PODZEMNÍ STAVBY PRAHA 2013 22. 24. DUBNA 2013 PRAHA, ČESKÁ REPUBLIKA 2. OZNÁMENÍ Sponzorováno ITA-AITES www.ita-aites.cz
12. MEZINÁRODNÍ KONFERENCE 2 PODZEMNÍ STAVBY PRAHA 2013 PODZEMNÍ STAVBY PRAHA 2013 3 PŘÍPRAVNÝ VÝBOR A VĚDECKÁ RADA Předseda přípravného výboru: Ing. Alexandr Butovič, Ph.D. Satra, spol. s r.o. Zahraniční členové: Dr. Nick Barton, Norsko Dr. Stojan Bratojev, Bulharsko Ing. Heinz Ehrbar, Švýcarsko Søren Degn Eskesen, Dánsko Ing. Miloslav Frankovský, Slovensko Dr. Vojtech Gall, USA Prof. Robert Galler, Rakousko Piergiorgio Grasso, Itálie Ing. Viktória Chomová, Slovensko Martin Knights, Velká Británie Dr. Davorin Kolic, Chorvatsko Domácí členové: Prof. Ing. Josef Aldorf, DrSc., VŠB-TU Ostrava Prof. Ing. Jiří Barták, DrSc., FSv ČVUT v Praze Ing. Otakar Hasík, Metroprojekt Praha, a.s. Doc. RNDr. Eva Hrubešová, Ph.D., VŠB-TU Ostrava Ing. Libor Mařík, IKP Consulting Engineers, s.r.o. Doc. RNDr. David Mašín, Ph.D., Univerzita Karlova v Praze Ing. Miloslav Novotný, CzTA ITA-AITES Prof. Ing. Jaroslav Pacovský, CSc., FSv ČVUT v Praze Ing. Tomáš Parák, Ph.D., Mott MacDonald CZ, s.r.o. Doc. Dr. Ing. Jan Pruška, FSv ČVUT v Praze Ing. Markéta Prušková, Ph.D., CzTA ITA-AITES Ing. Lukáš Rákosník, Satra, spol. s r.o. Ing. Karel Rössler, Ph.D., P.E., Metrostav, a.s. Doc. Ing. Alexandr Rozsypal, CSc., ARCADIS Geotechnika, a.s. Lenka Sliwková, Guarant International, spol. s r.o. Ing. Jiří Smolík, Subterra, a.s. Ing. Martin Srb, 3G Consulting Engineers s.r.o. Ing. Boris Šebesta, Metrostav, a.s. Doc. Ing. Richard Šňupárek, CSc., Ústav geoniky AV ČR, v.v.i. Doc. Ing. Karel Vojtasík, CSc., VŠB-TU Ostrava Ing. Jaromír Zlámal, Pohl CZ, a.s. Předseda vědecké rady: Doc. Ing. Matouš Hilar, Ph.D. 3G Consulting Engineers s.r.o. Yann Leblais, Francie Prof. Jakob Likar, Slovinsko Arif Rasulov, Ázerbájdžán Prof. Ignacio del Rey, Španělsko Prof. Anna Sieminska-Lewandowska, Polsko Prof. Wulf Schubert, Rakousko Prof. Markus Thewes, Německo Dr. Alun Thomas, Velká Británie Prof. Walter Wittke, Německo Prof. Bai Yun, Čína POZVÁNKA Česká tunelářská asociace ITA-AITES vás srdečně zve na 12. ročník mezinárodní konference Podzemní stavby Praha 2013, která se uskuteční ve dnech 22. až 24. dubna 2013 v Praze. Jedná se o největší českou tunelářskou konferenci, která je pravidelně pořádána každé tři roky. Na její přípravě se podílejí i Slovenská tunelářská asociace ITA-AITES a přední světoví odborníci jako členové vědecké rady. Cílem konference je, aby její program odrazil zkušenosti s přípravou a prováděním všech druhů podzemních staveb při použití jak konvenčních, tak mechanizovaných způsobů ražby. Navzdory zhoršeným celosvětovým ekonomickým podmínkám se v České republice provádějí a připravují významné podzemní stavby, z nichž některé jsou svým rozsahem i způsobem provádění mimořádné. Dokončuje se v současnosti největší tunelářská stavba tunelový komplex Blanka na pražském městském okruhu s délkou tunelové části 5,5 kilometrů. V plné výstavbě se nachází prodloužení trasy V.A pražského metra, kde jsou nasazeny dva zeminové štíty průměru 6 m, které v součtu vyrazí přes 8 km trat ových tunelů. Intenzivně se připravují stavby železničních tunelů na III. a IV. železničním koridoru, z nichž nejvýznamnější jsou tunely Chotýčany (dl. 