menu 09 NEJČISTŠÍ PŘENOS HLASU S UNIKÁTNÍ SLUŽBOU VoLTE STRANA 4 FESTKA JEDE FEST MICHAEL MOUREČEK STRANA 18 STÁHNĚTE SI MENU V DIGITÁLNÍ PODOBĚ
Dovolte nám pochlubit se obhajobou prestižního ocenění Superbrands, které vychází z názoru odborné poroty a preference zákazníků. Rádi pro vás totiž děláme jen to nejlepší. Děkujeme! CHYTŘE NA CHYTRÁ ZAŘÍZENÍ Víme, že pořídit si nějaké to chytré zařízení není úplně levná záležitost. Proto vám jej rádi dáme na splátky a bez navýšení. S novou službou Fresh navíc máte možnost nám telefon po roce prodat zpátky a pořídit si obratem nový. V ceně máte rovnou i pojištění, takže můžete být v klidu, když vám u telefonu náhodou praskne displej, spadne do bazénu, okouše ho kočka nebo vám ho někdo nedejbože ukradne. U NÁS JAKO V BAVLNCE Technika je technika, ale lidi to nenahradí. Ti naši jsou tu pro vás v prodejnách, na telefonu i na Facebooku, kdykoli budete potřebovat radu nebo pomoc. A aby toho nebylo málo, můžete se u nás nechat hýčkat příjemnými slevami u spousty partnerů v programu Našim pro radost. ABY VŠECHNO ŠLAPALO JAKO ŠVÝCARSKÉ HODINKY Stavíme pro vás nejbezpečnější superrychlou síť, a tak u nás můžete fičet na zabezpečeném LTE internetu rychlostí až 225 Mb/s. Webové stránky se vám tak načtou dřív, než stačíte mrknout. Jako první jsme spustili službu VoLTE, díky které můžete volat v nejlepší možné kvalitě. MOBILNÍ INTERNET VŠUDE, PRO KAŽDÉHO A DO VŠECH ZAŘÍZENÍ ZA JEDNY PENÍZE! Upřímně ony ty telefony a tablety bez internetu vlastně zas až tak úplně chytré nejsou. A protože platit data do každého zařízení zvlášť leze do peněz, vymysleli jsme zlepšovák, díky kterému si může užívat mobilní internet každý sdílený internet. To znamená, že můžete platit jen jednu jedinou porci dat a tu kromě telefonu sjíždět třeba i ve svém tabletu. Nebo se o data podělit s někým blízkým. NEOMEZENÉ TARIFY SE SUPERRYCHLÝM INTERNETEM Sdílejte své zážitky s přáteli. S našimi neomezenými tarify to jde skoro samo a bez starostí! Třeba s tarifem S námi síť nesíť s neomezeným voláním i SMS do všech sítí v ČR a pořádnou porcí 1,5 GB internetu každý měsíc k tomu. Nejlepší na tom je, že k němu můžete svým blízkým pořídit výhodný Sdílený tarif s neomezeným voláním, SMS a sdíleným internetem. VYBÍRÁME PRO VÁS TO NEJLEPŠÍ Z APLIKACÍ Každý den se probíráme hromadou aplikací, abyste tím nemuseli ztrácet čas vy. Spolu s pořadem Applikace jsme jich pro vás otestovali už stovky, a tak z nich vybíráme ty nejzajímavější, které pro vás máme za lepší cenu, nebo i zadarmo. S naší šikovnou appkou Můj T-Mobile navíc můžete mít přehled o své útratě, volných minutách a všech užitečných údajích vždy pěkně po ruce. 2 T-Mobile menu 2015/09 úvod 3
