ŽACLÉŘSKÝ zpravodaj PROSINEC 2019 ROČNÍK 27 ČÍSLO 12 zpravodaj@zacler.cz měsíčník města Žacléře V Kulturním domě se poslední listopadovou neděli soutěžilo o nejlepší vánočku pod Rýchorami. Diváci i odborná porota vybírali z 18ti vzorků. Nejlepší vánočku podle poroty upekla Kateřina Mikešová, u veřejnosti zvítězila Jitka Horká. Foto: M. Šálek SLOVO STAROSTY Vážení spoluobčané, zdá se být nedávno, co jsme společnou vyjížďkou zahajovali cyk- listickou sezónu, co náměstí ožilo Dnem lidových řemesel nebo co jsme křtili komiks o Komenském na Růžovém paloučku. Čas ale běží mnohem rychleji a máme za sebou jedenáct měsíců roku 2019. Ten poslední, sváteční, nabízí prostor trochu se ohlédnout i vykouknout za roh roku následujícího. Všichni jsme se letos dočkali začátku rekonstrukce hlavní komunikace. Mnozí už nevěřili, a není se co divit. První práce na projektu začaly v roce 2008, k prvnímu kopnutí to trvalo nějakých jedenáct let. Ale nechci hořekovat, nic by se nezměnilo. Jezdíme (alespoň z části) po novém, přibylo nemálo nových chodníků, křižovatka u Sportu konečně dostala podobu křižovatky a hlavně, v příštím roce budou práce pokračovat směrem do Královce a z Prkenného Dolu na náměstí. Byť přesný harmonogram ještě není k dispozici. A naději máme i pro roky další, neb pro úsek z Prkeňáku na Stachelberg a dále na Trutnov bylo vydané stavební povolení a kraj počítá se začátkem pra- cí v roce 2021. Přibyly i další asfaltové úseky po městě, například v Černé Vodě, u nádraží či k hasičské zbrojnici, zdařilá je oprava cesty přes Křenov. Mimo komunikace se povedlo rozšířit kanalizaci a vodovod v Bobru či vyměnit dožilé osvětlení na náměstí a v přilehlých ulicích za nové, výrazně hezčí a hlavně, o dvě třetiny úspornější. Rekonstrukcí prošla tělocvična v mateřské škole, kde probíhají hojně navštěvované kurzy jógy, začaly práce na volnočasovém centru v Bobru. 1
slovo starosty, aktuality a muzeum Při dnešních cenách jakákoli akce stojí nemalé prostředky, naštěstí se městu daří získávat dotační podporu, která nám výrazně pomáhá s financováním. A co bychom rádi v příštím roce? Vedle oprav silnic a chodníků, rekonstrukce parku u Sportu a oprav zázemí velké tělocvičny, bude největší akcí rekonstrukce náměstí. Jeho podoba je značně přežilá, při bližším pohledu si i laik všimne, že téměř žádný kámen už není na místě, které mu bylo původně určeno. Chodníky, schodiště, mobiliář, na všem zub času zapracoval a je třeba to napravit. Obzvlášť, chceme-li jít cestou podpory turistického ruchu, je upravené centrum s doprovodnými službami nezbytností. Pro první etapu rekonstrukce náměstí jsme získali dva miliony dotaci a před pár dny jsme požádali o peníze na etapu druhou. Pokud uspějeme, pokusíme se co nejvíce prací udělat v příštím roce. A plánů máme mnohem více, o tom však až jindy, podrobnější informace naleznete v lednovém čísle. Závěr prosincového Úvodního slova totiž musí patřit poděkování. Musí, protože si to občané Žacléře zaslouží. Za trpělivost při rekonstrukci silnice, za pořádání desítek veřejných akcí sportovních, kulturních či společenských. Za to, že naše město má perspektivu a že se společně v dalším roce opět posuneme o krok dopředu. Příjemné svátky vám všem přeje Aleš Vaníček, starosta města MYSLIVCŮM SE LETOS BOJ S DIVOKÝMI PRASATY DAŘIL Louky městské či soukromé, k sečení i ležící ladem, divokým prasatům je to jedno. Rozryjí každou, kde najdou něco dobrého. Takový problém řeší stovky obcí v republice a Žacléř není výjimkou. Prasata se u nás nebojí přijít ani do obydlených částí města. Přitom klasické rčení, že myslivcům se nechce střílet, není pravda. Alespoň u nás ne. Letos už máme na kontě kolem čtyřiceti kusů, v jiných letech to bylo tak deset až dvanáct, potvrdil předseda místního mysliveckého sdružení Jan Šlehover. Vedle odstřelu přišli myslivci i s nápadem využít odchytové zařízení, které nabídla k zápůjčce Správa Krkonošského národního parku. Ve spolupráci s Technickými službami jsme nechali klec přivézt z Černé hory a umístili v Prkenném Dole. Zhruba za týden se podařilo ulovit pět kusů. Bohužel, majitelé se brzy ozvali, že klec chtějí kvůli velkým problémům s prasaty vrátit. Měli jsme ji mít na delší dobu, ale aspoň jsme si odzkoušeli, že odchytové zařízení může pomoci, dodal Jan Šlehover. O tom je přesvědčené i Město Žacléř, proto se rozhodlo pomoci myslivcům s nákupem klece vlastní. Částka není nijak závratná a zničených luk máme v našem regionu hodně. Navíc problém nezmizí z roku na rok. Je to běh na dlouhou trať, proto se vyplatí mít vlastní odchytové zařízení. Škody, které lesní zvěř v Česku napáchá, se pohybují okolo několika desítek milionů korun ročně. Poslední známý údaj je z roku 2017. A celková škoda, kterou způsobila lesní zvěř, dosáhla za celou Českou republiku téměř 34,5 milionu korun, uvedla Petra Dolejšová z Českého statistického úřadu. Aleš Vaníček, starosta SKVOSTY ZE SBÍRKY PORCELÁNU VÁCLAVA PETIRY ANDĚLÉ 2 S blížícím se vánočním obdobím a sklonkem roku přichází kromě shonu kolem svátečních příprav také prostor pro rozjímání a bilancování. Symbolem Vánoc a křesťanských tradic jsou mimo jiné také andělé. Andělé poslové (z řec. angelus) jsou považováni za prostředníky mezi nebem a lidmi, za ochránce a průvodce životem, kteří plní nějaký daný úkol. Od dob středověku existuje samostatná nauka, zaobírající se anděly, zvaná angelologie. Tyto nadpozemské duchovní bytosti bývají ve výtvarném umění zpravidla ztvárňovány jako okřídlené mladé postavy neurčitého pohlaví. Mezi soškami, vyráběnými v žacléřské porcelánce do roku 1945, zaujímají andělé nezastupitelné místo. Byly vyráběny v mnoha velikostech i provedeních glazované i v biskvitu, v pokleku, v pokleku na polštáři, sedící, stojící, s rukama sepjatýma k modlitbě, s rukou na hrudi, s křížem, se sklopenými i rozpřaženými křídly. Objevují se i rozdíly v pokleku na levé, nebo pravé noze. Andělé se staly také ústředními motivy mnoha kropenek. Jsou glazovány často pastelovými barvami, nechybí typicky žacléřské modré a fialové, jemné tóny, žlutá glazura a zlacené detaily. Čistě bílé sošky andělů byly dodávány pro náhrobky. V roce 1901 nalezneme v ceníku firmy Reinholda Pohla velikosti od 7 do 43 cm za cenu 1,10 až 156,52 rakouských korun. Za povšimnutí stojí v Žacléři také andělíčci putti, zdobící hlavní oltář našeho kostela, stejní jsou pak ztvárněni v kameni na mariánském sloupu, jejich autorem, jak kostelních, tak sloupových, je významný barokní sochař Jiří František Pacák. Je to již rok, kdy Vám v příspěvcích každý měsíc přibližujeme zajímavosti k jednotlivým soškám ze sbírky porcelánu. Budeme pokračovat i nadále a v příštím vydání si představíme malinkaté porcelánové sošky se zimními motivy pro sněhové koule. Přejeme Vám, aby Vám byli andělé ochránci v příštím roce nakloněni. Příjemné vánoční svátky. Za kolektiv zaměstnanců muzea a infocentra Eva Rennerová foto: J. Pospíšil
