Bezpečnostní list Strana 1 z 6 1. Označení látky nebo přípravku Údaje o výrobku Obchodní název: Použití: Zpomalovač PJ. Zpomalovač schnutí pro sítotiskové barvy univerzální PJ a PJ-R. Výrobce: SIBAR s.r.o., Na louži 11a, 101 00 Praha 10, ČR Telefon: +420 241485400 Fax: +420 241484147 Technické informace: +420 271722910 e-mail: barvy@sibar.cz, www.sibar.cz Informace v případě nebezpečí: Toxikologické informační středisko, Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2, telefon: +420 224919293 2. Informace o složení látky nebo přípravku Chemická podstata Organické rozpouštědlo. Obsažené nebezpečné složky: 2-Butoxyethyl-acetát 100% Číslo Cas: 112-07-2 Číslo ES: 203-933-3 Indexové číslo: 607-038-00-2 Klasifikace: Xn; R20/21 3. Údaje o nebezpečnosti látky nebo přípravku Pokyny o nebezpečnosti látky nebo přípravku R 20/21 zdraví škodlivý při vdechování a styku s kůží Xn zdraví škodlivý
Bezpečnostní list Strana 2 z 6 4. Pokyny pro první pomoc Všeobecné pokyny: Vdechnutí: Styk s kůží: Zasažení očí: Požití: Potřísněný oděv ihned odložte. Použijte zařízení k ochraně dýchacího traktu. Odveďte postiženého na čerstvý vzduch. Osoba poskytující první pomoc se musí sama chránit. Ihned přivolejte lékaře. Potřísněný oděv ihned odložte. Při styku s kůží okamžitě omyjte velkým množstvím vody a mýdlem. Při přetrvávajícím podráždění pokožky je nutno uvědomit lékaře. Potřísněný oděv před novým použitím vyperte. Pečlivě vyplachujte velkým množstvím vody a to i pod víčky. Při přetrvávajícím podráždění očí vyhledejte odborného lékaře. Při požití nevyvolávejte zvracení-vyhledejte lékařskou pomoc. 5. Opatření pro hasební zásah Vhodné hasící prostředky: Hasící prostředky nevhodné: z bezpečnostních důvodů Speciální ochranné vybavení: pro hasiče Další pokyny: alkoholu odolná pěna; suchý písek; oxid uhličitý (CO2); suchý prášek. voda. Používejte osobní ochranné prostředky. Neotevřené kontejnery je možno ochlazovat rozprašováním vody. Zbytky po požáru a kontaminovaná voda použitá k hašení musíbýt zlikvidována podle místních předpisů. Kontaminovanou vodu použitou k hašení shromažďujte odděleně. Voda nesmí být vpuštěna do kanalizace. 6. Opatření v případě náhodného úniku Osobní ochrana: Opatření k ochraně: životního prostředí Personál odveďte do bezpečí. Nevdechujte plyn/kouř/páry/aerosol. Personál udržujte z dosahu a na návětrné straně. Nedotýkejte se očí a pokožky. Nenechejte vniknout do povrchových vod nebo kanalizace. Pokud produkt kontaminoval řeku nebo jezero nebo vnikl do kanalizace, informujte příslušné úřady. Zabraňte vniknutí do
Bezpečnostní list Strana 3 z 6 podloží. Při úniku značného množství látky, kterou nelze zachytit, by měly být informovány místní úřady. Způsoby čištění: Nechejte vsáknout do inertního materiálu. Zajistěte přiměřené větrání. Tento materiál a jeho obal musí být zneškodněný jako nebezpečný odpad. 7. Pokyny pro zacházení a skladování Nakládání Pokyny pro bezpečné: zacházení Pokyny k ochraně proti: Uchovávejte obal bezpečně uzavřený. Zabraňte vzniku aerosolu. Je nutno zajistit přiměřené odvětrávání a odsávání prachu na stroji. Chraňte před přímým slunečním světlem. Neponechávejte v blízkosti zdrojů ohně. Nekuřte. Zabezpečte proti vzniku elektrostatických nábojů. Chraňte před teplem. Skladování Požadavky na skladovací: prostory a kontejnery Pokyny pro společné: skladování Další informace o: skladovacích podmínkách Plechové obaly. Neponechávejte v blízkosti hořlavých látek. Chraňte před teplem. 8. Kontrola expozice a ochrana osob Osobní ochranné prostředky Ochrana dýchacích orgánů: Ochrana rukou: Ochrana očí: Ochrana kůže a těla: Hygienická opatření: Při nedostatečném větrání použijte vhodný dýchací přístroj. Vhodné rukavice, po mytí regenerační krém. Dobře těsnící ochranné brýle. Pracovní oděv s dlouhými rukávy Při práci nejíst, nepít, nekouřit. Po skončení práce omýt ruce teplou vodou a mýdlem a ošetřit vhodným regeneračním krémem.
