KARTA BEZPEČNOSTNÍCH 1 ÚDAJŮ: BUPECLEAN SK 1. Identifikace látky a dovozce 1.1 Chemický název látky / obchodní název přípravku : BUPECLEAN SK Číslo CAS : 10213-79-3 Číslo ES ( EINECS ) : 229-912-9 Další názvy výrobku: Sodium water glass dried, metasilikat, natrium metasilikat Použití: zkapalňování keramických suspenzí, výroba žáruvzdorných materiálů, úprava vod, průmyslové odmašťovače 1.2 Identifikace dovozce : Název Safety Kleen CZ, spol. s r.o. Sídlo : Areál bývalého ZD Syrovice, 664 67 Syrovice Identifikační číslo : 49287052 Tel. / fax : +420 547213582 e mail: SKCzech@sk-europe.com 1.3 Informace v nouzových případech: Toxikologické Informační Centrum (nepřetržitá služba po dobu 24 hodin), Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2; telefon (24 hodin/den) 02/24 91 92 93; 02/24 91 54 02; 02/24 91 45 75 2. Informace o složení látky Výrobek obsahuje tyto nebezpečné látky: Chemický název: Metakřemičitan sodný Chemický vzorec: Na 2 SiO 3.nH 2 O (n = 9-12) Obsah v %: min. 75 Číslo CAS: 10213-79-3 Číslo ES (EINECS): 7732-18-5 Výstražný symbol nebezpečnosti: C R věta: 34-37 S věta: 13 24/25 36/37/39-45 3. Údaje o nebezpečnosti látky Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka při používaní chemického přípravku: - Má alkalickou reakci, působí leptavě na pokožku, může vážně poškodit oči. Poškozuje rohovinu kůže, způsobuje její odmaštění a otoky až hnisání. Poleptání se velmi těžce hojí. Dráždi oči a sliznice, může způsobit katar spojivek
KARTA BEZPEČNOSTNÍCH 2 ÚDAJŮ: a dýchacích cest. Inhalace může způsobovat záněty v krku, záchvaty kašle a dýchavičnost. Požití může způsobit pocit pálení v ústech, poranění sliznic jazyka, hltanu, poškození může vést až ke zvracení krve a krvavému průjmu. Dlouhodobá expozice může vyvolat přecitlivělost. Nejzávažnější nepříznivé účinky na životní prostředí při používaní chemického přípravku: - žíravý Možné nesprávné použití chemického přípravku: může reagovat s vodou za vývinu tepla. 4. Pokyny pro první pomoc 4.1. Všeobecné pokyny:pracoviště musí být vybavené sprchou a zařízením na výplach očí. Musí byť zabezpečený kontakt pro rychlé lékařské ošetření. 4.2. Při nadechnutí : Přemístit postiženého na čerstvý vzduch, vypláchnout ústa a nos čerstvou vodou, zajistit lékařské ošetření. 4.3. Při styku s kůží: Okamžitě odstranit zasažený oděv, napadnutá místa oplachovat proudem vody během doby minimálně 10 minut. Poraněné části pokožky přikrýt sterilním obvazem a zajistit lékařské ošetření. 4.4. Při zasažení očí: Ihned vyplachovat oči proudem tekoucí vody při otevření víček (i násilím) vyplachovat minimálně 10 minut a zajistit lékařské ošetření. 4.5. Při požití: Okamžitě provézt výplach úst vodou, vypít ½ l vody. Nevyvolávat zvracení. 5. Protipožární opatření 5.1. Přípravek sám o sobě hořlavý 5.2. Vhodné hašení v případě požáru : rozprášená voda, hasící prášek, oxid uhličitý, pěna určená k hašení podobných látek 5.3. Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče: Úplný ochranný oděv, izolační dýchací přístroj. 6. Opatření v případě náhodného úniku 6.1. Bezpečnostní opatření pro ochranu osob: Při práci a po jejím skončení je až do důkladného umytí rukou vodou a mýdlem zakázáno jíst, pít a kouřit. Kromě toho musí být zabráněno přímému kontaktu s materiálem. Používat ochranné pracovní prostředky.
