ČERVEN. Co chce Farní Věstník?



Podobné dokumenty
Radost ze setkání s Vánočním tajemstvím, že Ježíš Kristus narozený v Betlémě je darem milujícího Otce pro každého člověka, nás povzbuzuje ke sdílení

Slunce a měsíci, velebte Pána, nebeské hvězdy, velebte Pána. Hory a vrchy, velebte Pána, vše, co na zemi roste, veleb Pána. Prameny, velebte Pána,

Římskokatolická farnost Uničov POŘAD BOHOSLUŽEB V TÝDNU od do :30 Mše svatá v Medlově

Římskokatolická farnost Uničov POŘAD BOHOSLUŽEB V TÝDNU od do :00 Mše svatá v Renotech

18:00 Za + kněze Václava Žákovského. 9:30 Mše svatá v Medlově. 18:00 Mše svatá v Renotech. 18:00 Za + manžela Jindřicha, rodiče a.

Markéta 12/ Pojďme do Betléma!

LEDEN. Pátek 1.1. Slavnost Matky Boží Panny Marie. Sobota 2.1. První sobota v měsíci. Neděle neděle po Narození Páně

9:30 Mše svatá v Medlově. 11:00 Mše svatá v Renotech. 14:00 Mše svatá ke cti Panny Marie v Nové Dědině Za farníky z Nové Dědiny Jména Panny Marie

Římskokatolická farnost Uničov POŘAD BOHOSLUŽEB V TÝDNU od do Den Liturgická oslava Hodina Úmysl

Střešovický. evangelík. na červen 2013

40 dní duchovní šance pro každého z nás Popeleční středou jsme vykročili do postní doby 40 dnů, které nás mají připravit na prožívání zmrtvýchvstání

jilřímskokatolická farnost Jílové u Prahy Jílové u Prahy, Dolní Jirčany, Pyšely, Libeř, Kamenný Přívoz Liturgický kalendář BŘEZEN 2019

PLÁN BOHOSLUŽEB NA DOBU VELIKONOČNÍ - SVATOJANSKÁ POUŤ 2019 Ve Dvoře Králové budou během týdne mše svaté slouženy : kostel sv.

duben 2017

Římskokatolická farnost Uničov POŘAD BOHOSLUŽEB V TÝDNU od do :30 Mše svatá v Medlově

Skončil čas prázdnin, čas odpočinku, dovolené, a vracíme se ke každodenním povinnostem a starostem: škola, práce Ale to vůbec neznamená, že to

9:30 Mše svatá v Medlově 11:00 Mše svatá v Renotech 18:00 Adorace doprovázená rytmickými písněmi 8:00 Za živou a + rodinu a duše v očistci

FARNÍ LIST SRPEN 2016

PŮLNOČNÍ BOHOSLUŽBA. Věstník farnosti u kostelů sv. Mikuláše a sv. Václava 24. prosinec Léta Páně 2017 LEDEN

2. neděle velikonoční C. S vírou v Ježíše Krista, našeho Pána a Boha, prosme za církev a za celý svět. (Budeme odpovídat: Pane, smiluj se.

Památka sv. Basila Velikého a Řehoře Naziánského, biskupů a učitelů Církve

Pořad bohoslužeb. ve farním kostele sv. Petra a Pavla ve Žďárci. Dny Čas Svátky a úmysly mše svaté Pozn. datum Neděle. Pondělí Úterý

Pastorační priority brněnské diecéze. R. D. Mgr. Roman Kubín, biskupský delegát pro pastoraci, církevní školství a vzdělávání v brněnské diecézi

Farní shromáždění 2017

Minul čas letních prázdnin a vracíme se k našim běžným povinnostem v práci, ve škole, v domácnosti. Vracíme se jakoby do starého života, ale to už

8:00 Za farníky 9:30 Mše svatá v Medlově. 11:00 Mše svatá v Renotech. 18:00 Za + manžela, dvoje rodiče a příbuzné. 14:00 Pohřeb Gustav Urbášek

POŘAD BOHOSLUŽEB V KOSTELE PANNY MARIE POMOCNICE V BRNĚ-ŽABOVŘESKÁCH v týdnu Od

Obsah. Přímluvy v mešní liturgii (Jan Šlégr) Slovo autora a poděkování (Jan Rückl) Díl I

Květná neděle. Neboť ty jsi, Pane, zemřel, abychom my mohli žít. Tobě buď chvála na věky věků. Amen.

ZPRAVODAJ. Římskokatolické farnosti Rokytnice v Orlických horách. Slovo úvodem. II. ročník 30. duben 2017 číslo 12

OHLÁŠKY FARNOSTÍ NÁCHOD A STUDNICE 3. neděle postní Ohlášky také naleznete na

CÍRKEV SPOLEČENSTVÍ SVOLÁVANÉ PÁNEM DŮM SLOVA

/2011 SBOR CÍRKVE ADVENTISTŮ SEDMÉHO DNE PRAHA VINOHRADY

Farní sbor Evangelické církve (ČCE) v Kloboukách u Brna

PROGRAM úterý 14. srpna

FARNÍ LIST LÉTO Milí farníci,

Křesťané v ČR budou slavit Velikonoce

Duchovní program ve školním roce 2017/2018

/2010 SBOR CÍRKVE ADVENTISTŮ SEDMÉHO DNE PRAHA VINOHRADY

Pracovní list č. 1. Tipy do praxe

PASTORAČNÍ RADA FARNOSTI (podle stanov vydaných Biskupstvím královéhradeckým)

V Á N E K. Vánoce v srdci

Děkanát Kyjov. Tříletý plán práce s mládeží On nás pobízí jít k druhým, zapaluje v nás oheň lásky, činí z nás misionáře Boží lásky.

NEDĚLE Svátek sv. Rodiny Obnova manželských slibů PONDĚLÍ 6. den v oktávu Narození Páně. 8:30 Troubky

NÍK NÍK LEDEN 2015 ČÍSLO RADOST MALÉ OHLÉDNUTÍ HVĚZDA NAD SUPERMARKETEM TÝDEN MODLITEB PÍŠETE NÁM LITURGIE PRO DĚTI

Vizitační protokol (formulář Biskupství litoměřického, verze č. 1) Strana 1 (celkem 8) VIZITAČNÍ PROTOKOL

Program na leden 2012

Věk v letech. Pohlaví. Jak dlouho jste členem/členkou starokatolické církve (v letech)? Věk v letech. Statistics

Křesťanství v raně středověké Evropě

Společenská rubrika. Všem oslavencům gratulujeme, přejeme hodně zdraví, štěstí a životní pohodu.