Bezpečnostní list Strana 4 z 6 Stanovení expozičních limitů dle nařízení vlády 178 z r. 2001 Látka: 2-Butoxyethyl-acetát Expoziční limity: PEL 130 mg/m³ NPK-P 300 mg/m³ 9. Fyzikální a chemické vlastnosti Forma: Kapalná. Barva: Bezbarvá. Zápach: Téměř bez zápachu. Bod varu: 188-194 C Bod vzplanutí: 78 C Teplota vznícení: 375 C Hustota: 0,914 g/cm³ podle barevného tónu Dolní mez výbušnosti: 1,7 obj. % Horní mez výbušnosti: 8,4 obj. % PH-hodnota: nestanoveno 10. Stabilita a reaktivita Stabilita: Za normálních podmínek stabilní Látky a materiály s nimiž výrobek nesmí přijít do styku: Zamezit styku se silnými kyselinami, alkáliemi a oxidačními činidly. Nebezpečné produkty rozkladu: Při vysokých teplotách se mohou vytvořit nebezpečné oxidy uhlíku a dusíku. 11. Toxikologické informace K toxigologickému působení na člověka nejsou dostupné žádné údaje. Podle zkušenosti nelze při použití přiměřenému věci a určení očekávat poškození zdraví. Při vdechnutí, kontaktu se zrakem, je při vysokých koncentracích možnost podráždění sliznice, snaha ke zvracení a ovlivňování reakcí smyslu pro koordinaci. Při delším vdechování silnějších koncentrací mohou nastat bolesti hlavy, nevolnost a závratě. Při zasažení očí podráždění.
Bezpečnostní list Strana 5 z 6 Toxikologické zařazení bylo provedeno na základě výsledků přepočtu všeobecné směrnice produktu. 12. Ekologické informace Údaje o odbouratelnosti nejsou žádné k dispozici. Nesmí se vypouštět do vodních toků 13. Informace k zneškodňování Odpad bude odstraněn předáním oprávněné osobě v souladu se zákonem o odpadech č. 185/2001 Sb. v platném znění a příslušných prováděcích předpisů. Katalogové číslo odpadu podle vyhlášky č. 381/2001 Sb. Směsi rozpouštědel: Rozpouštědla: ADR / RID 3F1 1263 3F1 1263 Katalogové číslo 140603 200113 14. Informace pro přepravu Pozemní doprava ADR / RID Třída: Látka není uvedena v předpisech Námořní doprava IMDG: Třída: 6.1 Skupina obalů: III Letecká doprava IATA DGR: Třída: 6.1 Skupina obalů: III
Bezpečnostní list Strana 6 z 6 15. Informace o právních předpisech Označení: výrobek je značen podle vyhlášky o nebezpečných látkách č. 232/2004Sb. Symbol nebezpečí: R věty: Xn zdraví škodlivý R20/21 zdraví škodlivý při vdechování a styku s kůží S věty: S(2)24 uchovávejte mimo dosah dětí. Zamezte styku s kůží. Obsažené nebezpečné složky: 2-Butoxyethyl-acetát 100% 16. Další informace Původní znění R vět zmíněných v odstavci 2 a 3 R20/21 Zdraví škodlivý při vdechování a styku s kůží Údaje byly zpracovány dle našich znalostí a z dostupných materiálů v době vydání bezpečnostního listu. Negarantujeme jejich kompletnost a neměnnost. Uvedená data o výrobku jsou všeobecná a některé výrobní šarže mohou vykazovat malé odchylky. Zpracováno firmou Sibar s.r.o. barvy@sibar.cz v rozsahu vyhlášky 231/2004 Sb.