JEN U NÁS VOLÁTE NA SÍTI S NEJČISTŠÍM PŘENOSEM HLASU V prioritách máme jasno: pro naše agenty chceme nejlepší síť! Proto jsme jako první spustili v naší LTE+ síti tzv. VoLTE. Díky odstranění okolních ruchů se uslyšíte tak, jako byste stáli vedle sebe. Jediné, co k tomu potřebujete, je VoLTE telefon, např. Microsoft Lumia 640 LTE. NEJLEPŠÍ ZVUK NEJRYCHLEJŠÍ SPOJENÍ NEJNIŽŠÍ SPOTŘEBA VŠE SOUČASNĚ Širší rozsah zvuku a věrnější přenos hlasu. Potlačuje okolní šum. Nejkratší doba pro spojení hovoru od stisknutí volat k vyzvánění to s VoLTE trvá 2 sekundy. Nejnižší spotřeba energie na volání šetří vaši baterii, takže můžete volat od nevidím do nevidím. Možnost volat a surfovat současně třeba když jste na cestě a máte v telefonu spuštěnou navigaci. 4 Více na t-mobile.cz/volte T-Mobile menu 2015/09 kampaň 5
TWISŤÁCI MAJÍ VOLÁNKY, OD TEĎ VOLAJÍ NEOMEZENĚ U NÁS SI VYBERE KAŽDÝ TWISŤÁK TWIST NEOMEZENĚ V SÍTI 19 7 na čísla značky T-Mobile 39 Kč/týden SMS kód: TWISTODSEDMI A NEOMEZENÉ VOLÁNÍ TWIST NEOMEZENĚ V SÍTI na čísla značky T-Mobile 69 Kč/týden SMS kód: TWISTVSITI A TWIST NEOMEZENĚ SÍŤ NESÍŤ do všech sítí v ČR 139 Kč/týden SMS kód: TWISTNEOMEZENE A S balíčkem Twist neomezeně síť nesíť získáte týden neomezeného volání do všech sítí v ČR za 139 Kč. Balíček se vám vždy po týdnu automaticky obnoví, takže si neomezené volání můžete pohodlně užívat dál. Zrušit balíček je možné kdykoli a naprosto jednoduše pomocí SMS nebo přes samoobsluhu Můj T-Mobile. INTERNET V MOBILU NA DEN 25 MB 24 Kč/den SMS kód: IDEN A MOBILNÍ INTERNET INTERNET V MOBILU NA TÝDEN 50 MB 49 Kč/týden SMS kód: ITYDEN A INTERNET V MOBILU NA MĚSÍC 500 MB 299 Kč/měsíc SMS kód: IMESIC A CHCETE TÝDEN NEOMEZNÉHO VOLÁNÍ ZDARMA? Stačí poslat SMS ve tvaru TWISTNEOMEZENE A na číslo 4603. INTERNET A VOLÁNÍ V JEDNOM STO 100 MINUT VOLÁNÍ na čísla značky T-Mobile + 100 MB DAT 100 Kč/měsíc SMS kód: STO A Pro aktivaci daného balíčku pošlete bezplatnou SMS s uvedeným kódem na číslo 4603. Balíček STO je možné objednávat do 31. 12. 2015. 6 Nabídka týden neomezeného volání zdarma platí pro první aktivaci balíčku Twist neomezeně síť nesíť od 1. 9. do 31. 10. 2015. Více na t-mobile.cz/volanky Láká vás naše TWIST KARTA? Skočte si pro ni do naší prodejny nebo navštivte náš eshop! T-Mobile menu 2015/09 twist 7
LTE+ SÍŤ NOVÉ GENERACE LTE VÁM UMOŽNÍ SUPERRYCHLÉ STAHOVÁNÍ S LTE si stáhnete celovečerní film za minutu a půl a to je slušný výsledek, co říkáte? KOMFORTNÍ SDÍLENÍ FOTEK Nahrání fotky na internet vám zabere taky jen moment. Cvak vyfotit, cvak nahrát. A je to! BEZPROBLÉMOVÉ SLEDOVÁNÍ VIDEA On-line videa vám na LTE poběží v nejvyšší kvalitě a pěkně plynule bez sekání. LTE A 3G VŠUDE, KAM SE PODÍVÁTE LTE až 225 Mb/s KVALITA HOVORU Jako první jsme spustili volání v LTE síti tzv. VoLTE (Voice over LTE). Přináší rychlejší spojení hovoru a vyšší kvalitu přenosu hlasu spolu s možností současného surfování během volání. LTE 3G RYCHLOST Naše LTE u nás sviští až 225 Mb/s. Webové stránky