy Sokol Malšovice 9:9 a vítěze B skup. župy Poděbrady 8:1, v dalším kole vítěze pardubické župy Sokol Pardubičky 4:1 a postoupit mezi čtyři nejlepší týmy Čech. Snad větší problém byl, kdo při hráčské vyrovnanosti za AFK NB nastoupí. Házenou v prvních válečných letech provozoval Sokol NB. Šlo o 2 dorost. družstva, která vedl br. Richter. Ostaršením některých vytvořil APK nový odbor (házená), který měl v krátké době muže i dorost. Přestože hned v 1. roce sehrál na hřišti kopané před kabinami přes 30 zápasů a muži v bydžovské župě obsadili 2. místo jen horším skóre (vítěze porazili) a dorost se do příští sezóny jevil jako nadějný, zklamala v odboru organizace a musí vzniknout řádný zodpovědný výbor (viz souvislost s ostudou nevydání putovního poháru). Ve stejném období vznikla závodní košíková, ta zase na kurtech SK. Pro velký zájem byly upraveny 2 tenis. dvorce k provozování košíkové, potom i odbíjené. Je zřejmé, že SK dbal na udržení sportovní aktivity. Jeho zábavní odbor zase zajistil každou sobotu U Koruny úředně povolené večírky pro členstvo a jím uvedené hosty s možností tance (a to za války vůbec nebyla samozřejmost!) Ve 2. roce války se v novinách Národní politika objevil pro nás, Bydžováky, hřejivý článeček: V listopadu zemřela v N. Bydžově pí Aloisie Topičova ve stáří 88 let. Byla manželkou známého cestovatele po Austrálii Al. Topiče. Plným právem je považována za 1. Češku, která objela celou zeměkouli. V r. 1876, kdy jí byly 24 roky, vyplula z Hamburku na plachetnici a okolo jižní Afriky, mysu Dobré Naděje doplula do Austrálie. Odtud se po 5 letech vracela kolem Jižní Ameriky, Hornova mysu, na sever ke Kapverdským ostrovům, kolem Madeiry k průlivu La Manche zpět do Hamburku. Dodávám, že rodina Topičova bydlela v ulici Na Obickách, tam, kde dnes žije rodina ing. Kožíška. A to je v této kapitole vzpomínek už opravdu poslední ohlédnutí, které připravuje pedagog, sportovní trenér a Váš kronikář Josef Paleček 19

V říjnu tohoto roku jsem se svým tátou navštívil fotbalové utkání kvalifikace na ME: Česká republika-san Marino. Seděl jsem na tribuně s tátovým známým a ještě před zápasem jsem zblízka sledoval rozcvičování českých hráčů. Fotbalové utkání dopadlo pro český tým dobře, vyhráli jsme 7:0. Na mne ale ještě větší zážitek teprve čekal. Taťkův kamarád mi domluvil možnost vidět naše reprezentanty po utkání, až budou odcházet k autobusu. Když se před kabinami objevil Petr Čech a Jarda Plašil (brankář a záložník naší reprezentace), došel jsem si pro podpis. Jaké bylo moje překvapení, když mne Jarda Plašil vzal za ruku a dovedl do kabiny, kde se ještě sprchovali ostatní hráči. Nechal jsem si podepsat všechny hráče, které jsem tam potkal (Milana Baroše, Jana Kollera, Tomáše Ujfalušiho a další včetně náhradníků) a zároveň jsem byl nadšený z toho, že se se mnou Jarda Plašil docela normálně bavil - za jaký klub hraju a abych dával více gólů než on, že mu to nyní tolik nestřílí... Potom jsme šli přes Press centrum (konala se zde tiskovka s jednotlivými hráči) až k autobusu, kterým měli reprezentanti odjet do Prahy. Bylo mi dovoleno se vyfotografovat s některými hráči (Janem Kollerem, Tomášem Ujfalušim, Davidem Rozehnalem, Petrem Čechem) - všichni byli velmi ochotní a vstřícní a já jim touto cestou děkuji, že se nechali vyfotit s malým klukem, který je do té doby znal jenom z televize. A najednou byli všichni kolem mne - Čech, Baroš, Jankulowski, Grygera, Jarolím, Rosický, Koller a další a další... Největší překvapení přišlo na závěr - PAN trenér Bruckner neodmítl moji prosbu o společné foto - to tedy byla bomba! Byl to pro mne nezapomenutelný zážitek a já jsem se chtěl s vámi touto cestou o něj podělit. Budu stále držet našim klukům palce, aby hráli hezký fotbal a