Smlouva o dilo uzavfena die 536 a nasl. obchodniho zakoniku c. 513/1991 SJbC.j.; v platnem zneni na realizaci akce: Zpracovani a projednani projektove dokumentace..desfova kanalizace a zpevnenych ploch v obci Modlany, cast obce Suche". Smluvni strany 1. Objednatel: OBEC MODLANY Sidlo: Modlany 34, 417 13 Modlany Jeho jmenem jedna: Stanislava Kondrlova starostka obce 1C: 002 66 493 Bankovni spojeni: cislo uctu: Osoba opravnena k jednani ve veci plneni pfedmetu teto smlouvy: Tel.: +417564580 e-mail: obec@modlany.cz 2. Zhotovitel: Obchodni firma: Sidlo: Jeho jmenem jedna: 1C: DIC: Bankovni spojeni: MK CENTRUM s.r.o. Masarykova 1607/132 Ing. Miloslav Kasparek, jednatel spolecnosti 49100777 CZ49100777 CSOB a.s., c.u. 915074243/0300 Zapsan v obchodnim rejstfiku u Krajskeho soudu v Osti nad Labem v oddilu C, vlozce c. 5705 Osoba opravnena k jednani ve veci plneni pfedmetu teto smlouvy: Ing. Miloslav Kasparek Tel.: 602 686 786 e-mail: mkcentrum@volny.cz II. Pfedmet plneni 1. Zhotovitel se na zaklade nabidky, zavazuje touto smiouvou provest pro objednatele na sve naklady a na sve nebezpeci projektovou dokumentaci (dale jen..dokumentace) k akci..dest'ova kanalizace a zpevnene plochy v obci Modlany, cast obce Suche". ktera bude slouzit pro: vydani Uzemniho rozhodnuti ve smyslu zakona c. 183/2006 Sb. (stavebni zakon). ve zneni vydani Stavebniho povoleni ve smyslu zakona c. 183/2006 Sb. (stavebni zakon), ve zneni vlastni realizaci stavebnich praci ve smyslu zakona c. 183/2006 Sb. (stavebni zakon). ve zneni pro zadani vefejne zakazky na stavebni prace ve smyslu zakona c. 137/2006 Sb., o vefejnych zakazkach, ve zneni pozdejsich pfedpisu a inzenyrskou cinnost za ucelem zajisteni pravomocneho uzemniho rozhodnuti a Stavebniho povoleni akce..desfova kanalizace a zpevnenych ploch v obci Modlany. cast obce Suche".
2. Dokumentace bude rozdelena do dvou casti, a to,,a",,,b". Cast..A" dokumentace musi formalne a projektove odpovi'dat pozadavkum pfilohy c. 4 vyhlasky c. 499/2006 Sb. (dokumentace k uzemnimu fizeni), ve zneni pozdejsich pfedpisu. Cast,,B" dokumentace musi formalne a projektove odpovi'dat pozadavkum pfilohy c. 4 vyhlasky c. 499/2006 Sb. (dokumentace ke stavebnimu fizeni), ve zneni pozdejsi'ch pfedpisu s rozpracovanim do urovne nutne pro vlastni realizaci stavebnich praci. Cast "B" dokumentace musi formalne a projektove odpovi'dat pozadavkum pfilohy c. 2 vyhlasky c. 499/2006 Sb. (dokumentace pro provadeni stavby), ve zneni pozdejsi'ch pfedpisu. Soucasti dokumentace bude rozpocet stavby, tj. oceneny soupis praci vymezujici druh, jakost a mnozstvi pozadovanych praci, dodavek a sluzeb potfebnych ke zhotoveni stavby doplneny o vymery vse die