se vám načtou dříve, než stačíte mrknout. BEZPEČNOST Naše LTE splňuje nejpřísnější bezpečnostní standardy Deutsche Telekom. Veškeré přenosy jsou maximálně zabezpečeny a navíc síť monitorujeme 24 hodin denně. CO K TOMU POTŘEBUJETE? TELEFON, TABLET NEBO MODEM Tipy najdete na stranách 32 36 nebo 42 49. SIM KARTU S PODPOROU LTE Jak je na tom ta vaše, zjistíte odesláním bezplatné SMS ve tvaru LTE na číslo 4603. TARIF S INTERNETEM Podívejte se na naši nabídku neomezených tarifů na následující straně. 8 Více na t-mobile.cz/lte T-Mobile menu 2015/09 naše tipy 9
NEOMEZENÉ TARIFY S NÁMI SÍŤ NESÍŤ 749 Kč S NÁMI BEZ HRANIC 999 Kč S NÁMI BEZ HRANIC+ 1 499 Kč 1,5 GB MOBILNÍHO INTERNETU 3 GB MOBILNÍHO INTERNETU 3 GB MOBILNÍHO INTERNETU FRČÍ NA NEJBEZPEČNĚJŠÍ SUPERRYCHLÉ SÍTI stahovat můžete rychlostí až 225 Mb/s a odesílat až 50 Mb/s LTE pokrytí už téměř v tisícovce lokalit NEOMEZENÉ VOLÁNÍ DO VŠECH SÍTÍ NEOMEZENÉ SMS DO VŠECH SÍTÍ NEOMEZENÉ VOLÁNÍ DO VŠECH SÍTÍ NEOMEZENÉ SMS DO VŠECH SÍTÍ NEOMEZENÉ VOLÁNÍ DO VŠECH SÍTÍ NEOMEZENÉ SMS DO VŠECH SÍTÍ 300 VOLNÝCH MINUT Z ČR DO EVROPY* 300 VOLNÝCH MINUT A SMS Z ČR DO EVROPY* DEEZER NA 6 MĚSÍCŮ ZDARMA K TARIFU S NÁMI BEZ HRANIC+ více než 35 milionů skladeb českých i světových interpretů poslech i offline, ve špičkové kvalitě a bez reklam 300 VOLNÝCH PŘÍCHOZÍCH MINUT ODCHOZÍCH MINUT SMS MB V EVROPĚ* Tarif S NÁMI SDÍLENÝ pořídíte ke všem DALŠÍ NEOMEZENÝ TARIF DO RODINY ZA 449 Kč/měs. TARIF S NÁMI SDÍLENÝ třem tarifům až pro 5 svých blízkých! tarif využijete až pro 5 svých blízkých internet čerpáte společně do výše datového limitu S NÁMI SDÍLENÝ 449 Kč SDÍLENÝ INTERNET NEOMEZENÉ VOLÁNÍ DO VŠECH SÍTÍ NEOMEZENÉ SMS DO VŠECH SÍTÍ 8 Uvedené ceny tarifů platí při uzavření Účastnické smlouvy na 2 roky, při pořízení tarifu se smlouvou na dobu neurčitou je jejich cena o 150 Kč vyšší. Tarif S námi sdílený je určen pro stávající zákazníky s tarifem S námi síť nesíť či vyšším při uzavření další Účastnické smlouvy. Cena MMS v ČR je 4,90 Kč. Ceny tarifů jsou uvedeny za měsíc, cena volání za minutu. Účtuje se po minutách. Nabídka Deezeru zdarma po dobu 6 měsíců platí při uzavření či prodloužení Účastnické smlouvy s tarifem S námi bez hranic+ na/o 2 roky. * Země EU, Norsko, Lichtenštejnsko, Island (Švýcarsko pro mezinárodní hovory). Více na www.t-mobile.cz/roaming U mezinárodních hovorů se účtuje první minuta celá, poté po vteřinách. V roamingu se u odchozích hovorů účtuje prvních 30 vteřin a poté po vteřinách, příchozí hovory po vteřinách, účtování dat je po 1 kb. T-Mobile menu 2015/09 hlasové tarify 11
