Po stopách železářské historie

TĚŠTE SE NA JANTAROVÉ PIVO! Blýská Jaké byly se fotbalu na lepší časy? 3 5 2. suchdolské ALŠOVINY? 5 SZ Čtvrtek 14. 11. / 8. ročník / č. 23 / 2013 NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce GLOSA Udělejte místo Ježíškovi Vánoce jsou za dveřmi a my už pomalu chystáme poslední dvě předvánoční čísla Našeho REGIONU. Letos již potřetí pro vás připravujeme VELKOU VÁNOČNÍ BURZU, kde můžete provětrat vaše skříně, prodat, co už sami nepotřebujete, ale jiným třeba udělá radost. Jednak si uděláte místo pro záplavu dárků, které očekáváte od Ježíška, vyděláte nějakou tu korunu a navíc pomůžete dobré věci. pro prodej vašich věcí je v novinách zcela ZDARMA, stačí napsat váš text do formuláře na našich webových stránkách www. nasregion.cz, kde v sekci Vánoční burza jednoduše zadáte váš inzerát spolu s kontaktem. V následujících dvou vydáních budou inzeráty uveřejněny v Našem REGIONU. Budeme však rádi, když peníze, které byste jinak zaplatili za inzerát, pošlete jako dárcovskou DMS na konto Nadace Naše dítě, kde pomůžete týraným a hendikepovaným dětem. A jak peníze zaslat? Napište SMS zprávu ve tvaru: DMS(mezera) NASEDITE a pošlete na telefonní číslo 87777. Cena této zprávy je 30 Kč, Nadace Naše dítě z ní dostane 27 Kč. A proč zrovna využít k prodeji či nákupu Náš REGION? Kde jinde se noviny dostanou přímo do 150 000 schránek ve vašem okolí? Tak neváhejte, prodávejte, nakupujte a pomáhejte. Děkujeme za všechny děti, kterým uděláte život o trochu krásnější. Lenka Bartáková bartakova@nasregion.cz KRÁTCE Hledá se sportovec roku Středočeský kraj ve spolupráci se Středočeskou krajskou organizací České unie sportu vyhlásil anketu Sportovec Středočeského kraje za rok 2013. Cílem je ocenění nejlepších současných i bývalých sportovců Středočeského kraje. Vyplněný anketní lístek s vašimi nominacemi, který lze stáhnout na www.kr-stredocesky.cz se musí odevzdat do 22. listopadu. Slavnostní vyhlášení výsledků se uskuteční 16. prosince v Obecním domě v Nymburce. (red) nosí do schránek Česká pošta Pokud nedostáváte noviny, kontaktujte svoji poštu nebo nás! distribuce@nasregion.cz 774 488 900 Příští vydání 28. listopadu Po stopách železářské historie telé Krajina mezi Kladnem a Berounem je proděravěna množstvím uhelných šachet, železnorudných dolů a vápencových lomů. Nad tím vším ční dýmající komíny hutí, vápenek a různých strojoven. Pojďme se vydat po stopách Pražské železářské společnosti, která to vše ovládala. Florentin Robert a bratři Kleinové. Účelem firmy byla kromě stavební činnosti hlavně správa průmyslových podniků Koncert hvězd pro dobrou věc ROZTOKY Benefiční koncert pro roztockou základní školu uspořádalo v neděli 20. října v kongresovém sálu hotelu Academic občanské sdružení Roztoky město pro život. Spolu s ostatními účinkujícími vystoupila i paní Marie Rottrová Bez nároku na honorář tady vystoupili umělci zvučných jmen, kteří jsou s Roztokami nějak spjati. Například Marie Rottrová, světoznámá houslistka Shizuka Ishikawa v doprovodu klavíristky Kvity Bilinské, Viktor Sodoma, Hana Horká ze skupiny Asonance, houslista Jan Valta spolu s varhanicí a zpěvačkou Danielou Valtovou a tanečnice Hana Nezvedová. Součástí koncertu byla i dražba výtvarných děl, které zdarma věnovali roztočtí výtvarníci Josef Ryzec, Karel Marx, Tomáš Štolba, Eva Holubová Štolbová, Monika Lainová a Eva Frindtová. Paní Nuč ice Věra Králová věnovala do aukce sérii obrazů z pozůstalosti známého designéra pana Václava Krále. V aukci se úspěšně prodalo 11 ze 14 děl. Výtěžek ze vstupného a z prodeje děl bude věnován na vybavení nových učeben základní školy v Roztokách, v tuto chvíli je to přes osmdesát tisíc korun. Tato částka může ještě vzrůst, pokud se do 15. 12. 