vyhlasky c. 230/2012 Sb. Obsahem dodavky bude i rozpocet bez oceneni pro zadani souteze. Slepy rozpocet bude ve formatu umoznujici transfer dat. Soucasti dila je inzenyrska cinnost zhotovitele zejmena v rozsahu projednani dokumentace a zajisteni stanovisek a souhlasu dotcenych organu statni spravy a samospravy, vlastniku a spravcu inzenyrskych siti dotcenych stavbou, vlastniku dotcenych nemovitosti - vcetne zajisteni vydani uzemniho rozhodnuti a stavebniho povoleni v pravni moci. 3. Dokumentace bude vypracovana v souladu s CSN a legislativou (zejmena zakon c. 183/2006 Sb., o uzemnim planovani a stavebnim fadu (stavebni zakon) ve zneni pozdejsi'ch pfedpisu vcetne jejich provadecich pfedpisu). 4. Projektant odpovida za spravnost, celistvost a uplnost jim zpracovane dokumentace a za proveditelnost, technickou uroven a bezpecnost del a staveb, pokud byly provedeny podle jim zpracovaneho projektu. 5. Projektant dale odpovida za spravne zohledneni skladby stavebnich objektu, pouzitych materialu, konstrukcnich feseni (napf. hloubky umisteni funkcni kanalizace, armovani. tlousfka betonovych konstrukci, podkladovych materialu konstrukci a zakladii staveb, aid.). Za timto ucelem je opravnen realizovat sondy a odebirat vzorky stavebnich konstrukci, podlozi, zemin, geodeticke zamefeni, apod. 6. Dokumentace bude zpracovana zejmena ve vecnem rozsahu vyzvy k podani nabidky, ze dne 19.4.2013. 7. Zhotovitel potvrzuje, ze se v plnem rozsahu seznamil s rozsahem a povahou pfedmetu plneni, ze jsou mu znamy veskere technicke, kvalitativni a jine podminky nezbytne k realizaci pfedmetu plneni a ze disponuje takovymi kapacitami a odbornymi znalostmi, ktere jsou k provedeni pfedmetu plneni potfebne. 8. Svuj zavazek zhotovitel splni provedenim dila ve sjednanem rozsahu, terminech a kvalite a jeho pfedanim objednateli. 9. Pfed pfedanim cast! dila die cl II bodu 2 oznacene jako cast,.a'"' pfedlozi zhotovitel zpracovanou dokumentaci objednateli formou pisemneho potvrzeni o pfevzeti k pfipominkam Ix v tistenem vyhotoveni a Ix v elektronicke podobe. Pfed pfedanim casti dila die cl II bodu 2 oznacene jako cast,,b" pfedlozi zhotovitel zpracovanou dokumentaci objednateli formou pisemneho potvrzeni o pfevzeti k pfipominkam 1 x v tistenem vyhotoveni a 1 x v elektronicke podobe. 10. Objednatel se zavazuje byt soucinny, dilo pfevzit a zaplatit zhotoviteli za provedene dilo cenu sjednanou v cl. III. teto smlouvy. Pro ucely vykonu inzenyrske cinnosti zhotovitele die cl.ii bodu 2 poskytne objednatel zhotoviteli plnou moc v potfebnem rozsahu. 11. Podepsat zapis o pfedani a pfevzeti dila mohou osoby opravnene k jednani ve veci plneni pfedmetu teto smlouvy die cl. I.
