Úřad městské části Praha 5 Odbor ochrany životního prostředí Náměstí 14. Října 4, 150 22 Praha 5 telefon 257 000 111, fax 257 000 150 e-mail:ozp@praha5.cz, www.praha5.cz IČO: 00063631, DIČ CZ00063631 Sp. zn. 231.2 Sk. zn./sk. lh. A/5 *MC05X00DCTKS* viz rozdělovník Váš dopis zn. Naše č.j Vyřizuje / linka Datum MC05 55388/2014/OŽP/Hav Havelková Kateřina / 1. 10. 2014 Sp.zn.:MC05-S5125/2014/OŽP/OVH 257000108 KOLAUDAČNÍ SOUHLAS s užíváním stavby Odbor ochrany životního prostředí Úřadu Městské části Praha 5 jako vodoprávní úřad a speciální stavební úřad (dále jen vodoprávní úřad) příslušný podle ustanovení 15 odst. 4 a podle ustanovení 106 zák. č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen vodní zákon), podle 15 odst. 1 písm. d) zák. č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen stavební zákon), jako místně příslušný správní orgán podle ust. 11 zák. č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen správní řád), dle ust. 32 odst. 2 zák. č. 131/2000 Sb., o hl. m. Praze, ve znění pozdějších změn a vyhl. č. 55/2000 Sb. hl. m. Prahy, kterou se vydává Statut hl. m. Prahy, ve znění pozdějších předpisů (dále jen Statut), přezkoumal podle 122 stavebního zákona žádost o kolaudační souhlas, kterou dne 26. 8. 2014 podal účastník řízení dle 27 odst. 1 správního řádu - Hlavní město Praha, IČ: 00064581, se sídlem Mariánské nám. 2/2, 110 01 Praha 1, zastoupené Odborem městského investora Magistrátu hl. m. Prahy, kterého v řízení na základě plné moci zastupuje společnost ZAVOS s. r. o., IČ: 60203013, se sídlem Františka Kadlece 16/572, 180 00 Praha 8 (dále jen stavebník ), a na základě tohoto přezkoumání vydává podle 122 odst. 3 stavebního zákona a 18i odst. 2 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního rozhodování, územního opatření a stavebního řádu, ve spojení s ust. 154 správního řádu k o l a u d a č n í s o u h l a s, kterým se povoluje užívání stavby vodního díla: Stránka 1 z 7
Splaškové kanalizační stoky pro veřejnou potřebu K, K1, K1-1, K1-2 SKL DN 300 SN 12, výtlak HD-PE SDR 11, čerpací stanice ČS 7 (dále jen vodní dílo ), provedené v rámci stavby nazvané Stavba č. 0050 TV Slivenec, etapa 003 Kanalizace Slivenec (Lokalita Jezírko), a umístěné na pozemcích 1723/2, 1723/3, 1728/1, 1728/2, 1729/1, 1729/2, 1731/1, 1773/3 vše k. ú. Slivenec v Praze 5. Hydrogeologický rajón č. 6240 Svrchní silur a devon Barrandienu, č. h. p. 1-11-05-049/0. Vymezení účelu užívání stavby: Předmětem stavby vodního díla bylo vybudování gravitačních splaškových kanalizačních stok pro veřejnou potřebu v prostoru stávající zástavby v západní části lokality Jezírko, k. ú. Slivenec v Praze 5 (ul. K Cikánce, U Jezírka, Frančíkova). Splaškové kanalizační stoky pro veřejnou potřebu budou odvádět splaškové odpadní vody do čerpací stanice ČS 7, odkud budou výtlakem V7 převáděny do stávající gravitační kanalizační stoky L2-1-1, která odvádí splaškové vody na stávající čerpací stanici ČS 8. Stavba byla složena ze tří stavebních objektů: 1) SO 01 splašková kanalizace - Stoka K SKL Hobas DN 300 SN 12500 v celkové délce 242,61 m pro veřejnou potřebu, vede v ul. K Cikánce, po pozemku č. parc. 1731/1 v k. ú. Slivenec v Praze 5, na kanalizační stoce bylo osazeno 7 vstupních prefabrikovaných šachet; - Stoka K1 SKL Hobas DN 300 SN12500 o celkové délce 219,32 m pro veřejnou potřebu, umístěna v ul. Frančíkova na pozemcích č. parc. 1723/3, 1723/2 v k. ú. Slivenec v Praze 5, na této