aktuality a Baník Žacléř SVAZEK OBCÍ VÝCHODNÍ KRKONOŠE V NOVÉM HÁVU A S NOVOU ENERGIÍ Letošní rok byl na Svazku obcí východní Krkonoše obdobím velkých změn. Tou nejviditelnější změnou byla výměna na klíčových pracovních pozicích. S novými lidmi přišla i nová energie a velká chuť využít potenciál tohoto sdružení. Obce ve svazku řeší velmi podobné otázky v oblasti odpadového hospodářství, v dopravě a také cestovního ruchu. V tomto roce jsme se zaměřili zejména na rozvojové plány obcí a na dlouhodobou strategii celého území. Během roku 2019 se podařilo následující: Zorganizovali jsme 6. ročník Krakonošova cyklomaratonu, který svou trasou 172 km protnul členské obce SOVK a přilákal do východních Krkonoš opět stovky závodníků. Připravili jsme stanovy organizace destinačního managementu, jejímž úkolem bude zajistit destinační management a marketingové aktivity v oblasti východních Krkonoš. Získali jsme dotace v celkové výši téměř 7 milionů korun ze Státního fondu životního prostředí a Ministerstva práce a sociálních věcí na projekty s názvem: V rámci SOVK myslíme strategicky a Pasporty MK pro obce SOVK, které pomohou členským obcím s místním rozvojem. (Více se dozvíte na webových stránkách SOVK). Navázali jsme spolupráci se spolkem Rýbrcoul-duch hor, z.s., jehož činností je organizace nejrůznějších zábavných aktivit pro děti i dospělé. SOVK podpořil spolek Rýbroul-duch hor, z.s. při letošní akci Rýbrcoulovo podzemí a další podporu spolku poskytne při žádostech o dotace, a také po organizační stránce. V současnosti připravujeme nové webové stránky SOVK a destinační společnosti, které budou sloužit veřejnosti jako hlavní zdroj informací nejen o regionu východní Krkonoše, ale také o realizovaných projektech v rámci SOVK. Předseda Svazku obcí Východní Krkonoše Mgr. Tomáš Eichler IV. ROČNÍK SERIÁLU TURNAJŮ V PETANQUE O POHÁR MĚSTA ŽACLÉŘE 2019 U BINGO BARU V letošním ročníku bylo celkem 54 hráčů (17 osob). První turnaj byl 17. 8. a poslední 16. 11. 2019. Prvních 5 umístněných obdrželo věcné ceny a diplomy. Nejmladším účastníkem byl Patrik Mikšovský (r. 1997), nejstarším p. Karel Duben (r. 1944) a nejlepší ženou Michaela Hudecová. Byli oceněni zvláštní cenou a diplomem. V roce 2020 zahájíme již na jaře a doufáme, že bude 15 až 20 turnajů. Začátek bude včas oznámen na plakátovacích plochách, v kabelové televizi a na vývěsce u Bingo baru, jako i následující turnaje. Hlavní hrací den bude sobota, ale při nepřízni počasí může dojít ke změnám na neděli či na pátek. Petanque je hra, kterou může hrát jak dítě z mateřské školy, tak i kmet z domova důchodců. Koule váží 0,8 kg a je třeba ji hodit asi 3 metry. Doufáme, že v dalším již V. ročníku bude účastníků mnohem více. Děkuji za podporu Městu Žacléř, Městskému muzeu Žacléř, panu W. Marksovi a Bingo baru za umožnění hry. Karel Duben poř. jméno body skóre turnajů ceny 1. Duben Karel r. 1944 56 204:97 9 putovní pohár 2. Nestával Lukáš 50 172:136 9 věcné ceny 3. Hudec Ivan 39 154:167 9 věcné ceny 4. Hudecová Michaela 19 105:195 9 věcné ceny 5. Šíma Jiří 13 41:28 2 věcné ceny 6. Vlášek Miroslav 10 25:17 1 diplom 7. Kühnel Gerhard 8 28:11 1 diplom 8. Kadaník Radek 5 27:17 1 diplom 9. Živná Jana 5 19:16 1 diplom 10. Ikri Ivan 4 24:25 1 diplom 11. Postupová Petra 4 20:23 1 12. Bittner Jaroslav 4 13:20 1 13. Petříková Petra 3 16:28 1 14. Mikšovský Patrik 3 31:50 2 15. Pološčuková Lucie 2 14:14 1 16. Uxová Karolina 2 11:20 1 17. Duben Karel r. 1969 1 8:16 1 HODNOCENÍ PODZIMNÍ ČÁSTI SEZÓNY 2019/2020 TJ BANÍK ŽACLÉŘ Mladší přípravka mladší přípravka 4+1, okresní přebor Trutnovska - trenér Valentin Herman Za mladší přípravku, tedy děti narozené v roce 2011 a mladší, hraje celkem 10 hráčů, jmenovitě brankář Matyáš Zahradecký, Šimon Herman, Kristýna Gotwaldová, Michaela Hubáčková, Matěj Hledík, Janek Mikeš, Zdeněk Tříska, Jaroslav Schneider a nově příchozí Zdeněk Jareš a Šimon Linsler. Na podzim jsme odehráli celkem 16 utkání s okresními týmy a celkově skončili na hezkém 5. místě z 12 týmů, když jsme 10 zápasů vyhráli, 2 remizovali a 4 prohráli s celkovým skóre 96:46. Z pohledu obdržených branek tak máme po podzimu nejlepší obranu v okrese. Věřím, že po zimní přípravě v tělocvičně se nám podaří si na jaře umístění v tabulce ještě vylepšit. I když to není u malých dětí tak důležité, tak už i tyto děti zajímá, jak si v soutěži vedou. Tři hráči z našeho týmu Zahradecký, Herman a Gotwaldová byli vybráni do okresního výběru OFS Trutnov. Na většině hráčů je každou odehranou sezónu patrný výkonnostní posun, ale vzhledem k jejich nízkému věku je samozřejmě stále co zlepšovat v oblasti práce s balonem, přihrávek ve stoji i v běhu a zejména střelby v běhu. Na dětech je vidět podle jejich zápalu při hře, že je fotbal opravdu baví a po vítězném zápase si vždy rádi před svými rodiči společně zapějí svůj vítězný pokřik. Pokračování na straně 4 3
Baník Žacléř Pokračování ze strany 3 Starší přípravka starší přípravka 5+1, krajský přebor přípravek, skupina A - trenéři Radek Kotyk a Roman Businský Starší přípravka, ročníky 2009 a 2010, hraje souběžně na dvou hřištích, kdy v poločase se soupeři vymění a výsledky se sčítají. Hrát krajský přebor znamená disponovat minimálně 18-ti hráči. Naše základna není tak široká, proto tuto soutěž hrajeme v souklubí s FC Mladé Buky. Na podzim tvořili tým Jakub Kotyk, Jan Businský, Jiří Švadlák, Marek Chlebo, Vojtěch Kovalik, Adam Zahradecký, Matyáš Mikolajczyk, Nikolas Vorel a Jan Zuzánek. Podzimní los nám nepřál, narazili jsme na silné týmy Trutnova, Jaroměře, Nové Paky, Vrchlabí a Dvora Králové, někdy to tak pro naše hráče byla velká škola zejména v rychlosti, důrazu a technice. Každý se s vyšší úrovní vyrovnává jinak a naši kluci si postupně tempu přivykli a v závěru podzimu jsme hráli poměrně vyrovnaná utkání. V závěru podzimu jsme zapojili i několik mladších hráčů, kteří si vedli velmi dobře. Věřím, že na jaře, kdy se soutěž přelosovává, narazíme na výkonnostně srovnatelné týmy a budeme častěji slavit výhry. Byl bych také rád, kdybychom přivedli další zájemce o fotbal a rozšířili hráčský kádr. Trénujeme 3x týdně a přivítáme každého, kdo chce sportovat. Musím však přihlédnout k faktu, že byly prázdniny a také k tomu, že do mužstva přišli hráči z nižší kategorie. V tomto období nám pomohli tři hráči starší