12. Dokumentace bude vypracovana v ceskem jazyce a pfedana v sesti pisemnych vyhotoveni'ch a 2 x CDROM (zdrojove formaty jedenkrat ve formatu *.dwg a jedenkrat v prostfedi *.pdf, doplnky v EXCELu ci WORDu). 13. Pfipadne pfipominky objednatele a pozadavky vzesle zjednani s organy statni spravy zhotovitel zapracuje v ramci plneni zakazky do dokumentace bez zbytecneho odkladu, a to nejpozdeji do dvou tydnu. III. Cena a platebni podminky 1. Cena za dilo die clanku II. teto smlouvy se sjednava ve smyslu zakona c. 526/1990 Sb. o cenach dohodou smluvnich stran. Tato cena je stanovena zhotovitelem v jeho nabidce ze due 6. 5. 2013 a to v celkove vysi 250 000,- Kc bez DPH (slovy: dvestepadesatttisic) 2. Cena zahrnuje veskere naklady spojene s vypracovanim a pfedanim dila, vcetne vyhotoveni pfi'slusnych dokladu vyzadovanych organy statni spravy. 3. Pravo fakturovat cast! celkove ceny vznika zhotoviteli: a) po ukonceni casti dila oznaceneho die cl.ii bodu 2 jako cast..a" na zaklade protokolu o pfedani a pfevzeti dila die clanku II., podepsaneho obema smluvnimi stranami vznika zhotoviteli pravo fakturovat castku odpovidajici 25% celkove ceny tj: 62 500,- Kc bez DPH b) po ukonceni casti dila oznaceneho die cl.ii bodu 2 jako cast,,b" na zaklade protokolu o pfedani a pfevzeti dila die clanku II., podepsaneho obema smluvnimi stranami vznika zhotoviteli pravo fakturovat castku odpovidajici 25% celkove ceny tj: 62 500,- Kc bez DPH c) po vydani pravomocneho uzemniho rozhodnuti vznika zhotoviteli pravo fakturovat castku odpovidajici 25% celkove ceny tj: 62 500,- Kc bez DPH d)po vydani pravomocneho stavebniho povoleni vznika zhotoviteli pravo fakturovat castku ve vysi odpovidajici 25% celkove ceny tj : 62 500,- Kc bez DPH K uvedenym cenam bude pfipoctena DPH ve vysi platne ke dni zdanitelneho plneni. 4. Splatnost faktur cini 15 dnu ode dne doruceni druhe smluvni strane a faktura bude splnovat nalezitosti danoveho dokladu die 28 zakona c. 235/2004 Sb., ve zneni pozdejsich pfedpisu. Pfilohou faktury bude protokol o pfedani a pfevzeti. 5. Cena uvedena v odstavci 1. tohoto clanku je cena nejvyse pfipustna. IV. Dodaci podminky a zaruka za jakost 1. Termin plneni pfedmetu smlouvy: a) cast dila oznacena die cl.ii bodu 2 jako cast,,a" bude odevzdana v rozsahu die podminek teto smlouvy k pfipominkovani objednatelem v terminu: 20. 6. 2013 b) casti dila oznaceneho die cl.ii bodu 2 jako cast,,b" " bude odevzdana v rozsahu die podminek teto smlouvy k pfipominkovani objednatelem v terminu: 30. 7. 2013
c) zajisteni stanovisek a souhlasu k uzemnimu fizeni vcetne podani navrhu na vydani Uzemniho rozhodnuti v terminu: 21.7. 2013 d) zajisteni stanovisek a souhlasu ke stavebnimu fizeni vcetne podani navrhu na vydani Stavebniho povoleni v terminu: 15. 10.2013 Pfedmet plneni die cl. II.. bodu 2,,A" a.,b" bude objednatelem pfipominkovan v terminu do 5 pracovnich dnu. 2. Okamzikem plneni teto smlouvy je pfevzeti pfedmetu plneni smlouvy v sidle objednatele a podepsani zapisu o pfedani a prevzeti dila obema smluvnimi stranami. 3. Zhotovitel poskytuje za zhotovene dilo zaruku v delce 24 mesicu. 4. Zhotovitel odpovida za spravnost provedeneho dila, odpovednost za vady se fidi zejmena pfislusnymi ustanovenimi Obchodniho zakom'ku. 5. Zhotovitel je povinen mit po dobu ucinnosti teto smlouvy uzavfene obecne pojisteni odpovednosti, a to vcetne odpovednosti za skodu na veci, odpovednost za skodu na zdravi nebo zivote a odpovednost za naslednou financni skodu. Minimalni pojistna castka musi byt ve vysi 4 000 000, Kc. Zhotovitel prohlasuje. ze ma uzavfenou pojistnou smlouvu o profesni odpovednosti. Tyto smlouvy je povinen na vyzadani objednatele pfedlozit. V. Ujednani pro oblast BOZP, BP, PO 1. Zhotovitel je pfi plneni pfedmetu dila povinen naplnovat pozadavky k zajisteni BOZP, BP, PO a RO vyplyvajici z pravnich a ostatnich pfedpisu. 