BEZPEČNOSTNÍ LIST Kresto Citrus Tento BL nepodléhá požadavkům nařízení REACH (ES) č. 1907/2006 a je poskytován pouze pro informaci.

Podobné dokumenty
BEZPEČNOSTNÍ LIST Deb Original Foam Wash

BEZPEČNOSTNÍ LIST Stokolan Light Pure Tento BL nepodléhá požadavkům nařízení REACH (ES) č. 1907/2006 a je poskytován pouze pro informaci.

BEZPEČNOSTNÍ LIST Stokolan Classic Tento BL nepodléhá požadavkům nařízení REACH (ES) č. 1907/2006 a je poskytován pouze pro informaci.

BEZPEČNOSTNÍ LIST Stokoderm Aqua PURE

BEZPEČNOSTNÍ LIST Stokolan hand & body

BEZPEČNOSTNÍ LIST Swarfega Red

BEZPEČNOSTNÍ LIST Swarfega Auto

BEZPEČNOSTNÍ LIST AESCULAP STERILIT I OILSPRAY

BEZPEČNOSTNÍ LIST KLENOD LACKFÄRG

BEZPEČNOSTNÍ LIST. Deb Relax Foam Wash

BEZPEČNOSTNÍ LIST QUICK CONNECT LAPTOP SCREEN CLEANER

BEZPEČNOSTNÍ LIST. Tento výrobek nemá klasifikaci podle CLP. Tento výrobek nemá žádné popisné prvky.

BEZPEČNOSTNÍ LIST. PC15: Přípravky pro úpravu nekovových povrchů. -: EUH208 Obsahuje 1,2-benzisothiazolin-3-one. Může vyvolat alergickou reakci.

BEZPEČNOSTNÍ LIST (podle Nařízení ES č. 1907/2006) CALCIDENT. Datum vydání: Strana 1 z 5

BEZPEČNOSTNÍ LIST HUMBROL HOBBY ACRYLIC PAINTS

v1. RS - BEZPEČNOSTNÍ LIST S606 SILICONE THERMAL GREASE Tento výrobek nemá žádné popisné prvky. Tato látka není identifikována jako látka PBT/vPvB.

Bezpečnostní list. podle nařízení (ES) č. 1907/2006. Electrolyte CLO 2_ Product Safety/Produktsicherheit

Bezpečnostní list. podle nařízení (ES) č. 1907/2006. Buffer ph 7_ Product Safety/Produktsicherheit

BEZPEČNOSTNÍ LIST. Oddíl 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku. Oddíl 2: Identifikace nebezpečnosti. Oddíl 3: Složení/informace o složkách

Bezpečnostní list. Elektrolyte CLO 1_ ODDÍL 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku. ODDÍL 2: Identifikace nebezpečnosti

BEZPEČNOSTNÍ LIST. podle Nařízení (ES) č. 1907/2006/EC (REACH), ve znění nařízení č. 453/2010/EC Datum vydání: Datum revize: 1.5.

BEZPEČNOSTNÍ LIST. Oddíl 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku. Oddíl 2: Identifikace nebezpečnosti. Oddíl 3: Složení/informace o složkách

BEZPEČNOSTNÍ LIST. podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (REACH) a Nařízení Komise (EU) č. 453/2010

Bezpečnostní list. Electrolyte CDM_ ODDÍL 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku. ODDÍL 2: Identifikace nebezpečnosti

BEZPEČNOSTNÍ LIST LG 51 LILAC

BEZPEČNOSTNÍ LIST. Oddíl 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku. Oddíl 2: Identifikace nebezpečnosti. Oddíl 3: Složení/informace o složkách

BEZPEČNOSTNÍ LIST Podle Nařízení Evropské komise (EU) č. 453/2010, příloha II

BEZPEČNOSTNÍ LIST HOMOCYSTEINE EIA LOW CONTROL FHCY220. Tento výrobek nemá klasifikaci podle CLP.

