RADA PRO ROZHLASOVÉ A TELEVIZNÍ VYSÍLÁNÍ Skřetova qn/ 6,120 00 Praha 2 Tel.: + q2o 274 813 830 / Fax: + t)2o 271) 810 885 www.rrtv.cz Rádio Investments s. r. o. Říčanská 3/2399 10100 Praha-Vinohrady Campus Media s. r. o. Vaničková 7/315 16017 Praha-Břevnov GES INDUSTRY EUROPE LIMITED jako právní nástupce společnosti Posázavské rádio, s. r. o. Arch. Makanou III, Meliza Court, 4th floor 229 3105 Limassol, Kyperská republika ÚŘAD RADY pro rozhlasové a televizní vysílání 3 Simple Media s. r. o. Branišovská 16/187 14300 Praha-Točná Česká rozhlasová s. r. o. Staré Sedlo 96 39807 pošta Orlík nad Vltavou ALL STARS AGENCYs. r. o. Perucká 5/2481 12000 Praha-Vinohrady MEDIA BOHEMIA a. s. jako právní nástupce společnosti ESA - rádio, s. r. o. Koperníkova 6/794 12000 Praha-Vinohrady TOP RÁDIO s. r. o. (dříve PRO RÁDIO s. r. o.) Sokolovská 49/5 18600 Praha-Karlín RÁDIO BONTON a. s. Wenzigova 4/1872 NONSTOP s.r. o. Marie Húbnerové 12/1681 62100 Brno-Řečkovice Rádio Student, s. r. o. Gorkého 45/970 60200 Brno-Veveří Druh příloh: / Počet příloh: / HAMCO, s. r. o. Blažejské náměstí 7/97 77900 Olomouc MAX LOYD, s. r. o.
Wenzigova 4/1872 Rádio Černá Hora II. s. r. o. Jihoslovanská 36 54101 Trutnov Martin Černý Krhanická 31/716 14200 Praha-Kamýk Česká mediální, s. r. o. Jana Palacha 1025 29301 Mladá Boleslav-Nové Město česká republika MAFRA, a. s. jako právní nástupce společnosti MEDIA, s. r. o. Karla Engliše 11/519 15000 Praha-Smíchov MAFRA RÁDIO UNITED SERVICES s. r. o. jako právní nástupce společností Rádio Paráda, s. r. o. a Rádio 2000 Czech Republic, s. r. o. Říčanská 3/2399 10100 Praha-Vinohrady Ivan Záboj Březová 933 27351 Unhošť-Nouzov ČESKÁ MUZIKA spol. s r. o. Křenovice 106 37384 pošta Dubne EVROPA 2, spol. s r. o. Wenzigova 4/1872 HORNET Holešov s. r. o. (dřivé AGROTOUR, spol. s r. o.) Tovární 9/1333 76901 Holešov AMI STUDIO, spol. sr.o.v Božetěchova 91/2270 61200 Brno-Královo Pole likvidaci ARCION a. s. Pod vrstevnicí 8/494 14000 Praha-Krč PhDr. Václav Navrátil třída Tomáše Bati 32 4972-2
76001 Zlín RÁDIO ZLÍN, spol. s r. o. Mládcova 400 76001 Zlín-Mladcová HD EXPRESS s. r. o. (dříve TANAFI, spol. s r. o.) Elišky Krásnohorské 4/1140 76701 Kroměříž UNIINVEST trend s. r. o. (dříve TIRAN s. r. o.) Kvítková 4703 76001 Zlín Jiří Vodárek Okružní 749 68605 Uherské Hradiště-Mařatice SPUTNIK, spol. sr.o.v Družstevní 6/1188 62100 Brno-Řečkovice likvidaci Sp. zn./ldent.: 2013/741/bar/Rad Č.j.: bar/4972/2013 Zasedání Rady č. 21-2013 / poř.č.: 52 Rada pro rozhlasové a televizní vysílání (dále jen Rada") podle ustanovení 5 písm. b) zákona č. 231/ /2001 Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání a o změně dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon č. 231/2001 Sb."), vydává toto ROZHODNUTÍ Rada podle ustanovení 21 odst. 1 písm. e) a odst. 6 zákona č. 231/2001 Sb. uděluje provozovateli Radio Investments s. r. o. se sídlem Říčanská 3/2399, 101 00 Praha-Vinohrady, identifikační číslo 25131664, předchozí souhlas s převodem obchodního podílu společnosti RADIO UNITED SERVICES s. r. o. ve společnosti provozovatele na společnost RADIO UNITED BROADCASTING s. r. o. a s tím související změnou způsobu rozdělení hlasovacích práv, vkladu jednotlivých společníků a výše obchodního podílu, seznamu společníků a společenské smlouvy. 4972-3