POŘAD BOHOSLUŽEB V KOSTELE PANNY MARIE POMOCNICE V BRNĚ-ŽABOVŘESKÁCH A V KAPLI SV. VÁCLAVA NA BURIANOVĚ NÁMĚSTÍ v týdnu od do 6.1.

/2011 SBOR CÍRKVE ADVENTISTŮ SEDMÉHO DNE PRAHA VINOHRADY

Program na leden 2014

Přehled svátečních setkání a bohoslužeb LIBEREC, modlitebna Masarykova 22:

Rozpis bohoslužeb ve farnosti a okolí od 24. května do 31. května 2015

VINOHRADSKÝ ZPRAVODAJ

Ohlášky , 297, 299 a dechová hudba Liptalanka pod vedením Jaroslava Hrušky a pěvecký sbor pod vedením Hany Vaculíkové.

/2011 SBOR CÍRKVE ADVENTISTŮ SEDMÉHO DNE PRAHA VINOHRADY

VSUVKY PRO RŮZNÉ PŘÍLEŽITOSTI. Na začátku školního roku:

kancelář: , o.radomír , o.petr , Vojta

Mostkovice Krumsín Prosinec 2012

OBECNÍ ÚŘAD VŠEMINA Všemina 162, Info Slušovice (fax)

Trutnodráček březen 2015

Korpus fikčních narativů

Srdečně Vás zveme na výstavu malíře Jaroslava Matějky, která je přístupná od 3. července do 31. srpna Výstava je prodejní.

Zelený čtvrtek 2009 Slovo boží

Střešovický. evangelík. na říjen 2013

Filiální kostel sv. Vavřince v Horní Blatné

Vážení přátelé, Moc se na Vás všechny těšíme! Váš Nutricia tým

Farní časopis. Jezernice Loučka Podhoří. Listopad Kontakt na správce a redakci: tel.: ,

Z obsahu: Když se nebe dotýká země K Roku rodiny Ptali jste se Informační servis... 07

10. Společné udílení svátosti nemocných Svátost nemocných se bude v naši farnosti udělovat v neděli 11. listopadu 2006 při mši svaté v 8:30.

Pořad bohoslužeb ve FARNÍM KOSTELE VE VSETÍNĚ

MĚSÍČNÍK UNIČOVSKÉ FARNOSTI Leden Ročník 8 Číslo 1

PAMÁTKA SV. BARBORY 1. NEDĚLE ADVENTNÍ

pro farnosti Březina, Boseň, Kněžmost, Loukov, Loukovec, Mnichovo Hradiště, Mukařov, Přepeře a Všeň LISTOPAD 2010

Neděle 27. prosince Neděle 20. prosince Neděle 13. prosince Neděle 6. prosince 2015

DOMOV SENIORŮ Rybniční 1282, Strakonice

11 / 2013 ROČNIK XVII.

Děkanát Svitavy. Tříletý plán práce s mládeží

leden 2018

Fiat adventní Adventní zamyšlení. Farní časopis farností Vlachovo Březí, Lažiště, Záblatí

SHRNUTÍ ČINNOSTI pastorační rady

Volnočasové aktivity pro veřejnost 2014/2015

dobroučské neděle 25. června neděle v mezidobí Modlitba z 12. neděle v mezidobí

dat den hod úmysl mše svaté 8:30 Troubky 10:30 Bochoř 18:00 Troubky 16:00 Troubky 18:00 Troubky

Zpravodaj farnosti Panny Marie Sněžné v Praze

6/2014. dobroučské farnosti. Slovo duchovního správce. neděle 1. června neděle velikonoční. Tajemství Eucharistie. Intence

EDUCALL Měsíčník gymnázia, střední odborné školy a základní školy EDUCAnet Praha s.r.o.

Děkanát Veselí nad Moravou

Zpravodaj pražské farní obce starokatolické církve. 3. ročník / 4. číslo. Kristus svou smrtí smrt zrušil. Beránek obětovaný žije na věky.

2. neděle velikonoční B. S vírou v Ježíše Krista, našeho Pána a Boha, prosme za církev a za celý svět. (Budeme odpovídat: Pane, smiluj se.

informace polenské farnosti prosinec 2013

Měsíčník farností Velká Bystřice a Hlubočky Ročník 15 Číslo 5 Rok 2014

I: Astronomicky a meteorologicky

Pořad bohoslužeb ve FARNÍM KOSTELE VE VSETÍNĚ v týdnu od

Informace pana faráře a Ekonomické rady farnosti

VÝROČNÍ ZPRÁVA Bwindi Orphans, o.s.

Pořad bohoslužeb od 25. listopadu do 2. prosince 2018

Vzdělávání kazatelů a vedoucích

Transkript:

Věstník farnosti u kostelů sv. Mikuláše a sv. Václava 30. květen Léta Páně 2010 6 ČERVEN Co chce Farní Věstník? Motto: Vzcházejíce pak do domu pozdravte ho řkouce: Pokoj buď domu tomuto! (Mt 10,12) Vzpomínám na krásné, milé obrázky, jaké bylo možno spatřiti každou neděli před našimi kostely našich českých farních osad před 20 až 30 léty. V chrámu Páně doznívaly ještě vážné akordy varhan, v barevných oknech ztrácela se poslední slova velebného staročeského chorálu: Hospodine, ulituj nás!, aneb: Svatý Václave, nedej zahynouti nám ni budoucím! a z naplněného kostela již se hrnuli osadníci. Nejdříve vyrazili statní, veselí jinoši, jimž úsměv a mnohé, laškovné sice, ale ne hrubé slovo pohrávalo na rtech. Nedaleko kostela u hlavního vchodu se zastavili. Tam byla jejich pozorovací stanice. Odtamtud pozorovali vycházející osadníky z chrámu Páně. Ovšem pozornost jejich nebudili k zemi sklonění dědečkové a švítořivé stařenky, kteří obyčejně až poslední pomaloučku vycházeli z chrámu, jakoby neradi opouštěli milý jejich kostelíček, kde ve svém, často dosti těžkém životě znova a znova nacházeli útěchu a posilu. Také si ani mnoho nevšímali malé drobotiny, jež se jim v patách jako hejno kuřat vyhrnula před kostel a rozutíkala se na všechny strany. Ta byla jejich zrakům lhostejnou. Za to ale, když za drobotinou zapestřily se otevřené kostelní dveře směsicí jasných barev, a před kostel vycházely dívky, tu jinoši zbystřili zrak a mnohému zabušilo srdce. A v zápětí na prostranství před chrámem Páně počaly se tvořiti hloučky. Ty doplňovali ženatí muži, kteří jdouce po schodech s kruchty, již