BEZPEČNOSTNÍ LIST (podle Nařízení ES č. 1907/2006) DEPURAL NEO. Datum vydání: Strana 1 z Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku

BEZPEČNOSTNÍ LIST SCREEN AND KEYBOARD CLEANING WIPES

BEZPEČNOSTNÍ LIST Q-CONNECT SURFACE AND WHITEBOARD CLEANER 250ml

BEZPEČNOSTNÍ LIST Barclay Gallup Hi-Aktiv

ÚDAJE O BEZPEČNOSTI PŘI PRÁCI S MATERIÁLEM ARDEX PREMIUM AF 600

: Prilocaine. Bezpečnostní list Bezpečnostní list podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH) Datum vydání: 31/05/2017 Verze: 1.0

Bezpečnostní list. podle nařízení (ES) č. 1907/2006. Electrolyte PAA_

BEZPEČNOSTNÍ LIST 250ml WHITEBOARD SPRAY CLEANER

Bezpečnostní list. podle nařízení (ES) č. 1907/2006. Varybond High Temperature Bearing

Bezpečnostní list Bezpečnostní list podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH) Datum vydání: 31/05/2017 Verze: 1.0

BEZPEČNOSTNÍ LIST ODDÍL 1: IDENTIFIKACE LÁTKY/SMĚSI A SPOLEČNOSTI/PODNIKU. 1.1 Identifikátor výrobku Obchodní název. Worksafe Deb Restore Plus

BEZPEČNOSTNÍ LIST FIRWOOD 2750 TWO PACK FAST DRY WATER BORNE FLOOR SEAL BASE COMPONENT

Bezpečnostní list. podle nařízení (ES) č. 1907/2006 MAKRAKRAFT

BEZPEČNOSTNÍ LIST BIRD DROPPING REMOVER

BEZPEČNOSTNÍ LIST (podle Nařízení ES č. 1907/2006) CONVERTIN HART. Datum vydání: Strana 1 z 5

BEZPEČNOSTNÍ LIST. * Cisticí ubrousky na ruce, náradí a povrchy PC35: Prací a čisticí prostředky (včetne výrobků na bázi rozpouštedel).

Bezpečnostní list Bezpečnostní list podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH) Datum vydání: 31/05/2017 Verze: 1.0

BEZPEČNOSTNÍ LIST (podle Nařízení ES č. 1907/2006) CERADENT. Datum vydání: Strana 1 z Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku

Klasifikace podle nařízení (ES) č. 1272/2008: Látka není nebezpečná ve smyslu nařízení (ES) č. 1272/2008.

BEZPEČNOSTNÍ LIST (podle Nařízení ES č. 1907/2006) EFEKTOR. Datum vydání: Strana 1 z 5

CAMPINGAZ BIO ČISTÍCÍ SPRAY

BEZPEČNOSTNÍ LIST Dle nařízení Evropského parlamentu a Rady 1907/2006/ES ve znění pozdějších předpisů. Koloidní zlato

Bezpečnostní list. podle nařízení (ES) č. 1907/2006. Elektrolyte CLE/CLB_ Product Safety/Produktsicherheit

Bezpečnostní list podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č.1907/2006

Strana 1 (celkem 7) ODDÍL 1 Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku

: Fluoxetine. Bezpečnostní list Bezpečnostní list podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH) Datum vydání: 31/05/2017 Verze: 1.0

Bezpečnostní list. podle nařízení (ES) č. 1907/2006. DPD 3 Pill_501321

ÚDAJE O BEZPEČNOSTI PŘI PRÁCI S MATERIÁLEM PANDOMO W 1

Seznam bezpečnostních

Nejsou určena žádná doporučení, jakým způsobem nemá být látka používána. +44 (0) (Pondělí - Pátek GMT)

BEZPEČNOSTNÍ LIST Barbarian Super 360

: SunGUARD. Bezpečnostní list dle směrnice (ES) č. 453/2010. ODDÍL 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku

BEZPEČNOSTNÍ LIST (podle Nařízení ES č. 1907/2006) SILOFLEX PLUS PUTTY. Datum vydání: Strana 1 z 5

Bezpečnostní list je připraven volně, není požadován soulad s Přílohou II Vyhlášky (EU) č.: 1907/2006 REACH.