NAŠE DALŠÍ TARIFY Jen u nás máte se všemi tarify neomezené SMS do všech sítí! KREDIT POD KONTROLOU S APPKOU MŮJ T-MOBILE VŠE DŮLEŽITÉ NA JEDNOM MÍSTĚ A ZDARMA! S NÁMI V SÍTÍCH 349 Kč 50 MB MOBILNÍHO INTERNETU NEOMEZENÉ VOLÁNÍ NA ČÍSLA ZNAČKY T-MOBILE VOLÁNÍ NA OSTATNÍ ČÍSLA 3,50 Kč/min. NEOMEZENÉ SMS DO VŠECH SÍTÍ S NÁMI V SÍTÍCH+ 549 Kč 200 MB MOBILNÍHO INTERNETU NEOMEZENÉ VOLÁNÍ NA ČÍSLA ZNAČKY T-MOBILE 120 VOLNÝCH MINUT 3,50 Kč/min. NEOMEZENÉ SMS DO VŠECH SÍTÍ JE TI MÉNĚ NEŽ 26 LET? S NÁMI PRO MLADÉ 399 Kč 700 MB MOBILNÍHO INTERNETU NEOMEZENÉ VOLÁNÍ NA ČÍSLA ZNAČKY T-MOBILE Vybírejte ze široké nabídky Twist balíčků. Pro aktivaci stačí jeden klik! Jen u nás máte se všemi tarify neomezené SMS do všech sítí! 120 VOLNÝCH MINUT 3,50 Kč/min. NEOMEZENÉ SMS DO VŠECH SÍTÍ 10 Uvedené ceny tarifů platí při uzavření Účastnické smlouvy na 2 roky, při pořízení tarifu se smlouvou na dobu neurčitou je jejich cena o 150 Kč vyšší. Tarif S námi pro mladé platí pouze pro zákazníky do 26 let včetně. Cena MMS v ČR je 4,90 Kč. Ceny tarifů jsou uvedeny za měsíc, cena volání za minutu. Účtuje se po minutách. TMO.CZ/MTM
koupit už za 1 Kč a zbytek ceny vám rozdělíme až na 2 roky do měsíčního Vyúčtování. Samozřejmě nezaplatíte nic navíc. Na naší superrychlé nejbezpečnější síti LTE můžete lítat rychlostí až 225 Mb/s a s jistotou, že nenaletíte. Jako první jsme spustili službu VoLTE, díky které můžete volat v nejlepší možné kvalitě. Váš mazlík neposlouchal a rozbil se? Fatálka? Nevadí! Díky pojištění máte problém vyřešen dříve, než vznikne. Své chytré zařízení můžete každý rok vyměnit za nějakou žhavou novinku. Starý model od vás totiž odkoupíme za férovou cenu. A nezáleží na tom, jestli prahnete po technologické novince, nebo po neokoukaném designu. Všechny chytré telefony a tablety zakoupené u nás jsou otestované, přednastavené a optimalizované pro naši síť prostě připravená ke startu. Stačí jen vložit SIMku. Appky máme v malíčku a poradíme i vám. Ty nejužitečnější navíc rozdáváme ZDARMA! 14 T-Mobile menu 2015/06 fresh 15
TELEFONY PRO NAŠE ZA SUPER CENY HUAWEI Y550 NAŠIM TO NEJLEPŠÍ Další přírůstek do LTE rodiny, který nabízí super technologie za přívětivou cenu. O jednoduché a intuitivní ovládání se postará grafická nadstavba Emotion UI a nechybí ani 5Mpx fotoaparát, který vám neudělá ostudu, protože je vybaven autofokusem i LED bleskem. Rozhodně potěší i vysokokapacitní baterie, veliká operační paměť a spolehlivý čtyřjádrový procesor Qualcomm Snapdragon 410. HUAWEI P8 LITE Smartphone, který luxusně vypadá, a přitom nestojí moc. Takový je Huawei P8 Lite, bezchybný kandidát na dokonalého parťáka. Navzdory příjemné cenovce mu v továrně na výbavě neubrali, a tak se může pochlubit 8jádrovým procesorem HiSilicon Kirin 620, 5" displejem typu IPS s HD rozlišením i podporou LTE. Nezapomnělo se ani na pořádný fotoaparát 13 Mpx, automatické ostření a LED blesk vás bleskově přesvědčí o jeho kvalitách. Fresh za 99 Kč měsíčně 1 Kč teď a pak 300 Kč / 23 měs. 610 351 Kč 16 Fresh za 49 Kč měsíčně 249 Kč teď a pak 250 Kč / 11 měs. 210 351K Kč S TARIFEM S NÁMI SÍŤ NESÍŤ ZA 