2013 podaří prodat zbývající tři výtvarná díla, jejichž fotografie a popisy jsou na www.roztoky-mpz.cz a na www. roztoky.com. Ve spolupráci s občanským sdružením připravila Renáta Šťastná 0bytný dům z bývalého železnorudného dolu Zdař Bůh, hodně štěstí a zážitků při objevování zajímavostí ko- várny Rakousko Uherska. Železnorudný důl Chrustenická šachta na Kladensku. Ihned po založení společnosti bylo zahájeno hloubení nových uhelných dolů, které měly zásobovat palivem Poldinu a Vojtěšskou huť. Nejvýznamnějšími se staly doly Mayrau a Max, později od Mirošovsko-li- Pražská železářská společnost (PŽS) vznikla roku 1857 sloučením Kladenského kamenouhelného těžířstva, Kladenského železářského těžířstva a firmy Florentina Rostva odkoupený důl Schöller. bušínsko-svatoňovického těžařberta. Hlavními představiteli byli Ve Vojtěšských železárnách bylo stavitel Vojtěch Lanna a podnika- postaveno šest vysokých pecí, prvních využívajících jako palivo koks. Zde byl také poprvé v Evropě úspěšně zprovozněn Thomasův konvertor pro výrobu konstrukčních ocelí. Sousední Poldina huť se postavila na špičku ocelářského průmyslu zavedením v Čechách první elektrické indukční pece značky Kjellin. Tyto technologie umožňovaly levnější výrobu vysoce jakostních konstrukčních ocelí. Mostárna Vojtěšské huti například dodala konstrukci střechy Národního divadla v Praze. Kladenské železárny na konci 19. století nestíhaly krýt požadavky odběratelů, a tak Pražská železářská společnost odkoupila od České montánní společnosti železárny v Králově Dvoře u Berouna. S nimi také získala vápen- Vojtěšská huť na Kladně a její nejstarší část Foto: Vladislav Konvička cové lomy u Srbska a železnorudné doly na Krušné Hoře a Hroudě. PŽS do králodvorských železáren investovala nemalé prostředky. V samotných železárnách byly postaveny nové vysoké pece a pro dopravu železné rudy z 7 km vzdálené Krušné Hory byla vybudována lanovka. Stejný lanovka byla také zařízena mezi dolem Chrustenice a nádražím Loděnice. K plynulému zásobování svých Jsme rádi, že mezi nominovanými byla i novostavba rodinného domu Amonit v Horoměřicích, která nakonec získala dvě ocenění: Cenu za energetickou úspornost a Cenu veřejnosti. Atypický rodinný dům Amonit byl navržen ve tvaru ulity hlemýždě. Převážně obloukové stěny a prostorově zborcená stropní deska byla výzvou pro zhotovitele a zejména dodavatele nosné části stavebních konstrukcí. Použití stavebního systému VELOX umožnilo realizaci s velkou přesností, bez tepelných mostů, bez dodatečného zateplení a v nepříznivých podniků vybudovala v druhé polovině 19. století PŽS spojovací železniční trať Kladensko-nučickou dráhu. Ta vedla od Vojtěšské huti do Nučic, kde byly železnorudné doly. Dále trať pokračovala k jihu a sloužila k dopravě vápence z lomů Holý Vrch a Velká Mořina- Amerika. I když byla snaha trať využívat i pro osobní dopravu, koncese nikdy udělena nebyla. Veselé e Vánoce Tipy na dárky Pražská železářská společnost byla v první třetině 20. století dominantou hornictví a hutního průmyslu v Čechách. Její zánik nastal znárodněním v roce 1945. Nová nástupnická společnost nesla jméno Středočeské uhelné a železorudné doly n. p. To je už ale jiná historie. Text a foto: Vladislav Konvička Stavba roku v Horoměřicích PRAHA V prostorách kutnohorské Galerie Středočeského kraje proběhlo poslední říjnový den slavnostní vyhlášení Stavby roku Středočeského kraje 2013. Bodoval i náš region. klimatických podmínkách. Dům na zastavěné ploše 237 m 2 nabízí 377 m 2 podlahové plochy pro bydlení ve 4 obytných místnostech s kuchyňským koutem, bohatým zázemím a s terasami. Autorem je Akad. Arch. Petr Fuchs z FUXTEAM v.o.s. Mezi nominovanými byl mimo jiné i výrobní závod s administrativním objektem SEW-Eurodrive CZ v Hostivicích. Michal Korol Amonit získal cenu za energetickou úspornost a Cenu veřejnosti. Atypický rodinný dům byl navržen ve tvaru ulity hlemýždě Foto: Rodinný dům Amonit

2 www.nasregion.cz Kam je dobré zajít? co musíte vidět a slyšet! kde nesmíte chybět? BUŠTĚHRAD 22. 11. 19:00 15 let Knezaplacení s hudebními hosty. Výroční koncert folkové skupiny Knezaplacení s hudebními hosty. Pogratulovat přijdou např. Jitka Vrbová a Standa Chmelík, Bobby Houda, Womacklee, Buštěhradská Dráha, Honza Jareš, Heuréka aj. 22. 11. 19:00 Večerní dílna pro dospělé Vánoční keramika. Více na www.mcpelisek.cz 29. 11. 19:00 Večerní dílna pro dospělé Výroba adventních věnců. Více na www. mcpelisek.cz ČÍČOVICE 16. 11. 20:00 Číčovický maškarní bál. Srdečně zve Občanské sdružení Číčo. Akce se koná v restauraci U Václava, k tanci a poslechu hraje A-club. Připraveny jsou soutěže o ceny. HOLUBICE 25. 11. 16:00 Setkání seniorů. Tradiční setkání našich seniorů s programem a hudbou Ladislava Hovorky, v zasedací místnosti obecního úřadu. Pořádá OÚ 29. 11. 16:00 Mikulášská besídka. Tradiční akce pro děti, Kulturní dům Holubice. Pořádá OÚ HOSTIVICE 20. 