2. Zhotovitel, se zavazuje k soucinnosti s koordinatorem bezpecnosti a ochrany zdravi pfi praci na stavenisti po celou dobu pfipravy a realizace stavby v pfipade, ze bude objednatelem ustanoven. Soucasne je zhotovitel povinen zavazat k teto soucinnosti vsechny sve dodavatele a subdodavatele praci a cinnosti souvisejicich s pfipravou a realizaci pfedmetu smlouvy. VI. Ostatni ujednani 1. V pfipade prodleni objednatele s uhradou fakturovane castky vznika zhotoviteli pravo uctovat urok z prodleni zakonne vysi z dluzne castky za kazdy den prodleni po Unite splatnosti. 2. V pfipade prodleni zhotovitele s pfedam'm dila die terminu smlouvy vznika objednateli pravo uctovat smluvni pokutu ve vysi 0,3 % z ceny dila za kazdy den prodleni po Ihute terminu provedeni dila nebo jeho casti. 3. Vsechny vysledky vzesle z plneni teto smlouvy nebo ziskane v souvislosti s plnenim teto smlouvy jsou po zaplaceni dila vylucnym vlastnictvim objednatele. Zhotovitel se zavazuje pfedat vsechny vysledky a podklady k nim objednateli v terminech plneni. 4. Veskere informace o pfedmetu smlouvy a vystupy vzesle z plneni teto smlouvy mohou byt poskytnuty tfetim osobam pouze objednatelem.
5. V pfipade, ze dojde k pferuseni praci nebo odstoupeni od smlouvy ze strany objednatele, strany sjednavaji opravneni zhotovitele prace rozpracovane ke dni pferuseni ci odstoupeni od smlouvy, fakturovat objednateli a to ve vysi podilu z ceny dohodnuteho rozsahu vykonanych praci, k datu pferuseni pfip. odstoupeni od smlouvy k jejimu celkovemu rozsahu a celkove dohodnute cene. Prace, ktere byly dokonceny ke dni pferuseni ci odstoupeni od smlouvy budou objednatelem zaplaceny, objednateli pfedany a stanou se jeho vlastnictvim. 6. Veskere informace o pfedmetu smlouvy a plneni smlouvy jsou obchodnim tajemstvim ve smyslu obchodniho zakoniku. Vysledky vzesle z plneni teto smlouvy mohou byt publikovany ci sdeleny ci poskytnuty tfetim osobam pouze objednatelem. Zhotovitel je muze publikovat ci sdelit ci poskytnout tfetim osobam pouze s pfedchozim pisemnym souhlasem objednatele. VII. Zaverecna ustanoveni 1. Tato smlouva je uzavfena v souladu se zakonem c. 137/2006 Sb. ve zneni pozdejsich pfedpisu a stava se platnou a ucinnou podpisem obou smluvnich stran. Tato smlouva muze byt ukoncena pfed splnenim pfedmetu smlouvy odstoupenim jedne z ucastnickych stran od smlouvy v pfipade zavazneho poruseni. Za zavazne poruseni se povazuje zejmena hrube nebo opakovane neplneni clanku V. teto smlouvy. Odstoupeni je ucinne okamzikem doruceni oznameni o odstoupeni od smlouvy. 2. Vzajemne vztahy smluvnich stran neupravene touto smlouvou se fidi pravnim fadem Ceske republiky, zejmena pfislusnymi ustanovenimi obchodniho zakoniku. 3. Zmeny a dodatky teto smlouvy je nutno provest pisemnou formou a musi byt odsouhlaseny obema smluvnimi stranami. 4. V pfipade soudniho sporu bude tento veden u mistne pfislusneho soudu. 5. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichz kazdy ma platnost originalu a z nichz po jednom obdrzi kazda smluvni strana. 6. Smluvni strany po pfecteni teto smlouvy prohlasuji, ze souhlasi s jejim obsahem, ze tato odpovida jejich prave a svobodne vuli, ze je urcita a srozumitelna a ze neni uzavirana v tisni ci za jinak jednostranne nevyhodnych podminek. V Modlanech, dne 11. 6. 2013 V Usti nad Labem, dne 11. 6. 2013 Za objednatele: Za zhotovitele: OBEC MODLANY MOOLANY 34 417 13 MOOLANY o. TEPLICE /