BEZPEČNOSTNÍ LIST DRYWASH

Bezpečnostní list Bezpečnostní list podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH) Datum vydání: 31/05/2017 Verze: 1.0

Bezpečnostní list podle Nařízení (ES) č. 1907/2006

BEZPEČNOSTNÍ LIST. Oddíl 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku. Oddíl 2: Identifikace nebezpečnosti. Oddíl 3: Složení/informace o složkách

BEZPEČNOSTNÍ LIST podle nařízení (ES) č. 1907/2006 : POLYSORB 125 CR. : Koagulant pro oddělení lakových částic z vody u postřikových systémů

BEZPEČNOSTNÍ LIST Deb PureBac Foam Wash v souladu s nařízením (ES) č. 1907/2006, příloha II, v platném znění

BEZPEČNOSTNÍ LIST podle 1907/2006/EC článek 31

BEZPEČNOSTNÍ LIST ALLOY WHEEL CLEANER

Bezpečnostní list pro GL Standard FS /530

3.1 Látky: Chemická charakteristika: Demineralizovaná voda s minimálním množstvím kationtů a aniontů. Výrobek neobsahuje nebezpečné chemické látky.

BEZPEČNOSTNÍ LIST. Oddíl 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku. Oddíl 2: Identifikace nebezpečnosti

BEZPEČNOSTNÍ LIST. A/C OIL POE ML Datum vydání: Datum revize: Strana/stran: 1/5

: KLEENEX Luxusní pěnové antibakteriální mýdlo na ruce

BEZPEČNOSTNÍ LIST podle 1907/2006/EC článek 31

Bezpečnostní list. podle nařízení (ES) č. 1907/2006. Z363130,00500 Stock Solution ph 4,0

Bezpečnostní list. podle nařízení (ES) č. 1907/2006. Chlorine Dioxide Pill No.2_

BEZPEČNOSTNÍ LIST Florafree AHP Foamer v souladu s nařízením (ES) č. 1907/2006, příloha II

BEZPEČNOSTNÍ LIST WHITE BOARDCLENE

Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31

BEZPEČNOSTNÍ LIST podle nařízení (ES) č. 1907/2006. Verze: 1.1 Datum revize Datum vytištění

Bezpečnostní list. podle nařízení (ES) č. 1907/2006. L2301 Silica 3 Reagent. emea.productstewardship@ge.com

BEZPEČNOSTNÍ LIST Deb Oxybac Foam Wash V souladu s nařízením (ES) č. 1907/2006, příloha II, v platném znění.

BEZPEČNOSTNÍ LIST LG 46 LEAF GREEN

Bezpečnostní list podle Nařízení (ES) č. 1907/2006

Odpovídá nařízení (ES) č. 1907/2006 Název výrobku: HYB (Hybridizační pufr) Datum vydání: 28/03/2007 Datum revize: 01/06/2015 (Verze E) list 1 z 6

Bezpečnostní list. podle nařízení (ES) č. 1907/ Cathode polishing powder

Bezpečnostní list. podle nařízení (ES) č. 1907/2006. Ceramic Paste. ++49(0) Mo. - Do Fr

Bezpečnostní list Bezpečnostní list podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH) Datum vydání: 31/05/2017 Verze: 1.0

Bezpečnostní list podle Nařízení (ES) č. 1907/2006

Potravinářská vazelina Datum tisku: číslo zboží : 1/6 Revize:

Bezpečnostní list podle Nařízení (ES) č. 1907/2006

ODDÍL 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku. Obchodní název/název: Hotmelt Adhesives with product code A (Ethylenvinylacetate)

BEZPEČNOSTNÍ LIST. ODDÍL 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku. ODDÍL 2: Identifikace nebezpečnosti. Strana: 1 z 7