749 Kč MĚSÍČNĚ ZÍSKÁTE: Neomezené volání a SMS do všech sítí 1,5 GB internetu Vyzkoušejte hit Firestone od Kygo jako uvítací tón zdarma! Stačí poslat SMS ve tvaru KYGO na 4714. S TARIFEM S NÁMI V SÍTÍCH+ ZA 549 Kč MĚSÍČNĚ ZÍSKÁTE: Neomezené volání na čísla značky T-Mobile Neomezené SMS do všech sítí 120 volných minut volání na ostatní čísla 200 MB internetu Nabídka na stranách 16 17 platí pro řádně a včas platící stávající zákazníky, kteří jsou s námi déle než 6 měsíců, a to při uzavření či prodloužení smlouvy s jakýmkoli mobilním tarifem na/o 2 roky. Kdo nestahuje, není Čech! Sportu zdar! ČESKÁ REPRE OFICIÁLNÍ APLIKACE ČESKÉ FOTBALOVÉ REPREZENTACE Milujeme fotbal, a proto jsme vytvořili oficiální aplikaci zasvěcenou české fotbalové reprezentaci, se kterou budete mít veškeré informace i exkluzívní obsah na jednom místě. Najdete tu přehled všech zápasů, tabulku kvalifikační skupiny nebo podrobné profily všech hráčů a celého týmu, včetně fotek a statistik. A pro skutečné fandy pak máme informace o levnějších vstupenkách, fanzónách nebo zájezdech s českou fotbalovou reprezentací. Prostě samé zajímavé věci! T-Mobile menu 2015/09 naše tipy 17
JAKÉ ZÁKAZNÍKY MÁTE NEJRADŠI TY S JASNOU PŘEDSTAVOU, NEBO TAKOVÉ, KTEŘÍ CHTĚJÍ PORADIT? Snažím se, aby výsledné kolo bylo společným dílem. Jedině tak můžeme postavit kolo, které bude jezdec opravdu milovat. Myslím, že jsme v tomto úspěšní. Naši zákazníci s naším kolem jezdí více a díky tomu se vracejí pro další kola a stávají se našimi dobrými zákazníky. I ti, co mají jasnou představu, s námi svůj výběr většinou konzultují. KOLIK ČASU VÁM ZABERE KOMPLETNÍ VÝROBA JEDNOHO KOLA OD PRVNÍ SCHŮZKY SE ZÁKAZNÍKEM AŽ PO PŘEDÁNÍ? Pohybuje se to mezi 2 a 3 měsíci. Celý proces je zábava a je dobré dát tomu čas. Nejrychlejší zakázku jsme zvládli za 7 dní. 5 OTÁZEK ČTĚTE VÍC V DIGITÁLNÍM MENU PRO TABLETY MÁTE NĚJAKÝ NESPLNĚNÝ SEN? Já jich mám. :) Zatím na našem kole nikdo nevyhrál mistrovství světa. Neobjel jsem na plachetnici svět. Nevyjel jsem spoustu zajímavých kopců. Tak bych mohl pokračovat a zabrat celý časopis. Hodně jsem si jich ze svého seznamu ale už splnil. VYRÁBÍTE KOLA Z KARBONU, OCELI A TITANU. JAKÝ JE POMĚR OBLÍBENOSTI TĚCHTO MATERIÁLŮ? KTERÝ JE NEJŽÁDANĚJŠÍ? Záleží na regionu. Do Austrálie či USA prodáváme hlavně titanové rámy. Do Japonska prodáváme ocel a například v Německu jezdí zase jen karbonové rámy. V Čechách je letos nejprodávanějším rámem kombinace titanu a karbonu, což je pro mne celkem překvapení, neb jsme i vzhledem k jeho ceně s tímto rámem mířili na jiné trhy. Je to rám pro opravdové fajnšmekry. Jsem za to moc rád, protože to ukazuje na pozitivní změnu vkusu českých cyklistů. V JAKÉ NEJVZDÁLENĚJŠÍ ZEMI VAŠE KOLA JEZDÍ? Naše kola jezdí na Novém Zélandu, Havaji, v Japonsku, PROFIL JMÉNO Michael Moureček NAROZEN 23. 4. 