kanalizační splaškové stoce je osazeno 7 vstupních prefabrikovaných šachet, vede v souběhu s vodovodním řadem L 150 a výtlačným řadem V7, končí v čerpací stanici ČS 7; - Stoka K1-1 SKL Hobas DN 300 mm v celkové délce 56,14 m pro veřejnou potřebu, umístěna v ul. U Jezírka na pozemcích č. parc. 1723/2, 1728/1, 1728/2 v k. ú. Slivenec v Praze 5, včetně 2 ks revizních šachet; - Stoka K1-2 SKL DN 300 mm v celkové délce 61,70 m pro veřejnou potřebu včetně 2 ks revizních šachet, umístěna na pozemcích č. parc. 1723/2, 1729/2, 1729/1 v k. ú. Slivenec v Praze 5 SO 02 Výtlak a čerpací stanice ČS 7 2) SO 02.1 Výtlak V7 - Výtlačný řad byl proveden z HDPE 110 x 10 mm, SDR 11, PE 100 v celkové délce 236,26 m a vede v ul. Frančíkova, po pozemcích č. parc. 1723/3, 1723/2 v k. ú. Slivenec v Praze 5 3) SO 02.2 Čerpací stanice ČS 7 - Stránka 2 z 7
- Čerpací stanice splaškových odpadních vod je umístěna na pozemku č. parc. 1723/3 v k. ú. Slivenec v Praze 5 a je určena k přečerpávání splaškových odpadních vod přitékajících z nově vybudovaných kanalizačních stok K a K1. Výtlak z této čerpací stanice je zaústěn do gravitačního přítoku do stávající čerpací stanice odpadních vod ČS 8. Čerpací stanice ČS 7 je monolitická železobetonová o průměru 3,00 m a hloubce 6,50 m a je vystrojena 2 ks ponorných čerpadel a příslušnými armaturami, v nadzemní části je osazen zděný pilířek, kde je umístěno měření elektroměr, rozvaděč čerpadel s radiotelemetrickou stanicí a ventilátor. Umístění výše uvedené stavby vodního díla v S-JTSK vč. os x+y: Splašková kanalizační stoka K pro veřejnou potřebu výtok v ČS 1050925,11 749433,94 Š7-1 1050914,53 749438,00 Š7-2 1050879,38 749403,09 Š7-3 1050845,35 749371,33 Š7-4 1050811,15 749336,82 Š7-5 1050787,90 749307,23 Š7-6 1050759,15 749266,33 Splašková kanalizační stoka K1 pro veřejnou potřebu výtok v ČS 1050927,50 749433,92 Š7-8 1050931,13 749431,20 Š7-9 1050946,46 749422,54 Š7-10 1050923,25 749381,47 Š7-11 1050898,68 749337,92 Š7-12 1050875,03 749293,87 Š7-13 1050864,77 749272,77 Š7-14 1050860,20 749246,42 Splašková kanalizační stoka K1-1 pro veřejnou potřebu Š7-13 1050864,77 749272,77 Š7-15 1050829,30 749285,04 Š7-16 1050808,25 749292,87 Splašková kanalizační stoka K1-2 pro veřejnou potřebu Š7-13 1050864,77 749272,77 Š7-17 1050906,69 749260,41 Š7-18 1050924,54 749258,08 Stránka 3 z 7
Výtlačný řad V7 ČS 7 (střed) 1050926,32 749433,48 V1 1050927,74 749431,62 V2 1050943,32 749423,51 V3 1050944,11 749420,42 H1 1050942,90 749418,32 H2 1050907,16 749355,41 V4 1050905,95 749353,28 V5 1050874,14 749294,33 H3 1050873,30 749292,62 V6 1050863,56 749272,88 V7 1050858,85 749244,45 V8 1050856,49 749226,92 Čerpací stanice ČS 7 střed ČS 7 1050926,32 749433,48 Stavba vodního díla byla povolena rozhodnutím vodoprávního úřad pod č. j.:mc05/56623/2012/ožp/hav ze dne 26. 10. 2012, které nabylo právní moci dne 30. 11. 2012. Dne 26. 8. 2014 podal stavebník žádost o kolaudační souhlas na stavbu výše uvedeného vodního díla. Opatřením ze dne 28. 8. 2014 pod č. j.: MC05/49672/2014/OŽP/Hav stanovil vodoprávní úřad v souladu s 122 odst. 2 stavebního zákona termín provedení kontrolní prohlídky stavby vodního díla na den 25. září 2014 (čtvrtek) a současně uvedl doklady, které budou při této prohlídce předloženy. Závěrečná kontrolní prohlídka byla provedena dne 25. září 2014 (čtvrtek) s tímto výsledkem: - Stavba vodního díla byla provedena v souladu s projektovou dokumentací ověřenou při vydání stavebního povolení a je beze změn. Při kontrolní prohlídce dne 25. 