SEDLECKÝ KAOLIN a.s. KERASTUK K Datum revize: leden 2012 strana 1/5

BEZPEČNOSTNÍ LIST OFFICE DEPOT Vihké/ suché čisticí utěrky na obrazovky

Bezpečnostní list. podle nařízení (ES) č. 1907/2006. Buffer KCl 3molar_

Bezpečnostní list podle Nařízení (ES) č. 1907/2006

Bezpečnostní list podle Nařízení (ES) č. 1907/2006

Transkript:

BEZPEČNOSTNÍ LIST Tento BL nepodléhá požadavkům nařízení REACH (ES) č. 1907/2006 a je poskytován pouze pro informaci. ODDÍL 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku 1.1. Identifikátor výrobku Název výrobku Číslo výrobku CIT2LT, CIT4LTR, CIT30MLWW 1.2. Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití Určení použití Prostředek na mytí rukou. 1.3. Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu Dodavatel Deb Group Ltd Denby Hall Way Denby, Derbyshire Velká Británie DE5 8JZ +44(0)1773 855100 sdsuk@debgroup.com Mr. Jim Thomas 1.4. Telefonní číslo pro naléhavé situace Telefonní číslo pro naléhavé situace ODDÍL 2: Identifikace nebezpečnosti 2.1. Klasifikace látky nebo směsi Klasifikace (ES 1272/2008) Fyzikální nebezpečnost Neklasifikováno Nebezpečnost pro lidské zdraví Nebezpečnost pro životní prostředí Neklasifikováno Neklasifikováno 2.2. Prvky označení Standardní věta o nebezpečnosti Poznámky k označení Neklasifikováno Toto je kosmetický produkt podléhající Nařízení (ES) č. 1223/2009 o kosmetických přípravcích, v platném znění a nepodléhá tedy požadavkům na bezpečnostní listy dle Nařízení Komise (EU) No 1907/2006 v platném znění. Nepodléhá ani požadavkům na klasifikaci a označování dle Nařízení (ES) č. 1272/2008 o klasifikaci a označování látek a směsí. 2.3. Další nebezpečnost Tento výrobek neobsahuje žádné látky klasifikované jako PBT nebo vpvb. 1/ 6

ODDÍL 3: Složení/informace o složkách 3.2. Směsi INCI Aqua Trideceth-10 Zea Mays (Corn) Kernel Meal Trideceth-7 Parfum Sodium Carbomer PEG-75 Lanolin Triticum Vulgare 2-Bromo-2-Nitropropane-1,3-Diol Simmondsia Chinensis Seed Oil Magnesium Nitrate Magnesium Chloride Methylchloroisothiazolinone Methylisothiazolinone ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc 4.1. Popis první pomoci Inhalace Požití Styk s kůží Styk s očima Nepravděpodobná cesta expozice, neboť výrobek neobsahuje těkavé látky. Ústa důkladně vypláchněte vodou. Necítíte-li se dobře, vyhledejte lékařskou pomoc. Odstraňte kontaktní čočky a široce otevřete oči. Pokračujte v oplachování po dobu minimálně 15 minut. Dojde-li po omytí k výskytu příznaků, ihned vyhledejte lékařskou pomoc. 4.2. Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky Inhalace Požití Styk s kůží Styk s očima Žádné specifické příznaky nejsou známy. Žádné specifické příznaky nejsou známy. Žádné specifické příznaky nejsou známy. Může způsobit dočasné podráždění očí. 4.3. Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření Poznámky pro lékaře Žádná specifická doporučení. ODDÍL 5: Opatření pro hašení požáru 5.1. Hasiva Vhodná hasiva Výrobek není hořlavý. Použijte hasiva vhodná pro daný typ požáru. 5.2. Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi Nebezpečné zplodiny hoření Nejsou známy žádné nebezpečné rozkladné produkty. 5.3. Pokyny pro hasiče Ochranná opatření během hašení požáru Žádná zvláštní protipožární opatření nejsou známa. ODDÍL 6: Opatření v případě náhodného úniku 6.1. Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Opatření pro ochranu osob Zamezte styku s očima. 2/6