postoupili na mistrovství Evropy a tam to všem nandali. A Jardovi Plašilovi - za to, jak se ke mně hezky choval - přeji úspěšnou kariéru a hodně branek v síti soupeře. Ještě jednou, Jardo, díky!!! Češi, do toho!!! Jan Horký (10 let), hráč RMSK Cidlina JAK JSEM POTKAL HVĚZDY Honzík a trenér Honzík Bruckner a trenér Bruckner Honzík a Tomáš Ujfaluši Honzík a Jan Koller Honzík a David Rozehnal Petr Čech a Honzík FOTBALOVÝ KLUB NOVÝ BYDŽOV HODNOCENÍ PO PODZIMU Odpovídají Vladimír Blažej, Zbyněk Houška a Martin Novotný, Trenéři Týmu. Jak jste spokojeni s výkonem mužstva a umístění po podzimu? Letošní podzimní část byla pro naše A- -mužstvo zcela zvláštní, my jsme již před sezónou, viz příloha Deníků Bohemia, poměrně diplomaticky konstatovali, že mužstvo neposílilo. Přeloženo do reality, kádr vstoupil do soutěže oslaben. I přesto určitě nejsme spokojeni s bodovým ziskem, krutá matematika osmi remíz nám přinesla 29 bodů (v předchozím ročníku 2005/06 30 bodů, v ročníku 2004/05 29 bodů), těžko se ještě dnes smiřujeme s několika remízovými konci některých utkání, které jsme jednoznačně měli proměnit ve výhry, inkasovali jsme třikrát v nastavení do remízy a nebyli jsme v řadě remízových zápasů za příznivých stavů schopni proměnit ani ty nejvyloženější šance. Současné umístění i vzhledem k bodovým kontům našich soupeřů není přesto špatné a je kontaktní. Na druhou stranu jsme v 15 podzimních kolech neokusili porážku, což je možno považovat nikoliv jen za určitou raritu, ale i za dílčí úspěch. Výkony týmu byly výkyvové, souvisí to s věkovou 20 skladbou našeho převážně hodně mladého kolektivu a i s tím, že druhá část podzimu přinesla velmi zásadní personální zásahy do mužstva v podobě ukončení kariéry klíčového hráče Štefana Číže v České republice, rozhodcovských povinností Petra Průchy, pracovních povinností neumožňujících starty v zápasech druhé části podzimu u Lukáše Pánka a v neposlední řadě i v poněkud zvláštním odchodu Tomáše Blažka v době personální krize týmu. Takže pohlížíme na podzim jako na období, které určitě nepřineslo všechna očekávání, ale i jako na období, které s sebou na druhé straně přineslo tolik zásadních vlivů na situaci týmu, že musíme brát 4. místo a 29 bodů jako reálné vyústění těchto všech faktorů a dívat se na vše střízlivě a s nadhledem. V čem vidíte příčiny případného neúspěchu a případného nedosažení podzimního cíle? Příčiny, že jsme třeba nedosáhli o těch 6 8 bodů více, můžeme shrnout do několika bodů. První příčinou byly odchody Janečka, Matějky, Janoucha, Kuchty a Černíka po skončení minulé sezóny, které měly důvody zejména v ekonomických možnostech klubu u Janečka a Kuchty, v oprávněné chuti hrát Českou fotbalovou ligu u Janoucha a Matějky a v rodinných záležitostech u Martina Černíka. Toto kvinteto nahradili jen loňští dorostenci, z nichž zcela do kádru pronikl jen Hruška, částečně Suchochleb. Tomáš Blažek nakonec po zahraniční dovolené odešel na hostování a Archalous se vydal na svoji budoucí profesní dráhu. Návrat Aleše Petra nám příliš nepomohl, protože hráč nastoupil jen ve třech zápasech a na podzim díky svým pracovním povinnostem vůbec netrénoval. Navíc po zranění 4 hráčů B-týmu a naprosto neadekvátně úzkému kádru dorostu musela řada hráčů vypomáhat naší rezervě a až příliš častokrát někteří sehráli dvě utkání za víkend. Druhou a zcela zásadní příčinou bylo ukončení kariéry v Česku u klíčového hráče našeho týmu Štefana Číže, jeho odchod jsme vůbec nedokázali zacelit. K tomu se přidaly další absence P. Průchy, K. Průchy, Pánka, odchod Blažka na hostování a v od října i zahájení studia řady našich vysokoškoláků, kteří se tréninkového procesu zúčastňovali už jen málo. Třetí příčinou je bezesporu věková skladba týmu, v našem týmu kromě gólmana Lajvra