KARTA BEZPEČNOSTNÍCH 3 ÚDAJŮ: 6.2. Bezpečnostní opatření pro ochranu životního prostředí: Kontaminovaný prostor vyčistit co nejdříve. Zabránit úniku do kanalizace a vodních toků. 6.3. Doporučené metody čištění a zneškodnění: Uniknutý materiál zamést a shromáždit do vhodné nádoby k dalšímu použití anebo zneškodnění. 7. Pokyny pro zacházení a skladování 7.1. Pokyny pro zacházení s látkou: Při manipulaci s materiálem je nutné zamezit přímému kontaktu s pokožkou a sliznicemi. Při práci nejíst, nepít, nekouřit. Zabránit vdechování. 7.2. Pokyny pro skladování: Skladovat v původních obalech v suchých a krytých skladech. 8. Kontrola expozice a ochrana osob 8.1. Technická opatření : Zajistit místní odsávání. Minimalizovat kontakt s pokožkou a očima. 8.2. Kontrolní parametry: Nejvyšší přípustná koncentrace (NPK-P) v pracovním ovzduší je 5 mg/m 3 8.3. Osobní ochranní prostředky: Ochrana dýchacích cest: respirátor vhodný k ochraně před alkalickým prachem Ochrana očí: ochranné brýle nebo štít Ochrana rukou: gumové rukavice Ochrana kůže: pracovní oděv a obuv 9. Fyzikální a chemické vlastnosti Skupenství při ( 20 C ): sypký prášek amorfního charakteru Barva: bílá Vůně: bez zápachu Hodnota ph ( při C) : 11,5 12,5 (1 %) Teplota tání: 1089 o C Teplota varu: - Bod vzplanutí ( C): - Hořlavost: hořlavá látka Samozápalný ( C): samozápalný Hranice výbušnosti: výbušný Oxidační vlastnosti: nemá Tenze pár: nemá Hustota(při 20 C) (kg/dm 3 ): 2,6 Sypná hmotnost: Rozpustnost ve vodě při 20 C: 210 g/l
KARTA BEZPEČNOSTNÍCH 4 ÚDAJŮ: Rozpustnost v tucích: Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda: - 10. Stabilita a reaktivita Podmínky, za kterých je výrobek stabilní: Za běžných podmínek stabilní. Podmínky, kterých je zapotřebí se vyvarovat: Nevhodné podmínky skladování, zabránit průniku prachu do ovzduší, zamezit vlivu vlhkosti. Látky a materiály, s kterými výrobek nesmí přijít do styku: Hliník, zinek, cín a jejich slitiny, kyseliny, fluór (iniciuje vznícení). Nebezpečné rozkladné produkty: Produkty tepelného rozkladu oxid sodíku. 11. Toxikologické informace Akutní toxicita: Subchronická chronická toxicita: Senzibilita: Karcinogenní: Mutagenita: Toxicita pro reprodukci:; Zkušenosti u člověka: LD 50 (orálně, potkan): 1150 mg/kg dráždivý přípravek 12. Ekologické informace Chemický přípravek jedovatý, avšak je klasifikovaný jako žíravá látka. Na kůži a sliznici působí dráždivě a vyvolává zánět. Může dojít k podráždění dýchacích cest a zánětu očních spojivek. Požití může způsobit naleptání sliznic a zažívacích cest, bolest břicha, průjem a krvácení. LD 50 myš ip. (mg/kg/) 40 LD 50 králík orálně (mg/kg) 500 LD 50 orálně, potkan (mg/kg) 1150 Brachydanio rerio LC 50 124 mg/l/24h Daphnia magna EC 50 300 mg/l/24h 13. Informace o zneškodňování Způsoby zneškodňování látky/přípravku:
KARTA BEZPEČNOSTNÍCH 5 ÚDAJŮ: Likvidaci přípravku je možné uskutečnit rozpouštěním ve vodě, naředěním a vysrážením vápenným mlékem. Tuhý odpad po případné neutralizaci vyvézt na skládku odpadů podle zákona o odpadech č. 223/2001 Z.z.. Vhodné neutralizovat solí trojmocného železa. Způsoby zneškodňování kontaminovaného obalu: Obal zbavit zbytků látky a odevzdat na spálení nebo na skládku podle předpisů o odpadech. 14. Informace pro přepravu Pozemní přeprava ADR/RID: Třída: 8 Číslice/písmeno: C6 Výstražní tabule: 80 Číslo UN: 3253 Obalová skupina: III Vnitrozemská vodní přeprava: ADN/ADNR: Třída: Číslo/písmeno: Kategorie: Námořní přeprava: Třída: Číslo UN: Typ obalu: IMDG: Látka znečišťující moře: Technický název: Letecká přeprava: Třída: Číslo UN: Typ obalu: ICAO/IATA: 8 Technický název: Poznámky: Další údaje: 15. Informace o právních předpisech Přípravek je ve smyslu zákona č. 356/2003 Sb. o chemických látkách a chemických přípravcích a zákona o ochraně veřejného zdraví č. 258/2000 Sb. nebezpečný s klasifikací žíravý.
KARTA BEZPEČNOSTNÍCH 6 ÚDAJŮ: Výstražný symbol : C Žíravý R- vety: 34 - způsobuje poleptání 37 dráždí dýchací cesty S- vety: 13 - uchovávejte mimo dosahu potravin, nápojů a krmiv pro zvířata 24/25 zabraňte kontaktu s pokožkou a očima 36/37/39- noste vhodný ochranný oděv, rukavice a ochranné pomůcky na o/či a tvář 45 v případě nehody nebo jestli se necítíte dobře okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc (je-li to možné, ukažte označení přípravku) 16. Další informace Údaje v této KARTE BEZPEČNOSTNÍCH ÚDAJŮ zodpovídají dnešnímu stavu vědomostí a vyhovují národním zákonům a směrnicím Evropského společenství. Konkrétní podmínky zpracování výrobku u spotřebitele však leží mimo dosah našeho dozoru a naší kontroly. Zákazník a zpracovatel jsou zodpovědný za dodržování všech zákonných ustanovení. Tato KARTA BEZPEČNOSTNÍCH ÚDAJU popisuje požadavky pro zajištění bezpečné manipulace, nepředstavuje však garanci vlastností tohoto výrobku. Datum vydání bezpečnostního listu: 02.04.2005 Datum revize: Kontaktní místo dovozce: Safety Kleen CZ, spol. s r.o. Areál bývalého ZD 664 67 Syrovice