začínali hovor o hospodářství. A s nimi také již zabrány v živý hovor, vycházely z kostela ženy. V brzku celé prostranství před kostelem naplněno bylo hloučky přátelsky nebo sousedsky se bavících osadníků. Nikde nebylo vidět nějakého stavovského třídění, nikde nezaznělo nějaké hrubé, neslušné slovo. Všude bylo vidět, že tu celá osada tvoří jednu rodinu, jejíhož Otce před chvilkou společně uctívali a prosili uvnitř kostele. 2/IV A tak chrám Páně, který v neděli ve svých prostorách hostil skoro celou osadu a činil z ní opravdu jednu rodinu, stával se zdrojem nejen posvěcení a zušlechtění těch několika set, ba i tisíců dobrých osadníků, ale byl i příležitostí, kde opět jednou za týden se všichni známí sešli, sobě po kostele popovídali a kde co nového sobě sdělili. Přítomnost v chrámu Páně působila na jejich nitra jako koupel, v níž netoliko smývali prach týdenního všedního života, ale čerpali i posilu a A tam před farním kostelem, tam se vyměňovaly přátelské pozdravy, tam se navzájem sdělovalo, co se za minulý týden na osadě přihodilo, tam se nezřídka navazovaly nejen slušné a vážné známosti, ale často mezi otci došlo k poslednímu slovu, které dva mladé lidi v brzku učinilo šťastnými manželi. osvěžení k novým pracem, strastem i bolestem. Tam ve chrámu Páně, tam tlumily se vespolnou rodinnou přítomností třídní zášť i povýšenost, pýcha i závist. Proto bylo na našich osadách více spokojenosti, více sousedskosti, více lásky i poctivosti a svědomitosti. Osadníci slovem Božím posíleni, ve svých povinnostech utvrzeni, ve svých chybách

napomenuti, vzájemným rodinným stykem v domě Otce svého nebeského zpřáteleni, potěšeni, opět klidně odcházeli ku svým domovům, k nové týdenní práci. Proto i staří Pražané, ač měli mnohdy o mnoho blíže do sousedního farního kostela, přece vždy raději spěchali do svého farního kostela. I tam farní kostel nedělní jeho pravidelná návštěva udržovala sousedský, přátelský styk občanů z jednotlivých farností. Nedělní ustálená návštěva chrámu Páně je sbližovala, příbuzenské svazky upevňovala, přátelství udržovala. Chrám Páně tvořil opravdu farní osadu, i v rušném koloběhu pražského života. Pražané jednotlivých farností dobře se vespolek znali. Farní kostel i tam je spojoval v jednu duchovní rodinu. Dnes u nás namnoze tento pestrý, krásný obrázek nedělního dopoledne před farním chrámem Páně vymizel. Z chrám Páně vychází sotva 100-200 osadníků... Ostatní nepřicházejí. Jedni nepřišli z vlastního pohodlí, jiní, že cení nějakou svoji práci více než návštěvu chrámu Páně. Jedni nechtějí se stýkat s druhými, jiní již tak nábožensky zchladli, že o návštěvu chrámu nemají již vůbec zájmu, ba mnohým se stala nedělní návštěva chrámu Páně zbytečnou, snad i směšnou... A přece žádný, ani ten největší nepřítel náboženství, nemůže popříti, že ty doby, kdy naše chrámy byly v neděli přeplněni osadníky, byly lepší, klidnější, poctivější, spokojenější, nežli 3/IV doba dnešní. Kostel byl pojítkem osady a zdrojem zušlechtění a spokojenosti osadníkům. K tomuto zdroji znova dovésti a pro přítomnost aspoň trochu nahraditi chce Farní věstník. Chce býti především pojítkem celé osady s Otcem naším nebeským a přinášeti všem rodinám na osadě náboženské povzbuzení, útěchu a posilu. Chce však býti i zpravodajem celé osady a oznamovati osadníkům nejen co v kostele se bude konati, jaké pobožnosti, ale i zvěstovati, kdo odešel ze středu osadníků živých k osadníkům, jež se již sešli tam za zdí tichého hřbitova... Chce osadníky též seznamovati s historií osady a jednotlivých rodů na osadě a mnohé události, které osada zažije, zaznamenat pro její potomky. Je tedy úkol Farního věstníku opravdu krásný, ušlechtilý i užitečný. Proto doufáme, že Věstník bude přijat do každé rodiny na osadě a stane se milým pojítkem mezi všemi osadníky, ať jsou jakéhokoli politického nebo náboženského smýšlení. A tím jistě přispěje, by na našich farních osadách opět zavládl lepší duch náboženský, společenský i sousedský! Chce býti Věstníkem pokoje na osadě i v srdci osadníků. Stanislav Pilík V Praze dne 1. února 1924 (Pozn. red.: Text vybral v archivu na Chodovci Jan Rückl a přepsala Anna Langpaulová. Stanislav Pilík byl vršovickým farářem v letech 1924 1951. Byl to on, kdo zde zavedl vydávání farního časopisu.)