11. Film Hluboko. Roku 1984 otřásla Islandem šokující událost. Po nečekané prudké bouři se několik km od pobřeží potopila rybářská loď i s celou posádkou. Na pozadí celého dobrodružného příběhu se vine téma síly lidské vůle a osamění přeživšího. MKSH 23. 11. 9:00 ZdrSem MAMA kurz První pomoci pro rodiče a pečovatele v Rodinném centru zahrátka. 8hodinový praktický kurz první pomoci u dětí do 5 let. Více informací www.zahratka.cz 1. 12. 10:00 Adventní trhy Hostivice. MKSH pořádá již tradiční rukodělné adventní trhy, tentokrát v nově zrekonstruované sokolovně. Přijďte nakoupit dárky, nebo dekorace v tradičním stylu, nebo jen nasát tu správnou vánoční atmosféru. HOSTOUŇ 16. 11. 20:00 Hubertská Zábava. Hostouňští myslivci srdečně zvou na tradiční Hubertskou zábavu do Kulturního domu Hostouň. Zajištěna bohatá zvěřinová tombola. K tanci a poslechu hraje V- systém Jiřího Vildy. Těšíme se na vás. HŘEBEČ 22. 11. 24. 11. Prodejní vánoční výstava. Zveme vás na každoroční výstavu v sále Kulturního domu ve Hřebči. Ve dnech 22. listopadu od 14.00 do 18.00 hodin, 23. listopadu od 8.00 do 16.00 hodin a 24. listopadu od 13.00 do 16.00 hodin CHÝNĚ 20. 11. 19:00 Giacomo Puccini. Giacomo Puccini, vše pro divadlo. Hudební večer věnovaný dalšímu italskému opernímu skladateli. Průvodní slovo Karel Horák. V OÚ KNĚŽEVES 29. 11. 18:00 Soutěž o nejhezčí vánoční svícen příjem svícnů do soutěže. Český Svaz Žen klub Kněževes pořádá soutěž o nejhezčí vánoční svícen. Příjem svícnů do soutěže v kulturním domě. Vyhodnocení svícnů bude v průběhu odpoledne s Mikulášem dne 30. 11. od 14.00 hod. První tři svícny s nejvyšším počtem bodů budou oceněny, jejich majitelé se mohou těšit na krásné odměny. 30. 11. 14:00 Odpoledne S Mikulášem. Český Svaz Žen Klub Kněževes srdečně zve děti, rodiče i prarodiče na OD- POLEDNE S MIKULÁŠEM. Pro děti je připraveno občerstvení, zábava, koledy. Vyhodnocení soutěže o nejhezčí vánoční svícen. Akce se koná v kulturním domě. 30. 11. 20:00 Vánoční taneční zábava. Český Svaz Žen Klub Kněževes zve na Vánoční taneční zábavu. K tanci a poslechu hraje skupina Sympaťáci. Vstupné 90,- Kč. Tradičně velké množství cen. Místo konání: Kulturní dům LIBČICE NAD VLT. 1. 12. 15:00 Mikulášská. Pohádka Kašpárek a Honza v pekle Sváťovo divadlo z Litoměřic, výtvarná dílnička pro děti, vystoupení Základní umělecké školy hry a soutěže, v 17.00 přijde Mikuláš s andělem, možná i čertem. KD Libčice n. Vlt., více na www.mcmalina.cz LIDICE 14. 11. 10:15 Beseda Dětská rýma. Přijďte si popovídat o dětské rýmě a podělit se o vaše zkušenosti s touto nejen dětskou nemocí. Dozvíte se např., proč být opatrní při rýmě dítěte, jak rýmu léčit atp. Vstup na besedu je zdarma, vaše děti si mohou v průběhu besedy pohrát v herničce. Více informací na www.mclidicky.cz 16. 11. 14:00 Výtvarné dílny pro děti v Lidické galerii. Nesmutný listopad přijďte si zahrát s barvami a ukázat podzimu, že nemusí být pouze smutný. Dílna probíhá pod vedením lektorky Z. Vlčkové od 14 do 16 hod v Lidické galerii. Poplatek za dílnu je 20,- Kč, pracovní oblečení vhodné. Vzhledem k omezenému počtu míst prosím rezervujte na: edu@lidice-memorial.cz kam, kdy a za čím 17. 11. 14:00 Odpolední keramická dílna pro dospělé. Na dílnu je nutné se přihlásit na www.mclidicky.cz do 15. 11. LYSOLAJE 13. 11. 18. 12. 9:30 Hudební středy v Lišce. Každou středu s hudbou v Lišce, české písničky s Lucií Nedomovou dvě hodiny plné zpěvu, tance a rytmiky pro děti od 1 do 4 let a jejich rodiče. Konec programu v 11:30. Více na www.mc-liska.cz 14. 11. 19. 12. 17:00 Cvičení s Liškou pro rodiče s dětmi. Každý čtvrtek od 17 hodin v tělocvičně ZŠ Lysolaje cvičíme, skáčeme a hrajeme si. Vhodné pro děti od 1 do 4 let a jejich rodiče. Konec cvičení v 18 hodin. Více na www.mc-liska.cz/ cviceni-s-liskou 19. 11. 16:00 Šikovná tlapka Tiskneme. Odpolední výtvarná dílna pro rodiče s dětmi v MC Liška v sále hasičské zbrojnice. Tiskneme na vánoční téma, na prostírky, donesená bavlněná trička. Konec v 18 hodin. Více na www.mc-liska.cz 21. 11. 19. 12. 9:30 Pondělí v Lišce. Pravidelný pondělní program s výtvarným zaměřením určený rodičům s dětmi od 1 do 4 let. Písničky, básničky, cvičení a tvořivé aktivity z různých materiálů. Konec programu v 11:30. Více na www.mcliska.cz/vytvarne-pondeli/ ROZTOKY 15. 