4810 m) a Ejpovice (dl. 4150 m). Výstavba posledně jmenovaného tunelu by měla být zahájena ještě v roce 2012. Mimořádnými výhledovými stavbami jsou trasa D pražského metra, nový zásobník zemního plynu a hlubinné úložiště radioaktivního odpadu. Na lepší časy pro tuneláře se také blýská ve Slovenské republice, kde probíhají soutěže na tunely na dálnici D1 (Visňové dl. 7,5 km; Šibenik 0,6 km; Čebrat 2 km). Věříme, že tento ročník konference bude stejně úspěšný jako v roce 2010, přinese řadu zajímavých poznatků a umožní účastníkům získat nové kontakty. Česká republika a zejména její hlavní město Praha, se svým osobitým kouzlem a mnoha zajímavými památkami, jsou ideálním místem pro jednání konference i chvíle odpočinku. Na shledanou v Praze v dubnu 2013! Ing. Ivan Hrdina předseda CzTA, člen exekutivy ITA-AITES KONTAKTY Ing. Alexandr Butovič, Ph.D. předseda přípravného výboru konference Sekretariát přípravného výboru konference: SATRA, spol. s r. o., Sokolská 32, 120 00 Praha 2 Tel.: +420 296 337 181, fax: +420 296 337 189, e-mail: ps2013@satra.cz Česká tunelářská asociace ITA-AITES: Ing. Miloslav Novotný, sekretář CzTA ITA-AITES, Dělnická 12, 170 00 Praha 7 Tel./fax: +420 266 793 479, e-mail: ita-aites@metrostav.cz, web: www.ita-aites.cz Doc. Ing. Matouš Hilar, Ph.D. předseda vědecké rady konference Organizační agentura: Guarant International spol. s r.o., Lenka Sliwková, Opletalova 22, 110 00 Praha 1 Tel.: +420 284 001 444, fax: +420 284 001 448, e-mail: ps2013prague@guarant.cz
12. MEZINÁRODNÍ KONFERENCE 4 PODZEMNÍ STAVBY PRAHA 2013 PODZEMNÍ STAVBY PRAHA 2013 5 ZÁKLADNÍ INFORMACE O KONFERENCI Název konference: Podzemní stavby Praha 2013 Termín konání: 22. až 24. dubna 2013 Místo konání: Clarion Congress Hotel Prague Freyova 33, 190 00 Praha 9 Vysočany www.cchp.cz Clarion Congress Hotel Prague je moderní hotelový komplex zaměřený na konání kongresů a konferencí. Současně nabízí příjemné ubytování v pohodlně vybavených pokojích, restauraci, bar a wellness centrum. Jeho výhodou je výborná dopravní dostupnost nachází se přímo u stanice metra B Vysočanská, necelých 15 minut jízdy z centra města. Pro hosty přijíždějící automobilem je vybaven dostatkem parkovacích míst v podzemních garážích. Vedle hotelu se nachází nákupní galerie Fénix. ČASOVÝ PRŮBĚH KONFERENCE Pondělí 22. dubna 2013 09:00 09:15 Slavnostní zahájení 09:15 10:45 Keynote Lectures I a II 10:45 11:15 Přestávka 11:15 12:45 Keynote Lectures III a IV 12:45 13:30 Oběd 13:30 15:30 Souběžné jednání dvou sekcí 15:30 16:00 Přestávka 16:00 18:00 Souběžné jednání dvou sekcí 19:30 23:00 Společenský večer Úterý 23. dubna 2013 08:30 10:15 Souběžné jednání dvou sekcí 10:15 10:45 Přestávka 10:45 12:45 Souběžné jednání dvou sekcí 12:45 13:30 Oběd 13:30 15:30 Souběžné jednání dvou sekcí 15:30 16:00 Přestávka 16:00 18:00 Souběžné jednání dvou sekcí Středa 24. dubna 2013 09:00 13:00 Odborné exkurze