1980 POVOLÁNÍ Cyklista ZÁLIBY Cyklistika, hudba, cestování ZNAMENÍ Oholené nohy Michael Moureček TELEFON & TARIF Aby firma pořádně šlapala, to vyžaduje spoustu telefonátů. A tak když zrovna netřímá řídítka, třímá Michael iphone 6 Plus. Festovní telefon z oblíbené stáje mu vyhovuje výbavou i spolehlivostí a díky neomezenému volání a SMS s ním může dodavatele i zákazníky obvolávat klidně dokolečka. Tarif S námi síť nesíť se postará o to, aby mu z účtu nešla hlava kolem. UMĚNÍ JE V RÁMU Michael Moureček je bývalý profi cyklista, který v českých luzích a hájích nenašel to, co hledal. Kolo podle svých představ. A tak se do výroby pustil sám. Z těch nejlepších materiálů se teď pod jeho rukama rodí rámy, které nemají konstrukčně ani designově obdoby. Na boku mají nápis Festka. Cejch, pro který by mnohý vášnivý cyklista prodal vlastní matku. :) 18 T-Mobile menu 2015/09 osobnost a volání 19
LG G4c Na dělání vln se tohle kompaktní pádýlko od LG hodí dokonale. Rozvíří vody designem, který převzalo od letošní vlajkové lodi značky. Přitom díky svým mírám skvěle zapluje do ruky i do kapsy. A navíc je tu ta švihácká vlna na displeji Špičkovou image modelu LG G4c, který ovšem pořídíte za příznivou cenu, nepotopí ani výbava: od již zmíněného 5" IPS displeje s HD rozlišením 720 1 280 pixelů přes učenlivý operační systém Android Lollipop se zabezpečením pomocí funkce Knock Cod a úsporný 4jádrový procesor až po kompletní servis v oblasti konektivity. NECHTE SE VÉST Že je navigace zbytečnost? G4c vás proklatě rychle vyvede z omylu, stejně jako z bludného kruhu. Obsahuje GPS čip, GLONASS a nechybí ani A-GPS, které v případě studeného startu najde vaši polohu do 5 vteřin! Předinstalované aplikace Google Maps a Google Navigace tak využijete na cestách pešky i automobilem. LTE NFC WiFi KONEKTIVITA SAKUMPRÁSK LG G4c skóruje v konektivitě na plné čáře. GPRS a EDGE už ani nestojí za řeč, ale sviští i na HSPDA 21 Mb/s a o pořádný plnovous rychlejším LTE až 150 Mb/s. Odškrtnout si můžete taky přítomnost NFC, WiFi a Bluetooth 4.0. REC FULL HD PARAMETRY 4jádrový procesor (4 1,2 GHz) OS Android 5.0 5" HD IPS displej 8Mpx fotoaparát Podpora WiFi, LTE, NFC Rozměry 139,7 69,9 10,1 mm Hmotnost 139 g PLNÝ POČET ZA FULL HD Videokamera LG G4c vaši kreativitu rozhodně brzdit nebude. Natáčet můžete libovolně dlouhé videoklipy v rozlišení až 1 920 1 080 pixelů, tedy ve Full HD, při 30 snímcích za vteřinu. Tak ať je na co koukat! JAK MĚ SLYŠÍTE? S LG G4c určitě výborně. Exceluje kvalitou hovorů, kterým bez problémů porozumíte i mezi fanoušky ve sportbaru, a nepřeslechnutelnými notifikacemi z hlasitého reproduktoru. Příjemný zážitek budete mít rovněž při vychutnávání hudby na maximum nebo prostřednictvím oblíbených sluchátek. VÝDRŽ, KTERÁ VÁS PODRŽÍ Pod jemně vzorovaným krytem si hoví vyměnitelná baterie s kapacitou 2 540 mah, díky které vydržíte bez problému jeden a půl dne plného provozu, pravděpodobně i dva. Je možné zvolit i úsporný režim s dočasným omezením WiFi a datového připojení. 20 T-Mobile menu 2015/09 recenze 21