8. 31. 12. Výtvarné čtvrtky. Vážení přátelé, přijměte naše srdečné pozvání na pravidelné letní výtvarné čtvrtky v muzeu. Akce jsou určeny zejména dětem, které si v dílničkách přímo ve výstavních prostorách mohou za pomoci našich průvodkyň vyrobit vlastní suvenýry. Tvořivosti se nekladou meze:) 23. 10. 30. 4. Čokoláda historie a současnost s vůní a chutí. Středočeské muzeum 8. 11. 15. 11. 12:00 Svatomartinské Menu 2013. Přijďte si vychutnat speciální menu Sv. Martina: Staročeský Kaldoun 40,- Kč / Na medu pečená svatomartinská husa (500g) nadívaná jablky s červeným vinným zelím a bramborovým knedlíkem 199,- Kč / Staročeské lívanečky s borůvkami 60,- Kč / 0,2 l Mladé Svatomartinské víno 30,- Kč. Cena celého menu včetně 0,2 l sklenky Svatomartinského vína: 299,- Kč. Hotel Academic Roztoky u Prahy, www.academic.cz 16. 11. 9:00 Příprava na zkoušky na 8letá gymnázia. Lexik celkem 10 lekcí po 4 vyučovacích hodinách jedenkrát za 14 dnů (Čj, Mat). Hlaste se na telefonu 739 035 000 nebo na info@ lexik.cz. Více na www.lexik.cz 17. 11. 15:00 Noty na buben. Divadlo KaKá. Sokolovna In vino veritas, in pivo taky. neznámý autor 16. 11. NARÁŽENÍ VÁNOČNÍHO SPECIÁLU JANTAROVÉ 13 ve 14.00 v pivovarské stodole 30. 11. ADVENTNÍ TRHY od 10.00 do 18.00 hod. Šperky, vánoční výzdoba, keramika, textilní hračky a dekorace, domácí cukroví a marmelády Vánoční atmosféra v nově zrekonstruované Pivovarské stodole Na čepu Únětická jantarová 13 Více na www.unetickypivovar.cz 23. 11. 12. 4. 9:00 Příprava na zkoušky na 6letá gymnázia. Lexik celkem 10 lekcí po 4 vyučovacích hodinách jedenkrát za 14 dnů (Čj, Mat). Hlaste se na telefonu 739 035 000 nebo na info@ lexik.cz. Více na www.lexik.cz RUZYNĚ 30. 10. 15. 11. 9:00 České korunovační klenoty na dosah. Naprosto jedinečná výstava korunovačních klenotů se představí v obchodním centru Šestka do 15. 11. Kromě mistrovské repliky korunovačních klenotů budete moci vidět dobové šaty, boty, zbraně, 3D sochu Karla IV. nebo Karlštějna. Dále se dozvíte vše o životě a díle Karla IV. a o víkendu je pro vás připraven doprovodný program. Výstava je zdarma. Více na www. ocsestka.cz 1. 11. 31. 12. 14:00 Kreativní dílničky zdarma v OC Šestka. Každou neděli se konají kreativní dílny pro malé i velké v obchodním centru Šestka. Dílny jsou vedeny odborníky a jsou zdarma. Každý týden jiné téma, jiná technika. Dílny trvají od 14.00 do 17.00 hod. Pro aktuální program se podívejte na www.ocsestka.cz 2. 11. 31. 12. 14:00 Divadelní představení pro děti zdarma v OC Šestka. Každou sobotu se v obchodním centru Šestka pořádají divadelní představení pro děti, která jsou zcela zdarma. Každý týden se představuje jiný divadelní soubor s jinou pohádkou. Divadélka jsou od 14.00 a trvají 45 minut. Na aktuální program se podívejte na www.ocsestka.cz 16. 11. 10:30 Narozeninový den plný zábavy v OC Šestka. V sobotu 16. 11. se můžete těšit na vystoupení Jaroslava Uhlíře (od 11.00), dále na vystoupení kouzelníka pro děti, facepating, spousta soutěží, minidisco nebo šmoulí show. V 16.30 rozsvítí Ilona Czáková a herci ze seriálu Cesty domů Strom splněných přání ve spolupráci s Armádou spásy. Navíc o víkendu 15. 17. 11. vybrané obchody pro vás přichystaly slevy až 30 %. Více na www.ocsestka.cz SEDLEC 19. 11. 16:00 Charitativní dílna Dobrotety. Každá ruka se nám hodní, aneb vyrábíme dárečky pro maminky, kterým se předčasně narodila miminka a tráví více času v porodnici. Dobrotety pomáhají jak po psychické stránce, tak i materiální a jejich činnost vítají v mnoha nemocnicích. Přijďte nám pomoci a učinit dobrý skutek. Dílna zdarma, hlídání dětí zajištěno, Mateřský klub Rybička, Roztocká 5, Sedlec 20. 11. 16:00 Jak naučit dítě na nočník. Beseda s psycholožkou Mgr. Kamilou Wawroszovou. Vstupné 50 Kč/dospělý. Rezervace: Mgr. Kamila Wawroszová, andrtka@centrum.cz, tel.: 606 467 775. Klub Rybička, Roztocká 44/5, Praha 6 Sedlec. www.klubrybicka.blog.cz 22. 11. 9:30 Beseda s pastorem Josefem Ceplem. Zveme vás na besedu o mezilidských vztazích, jak řešit partnerskou krizi, jak skloubit rodinu, děti, práci a mít čas ne sebe. Poradí nám pastor církve CASD J. Cepl, který má mnohaletou praxi v této oblasti. Mateřský klub Rybička, Roztocká 5, Sedlec 22. 11. 