4/IV SPOLEČENSTVÍ naší farnosti a jeho záležitosti Pastorační rada 20. 5. 2010 (Viz. hodnocení farní ankety, str. 7.) Ekonomická rada 13. 5. 2010 Ekonomická rada na svém zasedání dne 13.5. 2010 projednala nabídku na změnu dodavatele plynu, která by zajistila úsporu nákladů cca 8 000 Kč ročně. Dále jsme jednali o přípravě rekonstrukce zpovědnic u sv. Václava a rekonstrukci střechy kostela sv. Mikuláše. Ekonomická rada schválila předložený návrh provozní řád sálu sv. Václava včetně ceníku za pronájem sálu. Provozní řád bude zveřejněn po schválení Pastorační radou. Jiřina Haaszová Farní charita 12. 5. 2010 Motto: J 15,17 Omlouvám se všem divákům Čardášové princezny za předvolební kampaň, o které jsem fakt předem nebyla informovaná. Ale představení, které shlédlo cca 35 našich farníků, bylo krásné. Vstupenky nám za naši spolupráci věnovala Mgr. Petra Jonášová ze sociálního odboru MČ Praha 10. Děkujeme všem dárcům na postižené povodněmi. V době uzávěrky Vinice ještě nebude známa částka, kterou vložíme na sbírkové konto Diecézní charity ostravskoopavské. Znovu upozorňujeme na akci Farní miniadopce, která se pomalu rozjíždí. Jde o to, že máme mezi sebou několik lidí, někdy tedy i rodin, ve velké finanční tísni. Proto jsme se rozhodli oslovit vás, kteří můžete a chcete touto cestou pomoci/pomáhat. Teď se také bude jednat o umožnění několika dětem účasti na prázdninových akcích farnosti. Darování peněz může být jednorázové nebo trvalejšího rázu, anonymní oboustranně, jednostranně nebo nemusí být podle přání a situace konkrétních osob. Pokud tedy byste mohli někdo takovým způsobem pomoci, prosím, kontaktujte mne. Pro naše zástupce (P. Stanisław, Alenka Štindlová, Michal Plachý a budou-li finance, i Anička Langpaulová), vybíráme peníze, aby se mohli zúčastnit zářijové mise do běloruského Vitebska. Skupinku posílí P. Pavel Budský, který s námi spolupracuje. Předtím od 23. 7. na 4 dny opět přijedou v rámci činnosti ADCh Praha dvě 14letá děvčata a jeden 18letý mladík kdo budou jejich hostitelé? Prosím, přihlašte se. 3., 7. a 15. června od 12:00 budou naši Farní charitu na akci Bezpečný senior v Kulturním domě Barikádníků reprezentovat naši senioři díky Jarce Nagyové. Stále hledáme ochotné řidiče pro dovoz/odvoz na bohoslužby. Děkujeme za přízeň, modlitby, přejeme vše dobré a prosíme o sdílení potřeb i nabídek. Hanka fachavrsovice@email.cz, 721 444 323, č. účtu farnosti: 280828389/0800, pro fachu VS: 33333

VÝSLEDOVKA pro rok 2009 V úvodu se chci velice omluvit všem členům ekonomické rady, kteří se podílely na vypracování výsledných nákladů za rok 2009, který měl být otištěn v minulém čísle Vinice a který tam mou chybou nebyl. Omlouvám se velice i 5/IV p. Stanisławovi, který usiloval o to, aby byly náklady zveřejněny do května 2010, a v neposlední řadě se omlouvám farníkům, kteří mou chybou vidí tyto informace až dnes. AL Účet Název Částka NÁKLADY 501110 Kancelářský materiál 26 194,00 501120 Provozní materiál 199 022,70 501121 Občerstvení - akce farnosti 29 204,00 501300 Odborná literatura 43 626,00 501400 Materiál kostely 29 302,00 501500 Materiál - akce vikariátu 2 367,00 501600 Drobný majetek v evidenci 50 319,00 501 * Spotřeba materiálu 380 034,70 502100 Spotřeba elektrické energie 102 099,99 502200 Spotřeba plynu 132 032,45 502 * Spotřeba energie 234 132,44 511100 Opravy a udržování - budovy 511109 Opravy a udržování - budovy (nedaňové) 47 148,00 511300 Oprava a udržování - drobný majetek 1 974,50 511 * Opravy a udržování 49 122,50 518001 Ostatní služby - hlavní činnost 25 597,00 518100 Telefony 45 881,68 518110 Poštovné 3 796,00 518120 Internet 8 466,95 518200 Vodné a stočné 33 123,00 518210 Svoz odpadu 2 633,00 518220 Revize 3 296,00 518310 Kulturní služby 71 000,00 518320 Doprava výlety 58 913,00 518330 Ubytování výlety 4 000,00 518610 Poplatky ČS běžný 7 256,00 518611 Poplatky ČS 2.běžný 241,00 518620 Poplatky ČS vkladový 1 011,24 518630 Poplatky Poštovní spořitelna 400,00 518650 pojištění 22 108,00

6/IV 518900 Ostatní služby 3 219,40 518 * Ostatní služby 290 942,27 532100 Daň z nemovitostí 92,00 532 * Daň z nemovitostí 92,00 538100 Kolky 300,00 538 * Ostatní daně a poplatky 300,00 546001 VSB Haléř sv. Petra 10 248,00 546002 VSB na charitní činnost arcidiecéze 9 362,00 546003 Velkopáteční sbírka na Svatou zemi 11 006,00 546004 Svatojánská sbírka na arcidiecézi 7 999,00 546005 Svatopetrská sbírka na bohoslovce 8 150,00 546006 Svatováclavská sbírka na církev.školství 8 398,00 546007 Sbírka na misie 32 409,00 546008 Listopadová sbírka na charitní činnost 14 442,00 546009 Mikulášská sbírka na bohoslovce 10 837,00 546010 Misijní koláč 9 403,00 546011 VSB na Svatého Otce 8 174,00 546100 Příspěvek do svépomocného fondu 26 778,00 546120 Příspěvek - tiskoviny 1 615,00 546210 Dary - sociálně slabí 22 785,00 546220 Dary farní charita 49 577,00 546900 Ostatní dary 49 990,00 546 * Dary 281 173,00 549100 Haléřové vyrovnání 3,59 549 * Jiné ostatní náklady 3,59 551300 Odpisy jiného hmotného majetku 11 667,00 551 * Odpisy dl. nehmotného a hmotného majetku 11 667,00 582100 Poskytnuté příspěvky 1 320,00 582 * Poskytnuté příspěvky 1 320,00 Celkem NÁKLADY 1 248 787,50 VÝNOSY 602910 Pronájem kostela - hospodářská činnost 500,00 602920 Ostatní hospodářská činnost 5 000,00 602 * Tržby z prodeje služeb 5 500,00 644110 ČS běžný 874,78 644111 ČS 2.běžný -62,21 644120 ČS vkladový 238,45 644200 Poštovní spořitelna 128,76 644300 ČSOB 14 328,28