přípravky, kterým děkuji. Začátkem září se nám podařilo kádr rozšířit o další hráče na počet dvanáct. Po tomto doplnění jsme s hráči začali pracovat na fyzické kondici a na herním systému mužstva. Tato tvrdá práce na tréninku se začala postupně projevovat i v mistrovských utkáních. Na druhou stranu jsem nebyl spokojen s přístupem některých hráčů při tréninkových jednotkách a tento přístup se projevil i v zápasech. V soutěži jsme narazili na celky z Mladých Buků, Hostinného, Dvora Králové, Jičína, Vrchlabí/Trutnov, Hořic a Javorky/Miletín. Musím říct, že na začátku soutěže nás mužstva z Hořic, Javorky a Vrchlabí přehrávala po všech stránkách, to se však během sezony změnilo a naše družstvo s nimi začalo hrát vyrovnanou partii. S ostatními týmy jsme byli konkurenceschopní. Takže nakonec hodnotím podzimní sezónu kladně, a když mužstvo zůstane pohromadě a přes zimu budeme tvrdě trénovat, budeme na jaře podávat ještě lepší výsledky. Dále chci poděkovat některým rodičům za velkou podporu a pomoc našemu týmu, hlavně při venkovních utkáních. Nebudu však jen chválit a děkovat. Mrzí mě přístup těch rodičů, když místo mistrovských zápasů jedou na výlet nebo rodinnou oslavu. Tím máme nabouranou veškerou celotýdenní dřinu na víkendový zápas a také jde o narušení soudržnosti týmu. Mladší dorost Mladší žáci mladší žáci 7+1, krajský přebor mladších žáků skupina A - trenér Dušan Poláček Naše mužstvo mladších žáků, složené z hráčů ročníku 2007 a 2008, Vít Vondrák, Sebastien Černý, Matyáš Herman, Jakub Businský, Jakub Ondráško, Jan Kluh, Filip Poláček, Jakub Kovalík, Patrik Těžký, Nikolas Tomeš, Nikolas Strauch a Daniel Suchánek skončilo po podzimní části krajské soutěže na šestém místě z osmičlenné skupiny se ziskem 27 bodů z 30 utkání se skóre 34:73. Letní příprava začala v půlce srpna. Trénovali jsme 3x týdně. Účast hráčů nebyla na takovém počtu, jak bych si představoval. Na začátku přípravy a na prvním mistrovském zápase jsem měl k dispozici jen osm hráčů. 4 mladší žáci 7+1, krajský přebor mladších žáků skupina A - trenér Dušan Poláček Je těžké psát o nezdaru podzimní části soutěže mladšího dorostu v krajské soutěži U17. Před sezónou jsme zvažovali, jestli soutěž přihlásíme, záleželo na samotných hráčích, zda přistoupí poctivě k celé sezóně. Někteří kluci nehráli rok fotbal. Tým byl složen z mladších dorostenců Petr Lubas, Adrian Birka, Štěpán Laštovka, Roman Horváth, Radek Šklíba, Milan Kodýdek, nováček David Mužík, Dominik Fiala, Lukáš Suchánek a starších žáků Vít Vondrák, Josef Beneš, Vojta Zárečný, Dominik Demuth, Tomáš Řezáč Standa Jiřiček a bratří Miroslav a Michal Dubští. Bohužel Fiala se Suchánkem, i přes slib, dali přednost jiným aktivitám. Úzký kádr v prvních zápasech ukázal odhodlanost a bojovnost, roční pauza se citelně ukázala v souhře a u některých hráčů i zdravotními problémy, které prohlubovaly personální krizi týmu. Průměrně jsme bojovali se třemi a posléze jedním nebo žádným střídajícím hráčem. Soupeři byli i fyzicky zdatnější. Mrzí nás, že někteří hráči v průběhu podzimu ukončili činnost. Starší žáci a dorostenci jsou velice problematická věková skupina, kluci už jsou výrazné individuality a nám chyběla v některých případech podpora ze strany rodičů, aby pomohly kluky u fotbalu udržet, hlavně v momentech, když se nedaří. Je velice jednoduché skončit a zabalit to. V našem týmu jsme postupně posouvali starší hráče do obrany, abychom si neodváželi debakly, mladší hráči zůstávali mnohdy osamoceni v útoku. Velice si ceníme těch, kteří vydrželi celý podzim a bojovali, protože 90 min na hřišti bez možnosti střídání vůči soupeřům, kteří střídají hráče opakovaně, by asi jiný tým složil na kolena. A mužstvo Krajská I. B třída - trenér Simon Gal, vedoucí mužstva Ladislav Koszegi. Je opravdu složité dělat fotbal na 100 procent, když je tu tolik překážek. Sucho nám zničilo trávník tak, že jsme si připadali, jako když běháme po betonu. Přihrát si po zemi, bylo prakticky nemožné. Tréninkovou morálku kazí hlavně směnování 7 hráčů, a to že 3 hráči jezdí na montáže. Když k tomu přidáme nevyzpytatelné zaměstnání Kotyka a Hermana, kteří ještě k tomu trénují naše mladé naděje a dlouhodobě zraněné Peka a Víta, je opravdu zázrak udělat pořádný trénink. Počet získaných bodů je pro nás zklamáním. Body z Kobylic a Úpice, ale hlavně doma s Vrchlabím a Starými Buky nám dost chybí. Také nasazení a bojovnost v některých zápasech bylo mizerné. Všichni hráči by si měli vzít příklad z Honzy Wary, který nám pomohl ve Skřivanech. Zahazování i těch největších šancí, to je naše dlouhodobá slabost, o které se toho namluvilo už dost. Když jsme v kompletní sestavě a hrajeme s chutí a vyvarujeme se laciných chyb, tak dokážeme konkurovat i těm nejlepším v soutěži. Je jen na nás, abychom takových zápasů odehráli co nejvíc. Radek Kotyk
kam na výlet TIP NA VÝLET KOUSEK ZA HRANICEMI LEDOVCOVÉ JEZERO MAŁY STAW A CHATA SAMOTNIA K místu, které Vám nyní doporučíme, se váže hned několik NEJ. Ledovcové jezero Mały Staw, u něhož se nachází chata Samotnia, je považováno za jedno z nejkrásnějších míst v Krkonoších a horská chata Samotnia je jednou z nejstarších původních krkonošských bud. Jezera Mały Staw a sousední, nepřístupný, Wielky Staw jsou jediná 2 ledovcová jezera v celých Krkonoších. gazine Marek Arcimowicz, který si vzal za ženu dceru provozovatelky chaty Samotnia. Jsou zveřejňovány na facebookových stránkách chaty. V zimním období je uzavřená část modře značené přírodní kamenné cesty, která vede bezprostředně pod karem těsně u jezera, z důvodu nebezpečí pádu lavin. V letním období bývá stejná část stezky nepřístupná kvůli hnízdění ptáků. K chatě Samotnia se však dostanete i po široké dlážděné cestě. Ideálním časem k návštěvě je tedy podzim a jaro a nejpůsobivější cestou je právě přírodní stezka pod svahem kotle. Na chatě u jezera se také můžete ubytovat a vyrážet k dalším krkonošským cílům v blízkém okolí jezero Wielky Staw, Sněžka, Luční bouda, Polední kameny... Nečekejte luxusní pokoje, ale pravou horskou romantiku, která se bohužel z našich hor vytrácí. Příjemný výlet přeje TIC Žacléř Jak se tam dostaneme? Výchozím místem pro návštěvu jezera a chaty je polské horské středisko Karpacz, konkrétně horní Karpacz. Je vhodné využít některé z parkovišť v horní části Karpacze, která poukazují na kostel Wang. Vydáme se totiž po modré turistické trase, která začíná přímo u nordického kostelíka Wang, kde se také nachází vstup do národního parku. Vstup do národního parku je v Polsku zpoplatněný, naposledy 8 zł. Trasa je dlouhá 4,5 km tam, s cílem Schronisko Samotnia/Mały