12. MEZINÁRODNÍ KONFERENCE 6 PODZEMNÍ STAVBY PRAHA 2013 PODZEMNÍ STAVBY PRAHA 2013 7 KLÍČOVÉ PŘEDNÁŠKY (KEYNOTE LECTURES) Bezprostředně po skončení slavnostního zahájení konference je přednesou tito přední domácí a zahraniční odborníci: Libor Mařík (Česká republika): Ermín Stehlík (Česká republika): Martin Knights (Velká Británie): Heinz Ehrbar (Švýcarsko): ODBORNÝ PROGRAM Historie a současnost NRTM v České republice Výstavba pražského metra historie, současnost a budoucnost Technologie a inovace v tunelování Pravidlo vyšších počtů v podzemním stavitelství Zvládání rizik pro megaprojekty Zkušenosti z Gotthardského bázového tunelu 5. NUMERICKÉ MODELOVÁNÍ, VÝVOJ A VÝZKUM PODZEMNÍCH STAVEB Vedoucí sekce: doc. Dr. Ing. Jan Pruška Vyzvaná přednáška: Prof. Robert Galler (Rakousko): 3-rozměrné numerické modelování v podzemním inženýrství některé poznámky ke stavu vědy a současné výzkumné aktivity 6. VYBAVENÍ, BEZPEČNOST PROVOZU A ÚDRŽBA PODZEMNÍCH STAVEB Vedoucí sekce: Ing. Lukáš Rákosník Vyzvaná přednáška: Bernhard Kohl (Rakousko): Bezpečnost v silničních tunelech stav vědy 7. ŘÍZENÍ RIZIK, SMLUVNÍ VZTAHY A FINANCOVÁNÍ PODZEMNÍCH STAVEB Vedoucí sekce: Ing. Martin Srb Vyzvaná přednáška: Søren Degn Eskesen (Dánsko): Řízení rizik výstavby nový vývoj a příklady z minulosti Posterová sekce bude k dispozici autorům, jejichž příspěvek nebyl vybrán k prezentaci v rámci hlavního programu. Technická výstava partnerů konference a firem z oboru bude instalována v sále vedle dvou hlavních přednáškových místností a ve foyer konferenčního patra. Technické exkurze na tunelovou výstavbu v Praze a blízkém okolí se uskuteční třetí den konference. Oznámení autorům o přijetí (případně nepřijetí) příspěvku včetně zaslání pokynů pro zpracování příspěvku bude rozesláno do 30. září 2012. Zpracovaný příspěvek včetně obrázků a grafických příloh a abstrakt v délce 300 500 slov musí být vložen elektronicky do formuláře na webových stránkách CzTA www.ita-aites.cz nejpozději do 1. prosince 2012. Příspěvek musí být zpracován přesně podle pokynů (šablony), jinak může být pořadateli konference odmítnut. Autoři z ČR nebo SR musí zaslat také překlad příspěvku a abstraktu do angličtiny. 1. DOPRAVNÍ TUNELY VE MĚSTECH PROJEKTOVÁNÍ A VÝSTAVBA Vedoucí sekce: Ing. Boris Šebesta Vyzvané přednášky: Dr. Vojtech Gall (USA): Nedestruktivní alternativy projektů mimoúrovňových křížení využívající velmi mělké konvenční tunelování Dr. Davorin Kolic (Chorvatsko): Městské dopravní tunely v podzemním urbanismu 2. DOPRAVNÍ TUNELY MIMO MĚSTA PROJEKTOVÁNÍ A VÝSTAVBA Vedoucí sekce: Ing. Libor Mařík Vyzvaná přednáška: Prof. Bai Yun (Čína): Trans-národní železnice pod Himálajemi 3. OSTATNÍ PODZEMNÍ STAVBY PROJEKTOVÁNÍ A VÝSTAVBA Vedoucí sekce: doc. Ing. Richard Šňupárek, CSc. Vyzvaná přednáška: Prof. Wulf Schubert (Rakousko): Požadavky na nedopravní podzemní stavby Přijaté příspěvky budou uveřejněny ve Sborníku příspěvků konference, který bude vydán elektronicky v anglickém jazyce a bude obsahovat i příspěvky z ČR a SR v českém nebo slovenském jazyce. Současně bude vytištěn Sborník abstraktů, kde bude souhrn příspěvků v anglickém a českém nebo slovenském jazyce. SPOLEČENSKÝ PROGRAM Společenský večer se opět uskuteční v prostorách Břevnovského kláštera, kde bude kromě občerstvení přichystán i doprovodný program. Vstup na tento večer je zdarma pro účastníky konference po zaplacení registračního poplatku. Vstupenku pro doprovod je možné dokoupit zvlášt. 4. GEOTECHNICKÝ PRŮZKUM A MONITORING PODZEMNÍCH STAVEB Vedoucí sekce: doc. Ing. Alexandr Rozsypal, CSc. Vyzvaná přednáška: Prof. Anthony Steven O Brien (Velká Británie): Geotechnické hodnocení, poslední vývoj a aplikace