6.2. Opatření na ochranu životního prostředí Opatření na ochranu životního prostředí Vzhledem k malým použitým množstvím není riziko považováno za významné. 6.3. Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění Metody pro čištění Spláchněte uniklý produkt velkým množstvím vody. Během splachování vodou zabraňte kontaminaci vodních nádrží nebo toků. Uniklý produkt absorbujte do nehořlavého absorpčního materiálu. Nevypouštějte produkt do kanalizace, vodních toků nebo na zem. 6.4. Odkaz na jiné oddíly Odkaz na jiné oddíly Likvidace odpadu viz oddíl 13. ODDÍL 7: Zacházení a skladování 7.1. Opatření pro bezpečné zacházení Opatření pro bezpečné zacházení Zamezte styku s očima. 7.2. Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí Opatření pro bezpečné skladování Za normálních teplot okolí je produkt stabilní. 7.3. Specifické konečné/specifická konečná použití Specifické konečné/specifická konečná použití ODDÍL 8: Omezování expozice/osobní ochranné prostředky 8.1. Kontrolní parametry 8.2. Omezování expozice Příslušná určená použití tohoto výrobku jsou podrobně popsána v bodě 1.2. Vhodné technické kontroly Ochrana očí/obličeje Hygienická opatření Ochrana dýchacích cest Žádná specifická doporučení. ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1. Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Vzhled Barva Zápach Viskózní kapalina. Béžová. Citronový. ph ph (koncentrovaný roztok): 6.5-7.5 9.2. Další informace Další informace Žádné. ODDÍL 10: Stálost a reaktivita 10.1. Reaktivita Reaktivita Nejsou známa žádná rizika zvýšené reaktivity spojená s tímto výrobkem. 10.2. Chemická stabilita 3/6

Stálost Za normálních teplot okolí je produkt stabilní. 10.3. Možnost nebezpečných reakcí Možnost nebezpečných reakcí Nejsou známy. 10.4. Podmínky, kterým je třeba zabránit Podmínky, kterým je třeba zabránit Nejsou známy žádné podmínky, u nichž existuje pravděpodobnost vzniku nebezpečné situace. 10.5. Neslučitelné materiály Neslučitelné materiály Žádný specifický materiál nebo skupina materiálů pravděpodobně nebude reagovat s tímto produktem za vzniku nebezpečné situace. 10.6. Nebezpečné produkty rozkladu Nebezpečné produkty rozkladu Je-li produkt používán a skladován, jak je doporučeno, nedochází k jeho rozkladu. ODDÍL 11: Toxikologické informace 11.1. Informace o toxikologických účincích Obecné informace Inhalace Požití Styk s kůží Styk s očima Kvalifikovaný toxikolog vyhodnotil a schválil tento produkt provedením posouzení bezpečnosti výrobku podle nařízení o kosmetických výrobcích ES č. 1223/2009 (v platném znění). Na základě znalosti vlastností složek se při běžném použití neočekávají nepříznivé účinky na lidské zdraví. Statistika stížností zákazníků prokazuje, že produkt je zcela neškodný pro kůži. Výsledky testu 48h Single Patch Test (48hodinový test dráždivosti s náplastí na lidské pokožce) ukazují, že produkt je nedráždivý. Není známa žádná specifická nebezpečnost pro zdraví. Při požití může způsobit nevolnost. Je-li produkt používán, jak je doporučeno, nemělo by dojít k podráždění kůže. Může způsobit dočasné podráždění očí. ODDÍL 12: Ekologické informace Ekotoxicita Nepovažuje se za nebezpečný pro životní prostředí. 12.1. Toxicita 12.2. Perzistence a rozložitelnost Perzistence a rozložitelnost Povrchově aktivní látky obsažené v tomto výrobku vyhovují kritériím biologické rozložitelnosti, která jsou uvedena v Nařízení (ES) č. 648/2004 o detergentech. Údaje potvrzující toto prohlášení jsou k dispozici příslušným orgánům členských států a budou jim zpřístupněny na jejich přímou žádost, nebo na žádost výrobce detergentu. 12.3. Bioakumulační potenciál Bioakumulační potenciál Žádné údaje ohledně bioakumulace nejsou k dispozici. 12.4. Mobilita v půdě Mobilita Výrobek je rozpustný ve vodě. 12.5. Výsledky posouzení PBT a vpvb Výsledky posouzení PBT a vpvb Tento výrobek neobsahuje žádné látky klasifikované jako PBT nebo vpvb. 4/6