7/IV 644 * Úroky 15 508,06 649100 Kostelní sbírky - provoz 389 388,00 649110 Kostelní sbírky - varhany 24 920,00 649120 Kostelní sbírky - ostatní 38 100,00 649200 Vyhlášené kostelní sbírky 106 546,00 649900 Ostatní výnosy 15,70 649 * Jiné ostatní výnosy 558 969,70 682100 Dary na provoz farnosti 650 751,20 682110 Dary na rekonstrukci kostela sv.václava 47 148,00 682130 Dary na Farní charitu 12 223,00 682140 Dary na tiskoviny 30 586,00 682150 Dary pastorační asistent 86 100,00 682 * Přijaté příspěvky 826 808,20 691104 Provozní dotace - obec 134 874,00 691 * Provozní dotace 134 874,00 Celkem VÝNOSY 1 541 659,96 Celkem ZISK (- ztráta) 292 872,46 RENTABILITA ( zisk/náklady ) % 23,00 EH NÍ anketa Jak dopadla? Sešlo se 252 vyplněných dotazníků, což ve svém důsledku představuje neuvěřitelných 13 990 odpovědí. Všechny tyhle údaje pořídil se svým mini týmem Ondra Rechner a patří mu za to velký dík. Do první interpretace výsledků se pustila Lenka Čermáková. Té patří nemenší poděkování. I když na vyhodnocování v době psaní tohoto příspěvku stále ještě pracuje, první závěry uvádí takto: Pokud jde o nabídku bohoslužeb a svátostí, představují nedělní eucharistie silnou stránku farnosti ve Vršovicích. Farníci uvedli, že jim vyhovuje kázání i hudební doprovod. Pokud jde o bohoslužby ve všední den, změna času či místa by jejich návštěvnost výrazně nezvýšila. Z hlediska svátostí je do budoucna poptávka především po křtu dětí a po svátosti biřmování. Prostor pro zlepšení se nabízí v případě svátosti smíření. Pouze jedna polovina farníků uvedla, že jim vyhovují nabízené časy. Farníci jsou spokojeni se stávající nabídkou duchovních aktivit a svátostin, stejně jako se

stávající nabídkou společenských a kulturních akcí. Prostor pro zlepšení se nabízí v oblasti přednášek a besed na některá konkrétní témata, jako jsou vztah vědy a víry, křesťanská sexuální etika, psychologie a pedagogika a církevní historie. Farníci by rovněž uvítali větší nabídku výstav a koncertů. Kulturně-společenské akce by rovněž měly být ve větší míře směřované také na veřejnost, mimo farnost. Dění ve farnosti se farníci zajímají a informováni jsou. A co o sobě Vršovičtí farníci uvedli? Ve farnosti máme o něco více žen než mužů, z deseti farníků je šest žen a čtyři muži. Zatímco mezi mladými jsou obě pohlaví zastoupena stejně, u seniorů je převaha žen ještě vyšší z deseti seniorů je sedm žen a tři muži. Jedna polovina z farníků starších 14 let je v produktivním věku 27-65 let. Senioři (věk 66+) tvoří jednu třetinu (33%) z farníků starších 14 let. Nejméně zastoupenou skupinou jsou studenti (věk 14-26 let), kterých je ve farnosti 15%. 14% farníků uvedlo, že nebydlí ve Vršovicích, přesto se cítí být součástí naší farnosti. 8/IV Farníci ve Vršovicích jsou nadprůměrně vzdělaní, téměř jedna polovina (45%) má vysokoškolské vzdělání, 42% má středoškolské vzdělání. Většinu z těch, kdo uvedli, že mají základní vzdělání, tvoří studenti. Více než desetina (13%) farníků byla pokřtěna až v dospělosti. Téměř jedna třetina farníků (29%) se aktivně zapojuje do provozu farnosti. Více než jedna třetina (35%) farníků uvedla, že přispívá finančně na aktivity farnosti mimo sbírky při bohoslužbě. Nedělních bohoslužeb ve Vršovicích se z deseti farníků účastní čtyři farníci vždy, pět většinou a jeden občas. Pokud jde o konkrétní čas bohoslužeb, navštěvují z deseti farníků čtyři bohoslužbu v 8:30, čtyři v 10:30, jeden v 19:00 a jeden podle potřeby. Pro šest z deseti farníků je důvodem volby nedělní bohoslužby čas, pro téměř polovinu (44%) farníků je důvodem volby styl bohoslužby a pro jednu pětinu je to setkání s přáteli. Tolik alespoň první nahlédnutí do ještě horkých výsledků. Příště si můžeme říci víc. Třeba o tom, na jaká slabá místa a potřeby anketa ukázala. Pavel Švarc

OTÁZKY pro otce Stanisława Ahoj Stanisłave, byl jsi na cestách. Prosím Tě, můžeš nám o nich něco říci? STW: První cesta byla se skupinou z Charity Praha, navštěvovali jsme místa, která Charita Praha podporuje, to je adopce na dálku. Navštívili jsme spoustu míst, kde jsou buď lidé, kteří mají na starosti střediska nebo větší skupinu lidí přibližně na úrovni diecéze, nebo střediska, kde ty podporované děti chodí do nějaké střední školy. Pro mě ve srovnání s Ugandou, kde jsem byl před třemi roky také jako člen Charity, opravdu bylo velice pozitivní to nové smýšlení nepodporovat jenom jedno dítě, ale celou vesnici. To znamená, že se podpory dostane nejenom těm vybraným, ale i jiným dětem. Uvědomil jsem si, že tam není jenom nějaké jednorázové zaměření, ale že je to takové společenské smýšlení. To se mi velice líbilo. A to si potom rozhodují oni, jak třeba tu podporu rozdělí? STW: To rozdělují ti sociální pracovníci, kteří jsou kontrolovaní lidmi z České republiky. Ti za to mají zodpovědnost. Potvrdilo se mi, že jak tam, tak v Ugandě je kontrola velice přísná. Že situace, kdy by někdo pomoc zneužíval, je minimální. A pokud by někdo tohle udělal, je to hned likvidováno a napraveno. To bylo pro mne velmi pozitivní. A to bylo kde? V Ugandě jsi byl před třemi roky a nyní jsi byl kde? STW: Teď jsem byl v Indii. Téměř dva týdny. Na návštěvy nebo nějaké prohlídky bylo času velice málo. Nejvíc IX/IV času bylo věnováno setkávání s biskupy, kteří mají pomoc na starost, nebo návštěvám těch škol podporovaných občany z České republiky. Také jsem mohl při té příležitosti vidět svou vlastní adoptivní dceru. Již je jí čtrnáct let. Přijela díky řeholním sestrám s maminkou z šedesát kilometrů vzdáleného místa. Takový zážitek bych přál každému! Každé osobě, každé rodině, která podporuje nějaké dítě. To si člověk najednou uvědomuje, jak několik tisíc, které ušetří během roku, dává velikou naději pro to dítě. Samozřejmě jsem byl i zvědavý. Indie je totiž druhý nejvíce ekonomicky se rozvíjející stát hned po Číně. Nejbohatší člověk je právě příslušník hinduismu. Tak jsem si říkal, že vlastně nepotřebují pomoc. Musím ale říci, že kontrasty mezi lidmi jsou ještě daleko větší než v Ugandě. Tam měl každý alespoň nějaký přístřešek nad hlavou. V Indii jsem viděl mnoho lidí, kteří spí opravdu na ulici, na chodníku, na zemi a veškerý svůj majetek mají v jedné igelitové tašce. To jsme viděli velice často. Napomáhá tomu rozdělení na čtyři kasty. Ta první, to jsou lidé, kteří vlastně nemají bez vnější pomoci vůbec možnost nějakého startu do života. Jediná Bombaj prý nemá rozdělení na kasty, všude jinde to ale je. Ti lidé z nejnižší úrovně prostě nemají šanci nějakým způsobem vstoupit do života. Neexistuje tam žádné pojištění zdravotní ani žádné důchody. Většina rodičů se tedy snaží zabezpečit svoji