12. MEZINÁRODNÍ KONFERENCE 8 PODZEMNÍ STAVBY PRAHA 2013 PODZEMNÍ STAVBY PRAHA 2013 9 REGISTRACE Registrace účastníků a doprovodných osob na konferenci a rezervace ubytování je nyní k dispozici na webových stránkách CzTA www.ita-iates.cz. Vložné Poplatek Včasná registrace do 15. ledna 2013 Standardní registrace do 28. února 2013 Pozdní registrace po 28. únoru 2013 a na místě Účastník konference 9.500 Kč 10.500 Kč 11.500 Kč Účastník ze státní správy 2.000 Kč 2.000 Kč 2.000 Kč Student (doktorand)* 1.000 Kč 1.000 Kč 1.000 Kč Student (SŠ či VŠ)* zdarma zdarma zdarma Doprovodná osoba 2.100 Kč 2.300 Kč 2.300 Kč Pouze společenský večer 1.000 Kč 1.200 Kč 1.200 Kč Všechny částky jsou uvedeny včetně DPH. * potvrzení o prezenčním studiu musí být předloženo při registraci Účastnické vložné zahrnuje: Účast na odborném programu konference včetně posterové sekce a výstavy Konferenční materiály včetně Sborníku příspěvků v elektronické podobě a tištěného Sborníku abstraktů Účast na společenském večeru Účast na exkurzi Obědy a kávové přestávky Studentské vložné zahrnuje: Účast na odborném programu konference včetně posterové sekce a výstavy Sborník příspěvků v elektronické podobě a tištěný Sborník abstraktů Účast na exkurzi Kávové přestávky Vložné pro doprovodnou osobu zahrnuje: Účast na společenském večeru Procházka s průvodcem po historickém centru Prahy Půldenní výlet mimo Prahu autobusem REZERVACE UBYTOVÁNÍ Pro účastníky konference je k dispozici ubytování v různých cenových kategoriích za zvýhodněné ceny. Všechny hotely jsou situovány v blízké vzdálenosti od místa konání konference, hotelu Clarion Congress Hotel Prague. Ceny ubytování v Clarion Congress Hotel Prague Standardní pokoj cena při rezervaci do 21. 2. 2013 Exekutivní pokoj cena při rezervaci do 21. 2. 2013 Standardní pokoj cena při rezervaci po 22. 2. 2013 Exekutivní pokoj cena při rezervaci po 22. 2. 2013 Ceny ubytování jsou za pokoj a noc a zahrnují 14 % DPH, snídani a místní poplatky. Nabídka ostatních hotelů je k dispozici na webových stránkách www.ita-aites.cz. 1 990,00 Kč 2 770,00 Kč 2 490,00 Kč 3 270,00 Kč Vzhledem k velké poptávce a skutečnosti, že množství pokojů je limitováno, ubytování nebude možné garantovat po termínu 22. února 2013, ačkoli GUARANT International se bude snažit vyjít všem účastníkům vstříc. Aby byla Vaše rezervace garantována, je potřebné uhradit částku za první noc pobytu co nejdříve. Po obdržení platby za 1. noc Vám bude rezervace potvrzena e-mailem. Zbývající částku pak uhradíte v hotelu při příjezdu nebo odjezdu. STORNO PODMÍNKY Sekretariát konference musí být písemně informován o zrušení Vaší registrace nebo rezervace ubytování. V případě storna budou platit následující storno podmínky: Zrušení registrace na konferenci Zrušení registrace před termínem 15. 1. 2013 Zrušení registrace mezi termíny 15. 1. 2013 a 28. 2. 2013 Zrušení registrace po termínu 1. 3. 2013 Zrušení hotelové rezervace Zrušení rezervace před a včetně 19. 3. 2013 Zrušení rezervace po termínu 19. 3. 2013 Nedojezd 1 000 CZK storno poplatek 4 200 CZK storno poplatek 100% storno poplatek vrácení celé částky za hotelovou rezervaci (po odečtení manipulačního poplatku 150 Kč) storno poplatek ve výši jedné noci storno poplatek ve výši jedné noci