Staw. Dlážděná, široká, modře značená cesta vede přehlednou horskou krajinou s výhledy na Sněžku, po cca 3 km se mění v úzký přírodní kamenný chodník a naše kroky směřuje přímo na úpatí ledovcového karu. V zimě a od července do srpna je úzký chodník zavřený a návštěvník pokračuje po široké cestě k chatě Strzecha Akademiczka, odkud je to již jen pár kroků k jezeru. Ledovcové jezero Mały Staw a chata Samotnia Ledovcové jezero Mały Staw, dříve nazývané Kleiner Teich a chata Samotnia, dříve Kleine Teichbaude, leží ve výšce 1.195 m n. m. na dně ledovcového karu. Pohled návštěvníků uchvacuje 170 m vysoká stěna karu, která připomíná skandinávskou krajinu. Temně černé jezero je hluboké 7 m a rozkládá se na ploše 2,9 ha. V dobách minulých v něm rod Schaffgotschů choval pstruhy a v chatě u jezera přebýval strážce pstruhů. V zimním období byl na jezeře těžen led. Velké ledové bloky byly převá- ženy na rohačkách do Karpacze a odtud putovaly do pivovarů a hostinců nejen v Dolním Slezsku. Okolí jezera inspirovalo mnohé umělce, bylo ztvárněno na četných obrazech i v básních. V písemných pramenech je chata poprvé zmiňována v roce 1670, když její návštěvu ve svém cestopise líčí Christian Gryphius. Zvonička zdobící střechu chaty pochází z konce 19. st. a zvon byl odlit v Jelení Hoře. Dnes je chata v majetku PTTK Polského turisticko-vlastivědného spolku, který sdružuje turisty, horolezce a ochránce přírody v Polsku. Je celoročně přístupná a nabízí vynikající občerstvení v podobě tradičních polských pokrmů. Doporučení Pokud si chcete výlet vychutnat zcela v poklidu bez davů turistů, navštivte toto místo mimo hlavní letní sezónu, nejlépe ve všední dny. Krásným zážitkem je také zimní návštěva jezera a chaty Samotnia. Za pěkného zimního, ideálně mrazivého, počasí se vám naskytne pohled na zamrzlé jezero a svahy kotle i Sněžky pokryté sněhem. Zvláštností v zimním období je skutečnost, že při pohledu od chaty Samotnia na jezerní stěnu se sluneční kotouč nepřehoupne přes hranu kotle a jen několik málo paprsků ozařuje část chaty. V podzimních měsících hýří vřesy, pokrývající svahy okolo jezera, nafialovělými barvami. Působivé fotografie z okolí jezera pořizuje pravidelně fotograf, cestovatel, publicista, spolupracovník National Geographic Ma- Trasa a vzdálenost: Žacléř Karpacz 42 km Pěší túra: od kostela Wang k jezeru Mały Staw 4,5 km + zpět 4,5 km Vstup do národního parku: 8 zł/den (údaj z října 2019) Platba kartou v chatě Samotnia: ano Bližší info: www.samotnia.com.pl Občerstvení: ano, nápoje i teplá jídla Ubytování: www.samotnia.com.pl 5
seriál zpravodaje PAMĚTNÍ KNIHA OBCE RÝCHORY 1923 1943 Bývalý Lorenzův mlýn čp. 21 na Rýchorách, dnes na místě stojí Horská chata Ozon II. KAPITOLA VZNIK OBCE RÝCHORY Přesný rok založení, resp. vzniku zdejší katastrální obce již nelze zjistit. Založena byla zřejmě v období vlády Přemysla Otakara II. v letech 1253 1278 příchodem německých horníků. Jméno prvního osadníka již nelze vypátrat, spolu s Maršovem byly Rýchory kolem roku 1545 lenním statkem trutnovských Šumburků, poté se krátce staly majetkem panství Žacléř jakožto lenní statek Kryštofa z Gendorfu kolem roku 1548. Přibližně v této době se stal Maršov spolu s Rýchorami, také nazývanými Goldenes Rehorn (Zlaté Rýchory), trutnovským lénem, roku 1640 přešly do majetku Ernesta von Schaffgotsche, poté byly spojeny se Starými Buky a později v roce 1772 byl Maršov spolu s Rýchorami, tehdy v majetku Johanna Berthodla von Schaffgotsche, oddělen od Starých Buků a Betholdova dcera se vdala za Alfonse hraběte von Aichelburga, který spravoval maršovské panství po smrti své ženy až do plnoletosti jejich syna Bertholda tj. do roku 1847. V jedné staré pamětní knize sousední obce Prkenný Důl z roku 1707 nalezneme písemný záznam o konfliktu jistého Caspara Reisse z Rýchor s Hansem Menzelem z Prkenného Dolu kvůli železné vidlici. Jmenovaný Caspar Reiss a jeho synové měli být velmi zručnými řezbáři, kteří také vyráběli tkalcovské stavy, obývali dům čp. 31. V dávných dobách byly Rýchory nazývány Goldenes Rehorn Zlaté Rýchory, a to proto, že přesně neznámo kdy, možná kolem roku 1546, bylo na území Rýchor směrem ke Svobodě nad Úpou těženo zlato a později kolem roku 1772 musela být těžba zlata zastavena z důvodu nízké výnos- 6 nosti. V místě zvaném Kriegelovo zákoutí (Kriegel Winkel) u čp. 2 bylo údajně také těženo zlato. Podle výpovědí nejstarších lidí, předků a prapředků žili v době vzniku Rýchor v nejvýše položených lesích nedaleko Maxovy boudy vlci, vlevo v části dnes nazývané Liščí křoviska (Fuchssträuche), jsou prý ještě dnes k vidění zbytky vlčích jam, do kterých měla být zvířata chycena a poté zabita. Dále, také dle výpovědí pamětníků a předků byla prvními domy na Rýchorách 3 obydlí: čp. 18, čp. 21 a čp. 31, postupným obděláváním polí a pěstováním obilí, žita, ovsa, ječmene a potřebou zaopatřit místní obyvatele byl zřízen mlýn čp. 21, zpočátku malý, později musel být rozšířen pro potřeby místních obyvatel i okolních obcí. Zejména pak v letech 1857 1863 byl provoz mlýnu znovu zvětšen za působení mlynářského mistra Johanna Lorenze (nar. 1814), syna zemřelého Davida Lorenze. Johann Lorenz zavedl tzv. francouzský způsob mletí (válcové mlýny tehdy ještě nebyly) a bylo mleto více pšenice, mouku odebírali všichni obyvatelé i maršovští. Kromě toho bylo provozováno pečení chleba téměř denně 7 až 8x, upečený celozrnný chléb nakupovalo díky vyhlášené kvalitě celé okolí, dovážen byl až do Josefova. Mletí bylo provozováno téměř neustále ve všech 3 fázích zejména při silném průtoku vody: první fáze francouzský chod čištění (nahrubo); druhá fáze německý chod mletí mouky na pečení chleba, třetí fáze nejjemnější, vše na vodní pohon. Roku 1866 po smrti jmenovaného mlynářského mistra Johanna Lorenze převzal provoz mlýna mlynářský pomocník Jo- hann Richter, který si vzal za ženu ovdovělou Annu Lorenzovou a vedl jej až do sňatku své nevlastní dcery Marie Lorenzové s Petrem Illnerem v roce 1880, kdy mlýn přešel do jejího majetku jakožto dědičky. S provozem mlýna to však šlo z kopce kvůli nedostatečným znalostem mlynářského řemesla. Zaměřili se na výrobu střešních šindelů a lněného oleje, vedle čištění žita a ovsa a jako přivýdělek bylo od roku 1890 provozováno pohostinství až do smrti Petera Illnera roku 1915, hostinec pak provozovala druhá manželka, Franziska Illnerová spolu s dětmi, jakožto vdova a pachtýřka, včetně obhospodařování polí až do požáru 5. května 1917. Zmiňovaný zemřelý Peter Illner byl také v letech 1890 až 1894 představeným obce. Spáleniště včetně pozemku je od roku 1913 v majetku majitele panství Žacléř H. Georga von Kramsty. Připomeňme ještě, že shořelé stavení, mlýn i pole, přešly prodejem v roce 1897 do majetku tehdejšího pivovarníka Josefa Hankeho z Maršova, který tento majetek roku 1913 prodal majiteli žacléřského panství H. Georgu von Kramstovi a od požáru v roce 1917 není objekt dodnes vystavěn. Příslušná pole včetně dalších panských polí byla v roce 1920 státním pozemkovým úřadem prodána pachtýřům. Poznámka překladatele: na místě čp. 21 dnes stojí Horská chata Ozon, postavená Rudolfem Kummertem roku 1930. Pamětní kniha obce Rýchory, str. 2 4, transkripce z kurentu František Heidenreich, Eva Rennerová, překlad Eva Rennerová