budoucnost tak, že mají hodně dětí. Jenomže málokteré z nich dokončí nějakou školu, protože musí jít do práce. Kdo by ho jinak živil? A právě na tom byla vidět ta konkrétní pomoc Charity Praha. Postavila tam třeba také dvacet domků. To bylo pro mě velkým zážitkem. Vznikla taková vesnice. A domky se stavěly nejen křesťanům, ale třeba i hinduistům. To je taková opravdová evangelizace zdola. Další taková věc je třeba budování záchodů. Uvědomil jsem si na tom, v jakých podmínkách žijeme tady a co máme. Tam jsou lidé, kterým se musí vysvětlovat, proč je důležité vůbec záchod mít. Oni to prostě nevědí. Jsem vděčný za to, že jsem tohle všechno viděl. Uvědomil jsem si obdarování, která mám, a co všechno vlastně mám. SVĚTEC v tomto měsíci Sv. Vít, dítě mučedník svátek 15.6. Sv. Vít je jeden z nejpopulárnějších světců katolické církve, jemuž je zasvěcena řada kostelů. Nejvýznamnější ze všech je ale katedrála na pražských Hradčanech, kde je uchovávána relikvie jeho paže. Co ale víme o mučedníku samém? Větší část jeho příběhu spočívá na legendách. Podle nich se narodil na Sicilii kolem roku 297 v rodině vznešeného Římana a pohana Hylase. Matka Vítova záhy zemřela a chlapce vychovávala kojná a chůva Krescencie (česky Rostislava) se svým manželem 10/IV No a hned jak jsme se vrátili, cesta do Indie totiž měla být původně výrazně kratší, jsme odjížděli do Francie s farností. Jeli jsme do Lurd, do La Saletty, navštívili jsme také Ars, kde zemřel Jan Vianney, Cluny, a překvapilo mě místo Le Puy. To je vůbec nejstarší poutní místo ve Francii. Prostě to byl všechno veliký zážitek, i když nám pořád pršelo. Opravdu. V Lurdech jsme byli čtyři dny a pršet přestalo, když jsme odjížděli. Stále byly tři, čtyři stupně. Přesto myslím, že pro nás všechny to byl zážitek, zvláště město La Salette, to je ve výšce 1800 m, bylo to pro nás milým požehnáním. Překvapením. Děkuji, děkuji Ti za poutavé vyprávění. ptal se Pavel Švarc Modestem. Oba byli křesťané, a tak není divu, že svou víru předali i Vítovi. Když se Hylas tuto skutečnost dověděl zděsil se a pokoušel se Víta od víry odvrátit, ale neuspěl. V té době navíc propuklo pronásledování křesťanů Diokleciánem. Císařův náměstek Valerián se dozvěděl, že Hylasův syn pohrdá bohy a klaní se Kristu. I povolal si Hylase a řekl mu, ať kouká s klukem něco udělat, neboť křesťané budou jako nepřátelé bohů vyhlazeni. Hylas se snažil seč mohl, ale nebylo to nic platné. Požádal tedy Valeriána, aby zasáhl mocí úřední. Valerián si tedy oba zavolal a otázal se

Víta, proč neposlouchá rozkazu císaře. Klaním se toliko pravému Bohu Kristu, nikoli dřevěným modlám! odvětil chlapec statečně. Otce mohla ranit mrtvice, ale Vít stál na svém. Valerián ho nechal zbičovat a odevzdal ho zpět otci. Ten se snažil syna přivést na jiné myšlenky lichotkami, hudbou, tancem krásných otrokyň, ale výsledek žádný jak by také mohl, Vítovi bylo dle legendy nejvýše 12, některé prameny uvádějí 7 let, tudíž ho ženy ještě nezajímaly. Naopak se spolu se svou chůvou a jejím mužem rozhodli utéci, ale byli polapeni a odvlečeni před samého Diokleciána. Zde Vít vyléčil jeho syna z padoucnice, ale na císaře to žádný dojem neudělalo. Dal Víta i jeho vychovatele vhodit do kotle vroucího oleje a smoly, ale vyšli neporušení. Lev, který je měl sežrat k večeři jim ulehl k nohám a olizoval je. Tehdy je rozzuřený Dioklecián nechal natáhnout na skřipec, a poté setnout Stalo se tak kolem r.304 v Římě. 11/IV Úcta ke světci se rychle šířila a patří snad k nejuctívanějším. Asi 150 míst uvádí, že mají jeho ostatky a jsou na to patřičně hrdé. Přes 1500 míst si zvolilo Víta jako patrona kaplí kostelů nebo celého místa. Ve 14. století byl přijat do sboru 14 svatých pomocníků v nouzi a od středověku až do sklonku baroka požíval největší úcty. Má své místo i v selském kalendáři, stejně jako v básnictví a dokonce i v lékařství. Tzv. tanec sv. Víta (latinsky chorea minor) má své jméno od něj. Jednalo se o nervové postižení postihující především děti, dnes je již vzácné. Vít je patronem Čech, Prahy Dolnosaska a Saska, Pruska, je patronem domácích zvířat a drůbeže, vzýváme ho proti padoucnici, vzteklině, hysterii. Zobrazován bývá jako chlapec ve vznešeném šatě, u sebe má kotel, palmu, lva, někdy kohouta. A.K. PROSTOR pro sdílení myšlenek nápadů atp. Děkujeme, Dano! Ve vršovické farnosti žije a pracuje paní Daniela Vacková. Jako herečka je to žena neobyčejně tvůrčí: Dospělí a mládež ji znají z konferenciérského vystupování při farních plesech, kde se s Danou a taky s Vláďou Jeništou všichni dobře baví. S přáteli Hanou, Pavlem a Zdenou zase hraje pro nejmenší děti na faře loutkové divadlo. V sezóně 2009/2010 to bylo pět pohádkových představení, po nichž se s dětmi ještě zpívá při kytaře jejího muže Františka. Větší děti a mládež z farnosti učí Matka Vacková ve svém divadle recitovat a připravila s nimi už několik vystoupení pamatujeme si třeba Svatební košile nebo z poslední doby recitační pásmo z poezie Josefa Kainara, které jsme sledovali 2. května dopoledne v kostele sv. Václava a večer v kostele sv. Mikuláše. Opravdové překvapení nám Dana připravila už předtím, 24. dubna, kdy nás pozvala do holešovického divadla La Fabrika. Shlédli jsme tam představení Texas Háje 49 minut. Režijně je nastudovala a v roli