12. MEZINÁRODNÍ KONFERENCE 10 PODZEMNÍ STAVBY PRAHA 2013 PODZEMNÍ STAVBY PRAHA 2013 11 PLATEBNÍ PODMÍNKY Zlatí partneři Registrační poplatky, společenský program, ubytování a další objednané služby musí být uhrazeny v CZK prostřednictvím bankovního převodu nebo platební kartou. Možnost online úhrady platebními kartami: MasterCard/Eurocard, VISA, Diners Club a American Express. Bankovní převod: Banka Československá obchodní banka Adresa Na Příkopě 18, 110 00 Praha 1, ČR Číslo účtu 79353/0300 Název účtu GUARANT International SWIFT kód CEKOCZPP IBAN CZ53 0300 0000 0000 0007 9353 Detail platby 201309 / Vaše jméno Stříbrní partneři Upozornění: Bankovní poplatky musí být v plné výši uhrazeny účastníkem. Kopie bankovního příkazu musí být zaslána spolu s registračním formulářem na sekretariát konference. PARTNEŘI Platinoví partneři
Výstavba stanice metra Veleslavín Pozemní stavby Královopolský tunel, Modernizace trati Votice Benešov u Prahy Olbramovický tunel stavby Metro IV.C2, Praha Podzemní stavby trasa C, Praha Jsme spolehlivý partner www.subterra.cz Subterra a.s. Bezová 1658 147 14 Praha 4-Braník
Minova Váš partner pro podzemní výstavbu Minova Zlatý partner konference "Podzemní stavby Praha 2013" Minova International patøí mezi pøední svìtové dodavatele kotevní techniky a injekèních materiálù pro oblast podzemní výstavby. Její ucelené portfolio technologií a produktù bylo provìøeno øadou úspìšných akcí nejen v zahranièí, ale také v Èeské a Slovenské republice. Minova Bohemia dodává svým partnerùm v tìchto zemích osvìdèené technologie a technické poradenství pro øešení obtížných situací pøi výstavbì èi rekonstrukcích podzemních staveb. Kotvení Tìsnìní Zpevnìní Stabilizace Vyplòování The Ground Support Company www.minova.cz, www.minovainternational.com A member of the Orica Group SikaProof A A winning team for superior productivity Inovační, plně přilnutý hydroizolační systém, který vám výrazně zjednoduší práci! www.sika.cz Navštivte nás na 12. mezinárodní konferenci Podzemní stavby Praha 2013, 22 24. dubna 2013 Atlas Copco s.r.o. Prumyslova 10 102 00 Praha 10 www.atlascopco.cz
Our tunnelling expertise Your success www.arcadisgt.cz We offer new and modern solutions, which correspond best to the clients requirements 2. ozna meni konference Podzemn1 1 8/30/12 11:21:21 AM Mott MacDonald Váš partner pro podzemní stavby a zakládání Šachty Kaverny CZECH@MOTTMAC.COM WWW.MOTTMAC.CZ
Jsme spolehlivým partnerem na povrchu i v podzemí výstavba a rekonstrukce metra hloubené stavební jámy a šachty velkoprostorová podzemní díla ražené kanalizace kolektory technologie stříkaných betonů energetické tunely sanace a rekonstrukce podzemních děl PROMINECON CZ a.s. Revoluční 25/767, 110 00 Praha 1 tel: (+420) 221 864 101 fax: (+420) 224 826 266 e-mail: prominecon@prominecon.cz www.prominecon.cz
PODZEMNÍ STAVBY PRAHA 2013 21 60 let tradice POZNÁMKY na povrchu v podzemí i v dole WWW.VOKD.CZ
12. MEZINÁRODNÍ KONFERENCE 22 PODZEMNÍ STAVBY PRAHA 2013 PODZEMNÍ STAVBY PRAHA 2013 23
1 A B C D E F Clarion Congress Hotel Prague Pražský hrad / Prague Castle Václavské nám. / Wenceslas Square Obecní dům / Municipal House Staroměstské nám. / Old Town Square Karlův most / Charles Bridge Hlavní nádraží / Main Train Station