Bezpečnostní list Copyright, 2010, společnost 3M. Všechna práva vyhrazena. Kopírování a/nebo jakékoliv stahování informací za účelem řádného používání výrobků 3M se umožňuje pouze v případech, kdy: (1) informace jsou kopírovány beze změn pokud nebylo dohodnuto jinak se společností 3M a (2) ani kopie ani originály nesmí být prodávány nebo jinak distribuovány za účelem výdělku. Číslo dokumentu 25-7497-8 Verze č.: 1.02 Vydání/Revize: 29/10/2010 Předchozí vydání: 06/03/2009 Přenos dat: 1.00 (29/10/2010) Tento bezpečnostní list byl vystaven na základě Nařízení 1907/2006 (REACH), v platném znění. 1. IDENTIFIKACE LÁTKY/PŘÍPRAVKU A SPOLEČNOSTI/PODNIKU 1.1 Identifikace látky/přípravku 3M(TM) Nexcare Cold-Hot Neck Warmer Jiný název/identifikační číslo FH-5000-0278-4 FH-5000-0284-2 1.2 Použití látky/přípravku Zmírňuje bolesti krku.(páteře v krční oblasti) 1.3 Identifikace společnosti/podniku Adresa: 3M Česko, spol. s r.o., V Parku 2343/24, 148 00 Praha 4, IČO: 41195698, DIČ: CZ41195698 Telefon: +420 2 61380155 Email: b_listy@mmm.com Internetová www.3m.cz stránka: 1.4 Telefon pro naléhavé situace při ohrožení života a zdraví v ČR Nouzové telefonní číslo - nepřetržitě 224 919 293 nebo 224 915 402 Adresa: Toxikologické informační středisko (TIS), Klinika nemocí z povolání, Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2 2. IDENTIFIKACE NEBEZPEČNOSTI Standardní věta/věty označující specifickou rizikovost (R-věty) R5000 Tento výrobek není klasifikován jako nebezpečný na základě EU Nařízení č. 1999/45/EC. Nesprávné použití a jiná nebezpečí Strana: 1 z 8
3. SLOŽENÍ/INFORMACE O SLOŽKÁCH Látka Číslo CAS EU Seznam % váha Klasifikace Železo 7439-89-6 EINECS 231-55 - 65 096-4 Voda 7732-18-5 EINECS 231-15 - 25 791-2 Vermikulit 1318-00-9 5-15 Uhlík 7440-44-0 EINECS 231-10 - 15 153-3 Chlorid sodný 7647-14-5 EINECS 231-1 - 5 598-3 Rovněž v bodě 16 naleznete plný text R-vět, které jsou v bodě 3 tohoto bezpečnostního listu. Přečtěte is bod 15 ohledně poznámek, které jsou zmíněny k výše uvedeným látkám. Poznámka týkající se seznamu harmonizovaných klasifikací nařízení ES 1272/2008 příl. VI. 4. POKYNY PRO PRVNÍ POMOC Následující doporučené pokyny pro první pomoc jsou založeny na předpokladu, že jsou dodržovány známé postupy a obvyklé metody. Při nadýchání: Přemístěte postiženou osobu na čerstvý vzduch. Pokud nastanou potíže, vyhledejte lékařskou pomoc. Při styku s kůží: Postižené místo omyjte mýdlem a vodou. Pokud nastanou potíže, vyhledejte lékařskou pomoc. Při zasažení očí: Vypláchněte oči velkým množstvím vody. Pokud příznaky přetrvávají vyhledejte lékařskou pomoc. Při požití: Nepředpokládá se riziko pro první pomoc. 5. OPATŘENÍ PRO HAŠENÍ POŽÁRU 5.1 Vhodná hasiva Materiál nebude hořet. Suché chemikálie nebo oxid uhličitý. Strana: 2 z 8
5.2 Nevhodná hasiva ( i ta, která nesmějí být použita z bezpečnostních důvodů) 5.3 Zvláštní nebezpečí způsobená expozicí látce/přípravku, produktům hoření, vznikajícím plynům Nelze předpokládat neobvyklé nebezpečí požáru nebo výbuchu. 5.4 Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče Používejte ochranu celého těla včetně dýchacího přístroje. 6. OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU 6.1 Preventivní opatření na ochranu osob POZOR! Motor může být zdrojem vznícení a mohou vznikat hořlavé plyny nebo výpary nebo prach v místě rozlití (vysypání). Může tak dojít k hoření nebo k explozi. 6.2 Preventivní opatření na ochranu životního prostředí 6.3 Metody čištění a zneškodňování Dbejte opatření z jiných kapitol. Použijte vlhký úklidový prostředek nebo spláchněte vodou, aby se předešlo prášení. Vysávejte nebo stírejte. 7. ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ 7.1 ZACHÁZENÍ Uchovávejte mimo dosah dětí. 7.2 SKLADOVÁNÍ Nepoužitelný. 8. OMEZOVÁNÍ EXPOZICE LÁTKOU NEBO PŘÍPRAVKEM A OCHRANA OSOB 8.1 Expoziční limity Látka Číslo CAS Instituce Druh limitu Dodatečné poznámky Železo 7439-89-6 Expoziční PEL :10 mg/m3 fibrogení prach limity stanovené v ČR Expoziční limity stanovené v ČR : Nařízení vlády č. 361/2007 Sb. v platném znění, kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci TWA: Time-Weighted-Average STEL: Short Term Exposure Limit ppm: parts per million mg/m3: miligram na metr krychlový CEIL: Ceiling 8.2 Omezování expozice 8.2.1 Omezování expozice v pracovním prostředí nestanoveno Strana: 3 z 8