reportérky vystupovala s klienty a zaměstnanci Domova pro seniory Háje. Hlediště zaplnili přátelé a příznivci domova, kteří nejen spontánně tleskali, ale také s účinkujícími zpívali lidové a country písně. Na kytaru hrál a výborně Inzerát Hledá se NÁSTĚNKÁŘ (nástěnky na faře a v kostele sv. Mikuláše a NĚKDO, KDO BY SE s láskou STARAL od června O NÍ ZAHRÁDKU. Zájemci, prosím, hlaste se u pana faráře Stanisława nebo u Zdeňky Čihákové či na telefonním čísle 606 422 024 12/IV zpíval František Hacker, vedoucí souboru K.T.O. a náš kamarád. Děkujeme oběma a přejeme jim všechno dobré. ZL Hledá se ochotný člověk, který by mohl provádět jazykové korektury ve Vinici důležité, aby byl schopný pracovat v MS Word a provádět opravy pomocí sledování změn a, v neposlední řadě, aby měl jednou za měsíc (koncem měsíce) čas Vinici v klidu přečíst. Zájemci dejte, prosím, vědět na mail svatovinice@centrum.cz. Opravy atp. V dubnové Vinici došlo chybám zodpovědný, přesto se oběma ženám k příspěvku paní Libuše Šikutové a velice omlouváme a těšíme se na další básnířky Marie. Bohužel nevíme, kdy články. v přepisu k chybám došlo a kdo je za ně AL POZVÁNÍ následující měsíc nebo i trochu dál Pouť za záchranu životů nenarozených dětí Hnutí Pro život ČR vás srdečně zve na 30. května 2010 na Svatý Kopeček u Olomouce. Pouť začíná v 10.30 hodin pontifikální mší svatou celebrovanou biskupem Josefem Hrdličkou. Účastníci systematického modlitebního úsilí Kruciáta budou společně prosit za obnovu kultury života v naší zemi. Zvláště jsou zváni všichni, kteří trpí ztrátou svého dítěte nebo měli jakýkoli podíl na umělých potratech či umělém oplození. Na pouti je možné se připojit k modlitebnímu úsilí Kruciáta - www.kruciata.cz. Účastníci Kruciáty se po dobu jednoho roku každý den modlí předem zvolenou modlitbu na úmysl obnovení kultury života. Jednou za měsíc se ve všední den účastní mše svaté s přijetím svatého přijímání na úmysl obnovení kultury života. Nemocní, kteří se nemohou mše svaté zúčastnit, obětují na tento úmysl den svého utrpení. Hnutí Pro život ČR, Hlubočepská 85/64, 152 00 Praha 5, e-mail: info@prolife.cz, tel.: 603 976 231 Farní pouť Na sobotu 12. června připravujeme farní pouť ke sv. Ivanovi a sv. Ludmile do Svatého Jana pod Skalou a na Tetín. Zváni jsou všichni

farníci všech generací. Vedle duchovního programu bude i zábavný program pro děti (pravděpodobně návštěva farmy se zvířaty). Podrobnosti budou včas oznámeny Svatoprokopská pouť V sobotu 3. července, tj. den před svátkem sv. Prokopa, vykonáme již tradiční pěší pouť ze světcova rodiště v Chotouni u Českého Brodu do jím založeného kláštera v Sázavě. Trasa je dlouhá 30 km. Kdo by takovou dálku neušel, může se připojit třeba až večer přímo v Sázavě, kde bude od 19 hod. slavena eucharistie. Cesta tam: 6:45 h.: odjezd aut od vršovické fary do Chotouně 7:30 h.: modlitba v kostele sv. Prokopa v Chotouni [Kdo by chtěl využít tuto možnost a nechat se svézt do Chotouně POŘAD pravidelných bohoslužeb Eucharistie neděle 8.30 10.30 19.00 sv. Václav sv. Václav sv. Mikuláš úterý 18.00 sv. Mikuláš středa 18.00 sv. Václav čtvrtek 8.00 sv. Mikuláš 16.00 sv. Mikuláš pátek 18.00 sv. Václav sobota 8.00 sv. Mikuláš Upozornění 13/IV autem, ať se zapíše do seznamu v jednom z našich kostelů. Kdo by mohl vzít své auto a posloužit jako řidič, ať se zapíše tamtéž.] pěší putování na Sázavu přes Kouřim, tj cca 30 km [Kratší úseky budou včas zveřejněny na webu farnosti a v obou kostelech.] Návrat zpět veřejnou dopravou: vlakem: Sázava-zastávka 20:31h s přestupem v Čerčanech Praha hl.n. 22,01 h autobusem: Sázava-Černé Budy 20:18 h Praha Háje 21:31 h. [Řidiči aut se ze Sázavy do Chotouně vrátí dodávkou a dále do Prahy svými auty.] Případní zájemci o celonoční adoraci si budou moci odpočinout na faře. Bližší informace u Jiřího Vyšohlída (728 541 860) /pro rodiny s dětmi/ /P. Kuneš/ /pouze 1. čt v měsíci;pro děti/ Od čtvrtku 1. července do úterý 31. srpna 2010 bude platit prázdninový pořad bohoslužeb. Eucharistie v kostele sv. Václava budou slouženy pouze v neděli v 8:30 hod. V kostele sv. Mikuláše budou eucharistie v neděli ve 20 hod., ve středu v 18 hod. a ve čtvrtek v 8 hod.