školy a pozvánka VYHRÁLI JSME OKRSKOVÉ KOLO VE FLORBALU 7. 11. 2019 na Základní škole R. Frimla proběhlo okrskové kolo ve florbalu starších žáků. Turnaje se zúčastnilo celkem 8 škol. Družstva byla rozdělena do dvou skupin. Naši žáci byli ve skupině se ZŠ Náchodskou, ZŠ V Domcích a ZŠ Bernartice. První zápas naši žáci vyhráli s Bernarticemi (5:3). Druhý zápas, který se hrál se ZŠ Náchodskou jsme prohráli (2:1) a následně se ZŠ V Domcích, který jsme opět vyhráli (3:0). S takovýmto skorem byli naši žáci druzí ve skupině a dostali jsme se do semifinále, kde jsme hráli zápas se ZŠ R. Frimla, která ve druhé skupině skončila na prvním místě. S velkým překvapením jsme domácí tým porazili a dostali se do finále, kde jsme opět hráli se ZŠ Náchodskou, která nás porazila ve skupině. Tentokrát ale naši florbalisté vyhráli 2:1. Naše družstvo složené ze žáků 8. A a 9. A si dokázalo poradit se všemi základními školami v okrsku, skončilo na prvním místě a postoupilo do okresního kola. Za to jim patří obrovské uznání. Chtěli bychom také poděkovat jejich trenérům panu Kluhovi a panu Rychetskému, kteří na turnaji byli přítomni. OKRESNÍ KOLO VE FLORBALU Po absolutním vítězství v okrskovém kole ve florbalu se naši starší žáci 8. a 9. ročníku zúčastnili okresního kola, které proběhlo 13. listopadu 2019 ve sportovní hale ZŠ Strž ve Dvoře Králové. Hrálo se ve dvou skupinách každý s každým 2 x 7 minut s minutovou přestávkou. Základem našeho týmu bylo deset hráčů s jedním golmanem. Již od začátku naši žáci hráli skvěle a o umístění bojovali velice obratně, předvedli obdivuhodný výkon. Umístění na bronzovém třetím místě z osmi zúčastněných týmů je důkazem toho, že žacléřská škola o sobě dala opět vědět a dokázala spolehlivě obstát v konkurenci ostatních škol. Velké poděkování také patří panu Rychetskému a panu Kluhovi, kteří celé utkání výborně koučovali. Všem zúčastněným hráčům děkujeme za vzornou reprezentaci naší školy, za skvělou kázeň a přejeme hodně dalších sportovních úspěchů. Mgr. Anna Skálová Kučerová Mgr. Tomáš Obert I letos Vám skauti a skautky přinesou BETLÉMSKÉ SVĚTLO To světlo ve tmě svítí a tma je nepohltila (Jan 1, 5) Malý plamínek, novodobý symbol Vánoc, jenž svou silou spojuje mnohá srdce, Vám budeme předávat. V neděli 22. prosince 13.30-14.30 h v chodbě budovy pošty/muzea Rýchorské nám. 10 v Žacléři Odvážně a kreativně vytvářet mír letošní motto. Více o Betlémském světle na www.betlemskesvetlo.cz 7
školy ZPRÁVIČKY ZE ŠKOLKY Zdravíme všechny naše přátele a kamarády, také už se těšíte na Vánoce? Než se rozsvítí stromečky a zavoní cukroví, tak se na chvilku ještě zastavme. Povíme vám, co vše jsme prožili ještě před zimou. Zprávičky z Barevné školky Už skončil barevný podzimní čas a přichází k nám bílý, zimní. Za námi jsou krásné výpravy podzimní přírodou. Povídali jsme si o lese, stromech, lesních zvířátkách, pozorovali jsme brouky a prohlíželi jsme si stopy zvířat. Navštívili nás pánové z Krkonošského národního parku, kteří dětem přiblížili život v lese a vysvětlili, jak se o zvířátka starají. Děti měly možnost vidět i skelety některých zvířat, jejich stopy a zahrály si různé hry k tomuto tématu. Nejvíce asi vzpomínáme na Halloweenská strašidla. Paní učitelky nám připravily den plný kouzel a záhad. Všichni jsme se proměnili ve strašidla, a i paní učitelky byly strašidelné. V každé třídě nás čekal nějaký úkol, krmení ducha, lovení mince ze zeleného brčálu, výroba ducha, lovení jablka pusinkou ze strašidelné halloweenské misky a spousta dalších úkolů. Přijela za námi logopedická pohádka Žirafa Žofka, s vyprávěním O hadovi, který si šlapal na jazyk. Příběh, který Žofka vyprávěla, byl o hadovi, který si v jednom kuse šlapal na jazyk, a proto se vydal do světa, aby se toho zlozvyku zbavil. Byli jsme se podívat u protinožců v Austrálii, Asii, Africe, dokonce jsme zavítali i na chladnou Anktartidu. Za tuto naši dlouhou cestu jsme naučili hada pořádně mluvit. Třída Koťátek se zúčastnila akce Rýbrcoul v trutnovském kině, kde jim byl předán certifikát za překonání rekordu v počtu Permoníků na jednom místě. Rekord byl zapsán do české verze Guinessovy knihy rekordů. Třída Štěňátek oslavila příchod svátku svatého Martina pečením svatomartinských rohlíčků. Ve školce už naplno běží kluby Povídá- 8 lek s Reginou a Kačkou, Výtvarníček s Ritou, Sporťáček s Péťou, Zpívánky s Ivčou. Naši sauňáci už se pravidelně otužují a perou se s bacily. Navštívilo nás maňáskové divadlo Šternberk, které se nám moc líbilo. Naše Barevná školka se zapojila do sou- těže FÍHA DÝHA, jejímž cílem byla výroba vánočního stromečku z dýhy. Touto akcí naše výtvarné činnosti neskončili. Vyráběli jsme také ozdoby a sněhuláčky na malý vánoční trh soutěž O nejlepší vánočku pod Rýchorami. Zprávičky z Pohádky Podzimní počasí nám ukázalo mnoho svých proměn. A tak jsme stihli pouštět draky, běhat v kalužích a také postavit mini sněhuláky to když nám svatý Martin nadělil první sníh. Než se tak stalo, jeli jsme na výlet do firmy AGRO Česká Skalice, se kterou už několik let spolupracujeme v projektu Malý zahradník. Mohli jsme se podívat jak se skladuje a zpracovává rašelina a různé druhy zeminy pro naše zahrádky. Bylo to zajímavé a my máme nové poznatky a zážitky. Společně s rodiči jsme oslavili svátek du- chů. Stezka odvahy ztemnělou školkou, jen za svitu svíček nebo lampionů, byla strašidelná, ale zvládli jsme ji všichni. Splnili jsme i nastražené úkoly jako bylo hledání pavouků, lovení hadů, výroba masky nebo společný tanec. Za odměnu nás duch školky obdaroval drobnými dárečky a pozval nás do Halloweenské ZOO, kde jsme tentokrát neobdivovali jen exotická zvířata, ale také krásnou výzdobu z vydlabaných dýní. A pak už za námi do školky přijely dvě návštěvy. První byla dentální hygienistka, která nám ukázala jak si správně čistit zuby, zkontrolovala naše kartáčky a každému věnovala bylinkovou zubní pastu prospěšnou pro naše pusinky. Druhá návštěva byli pracovníci Záchranné stanice a ekocentra Pasíčka s živým ježkem a programem Jak zimují ježci. Dozvěděli jsme se co potřebují ježci před zimou, jak zimují a jak jim můžeme pomoci. Nakonec si každý vyrobil svého ježka z ovčí vlny. To už se blížil prosinec a my pilně trénovali vánoční písně a koledy na společné zpívání u stromečku, který pravidelně s kamarády z Barevné školky a ze základní a hudební školy pomáháme rozsvěcet. Co nás ještě ve školkách čeká? Těšíme se na Mikulášskou besídku, na kterou nacvičujeme nejen říkanky, ale i něco dalšího čím vás chceme překvapit. Společně budeme péct cukroví, které nám provoní celou školku. Také nás čeká společné posezení u stromečku a my doufáme, že i k nám do školky přijde Ježíšek s velkou nadílkou. Přejeme Vám všem krásné a pohodové Vánoce, správné vyšlápnutí do roku 2020 a moc děkujeme zřizovateli, sponzorům, rodičům a všem přátelům, kteří na nás myslí a pomáhají nám děti a zaměstnanci z Barevné školky a Pohádky