Ochrana dýchacích orgánů Při běžném a správném používání se nemusí používat ochrana dýchacího ústrojí. Ochrana rukou Ochrana očí/obličeje nestanoveno Ochrana kůže (celého těla) Nestanoveno Při požití Nevhodný. 8.2.2 Omezování expozice životního prostředí 9. FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1 Obecné informace Skupenství (při 20 C)/vzhled Barva/Zápach(vůně) Pevná látka Černý prášek, bez zápachu. 9.2 Informace důležité z hlediska ochrany zdraví, bezpečnosti a životního prostředí ph Bod varu / rozmezí bodu varu( C) Teplota tání Hořlavost (pevné látky, plyny) není k dispozici Výbušné vlastnosti není stanoveno Oxidační vlastnosti není stanoveno Bod vzplanutí Výbušné vlastnosti, dolní mez - LEL (Lower explosive limit) Výbušné vlastnosti, horní mez - UEL (Upper explosive limit) Relativní hustota (při 20 C) (g/cm3) Rozpustnost (při 20 C) ve vodě (mg/ml) Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda nic Strana: 4 z 8
Rychlost odpařování Hustota par Viskozita (při 20 C) Hustota nepoužitelné 9.3 Další informace 10. STÁLOST A REAKTIVITA Stabilní. Nedojde k nebezpečné polymeraci. 10.1 Podmínky, kterým je třeba zabránit žádný není znám 10.2 Materiály, kterých je třeba se vyvarovat žádný není znám 10.3 Nebezpečné produkty rozkladu Látka Podmínky Oxid uhelnatý není specifikováno Oxid uhličitý není specifikováno 11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE Při nadýchání: Podráždění dýchacího traktu: Symptomy mohou zahrnovat kašel, kýchání, kapání z nosu, bolest hlavy, chrapot a bolest nosu nebo krku. Při požití: Při požití nelze očekávat nepříznivé zdravotní účinky. Při zasažení očí: Mechanické podráždění očí: příznaky nebo symptomy mohou zahrnovat dráždění, zčervenání pokožky, poškrabání rohovky a slzení. Při styku s kůží: Mechanické dráždění pokožky: příznaky nebo symptomy mohou zahrnovat svědění a zčervenání pokožky. Strana: 5 z 8
12. EKOLOGICKÉ INFORMACE 12.1 Ekotoxicita Údaje o testování výrobku nejsou k dispozici. Údaje o testování jednotlivých látek nejsou k dispozici. 12.2 Mobilita Kontaktujte 3M pro více informací. 12.3 Perzistence a rozložitelnost K dispozici nejsou žádné údaje na základě testů. 12.4 Bioakumulační potenciál K dispozici nejsou žádné údaje na základě testů. 12.5 Výsledky posouzení PBT V současné době nejsou k dispozici žádné údaje. Kontaktujte 3M pro více informací. 12.6 Jiné nepříznivé účinky Nejsou žádné informace k dispozici. 13. POKYNY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ LÁTKY/PŘÍPRAVKU A OBALU Způsoby zneškodňování: Likvidujte společně s odpady z domácností. Strana: 6 z 8
Vzhledem k tomu, že mohlo dojít ke změně platné legislativy, ujistěte se před zněškodněním, zda byl odpad správně zařazen. 14. INFORMACE PRO PŘEPRAVU LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU FH-5000-0278-4, FH-5000-0284-2 Není nebezpečný pro přepravu 15. INFORMACE O PRÁVNÍCH PŘEDPISECH VZTAHUJÍCÍCH SE K LÁTCE NEBO PŘÍPRAVKU Výstražný symbol/výstražné symboly a písmenné označení: Žádný / žádné Komponenty(složky): Žádné látky nejsou uvedeny na štítku. Standardní věta/věty označující specifickou rizikovost (R-věty) 3M Tento výrobek není klasifikován jako nebezpečný na základě EU Nařízení č. 1999/45/EC. Standardní pokyny pro bezpečné zacházení (S-věty) Žádný / žádné Informace vztahující se na štítkování: Poznámky ke štítkování: 16. DALŠÍ INFORMACE Omezení při použití: Strana: 7 z 8
Global inventory status Důvody pro opakované vydání Informace pro opakované vydání nejsou k dispozici. Pokyny pro proškolování Školení dle Zákoníku práce, část pátá - Bezpečnost a ochrana zdraví při práci. Informace obsažené v tomto bezpečnostním listě představují v současné době platné údaje a nejvhodnější postupy pro bezpečné používání a zacházení s tímto výrobkem ve výrobcem doporučených podmínkách. Produkt by neměl být použit pro žádný jiný účel, než pro který je určen výrobcem. Protože specifické podmínky aplikace a užívání látky se nacházejí mimo kontrolu dodavatele, je odpovědností uživatele, aby se řídil příslušnými zákony a nařízeními. Jakékoli jiné používání nebo zacházení s tímto výrobkem, které není v souladu s údaji tohoto bezpečnostního listu, vylučuje odpovědnost za vady nebo škodu, za kterou by jinak odpovídal výrobce, dovozce nebo prodejce. Bezpečnostní informace popisují výrobek z hlediska bezpečnostního a nemohou být považovány za technické informace o výrobku. Bezpečnostní listy společnosti 3M Česko naleznete na www.3m.cz Strana: 8 z 8