Přehled pravidelných týdenních aktivit Pondělí 13:30-14:30 16:30-17:30 17:00-18:30 18:30 19:00-20:00 Úterý 15:30-17:30 16:45-18:00 Středa 10:00-12:00 17:00-17:45 18:45 18:00 19:00-21:00 19:00 19:00-22:00 19:00 19:15 Čtvrtek 8:45-10:00 16:00 16:00-16:45 16:45-17:30 17:30-19:30 17:30 19:30-20:30 20:00-22:00 20:00-21:00 Pátek 15:00-16:30 17:00-17:45 18:45-20:00 Neděle 7:30-8:15 11:30 Mariina legie /M. Pokorná/ náboženství pro děti 2.-4. tř. + příprava na první svaté přijímání /P. a H. Svobodovi/ kroužek vyšívání /M. Řečinská/ angličtina pro dospělé /M. Müller/ modlitební setkání /V. Novák/ možnost setkání s knězem ve farní kanceláři Biblická hodina (List Římanům) /J. Nagy/ 2. a 4. úterý v měsíci maminky s dětmi /Z. Čiháková/ příležitost ke svátosti smíření a duchovnímu rozhovoru úklid kostela sv. Václava 1. a 3. středa v měsíci náboženství pro dospělé /P. Kuneš/ setkání mladší mládeže od 15 19 let /O. Rechner/ 2. a 4. středa v měs. modlitební setkání mladší mládeže /O. Rechner/ 1. a 3. středa v měsíci setkání starší mládeže od 20 30 let /A. Koucká/ 1. středa v měsíci zkouška pěveckého sboru /O. Polanská/ setkání farní charity 2. středa v měsíci setkání farníků při čaji 1x měsíčně dle oznámení eucharistie pro děti 1. čtvrtek v měsíci náboženství pro předšk. děti + 1. tř. /M. Kofránková a J. Čiháková/ náboženství pro děti 5.-7.tř. /H. Rechnerová/ úřední hodiny farní kanceláře pro veřejnost divadelní kroužek pro děti modlitební setkání maminek /Z. Čiháková/ zkouška kapely Missa tichá eucharistická adorace /J. Vyšohlíd/ barevný kroužek pro děti /S. Pišlová/ příležitost ke svátosti smíření a eucharistické adoraci příležitost ke svátosti smíření a eucharistické adoraci příležitost ke svátosti smíření a duchovnímu rozhovoru káva po bohoslužbě SAL SAL VAC VAC SAL SAL MIK MIK SAL VAC VAC VAC VAC 14/IV

ZÁVĚREM... Uspěchaný měsíc Naši milí čtenáři, minulý měsíc si Křepelka stěžovala, jak jsou chvíle, kdy se nápady nedostávají, ale byl to omyl, přece jen se nějaký ten malý nápad dostavil. Tentokrát však opravdu prožívám něco jako tvůrčí krizi. Že by to bylo tím, že se toho tak málo odehrálo? Když se zamyslím nad minulým měsícem, vidím, že se toho stalo požehnaně: farní zájezd do Lurd, pár svateb, májové pobožnosti, slavnost Nanevstoupení Pána Ježíše, modlitby k Duchu Svatému, vigilie seslání Ducha Svatého. Samé krásné věci, o kterých by se mělo zmínit. Jenže Křepelka se nechala unést májovou přírodou a tak mi nepřísluší mluvit o událostech, u kterých jsem 15/IV nebyla, jelikož jsem vandrovala po lesích a navštěvovala jiné farnosti. Bylo by krásné, kdyby se našel někdo, kdo by se o slavnostech, pobožnostech a výletech rozepsal, abychom si je ještě jednou připomněli. Ale měsíc utekl jako voda - květen je také měsícem maturit, zápočtů, termínů a shonu. Doufám, že se všem pracujícím a studujícím podařilo všechny povinnosti splnit. Přeji hodně sil do dalšího zkouškového a státnicového měsíce. Zároveň děkuji všem, kteří nemají tak na spěch, především těm z naší farnosti, kteří se za nás uspěchané a roztěkané pravidelně modlí. Přeji vám pokojnou mysl a požehnaný měsíc. Vaše Křepelka na Vinici

Kalendář akcí na červen 2010 16/IV 1.6. Út 19:00 Přípravné setkání kurzů Alfa SAL 2.6. St 18:45 Úklid kostela VAC 19:00 Setkání starší mládeže 8:00 Ranní eucharistie NENÍ 3.6. Čt 18:00 Eucharistie (Slavnost Těla a Krve Páně) VAC 19:00 Prekatechumenát 19:15 Ministrantská schůzka SAL 4.6. Pá 20:00 Koncert kapely Magnetikum (O. Rechner) SAL 16:45 Biblická hodina 8.6. Út Organizační schůzka učastníku zájezdu do 19:00 Arménie SAL 9.6. St 19:00 Setkání mladší mládeže 19:15 Farní charita 8:45 Setkání farníků při čaji 14:00 Svátost smíření pro děti 10.6. Čt 16:00 Eucharistie pro děti a agapé MIK 19:00 Ekonomická rada 19:00 Prekatechumenát 12.6. So Farní pouť do Svatého Jana pod Skalou a na Tetín 13.6. Ne 15:00 Absolventský koncert L. Dřevikovského VAC 16.6. St 18:00 Společná eucharistie starší i mladší mládeže 18:45 Úklid kostela VAC 17.6. Čt 18:00 Svátost smíření pro mládež 22.6. Út 16:45 Biblická hodina 19:00 Agapé redakční rady Vinice 23.6. St 19:00 Pastorační rada (mimořádná) 24.6. Čt 18:00 Setkání pro ty, jejichž partner nežije ve společenství církve fara VAC kostel sv. Václava SAL sál u sv. Václava MIK kostel sv. Mikuláše Vydává farnost u kostelů sv. Mikuláše a sv. Václava Praha-Vršovice, www.farnostvrsovice.cz, tel. 271 742 523. Neprodejné, náklady na tisk hrazeny ze sponzorského daru a z vašich příspěvků. Vydání příštího čísla je plánováno na 27.6., příspěvky dodávejte nejpozději ve středy 17.6. Kontakt: svatovinice@centrum.cz, případně osobně v kostele sv. Václava. Šéfredaktor: Anna Langpaulová. Redakční rada: Stanislaw Góra, Jan Rückl, Pavel Švarc, Miloslav Müller ml., Martin Bouček, Slávek Heřman, Alena Králová, Pavel Mikula, Markéta Řečinská, Václav Sokol. Tisk Sylvie Tomsová, výtisky pro nás zkompletovali Polákovi