9:30 Jak zvládat manželskou krizi? Beseda s panem Josefem Ceplem, který má jako pastor dlouholetou praxi v partnerském poradenství. Rezervace nutná: Zuzana Krumpholcová, z.krumpholcova@seznam.cz, tel. 720 145 435. Mateřský klub Rybička, Roztocká 5/44, Praha 6 Sedlec 29. 11. 17:00 Adventní dílna. Zveme vás na již tradiční dílnu do MK Rybičky, Roztocká 5, Sedlec, kde budeme zdobit vánoční věnce a dekorace. Cena 150 Kč za základní sestavu (jedlový věnec, stuhy, dekorace, přírodniny v mnoha barvách). S sebou vlastní svíčky a bodce. Bližší info: www.klubrybicka.blog.cz 29. 11. 17:00 Výroba adventních věnců a vánoční dekorace. Tradiční předvánoční dílna. Vyrobíme nádherné a jedinečné adventní věnce, v ceně 150 Kč základní set (jedlový věnec, mašle, přírodniny, ozdoby). S sebou vlastní svíčky a bodce. Rezervace: Zuzana Krumpholcová, z.krumpholcova@seznam.cz, tel. 720 145 435. MK Rybička, Roztocká 5/44, Praha 6 Sedlec STŘEDOKLUKY 12. 9. 31. 12. Družina pro ženy. Družena družina pro ženy každého věku každou středu od 18 hodin ve Školské 82. Více informací na www.druzena.cz SUCHDOL 15. 11. 16:00 Oslava k 30. výročí MŠ Gagarinova. Zveme vás na oslavu 30. výročí MŠ Gagarinova, která od svého vzniku se rozrostla o další pavilon a na programu bude nejen prohlídka prostor, ale také promítání, jak a co se za tu dobu událo, vystoupení dětí a chutné občerstvení. 30. 11. 15:30 Zahájení XIII. Suchdolského betlému. Zveme vás na slavnostní zahájení XIII. Suchdolského betlému na Suchdolském náměstí. Uložení jesliček, výstava keramických fi gurek, hudební vystoupení dětí, adventní zpěv a rozsvícení vánočního stromu. TUCHOMĚŘICE 24. 9. 12. 4. Sbor La Folia. Dětský a dospělý sbor La Folia pokračuje, přijďte si zazpívat, děti, každé úterý 15:30-17 hod. v budově základní školy Tuchoměřice. dospělí úterý od 20 hod. v ulici Za kostelem 479. více info na janavorosova@ seznam.cz, tel. 723 726 833 24. 11. 16:00 Adventní věnec. Vyrobte si svůj vlastní adventní věnec v neděli 24. listopadu v 16 hod. v jídelně kláštera v Tuchoměřicích (Školní 1). Materiál k výrobě věnců si můžete přinést s sebou nebo si je zakoupit na místě. Vstup volný. Jsou zváni všichni bez výjimky, děti i dospělí. Pořádá farnost Tuchoměřice a Středokluky s Komunitou Chemin Neuf. farnost0221@ gmail.com, www.chemin-neuf.cz VELKÉ PŘÍLEPY 2. 10. 26. 2. 16:00 Cvičení rodičů s dětmi. Cvičení rodičů s dětmi od 3 let. Cvičíme s netradičním náčiním, dbáme na správné držení těla, učíme se správně skákat, házet aj. Zpestřením každé hodiny je cvičení s padákem a po něm opičí dráha přes celou tělocvičnu. NUTNÁ REZERVACE. Velké Přílepy, sál U Korychů 16-16.50 hod. Kontakt: neposedna.pastelka@seznam.cz 1. 11. 30. 11. Procházky v uličkách. Výstava Veroniky Soukenkové, výtvarnice a básnířky. Výstava v galerii, 1. patro Restaurace U Korychů Pražská 45 29. 11. 20:00 Adventní dílna. Přijďte si vytvořit originální věnec a další vánoční výzdobu. V sále U Korychů od 20 hod., ve Velkých Přílepech. Nutná rezervace na neposedna.pastelka@seznam. cz. Občerstvení zajištěno 29. 11. 19:30 Nadějné vyhlídky. Kino v Centru volnočasových aktivit. Výpravné zpracování klasického romantického historického románu Charlese Dickense ze staré dobré Anglie. 30. 11. 10:00 Velkopřílepské Vánoční trhy. Přijďte nakoupit vánoční dárky a zažít 1. adventní víkend Na Statek, Roztocká 134, Velké Přílepy. Po celý den bohatý kulturní program: ZŠ Velké Přílepy, ZUŠ Libčice hudební a dramatická výuka, Veselý domeček, Španělský pěvecký sbor a další. Prodej: vánoční dekorace a cukroví, keramika, květiny, šperky, textil, knihy, staročeské trdlo, uzenářské pochoutky... Nevařte a přijďte na oběd Změna programu vyhrazena DALŠÍ POZVÁNKY A PLAKÁTKY HLEDEJTE NA POZVÁNKY: www.facebook.com/nasregion Chybí vám zde vaše pozvánka? Přes náš web ji do rubriky snadno zadáte. Pro bližší informace mě, prosím, kontaktujte na: katka.stankova@nasregion.cz Naším přáním je, aby tato rubrika byla co nejpestřejší a pro vás co nejzajímavější. www.nasregion.cz Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK ČR E 16540 Šéfredaktor: Jan Šercl E-mail: sercl@nasregion.cz Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 25 350. Severozápad Redakce: Zbyněk Pokorný, tel.: 774 488 910, pokorny@nasregion.cz Inzerce: Jan Kábrt tel.: 774 488 915, kabrt@nasregion.cz Buštěhrad, Černý Vůl, Číčovice, Holubice, Horoměřice, Kozinec, Libice n./vl., Lichoceves, Lysolaje, Nebušice, Noutonice, Okoř, Přední Kopanina, Roztoky, Statenice, Suchdol, Svrkyně, Tuchoměřice, Tursko, Úholičky, Únětice, Velké Přílepy Inzerce: Jiří Čermák tel.: 774 488 909, cermak@nasregion.cz Běloky, Břve, Červený Újezd, Dobrovíz, Dolany u Kladna, Hostivice, Hostouň, Hřebeč, Chýně, Kyšice, Kněževes, Lidice, Jeneč, Makotřasy, Malé Přítočno, Pavlov, Ptice, Středokluky, Úhonice, Velké Přítočno Kancelář: Náš REGION, Štefánikova 43a, 150 00 Praha-Smíchov, info@nasregion.cz Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce. Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli.

KRÁTCE Sladká podívaná ROZTOKY Historii a současnost s vůní a chutí čokolády můžete poznat i vy! Ve spolupráci s Krkonošským muzeem v Jilemnici a Choco-Story Praha vnikla jedinečná podívaná v Galerii Kabinet, která je součástí Středočeského muzea. Výstava byla zahájena vernisáží 17. října a potrvá až do 30. dubna 2014. Otevřeno je tu od středy až do neděle od 10 do18 hodin. Pro školy jsou připraveny degustace špičkových čokolád s odborným výkladem a je připraven bohatý doprovodný program. I malá pomoc má velký význam HŘEBEČ Komunitní centrum pro osoby s autismem si velice cení všech, kteří jej podporují. A podpora má nejrůznější podobu: materiální dary, finanční podpora, charitativní akce nebo méně tradiční způsoby podpory, jako je například věnování denní tržby společnosti. Každá pomoc pro dospívající a dospělé osoby s autismem je smysluplná a pomůže takovým lidem prožívat svůj život v radosti a s nadějí a vírou, že naše v naší společnosti se najde místo pro každého. Autisté tady nalezli svůj domov se stálou péčí, i díky vám dostává jejich život smysl. Více se dozvíte na http://www.vitej.com. Dobrým andělem se může stát každý z nás! Na útěku ČERVENÝ ÚJEZD Divadelní společnost Křoví vás srdečně zve na svoji jevištní komedii nazvanou Na útěku, kterou můžete shlédnout v pátek 22. listopadu od 18.30 hodin v zasedací místnosti obecního úřadu. Za symbolických 60 korun vstupného vás čeká příběh napsaný dvěma muži, který pojednává nejen o životě dvou svérázných žen. Více informací se dozvíte na webových stránkách obce. Kam dřív? LYSOLAJE Bohatý adventní program připravila Městská část Praha Lysolaje. Během adventních víkendů můžete navštívit výtvarnou dílnu, nenechte si ujít slavnostní odhalení nového betlému, vaše děti si užijí mikulášskou besídku a vy třeba petanquový turnaj. Základní škola chystá další den otevřených dveří, čeká vás i vánoční koncert a tradiční půlnoční mše. Podrobnější informace naleznete na webových stránkách městské části nebo na plakátech rozvěšených po Lysolajích. Uzavření pošty se ruší! TURSKO Oproti původně avizovanému uzavření pošty bude od 4. 11. do 1. 12. 2013 pouze upravená otevírací doba takto: pondělí 8.00 11.00 a 13.00 15.00, úterý 8.00 11.00 a 13.00 15.00, středa 8.00 11.00 a 13.00 15.00, čtvrtek 8.00 11.00, pátek 8.00 11.00 a 13.00 15.00 hodin. 13. 11. 2013 bude však pošta uzavřena z důvodu školení. Za komiksem do Pohádky LIBČICE Celý měsíc jste mohli v cukrárně u oranžového hřiště obdivovat komiksy italského výtvarníka Marka Turiniho. Originály kreseb pro americká komiksová nakladatelství, stejně tak jako podrobný vývoj komiksu od scénáře až po barvení zdobily interiér půvabné cukrárny paní Grégrové. Akce vznikla ve spolupráci městského úřadu a Komiksfestu 2013 a rozhodně nebyla poslední svého druhu. Ve znamení modré a žluté UNHOŠŤ Každý má občas chuť prožít večer nějakým zvláštním způsobem. Modrožluté čtení s podtitulkem Autorské čtení povídkových knih Renáty Šťastné s poezií a kytarou je vše vypovídající název pro hudebně-poetický večer, který se uskutečnil již v mnoha knihovnách. Autorský přednes, převážně úsměvných fejetonů a povídek, Renáty Šťastné, velmi vkusně doplňuje bravurní hrou na kytaru pan Jan Paulík, hudebník a skvělý vypravěč, který hraje známé i méně známé skladby a rozesměje publikum v sále nepřeberným množstvím veselých historek. Po vystoupení Pomník byl zbaven vrstvy mechů a řas a doplněn chybějící kámen. Boční části pomníku byly zčásti vyměněny za nové, byl opraven i podstavec. Starý zrezivělý plot kolem pomníku byl kovářsky opraven a ošetřen proti korozi. Duch tohoto místa je natolik podmanivý, že se tady rozhodli