Město Žacléř a Komise pro kulturu a sport Vás zvou na Téma plesu: Příchod v námořnickém potěší, není však podmínkou. pátek 24. ledna od 20 hodin sál Kulturního domu v Žacléři Hudba: Koplaho band Pavla Plašila Předtančení: Lightshow Vstupné: 150,- Kč Předprodej: městské muzeum, tel.: 499 739 225 9
10
muzeum a knihovna PLETENÍ VĚNCŮ Z PEDIGU V sobotu 9. listopadu 2019 se ve společenských prostorách muzea uskutečnila poslední z plánovaných výtvarných dílen pro letošní rok pod vedením lektorky Anny Talábové, které jsou podpořené z grantového programu města Žacléře. Kurzu se zúčastnilo 14 zájemkyň, které si vyzkoušely techniku pletení věnců z pedigu, jež si nakonec dozdobily libovolnými dekoracemi. Výtvarné dílny budou pokračovat i v příštím roce, kdy pro vás chystáme výrobu vlastního lapače snů, techniku powertex nebo oblíbené malované hedvábí. Bližší informace budou v předstihu zveřejněny na informačních kanálech muzea a města a na plakátovacích plochách ve městě. Těšíme se na viděnou! Ilona Fidlerová Městské muzeum a TIC Žacléř PRŮZKUM V KNIHOVNĚ V měsíci říjnu proběhl v knihovně průzkum spokojenosti uživatelů se službami knihovny. Čtenáři odpovídali celkem na čtrnáct otázek. V dotazníku byly uvedeny například tyto otázky: Jak vám vyhovuje provozní doba knihovny? Jak jste spokojeni s výběrem knih? Jak jste spokojeni se zaměstnanci knihovny? Jak hodnotíte celkovou úroveň knihovny? Čtenáři měli možnost vybírat ze čtyř odpovědí. Mile nás překvapilo, že 99 % respondentů volilo nejlepší možnou odpověď, tj. že jim služby velmi vyhovují. Tento výsledek jsme ani neočekávali a velmi děkujeme za projevenou důvěru. Tento výsledek nás zavazuje, že se i nadále budeme snažit naše služby zkvalitňovat. Jednou z novinek, o které Vás chceme informovat je také to, že od 23.10.2019 knihovna pracuje v novém knihovním programu Tritius. Pro čtenáře je k dispozici on-line katalog, který najdou na našich webových stránkách. Katalog je pro vyhledávání dostupnosti knih velmi jednoduchý. Zde se také mohou čtenáři podívat do svého čtenářského konta a popřípadě si prodloužit knihy. V případě jakýchkoliv potíží s on-line katalogem se mohou obrátit na knihovnice. Všem zúčastněným respondentům děkujeme za vyplnění dotazníku, přejeme krásné chvilky s pěknou knihou a těšíme se na Vaši další návštěvu v knihovně. Kocurková Hana NOVÉ KNIHY V KNIHOVNĚ ČERNOBÍLÝ SVĚT Společenský román a jedna z nejúspěšnějších amerických knih posledních let. Hluboký a dojemný příběh zasazený do 60. let 20. století na americký Jih je vyprávěn očima tří výjimečných žen. V době panující rasové segregace se mladá běloška slečna Skeeterová... ZÁBLESK ŽIVOTA Ten teplý podzimní den začíná jako každý jiný personál gynekologické kliniky poskytuje péči každému, kdo přijde. Toho rána však dovnitř vtrhne zoufalý rozrušený střelec a zahájí palbu. Všichni přítomní se rázem stanou jeho rukojmími. DÍVEJ SE JAK ZEMŘEŠ Mladá vyšetřovatelka Harriet se ze Stockholmu vrací do rodného Skane, aby se přidala k místnímu policejnímu týmu a postarala se o svého stárnoucího otce Eugena. Idylu rybářské vesničky Lerviken, kterou zná z dětství, ale rozvrátí brutální vražda. LEDOVÝ STRACH Tupaarnaq se vrací do Nuuku, aby svému jedinému příteli Matthewu Caveovi pomohla s hledáním jeho nevlastní sestry Arnaq. Ta zmizela během víkendového výletu se svými dánskými spolužáky do vzdáleného opuštěného města Faringehavn. ČAROKRÁSNÁ KNIHKUPECTVÍ Báječní skořicoví šneci, čokoládové dortíky a hlavně noví kamarádi Klárčino první dobrodružství v Čarokrásném knihkupectví může začít! Klárčina nejlepší přítelkyně Lenka se stěhuje do jiného města. To je pro obě kamarádky katastrofa! KRIMINÁLNÍ PŘÍBĚHY ZE STARÉ ŠUMAVY 3 O Šumavě bylo už mnohé napsáno. Byla by z toho docela slušná knihovna. Skoro by se zdálo, že už nic nového se nemůže z historie Šumavy vynořit, ale opak je pravdou. Dokladem toho je i tato knížka. Autor zde už ve třetím dílu vypráví o některých Šumavských zločinech,... 11
muzeum, pozvánky a spol. servis OPERNÍ DIVA V ŽACLÉŘI V žacléřské Základní umělecké škole se 20. listopadu uskutečnil třetí koncert sezóny Kruhu přátel hudby. Tentokrát to byl pěvecký koncert, na kterém vystoupili německá sopranistka Maida Hundeling a tenorista Jan Vacík spolu se skvělým klavírním doprovodem prof. Jaroslava Šarouna. Oba pěvci vystupují na nejprestižnějších operních scénách po celém světě (včetně Metropolitní opery v New Yorku, milánské La Scaly apod.). Z jejich bohatého repertoáru zazněly árie ze známých oper Pucciniho, Mozarta, Catalaniho, Verdiho, Wagnera, Čajkovského, Bizeta, Rossiniho, ale i českých autorů-smetany, Dvořáka a Janáčka. Posluchačům pěvci připravili i překvapení na pódium pozvali i své výborné žáky sopranistku Lucii Laubovou a tenoristu Rudolfa Medňanského. Skvělý koncert byl okořeněn i humorem a standing ovation byl pak spontánním vyjádřením nadšeného publika. J. Jirásek Foto: M. Pfeifferová Prof. Jaroslav Šaroun, Lucie Laubová, Rudolf Medňanský, Maida Hundeling a Jan Vacík POZVÁNKY S r d e č ně V á s z v em e n a k a p el y P r o B o H a! B an d : Hana B e ne š o v á- F ri e do vá, L uc i e B až anto vá, Ver onika S c h ol z e ov á, J i tka Š af ářov á, Lu bo mí ra O bsto vá, B oř i vo j T rá vn í če k, C y ri l Kre san, Petr Ši nd ar, J a n T rá v n í č ek a P e t r B ažan t v stupn é d obr ov olné 12