12.6. Jiné nepříznivé účinky Jiné nepříznivé účinky Nejsou známy. ODDÍL 13: Pokyny pro odstraňování 13.1. Metody nakládání s odpady Obecné informace Metody nakládání s odpady Při nakládání s odpadem by měla být respektována bezpečnostní opatření vztahující se k zacházení s výrobkem. Způsoby zneškodňování přípravku: Postupuje se podle zákona o odpadech a jeho prováděcích předpisů o zneškodňování odpadů. Menší množství je možné likvidovat s běžným komunálním odpadem, větší množství zneškodňujte jako průmyslový odpad. Způsoby zneškodňování kontaminovaného obalu: Zákon o obalech a jeho prováděcí předpisy. Smlouva o sdruženém plnění s EKO-KOM, Praha. Obaly jsou recyklovatelné, dobře je vyprázdněte. Odpad likvidujte v autorizovaném zařízení na likvidaci odpadu v souladu s požadavky relevantního místního úřadu. Výrobek recyklujte a opětovně použijte všude, kde je to možné. ODDÍL 14: Informace pro přepravu Obecné Výrobek není uveden v mezinárodních předpisech pro přepravu nebezpečného zboží (IMDG, IATA, ADR/RID). 14.1. UN číslo 14.2. Oficiální (OSN) pojmenování pro přepravu 14.3. Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu Žádné varovné označení pro účely přepravy není vyžadováno. 14.4. Obalová skupina 14.5. Nebezpečnost pro životní prostředí Látka nebezpečná pro životní prostředí/látka znečišťující moře Ne. 14.6. Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele 14.7. Hromadná přeprava podle přílohy II úmluvy MARPOL a předpisu IBC Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL 73/78 a předpisu IBC ODDÍL 15: Informace o předpisech 15.1. Předpisy týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi Legislativa EU Toto je kosmetický produkt podléhající Nařízení (ES) č. 1223/2009 o kosmetických přípravcích, v platném znění a nepodléhá tedy požadavkům na bezpečnostní listy dle Nařízení Komise (EU) No 1907/2006 v platném znění. Nepodléhá ani požadavkům na klasifikaci a označování dle Nařízení (ES) č. 1272/2008 o klasifikaci a označování látek a směsí. 5/6

15.2. Posouzení chemické bezpečnosti Posouzení chemické bezpečnosti nebylo provedeno. ODDÍL 16: Další informace Komentáře k revizi Revidovaná formulace. POZNÁMKA: Čáry na okrajích poukazují na významné změny od předchozí revize. Datum revize 19.3.2018 Revize 9 Nahrazuje vydání 17.10.2017 Tyto informace se týkají pouze zde uvedeného specifického materiálu a nemusí být platné, pokud dojde k použití tohoto materiálu v kombinaci s jakýmikoli jinými materiály, nebo procesy. Uvedené informace jsou dle nejlepšího vědomí a svědomí společnosti přesné a spolehlivé k uvedenému datu. Nicméně společnost neposkytuje žádnou záruku, garanci či potvrzení ohledně jejich přesnosti, spolehlivosti a úplnosti. Je odpovědností uživatele ověřit si, že zde uvedené informace jsou vhodné pro jeho vlastní potřebu. 6/6