pořádat příležitostná setkání různého druhu. Paní Eva Poláčková, majitelka společnosti, říká: Tajemství vánoční radosti se stále více vytrácí, a to nejen v době svěcení Vánoc. Náš Vánoční dvůr, který prochází složitou rekonstrukcí, nám sám svým místem a duchem napověděl. Místo jako stvořené k setkávání a vzájemnému prožívání radosti, ať už v době adventu, či v podobě netradičních rozmanitých setkání v celém svém časoběhu. Mnohé nevyslovené se může stát životem, mnohé tušené bude svou cestu hledat. Každý si tu najde tu svoji radost, stačí sem zajít a nasávat atmosféru. Například pro adventní čas, který je za dveřmi, Autoservis Hostivice přijme AUTOMECHANIKA AUTOELEKTRIKÁŘE Praxe výhodou, částečná znalost NJ vítána. Ná- Nástup dle dohody. tel.: 602 713 971 v Městské knihovně v Praze Na Pohořelci minulý týden čeká na pestrý program i místní knihovna, tentokrát 20. listopadu od 19 hodin. Po návštěvách několika obcí, nejen našeho regionu, říká autorka: Pokaždé je moc milé posedět si s lidmi, kteří nám dají předost před televizí a nelitují věnovat svůj čas úplně cizím lidem. Toho si velmi vážím, stejně tak jako toho, že mohu stát na pódiu vedle tak skvělého člověka, jakým je Honza. Na další z takových večerů se mohou těšit občané například ve Velkých Přílepech, Slaném nebo ve Slivenci. V příštím roce by paní Šťastná ráda pokřtila svoji novou knížku a bude ráda, když budete u toho. V případě zájmu o toto vystoupení získáte kontakt na účinkující v redakci Našeho REGIONu. (red) Oprava pomníku obětem válek TUCHOMĚŘICE Státní účelovou dotaci od Ministerstva obrany ČR jsme v Tuchoměřicích využili pro zrestaurování pomníku padlým za 1. a 2. světové války. Celkové finanční náklady na realizaci akce činily 150 000 Kč, z čehož 30 000 Kč uhradila obec. Kvůli obnově zpola nečitelných jmen padlých a zdobení kovaného zábradlí se obecní úřad obrátil na odborné firmy, které provedly po kovářské opravě zvýraznění písma pozlacením a také tak upravily ozdobné prvky kovaného plotu. Upraven byl rovněž celý prostor kolem pomníku do podoby úhledného parčíku s lavičkou, odděleného od hlavní silnice již v roce 2011 vysazenou alejí 11 stromů, které doplnily vzrostlé lípy. Obec tak vytvořila odpočinkové místo zejména pro starší občany, kteří chodí na své blízké vzpomínat. Lýdia Csermelyiová, místostarostka obce Brány k pohodě dokořán! DOBROVÍZ Na jednom z pražských okrajů se nachází historicky zajímavý kout. Dříve úrodná oblast, dnes vyhlášená památková rezervace historických statků. V jednom takovém Vánočním dvoře se zrodil sen. je tu připraven bohatý program. Posuďte sami: hned 1. prosince je to rozsvícení vánočního stromu a společný andělský průvod. O týden později, 8. prosince, se bude konat soutěž o nejkrásnější perníček a malý vánoční jarmark zakončený literárním večerem s koncertem. V průběhu adventu na vás čekají vánoční pohádky, hudební programy s vánoční tematikou a v neposlední řadě Adventní koncert Komorního sboru Tomáše Votavy, přímého potomka J. J. Ryby. Určitě stojí za to se sem přijít podívat a prožít advent jinak než ve shonu a nervozitě. Vždyť si to všichni jistě zasloužíme. Víc informací naleznete na webových stránkách http://www.vanocnidvur.cz/. Renáta Šťastná z obcí Čtvrtek 14. 11. 2013 SZ 23 3 Naše kolegyně z redakce, Renáta Šťastná, při autorském čtení v berounské knihovně Když se řekne Knezaplacení BUŠTĚHRAD Honza Paulík, Martin Příhoda, Míla Šlechtová, Lenka Musilová a Ondra Jukl. To je současná sestava folkové kapely Knezaplacení, která se letos dočkala pomyslného občanského průkazu. Z bohatého programu jsme pro vás připravili mj.: 12.00 OTEVŘENÍ PIVOVARSKÉ STODOLY 13.00 NARAŽENÍ SPECIÁLU A OTEVŘENÍ JANTAROVÉ PÍPY 14.00 a 16.00 POHÁDKA PRO DĚTI NA PŮDĚ POPRVÉ 17.00 19.00 KONCERT SKUPINY ACOUSTIX - ROCK AND BLUES Kromě milovníků zlatavého moku si při této akci přijdou na své i gurmáni. Během T Již patnáct let hraje svoje i převzaté skladby oto a mnoho dalších a plní hlediště kulturních zajímavostí můžete domů, divadel slyšet na společném nebo letních festivalů pod širým se koná v pátek 22. listopadu narozeninovém koncertě, který nebem. Pohoda od 19 hodin U Bečvářů. a soudržnost členů se snoubí s dynamikou, rytmikou, nápady a individualitou každého z nich. Za dobu svého působení na hudební scéně má formace