Odůvodnění: Dne 2. září 2013 pod čj. 8818/2013 byla Radě doručena žádost provozovatele Rádio Investments s. r. o. o udělení předchozího souhlasu s převodem obchodního podílu společnosti RÁDIO ALFA s. r. o. (nyní RÁDIO UNITED SERVICES s. r. o.) na společnost RÁDIO UNITED BROADCASTING s. r. o. a s tím související změnou způsobu rozdělení hlasovacích práv, vkladu jednotlivých společníků a výše obchodního podílu, změnou seznamu společníků a společenské smlouvy. Ke dni rozhodování Rady o této žádosti měla společnost provozovatele dva společníky, a to společnost RÁDIO UNITED BROADCASTING s. r. o. (s obchodním podílem ve výši 90 %) a společnost RÁDIO UNITED SERVICES s. r. o. (s obchodním podílem 10 %). V případě převodu obchodního podílu společnosti RÁDIO UNITED SERVICES s. r. o. na společnost RÁDIO UNITED BROADCASTING s. r. o. by se tedy nabyvatel stal jediným společníkem ve společnosti provozovatele. Žadatel je provozovatelem rozhlasového vysílání na základě 13 licencí, z nichž pouze jedna byla udělena v období posledních pěti let (jedná se o licenci udělenou rozhodnutím sp. zn. 2012/1142/zab ze dne 2. 10. 2012 společnosti BROADCAST MEDIA, s. r. o., jejímž jediným společníkem k uvedenému dni byla společnost Rádio Investments s. r. o.). Společnost Rádio Investments s. r. o. měla ke dni 2. 10. 2012 dva společníky, a to společnost Rádio Investments N. V., Radovana Vaškoviče a Pavla Ťahana. Žadatel je rovněž právním nástupcem společnosti RÁDIO STATION BRNO, spol. s r. o., které bylo rozhodnutím Rady sp. zn. 2012/78/zab ze dne 2. 10. 2012 udělena licence k provozování rozhlasového vysílání stanice Rádio Orchidej. Ke dni 2. 10. 2012 měla společnost RÁDIO STATION BRNO, spol. s r. o. dva společníky, a to jednak společnost Rádio Investments s. r. o. (s obchodním podílem 75 %) a jednak Ing. Michala Mlejnka (s obchodním podílem 25 %). Uvedené rozhodnutí o udělení licence však bylo následně Městským soudem v Praze zrušeno; proti zrušujícímu rozsudku Městského soudu v Praze podala Rada kasační stížnost, o níž dosud nebylo rozhodnuto. Ke dni 31.1. 2013 byla do obchodního rejstříku zapsána změna společníků společnosti Rádio Investments s. r. o., přičemž namísto společnosti Rádio Investments N. V., Radovana Vaškoviče a Pavla Ťahana byli jako společníci zapsány společnosti RÁDIO BETA s. r. o. (nynějším názvem RÁDIO UNITED BROADCASTING s. r. o.) a RÁDIO ALFA s. r. o. (nynějším názvem RÁDIO UNITED SERVICES s. r. o). Obě tyto společnosti měly ke dni 31. 1. 2013 i ke dni 19. 11. 2013 vždy dva společníky, a to společnosti RÁDIO UNITED GROUP a. s. (původním názvem RÁDIO UNITED a. s.) a GES MEDIA ASSET, a. s., přičemž jediným společníkem společnosti RÁDIO UNITED GROUP a. s. je společnost GES MEDIA ASSET, a. s. Jediným akcionářem společnosti GES MEDIA ASSET, a. s. je od roku 2006 společnost GES ASSET HOLDING, a. s. Jediným akcionářem společnosti GES ASSET HOLDING, a. s. je od roku 2007 nizozemská společnost GES GROUP HOLDING B. V. Oznámení o doručení žádosti Radě bylo 2. 9. 2013 vyvěšeno na elektronické úřední desce Rady a o zahájení řízení byli vyrozuměni ostatní účastníci řízení (žadatelé, jejichž žádosti o licenci k provozování rozhlasového vysílání s využitím totožného souboru technických parametrů byly zamítnuty). Žádný z účastníků řízení se však ve stanovené lhůtě k podkladům rozhodnutí nevyjádřil. Podle ustanovení 21 odst. 1 písm. e) zákona č. 231/2001 Sb. je provozovatel vysílání s licencí povinen předem požádat Radu o písemný souhlas se změnou výše základního kapitálu, způsobu rozdělení hlasovacích práv, vkladu jednotlivých společníků nebo členů a výše jejich obchodních podílů, společenské nebo zakladatelské smlouvy, stanov a seznamu společníků nebo akcionářů. Rada podle ustanovení 21 odst. 3 věta čtvrtá a pátá zákona č. 231/2001 Sb. souhlas neudělí pouze tehdy, pokud by změna vedla k neudělení licence na základě veřejného slyšení, přičemž důvody neudělení souhlasu musí být shodné s kritérii uvedenými v ustanovení 6 odst. 1 písm. e) zákona č. 231/2001 Sb. 4972-4