inzerce a spol. servis PEČOVATELSKÁ SLUŽBA ŽACLÉŘ NABÍZÍ SLUŽBU OBČANŮM, KTEŘÍ VZHLEDEM KE SVÉMU ZDRAVOTNÍMU STAVU NEBO VĚKU POTŘEBUJÍ POMOC A PÉČI DRUHÉ OSOBY. NABÍZÍME: - POMOC PŘI ZVLÁDÁNÍ BĚŽNÝCH ÚKONŮ O VLASTNÍ OSOBU - POMOC PŘI OSOBNÍ HYGIENĚ NEBO POSKYTNUTÍ PODMÍNEK PRO OSOBNÍ HYGIENU - DOVOZ JÍDLA - ÚKLIDY - DONÁŠKA VODY, DONÁŠKA TOPIVA - NÁKUPY - POCHŮZKY (LÉKÁRNA, VYŘIZOVÁNÍ RECEPTŮ, DOBITÍ KREDITŮ, SAZKA, POŠTA, KNIHOVNA, BYTOVÝ ODBOR apod ) - DOPROVOD, DOVOZ (K LÉKAŘI, NA POŠTU, BYTOVÝ ODBOR, KADEŘNÍK, PEDIKURA, NÁVŠTĚVA KOSTELA, HŘBITOVA apod.) - PRANÍ A ŽEHLENÍ PRÁDLA Po - Pá 7.00-14.30 So - Ne + svátek 9.30-13.30 (obědy, pomoc o osobu - příprava jídla, služba na telefonu - nouzové situace) 604 465 647, 491 405 920 pecovatelka@rehamedica.cz PROSINCOVÁ JUBILEA Adela Šmídová, Angela Kleinerová, Marie Zelená, Anna Poláková, Jindřiška Krejcarová, Walter Demuth, Vlasta Kasperová, Alfred Kirchschlager, Věra Pilařová, Miroslav Buttig, Vladimír Brožek, Josef Jansta, Irena Burcáková, Vítězslav Fiala, Regina Kluzová, Irena Mirgová, Ladislava Kysilková, Waldemar Dinter, Jan Palounek, Eva Šritrová, Eva Schmidtová, Radovan Gracík, Stanislav Markalous, Klaus Kindler, Věra Hamplová a Miroslav Kadavý. Všem jubilantům pevné zdraví a hodně spokojenosti přeje MěÚ Žacléř. ŘÁDKOVÁ INZERCE Prodám větší kárku, ruční, s dřevěnou podlážkou. Šířka 94 cm. Rozměr kol 23 x 2,00. Nosnost 80 kg. Zn. levně. Kontakt: 603 363 058 Strojírenská firma s dlouholetou tradicí v Žacléři hledá nové kolegy na pozice L I S A Ř V K O V O V Ý R O B Ě S V Á Ř E Č S E Ř I Z O V A Č V K E R A M I C K É V Ý R O B Ě podrobné informace najdete na /koster.cz kontakt na: zatecka@koster.cz nebo tel. +420 499 776 581 13
Rada města 23. schůze 16. září Rada města bere na vědomí informace o činnosti Městské policie Trutnov na území města Žacléř za období 23.9. 29.9. a 30.9. 6.10.2019. Rada města schvaluje zrušení časového omezení vyhrazeného parkoviště pro dvě vozidla u kanceláře správy a údržby nemovitostí v ulici Mírová, Žacléř. Rada města bere na vědomí žádost pana Zdeňka Šritra o pokácení smrku vedle jeho rodinného domu a po stanovisku arboristy a komise pro životní prostředí se k věci vyjádří později. Rada města schvaluje finanční dar pro Český svaz včelařů z. s., základní organizace Žacléř, sídlo Mírová 350, Žacléř ve výši 2503 Kč. Rada města bere na vědomí žádost pana Ing. Jiřího Kuncla o zrušení záměru pozemku č. 217/1 k. ú. Prkenný Důl. Rada města bere na vědomí žádost pana Jiřího Kadlece o zrušení záměru pozemku č. 217/1 k. ú. Prkenný Důl. Rada města doporučuje na základě nabídky paní Ireny Anderlové zastupitelstvu města schválit odkoupení pozemků č. 207/2 a č. 209 v k. ú. Černá Voda za nabídnutou cenu. Rada města bere na vědomí žádost pana Jana Mentla o pokácení nebo prořezání dvou stromů v ulici Mírová a po stanovisku komise pro životní prostředí se k věci vyjádří později. Rada města bere na vědomí stížnost Jany Jarešové na další nájemníky v domě čp. 9 a pověřuje místostarostu, aby tyto nájemníky upozornil na nutnost dodržování pořádku v domě s tím, že v případě další stížnosti s nimi bude ukončen nájemní vztah. Rada města bere na vědomí žádost manželů Černých o prodej části pozemku č. 741/3 k. ú. Žacléř a po stanovisku stavební komise se k věci vyjádří později. Rada města schvaluje záměr pronájmu části pozemku označeného jako parcela č. 340/1 trvalý travní porost v katastrálním území Žacléř pro účely včelaření a sekání trávy za roční nájemné 0,20 Kč/m2. Rada města schvaluje vyřazení a fyzickou likvidaci majetku inv. č. 71/11 úklidový vozík, pořízen v 12/2011, poř. hodnota 3.968 Kč, inv. č. 72/11 úklidový vozík, pořízen v 12/2011, poř. hodnota 3.968 Kč, inv. č. 73/11 úklidový vozík duo + flipper, pořízen v 12/2011, poř. hodnota 3.210 Kč, inv. č. 74/11 - mop WISCH, pořízen v 12/2011, poř. hodnota 1.341 Kč, inv. č. 75/11 14 mop WISCH, pořízen v 12/2011, poř. hodnota 1.341 Kč, inv. č. 76/11 - sestava na mytí oken, pořízena v 12/2011, poř. hodnota 1.998 Kč. Rada města neschvaluje záměr prodeje pozemků označených jako parcela č. 646/1 - trvalý travní porost o výměře 427 m2 a části pozemku označeného jako parcela č. 650/2 trvalý travní porost o výměře cca 400 m2 v k. ú. Bobr k výstavbě rodinného domu a nedoporučuje zastupitelstvu města schválit záměr prodeje těchto pozemků. Rada města schvaluje uzavření servisní smlouvy č. 490192172 mezi městem Žacléř a firmou Atlas consulting spol. s.r.o., sídlo Ostrava, ul. Výstavní 292/13, IČO 46578706 týkající se poskytnutí dvou licencí internetové aplikace právního informačního systému Codexis Green. Rada města pověřuje starostu podpisem smlouvy. Rada města schvaluje uzavření smlouvy č. 493190982 mezi městem Žacléř a firmou Atlas consulting spol. s.r.o., sídlo Ostrava, ul. Výstavní 292/13, IČO 46578706 týkající se dodávky doplňku k programovému vybavení Codexis Green a jeho aktualizací. Rada města pověřuje starostu podpisem smlouvy. Rada města neschvaluje žádost Daniela Hájka o přidělení bytu v domě čp. 309, ul. Hudební v Žacléři. 24. schůze 30. září Rada města bere na vědomí informace o činnosti Městské policie Trutnov na území města Žacléř za období 7.10. 13.10.2019. Rada města schvaluje výjimku pro rozdělení žáků 9. třídy základní školy Žacléř na dvě třídy. Rada města schvaluje změnu názvu Základní školy, Žacléř, okres Trutnov na Rýchorská základní škola Žacléř. Rada města schvaluje navýšení rozpočtu pro Základní školu Žacléř pro rok 2019 k zřízení nových školních šaten. Rada města ukládá starostovi zahrnout tuto změnu do rozpočtových změn na rok 2019. Rada města schvaluje uzavření smlouvy o zprostředkování burzovních obchodů č. 118/2019/E+P mezi městem Žacléř a firmou Prospeksa, a.s., sídlo Praha 5, Ringhofferova 115/1, IČ: 26421542 týkající se nákupu energií pro městské budovy. Rada města bere na vědomí žádost manželů Lucie Luštincové Holečkové a Jana Holečka o vyjádření k plánované výstavbě rodinného domu na pozemku č. 650/6 k. ú. Bobr a po stanovisku stavební komise se k věci vyjádří později. Rada města schvaluje Karlu Ježkovi prodej 200 ks použitých dlaždic za cenu 5 Kč/ks včetně DPH. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit dodatek č. 4 zřizovací listiny Mateřské školy Žacléř. Rada města ruší usnesení rady města č. 2019/13/244 ze dne 29.4.2019. Rada města schvaluje záměr prodeje pozemku označeného jako parcela č. 650/7 trvalý travní porost o výměře 1.782 m2 v katastrálním území Bobr k výstavbě rodinného domu za cenu určenou znaleckým posudkem. Rada města schvaluje vyřazení z evidence majetku a likvidaci PC HAL 3000 ProWork inv. č. 78/15, pořízen v 10/2015, poř. hodnota 13.751 Kč. Rada města schvaluje paní Erice Rosecké prodej 90 ks použitých dlaždic za cenu 5 Kč/ks včetně DPH. Rada města schvaluje uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene služebnosti č. IV-12-2018221/VB/01 Žacléř knn pro zahradu na p. č. 1400 mezi městem Žacléř a firmou ČEZ Distribuce, a.s. zastoupenou firmou CITRON GROUP ELEKTRO spol. s r.o. se sídlem Radvanice 45. Rada města pověřuje starostu podpisem smlouvy. Rada města neschvaluje záměr prodeje pozemků, o které požádala paní Hana Šustková a nedoporučuje zastupitelstvu města schválit záměr prodeje těchto pozemků. Rada města bere na vědomí výroční zprávu Základní školy za školní rok 2018/2019. Rada města schvaluje uzavření příkazní smlouvy č. 120204/2019 mezi městem Žacléř a firmou Ekologický rozvoj a výstavba, s.r.o., sídlo Jaroměř, náměstí Československé armády 37, IČO 27504514, zastoupenou prokuristou společnosti Ing. Janem Hurdálkem, týkající se zajištění administrace podání dotace k výstavbě vodovodu a kanalizace v Prkenném Dole. Rada města pověřuje starostu podpisem smlouvy. Rada města bere na vědomí rezignace na mandát zastupitele města Žacléř Attily Nagyho a Jany Nagyové. Rada města schvaluje vypsání výběrového řízení na dodavatele rekonstrukce Rýchorského náměstí v roce 2020. Plná znění usnesení rady města a zápisy ze zasedání zastupitelstva města jsou k dispozici na podatelně Městského úřadu Žacléř. V. Herman
luštěte a vařte se zpravodajem KŘÍŽOVKA O CENY ZAJÍMAVOSTI KRÁLOVÉHRADECKÉHO KRAJE Hospital Kuks - Hospital Kuks je nejvýznamnější stavba, která se dochovala z původního rozlehlého barokního areálu, který v kukském údolí v letech 1697 1738 vybudoval hrabě F. A. Špork. Kukský areál ve své době představoval věhlasné lázeňské a společenské centrum (Viz tajenka); působili zde špičkoví architekti, sochaři a umělci. Dnes je Kuks evropsky známý především pro mistrovské sochy M. B. Brauna, tzv. českého Michelangela a je národní kulturní památkou. SNĚHOVÉ STROMEČKY ALIAS PUSINKY Dejte letos běžnému cukroví nevšední tvar. bílek 2 kusy cukr krupice 125 gramů sůl 1 špetka cukrářské zdobení (vetvaru kuliček) naplňte ho sněhem a plynulým pohybem nastříkejte stromečky. Ozdobte je cukrářským zdobením a pečte asi 1 hodinu, dokud nejsou suché a snadno se nesloupnou z papíru. Pusinky snadno zvlhnou, proto je uchovávejte ve vzduchotěsné nádobě. RECEPT MĚSÍCE 1. Bílky se špetkou soli dejte do čisté, suché a pečlivě odmaštěné mísy. Šlehejte nejprve asi minutu nízkou rychlostí, aby se spojily. Pak zvyšte na střední rychlost, a jakmile se začne tvořit pěna, postupně zašlehejte asi polovinu cukru. Šlehejte ještě 5 minut a teprve pak zašlehejte i zbylý cukr. Zvyšte rychlost na maximum a pokračujte ve šlehání. Než vznikne dokonale tuhý sníh, bude to trvat ještě asi 20 minut. 2. Troubu předehřejte na 160 C, plechy vyložte pečicím papírem. Připravte si zdobicí sáček s úzkou plochou špičkou (často se jí říká špička na okvětní plátky), KŘÍŽOVKA O CENY! Správné znění tajenky zasílejte do 17. v měsíci na zpravodaj@zacler.cz. Tři vylosovaní výherci získají drobné ceny. Správné znění tajenky z měsíce listopad je PODZEMNÍ JEZERO a správné odpovědi zaslalo do naší redakce 40 luštitelů. Děkujeme. Vylosovaní výherci si mohou vybrat svou cenu v Městském muzeu. Jsou to: Věra Hávová, Tereza Vlasáková a Michal Kluh. Blahopřejeme! VÝZVA Pokud doma vlastníte tradiční, rodinný, nebo rychlý a zaručeně dobrý recept, podělte se o něj s ostatními. Pište na email: zpravodaj@zacler.cz. Prosíme všechny, jež posílají vyluštěné znění tajenky, aby připsali své jméno a příjmení, z emailových adres není vždy známo. Děkujeme. 15
PROSINEC 2019 30. 11.-15. 12. SVĚT KRAJKY výstava v muzeu 14. 9.-31. 12. JAN SEMERÁK výstava obrazů a loutek v muzeu 27. 9.-31. 12. MIKROREGION VE FOTOGRAFII Galerie Pošta 1. 12. VÁNOČNÍ DÍLNA V MUZEU výtvarná dílna 1. 12. ROZSVĚCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU Přineste si sebou zvonek. Občerstvení zajištěno. 14. 12. VÁNOČNÍ KONCERT V KOSTELE Vánoční písně - ProBoHa Band v 18 h 18.-19. 12. VÁNOČNÍ KONCERT V ZUŠ Vánoční skladby a písně v podání studentů ZUŠ 22. 12. BETLÉMSKÉ SVĚTLO ve vestibulu pošty/muzea od 13.30 do 14.30 h 24. 12. PŮLNOČNÍ MŠE SVATÁ tradiční půlnoční mše svatá v kostele LEDEN 2020 1. 1. NOVOROČNÍ VÝSTUP NA RÝCHORY cíl Rýchorská bouda od 10 do 14 h 24. 1. 16. MĚSTSKÝ PLES v námořnickém duchu, zahraje Koplaho band 25. 1. INDIE TROCHU JINAK fotografie M. Pfeifferové kulturní a informační servis AKCE KLUBU ČESKÝCH TURISTŮ ŽACLÉŘ 1. 1. 2020 pořádá 34. ročník NOVOROČNÍHO HVĚZDICOVÉHO VÝSTUPU NA RÝCHORY Diplomy si budete moci zakoupit od 10 do14 hodin na RÝCHORSKÉ BOUDĚ 1. 2. 2020 pořádá 50. ročník LYŽAŘSKÉHO PŘECHODU RÝCHOR Přihlášky na autobus můžete podávat vždy ve středu 15., 22. a 29. 1. 2020 v klubovně Národního domu v Žacléři od 15 do16 h Start: 7.00 9.00 od Národního domu v Žacléři Cíl: 12.00 17.00 v restauraci Národního domu v Žacléři Odjezd autobusů bude v sobotu 1. 2. 2020 v 8.30 hodin od Národního domu v Žacléři. Informace obdržíte na telefonu 737 541 920 Na Vaši hojnou účast se těší turisté ze Žacléře VÁNOČNÍ TURNAJ TŘÍČLENNÝCH DRUŽSTEV Turnaj se uskuteční 25. prosince 2019 od 08.00 hod. v Národním domě. V každém družstvu může startovat jeden registrovaný hráč. Přihlášky přijímá Miroslav Vlasák na e-mailu: mirek.vlasak@seznam.cz, nebo SMS na tel.: 608 863 289 do 20. 12. 2019, později přihlášená družstva již nemají nárok na věcné ceny. Turnaj je pořádán v rámci projektu Stolní tenis bez hranic. Zveřejňování inzerce a příspěvků v Žacléřském zpravodaji: Celá strana inzerce - 1180 Kč, menší formáty dle velikosti plochy. Soukromá inzerce (3 řádky v sloupku): darování věcí, poděkování, přání, soustrast - zdarma. Prodej osobních věcí - 20 Kč, byty, auta apod. - 50 Kč. Zveřejnění pořádání nekomerčních akcí a jiných zpráv ve vztahu k městu či regionu zdarma. Názory občanů, organizací či politických uskupení max. jednou půl strany textu (do 3400 znaků s mezerami, písmo Times New Roman, velikost 10). ŽACLÉŘSKÝ ZPRAVODAJ - ročník 27, vydává město Žacléř Vychází jedenkrát za měsíc Jde o periodický tisk územního samosprávního celku. Náklad 800 výtisků Redakce: Kabelová televize Žacléř, K. Čapka 374, 542 01 Žacléř, tel.: 491 511 850, e-mail: zpravodaj@zacler.cz Grafická úprava, sazba a příjem inzerce: Kabelová televize Žacléř, K. Čapka 374, 542 01 Žacléř, tel.: 491 511 850, 608 863 290, e-mail: zpravodaj@ zacler.cz Korekce: Aleš Vaníček Tisk: Tiskárna Voborník, Hostinné Distribuce: TIC - muzeum, Knihovna, Kabelová televize, benzinová pumpa EURO OIL, prodejna TUTY, prodejna OTESÁNEK a papírnictví Marta Zaregistrováno Ministerstvem kultury ČR pod zn. MK ČR E 12878 Otištěné názory nemusí vždy vyjadřovat stanovisko redakce Uzávěrka příštího čísla je 17. prosince Cena za jeden výtisk je 2 Kč 16