9. 2014 byly doloženy tyto doklady, protokoly, revize a stanoviska: - Plná moc k zastupování uzavřená mezi společnosti ZAVOS s. r. o. a panem Ing. Zdeňkem Černušákem ze dne 24. 9. 2014; - Geodetické zaměření vodního díla ze dne 7. 2. 2014 a 19. 8. 2014 včetně tabulek souřadnic geodetického zaměření skutečného provedení stavby s technickým popisem zaměřených bodů; - Měření výkonu čerpadel v ČSOV společnosti Pražské vodovody a kanalizace, a. s. ze dne 19. 9. 2014; - Kopie listů stavebního deníku č. 002160-61; - Protokol o statické zatěžovací zkoušce společnosti MINQUEST s. r. o. č. 1, 2, 3 ze dne 3. 4. 2014, č. 1, 2 ze dne 4. 4. 2014, č. 1, 2, 3 ze dne 8. 4. 2014, č. 1, 2, 3 a 4 ze dne 14. 4. 2014, č. 1, 2 ze dne 15. 4. 2014; - Zpráva o výchozí revizi elektrické instalace č. MK/46/14 ze dne 21. 8. 2014; Stránka 4 z 7
- Protokol o kusové zkoušce rozvaděče č. 072/14 ze dne 11. 8. 2014 společnosti Tele Data Control s. r. o.; - Dokumentace skutečného provedení čerpací stanice ČS 7, elektroinstalace, strojně technologické části, výtlaku a splaškové kanalizace; - Prohlášení zhotovitele stavby společnosti ČKV Praha spol. s. r. o. ze dne 8. 9. 2014, certifikáty svářeče, prohlášení o shodě č. 013/05/b, 001/00/e ze dne 1. 9. 2011, certifikát normy ČSN EN ISO 9001:2009 ze dne 9. 11. 2012, - Prohlášení o vlastnostech č. 0679-CPD-0013-CZ, prohlášení o shodě ze dne 1. 1. 2013, ES prohlášení shody č. 03/2012 ze dne 15. 10. 2012; - Prohlášení o shodě společnosti Saint-Gobain Pam CZ s. r. o. ze dne 4. 1. 2013, prohlášení o vlastnostech č. 1811/2013 ze dne 1. 7. 2013, č. 1821/2013 ze dne 29. 5. 2014, č. 1838/2013 ze dne 29. 5. 2014, č. 358/2013 ze dne 1. 7. 2013, č. 1806/2013 ze dne 29. 5. 2014, č. 1916/2013 ze dne 1. 7. 2013 společnosti Betonika plus s. r. o.; - Certifikát výrobku č. 227/C5/2011/0498 ze dne 28. 12. 2011; - Prohlášení o shodě ze dne 1. 11. 2012 společnosti REHAU, s. r. o.; - Prohlášení o shodě 9/IS/2012 ze dne 9. 8. 2012 společnosti WAVIN Ekoplastik s. r. o.; - Prohlášení o shodě ze dne 17. 9. 2012 společnosti SAINT-GOBAIN PAM CZ s. r. o.; - Certifikát výrobku č. 05 0685 V/AO/c ze dne 30. 11. 2011; - Stavební technické osvědčení č. STO-AO 224-2037/2005/c ze dne 30. 11. 2011; - Prohlášení o shodě ze dne 1. 12. 2011 společnosti MERANET s. r. o., prohlášení o shodě ze dne 19. 5. 2011 společnosti HOBAS CZ spol. s. r. o., prohlášení o shodě č. V-036/2014, V-037/2014, V-026/2014, V-020/2014, V-015/2014 ze dne 15. 1. 2014 společnosti HAWLE ARMATURY, spol. s. r. o.; - Prohlášení o shodě 2/IS/2012 ze dne 2. 8. 2012 společnosti WAVIN Ekoplatisk s. r. o., certifikát výrobku č. 08 0216 V/AO/c ze dne 16. 7. 2012; - Výsledné zhodnocení výrobků přicházejících do přímého styku s vodou ze dne 22. 7. 2012 Zdravotního ústavu se sídlem v Ostravě, značka: 60/2012; - Prohlášení o shodě č. EPDM 100/2012 ze dne 2. 5. 2012; certifikát výrobku č. 204/C5a/2012/050-019557 ze dne 31. 10. 2012, prohlášení o shodě společnosti KASI, spol. s. r. o., č. 204/C5a/2013/050-020126 ze dne 31. 10. 2013, prohlášení o vlastnostech č. VP-01/2013-CZ ze dne 1. 7. 2013; - Potvrzení o předání geodetické dokumentace č. 2951/2014 ze dne 4. 9. 2014, č. 586/2014 ze dne 12. 3. 2014; - Prohlášení o ekologické likvidaci odpadu společnosti SUBTERRA a. s. ze dne 18. 9. 2014; - Prohlášení o uložení zeminy na skládku společnosti SUBTERRA a. s. ze dne 18. 9. 