Podle ustanovení 21 odst. 6 zákona č. 231/2001 Sb. může provozovatel rozhlasového vysílání s licencí, který je právnickou osobou, nebo jeho společník po předchozím souhlasu Rady převádět na třetí osoby podíl ve společnosti provozovatele rozhlasového vysílání s licencí; Rada souhlas neudělí pouze tehdy, pokud by došlo k omezení plurality informací podle 55 a 56. Osobám, které byly společníky právnické osoby ke dni vydání rozhodnutí o udělení licence, přitom musí být zachován alespoň 66% podíl nebo 66 % hlasovacích práv po dobu 5 roků od udělení licence. S ohledem na charakter navrhované změny Rada dospěla k závěru, že by požadovaná změna nevedla k neudělení licence na základě veřejného slyšení, neboť by neměla vliv na bodové hodnocení žadatele při rozhodování o udělení licence v licenčním řízení. Požadavek, že osobám, které byly společníky právnické osoby ke dni vydání rozhodnutí o udělení licence, musí být zachován alespoň 66% podíl nebo 66 % hlasovacích práv po dobu 5 roků od udělení licence, nelze v tomto případě striktně vzato naplnit, protože jediným společníkem společnosti BROADCAST MEDIA, s. r. o. v době vydání rozhodnutí sp. zn. 2012/1142/zab ze dne 2. 10. 2013 byla společnost Radio Investments s. r. o., která se v důsledku fúze sloučením sama stala provozovatelem na základě této licence. Vlastnická struktura provozovatele sice v současnosti není stejná jako v době udělení licence, avšak s ohledem na skutečnost, že od 31. 1. 2013, kdy byly společnosti RADIO BETA s. r. o. a RADIO ALFA s. r. o. zapsány do obchodního rejstříku jako společníci společnosti Radio Investments s. r. o. namísto společnosti Radio Investments N. V., Radovana Vaškoviče a Pavla Ťahana (tato změna přitom nevyžadovala souhlas Rady, protože v době jejího provedení nebyla společnost Radio Investments s. r. o. provozovatelem vysílání, nýbrž pouze jediným společníkem ve společnosti provozovatele BROADCAST MEDIA, s. r. o.), do současnosti nedošlo k její změně a rovněž v případě provedení navrhovaného převodu by vlastnická struktura společnosti provozovatele zůstala v principu nezměněna (společnost provozovatele je plně ovládána společností GES GROUP HOLDING B. V. a stejně by tomu bylo i v případě provedení navrhovaného převodu), lze mít za to, že navrhovaný převod není v rozporu se smyslem ustanovení 21 odst. 6 věta druhá zákona č. 231/2001 Sb. Obdobná situace je i v případě společnosti RADIO STATION BRNO, spol. s r. o., pouze s tím rozdílem, že společnost Radio Investments s. r. o. byla jako jediný společník této společnosti do obchodního rejstříku zapsána až ke dni 22. 5. 2013, zatímco předtím už od roku 1998 (tedy i ke dni 31. 1. 2013) byl kromě společnosti Radio Investments s. r. o. (s obchodním podílem 75 %) jejím společníkem také Ing. Michal Mlejnek (s obchodním podílem 25 %). Navrhovaným převodem by nedošlo ani k porušení ustanovení 56 odst. 2 a 3 zákona č. 231/2001 Sb., neboť provozovatelé jiného než celoplošného rozhlasového vysílání, na nichž se společnost GES GROUP HOLDING B. V. majetkově podílí (včetně žadatele, na jehož podnikání se majetkově podílí už nyní a na jehož podnikání by se podílel i po provedení navrhovaného převodu), pokrývají svým vysíláním méně než 300 % obyvatel České republiky (podle sdělení Českého telekomunikačního úřadu ze září 2013 pokrývají celkem 216,1 % obyvatel České republiky). Z uvedených důvodů Radě nezbylo než žádosti provozovatele vyhovět a požadovaný souhlas udělit. Poučení: Proti tomuto rozhodnutí lze podat správní žalobu k Městskému soudu v Praze do dvou měsíců od doručení písemného vyhotovení rozhodnutí; žaloba však podle ustanovení 66 zákona č. 231/2001 Sb. nemá odkladný účinek. V Praze dne: 19.11.2013 4972-5 Za správnost vyhotovení: Václavík Vypraveno dne: 2 7-11- 2013 Digitally signed by JUDr. Kateřina Kalistová Date: 2013.11.26 13:34:16 +01:00 Reason: Podpis dokumentu Location: Praha