na svém kontě mnoho úspěchů a spoustu hudebních kamarádů, mezi nimi třeba Vlastu Redla, Evu Pilarovou, Pavla Bobka nebo Ivana Hlase, se kterými se sešli na jednom jevišti. Na úplný začátek vzpomíná Honza takto: S Martinem Příhodou jsme se poprvé setkali někdy v říjnu 1998. Na základě inzerátu jsme s velkým očekáváním navštívili konkurz do jakési skupiny. Její písničky v nás ovšem během prvních deseti minut všechna očekávání zmrazily. Kde je konec zmíněné skupiny, nevíme, ale ten sychravý celého dne se bude podávat zvěřinový vývar s masem a smaženými knedlíčky, srnčí guláš s karlovarským knedlíkem, kančí kýta na smetaně s brusinkami a houskovým knedlíkem, bažantí stehýnka na víně se švestkami a šťouchaným bramborem, ostružinový koláč a mnoho dalších laskomin. Připomeňme jen, že v Úněticích se pivo vařilo již v 16. století. K největšímu rozkvětu únětického pivovarnictví došlo v druhé polovině 19. století, sílící tlak konkurence na začátku 20. století však způsobil pivovaru problémy, z kterých se již nevzpamatoval. S vařením piva zde skončili v březnu roku 1949. V březnu 2010 se pod vedením manželů Tkadlecových z nedalekých Roztok u Prahy začal připravovat projekt na Znovuzrození Únětického pivovaru, který vyvrcholil slavnostním znovuotevřením pivovaru 11. 6. 2011. (red) KRABIČKOVÁ DIETA Kladno, Hostivice, Unhošť, Slaný Nabízíme: menu sestavené výživovým poradcem celodenní strava z čerstvých surovin možnost zhubnout zdravým způsobem odběr v centru města zdravé obědy a další varianty podzimní večer pokládáme za počátek Knezaplacení. Takhle začíná kapitola nazvaná Historie na webových stránkách kapely. Mezi pozvanými hosty jsou například Buštěhradská dráha, Heuréka a samozřejmě dlouholetí přátelé kapely Jitka Vrbová a Standa Chmelík. Čeká vás večer plný muziky, legrace a dobré nálady, spousta překvapení a zajímavá tombola. Renáta Šťastná Narážení vánočního speciálu ÚNĚTICE Polotmavé jantarové pivo 13,5 se bude narážet v sobotu 16. listopadu ve stodole únětického pivovaru. V krátké novodobé historii zdejšího pivovaru se jedná o další akci, kterou zde pravidelně pořádají pro veřejnost. www.vasekrabicky.cz tel: 608 883 887 KRÁTCE Rozsvícení stromu s pěveckým sborem STATENICE Na letošní rozsvícení Vánočního stromu, tentokrát na náměstí Statenický mlýn, vás srdečně zvou obec Statenice, TJ Sokol Statenice, Čarodějnice od Juliany a Statenický mlýn zelené údolí, o. s. Velkolepou akci s dětským vystoupením a produkcí pěveckého tělesa pod vedením paní Ludmily Míčkové můžete navštívit v sobotu 30. listopadu. Budou připraveny tradiční pochoutky vánoční perníčky, klobásy, punč a svařák a jako každoročně přichystal spolek Čarodějnic pestrou nabídku adventních věnců. Přijďte si užít adventní atmosféru! Sbírka použitého ošacení ÚHONICE Ve dnech 25. 29. listopadu bude probíhat ve stodole ve dvoře obecního úřadu v době mezi 8. a 17. hodinou Sbírka použitého ošacení, kterou vyhlašuje Občanské sdružení Diakonie Broumov, nezisková organizace, která poskytuje sociální služby pro občany z okraje společnosti, jakými jsou materiální pomoc sociálně potřebným, azylové ubytování i pracovní příležitost. Vítané je všechno oblečení, lůžkoviny nebo domácí potřeby, které se vám doma již nehodí. Bližší informace získáte na telefonních číslech 224 316 800 nebo 224 317 203. Kola pro Afriku UNHOŠŤ Místní Melicharovo vlastivědné muzeum uspořádalo sbírku nazvanou Kola pro Afriku. Ke konci září bylo nashromážděno celkem 29 jízdních kol, která jejich majitelům doma překážela, a tak se rozhodli pro dobrý skutek a kola věnovali jiným. Jak uvedl v Unhošťských listech zástupce muzea pan Luboš Marek, byla tato kola odvezena do centrálního skladu v Ostravě, kde budou repasována a poté odeslána do africké Ghambie. Všem dárcům byl vysloven obrovský dík! Připravila: Renáta Šťastná ŘADKOVÁ Prodám česnek, silně pálivý, vhodný na sadbu i na uskladnění. Za 1 kg 200 Kč. Tel.: 734 483 351. Využijte řádkovou inzerci v novinách Náš REGION Více informací na krblichova@nasregion.cz nebo telefonu 774 488 908 STAVBY KOUSAL KOMPLETNÍ REALIZACE DOKONČOVÁNÍ STAVEB RD na klíč stavební rekonstrukce domy byty bytová jádra půdní vestavby stavební a technické dozory STŘECHY FASÁDY www.kousal.cz Riegrova 316 Tel.: 220 910 211 Roztoky 602 342 171 kousal@kousal.cz 602 133 619