2014; - Prohlášení o shodě společnosti SUBTERRA a. s. ze dne 18. 9. 2014; - Osvědčení o jakosti a kompletnosti společnosti SUBTERRA a. s. ze dne 18. 9. 2014; - Expertní list ke stavbě naše značka: 3128/2013 ze dne 3. 12. 2013 Ústavu archeologické památkové péče středních Čech; - Zápis o odevzdání a převzetí stavby vodního díla ze dne 24. 9. 2014; - Zápis o odevzdání a převzetí stavby vodního díla ze dne 23. 9. 2014; - Potvrzení o převzetí vložkového plánu č. 59 ze dne 19. 6. 2014 a č. 79 ze dne 4. 9. 2014 společnosti Pražské vodovody a kanalizace, a. s.; - Závazné stanovisko Hasičského záchranného sboru hl. m. Prahy, naše č. j.:hsaa- 10601-2/2014 ze dne 24. 9. 2014; - Závazné stanovisko Hygienické stanice hl. m. Prahy, naše č. j.:hshmp 41102/2014 Z.HK/FIL ze dne 23. 9. 2014; - Zápis o tlakové zkoušce výtlakové kanalizace ze dne 29. 8. 2013 společnosti Vodárenské služby s. r. o.; Stránka 5 z 7
- Zkouška těsnosti č.: 3. 4. 2013/1,2, č: 11.4.2013/1, č: 7.5.2013/1,2, č: 7. 8. 2013/3,4,5, č: 4. 9. 2013/1, č: 16. 8.2013/1,2, č: 23.10.2013/1, č: 25.9.2013/2, č: 10. 9.2013/1, č: 12. 9. 2013/2, č: 20. 9. 2013/1, č: 25. 9. 2013/1; - Technická zpráva revize kamerovým systémem ze dne 5. 6. 2014. Vodoprávní úřad při závěrečné kontrolní prohlídce provedené dle 122, odst. 3 stavebního zákona shledal, že stavba vodního díla byla provedena dle podmínek vydaného stavebního povolení a dle dokumentace stavby ověřené ve vodoprávním řízení beze změn a požadované doklady byly doloženy. Nebyly zjištěny závady bránící jejímu bezpečnému užívání ani rozpor se závaznými stanovisky dotčených orgánů. Kolaudační souhlas není správním rozhodnutím a nelze se proti němu odvolat. Ing. Miroslav Kučera vedoucí odboru Doručuje se: Stavebník, žadatel: - Hlavní město Praha, se sídlem Mariánské nám. 2, 110 00 Praha 1, zastoupené Odborem městského investora Magistrátu hlavního města Prahy, zastoupené na základě plné moci 1. ZAVOS s. r. o., se sídlem Vinohradská 2516/28, 120 00 Praha 2 Vlastník pozemků č. parc. 1723/3, 1728/1, 1729/1, 1731/1, 1773/3 k. ú. Slivenec: - Hlavní město Praha, Mariánské náměstí 2/2, 110 01 Praha 1 se svěřenou správou nemovitostí ve vlastnictví obce: 2. Městská část Praha Slivenec, K Lochkovu 5/6, 154 00 Praha 5 Vlastník pozemků č. parc. 1723/2, 1728/2, 1729/2 k. ú. Slivenec: 3. Irena Krejčová, Ke Smíchovu 18/136, 154 00 Praha 5 4. Gabriela Volfová, Ke Smíchovu 17/138, 154 00 Praha 5 Správce vodohospodářské infrastruktury: 5. Pražská vodohospodářská společnost a.s., Žatecká 110/2, 101 00 Praha 1 Provozovatel technické sítě: 6. Pražské vodovody a kanalizace a.s., Ke Kablu 971, 102 00 Praha 10 Stránka 6 z 7
Dotčeným orgánům: 7. Hygienická stanice hl. m. Prahy, Rytířská 12, 110 01 Praha 1 8. Hasičský záchranný sbor hl. m. Prahy, Sokolská 62, 121 24 Praha 2 9. Odbor dopravy ÚMČ Praha 5, nám. 14. října 4, 150 00 Praha 5 Na vědomí:: 10. PREdistribuce, a.s., Svornosti 19, 150 00 Praha 5 11. Telefónica Czech Republic a.s., Za Brumlovkou 2, 140 22 Praha 4 12. Vojenská ubytovací a stavební správa Praha, Hradební 12, 110 00 Praha 1 13. Technická správa komunikací hl. m. Prahy, Řásnovka 770/8, 110 00 Praha 1 14. Pražská Teplárenská a.s., Partyzánská 1/7, 170 00 Praha 7 15. Pražská plynárenská Distribuce, a.s., U plynárny 500, 145 08 Praha 4 16. ELTODO-CITELUM, s.r.o., Novodvorská 14, 142 01 Praha 4 17. Odbor stavební a infrastruktury ÚMČ Praha 5, nám. 14. října č. 4, 152 00 Praha 5 Stránka 7 z 7