PRO VAŠI RADOST DEN CO DEN T-MOBILE 10% sleva na příslušenství ve vybraných prodejnách T-Mobile SONY Až 30% sleva na spotřební elektroniku SONY na tmobile.sonyprofirmy.eu COSTA COFFEE 1 + 1 káva zdarma každé pondělí v Costa Coffee Chceme si vás hýčkat, a proto vám každý měsíc přinášíme celou řadu výhod a novinek. Stáhněte si aplikaci, ve které jsou všechny nabízené výhody pohodlně na jednom místě. Výběr už je jen na vás. PRORADOST PRISLUSENSTVI PRORADOST SONY PRORADOST COSTA FORGOLF 40% sleva na předplatné časopisu ForGolf LEIFHEIT 20% sleva na nákup na www.leifheit-online.cz MARIONNAUD 20% sleva při nákupu alespoň dvou produktů v parfumériích Marionnaud PRORADOST FORGOLF PRORADOST LEIFHEIT PRORADOST MAR NAČTĚTE SI VÝHODY ANSWEAR.CZ 20% sleva na nákup oblečení a doplňků značek Answear, Pepe Jeans a Medicine na www.answear.cz KASA.CZ 10% sleva na krmivo a chovatelské potřeby na www.kasa.cz PILULKA.CZ 100 Kč sleva při nákupu nad 1 000 Kč na www.pilulka.cz PRORADOST ANSWEAR PRORADOST ZVIRATA PRORADOST PILULKA SCAN.ME/APPS Stáhněte si parádní aplikaci na čtení QR kódů. Více informací o jednotlivých nabídkách najdete na nasimproradost.cz Výhodu lze objednat též bezplatným zasláním SMS ve tvaru PRORADOST a příslušný kód výhody na číslo 4603. 22 T-Mobile menu 2015/09 Našim pro radost 23
HUAWEI P8 LITE Operační systém Rozlišení fotoaparátu 13 Mpx Podpora paměťových karet Ano, max. 32 GB Kapacita baterie 2 200 mah Celková interní paměť 16 GB Procesor 8 1,2 GHz Velikost displeje 5" (720 1 280) Designový klenot Huawei s dokonalými hladkými liniemi je radost nosit. Je totiž tenký pouhých 7,7 mm a lehký 131 g. I přední stranu zdobí jako křišťál 5" IPS displej s HD rozlišením 720 1 280 bodů nad nímž najdete 5Mpx potěšení pro všechny selfiemakery. Protilehlý 13Mpx fotoaparát už dává tušit, že výbava za vzhledem nijak nezaostává. Je to tak, v subtilním těle jedou plnou parou mašina alias 8jádrový procesor HiSilicon Kirin 620 a 2 GB operační paměti. Nekompromisní je také v konektivitě, včetně LTE technologie, takže hurá oslňovat svět! UKRYTO POD KRYTEM SAMSUNG SONY XPERIA GALAXY M2 J5 Operační systém Rozlišení fotoaparátu 13 Mpx Podpora paměťových karet Ano, max. 128 GB Kapacita baterie 2 600 mah Celková interní paměť 8 GB Procesor 4 1,2 GHz Velikost displeje 5" (720 1 280) Náruživí selfíčkáři se dočkali je tu zbrusu nový Samsung Galaxy J5. Vzhledově jde opět o osvědčený kulaťák, kterému se ovšem povedlo zhubnout na 7,9 milimetru. Uvnitř jako kotě vrní čtyřhlavý drak procesor Snapdragon 410 s taktem 1,2 GHz. Přizvukuje mu operační paměť 1,5 GB. Ale už ke slibovanému focení: přední 5Mpx fotoaparát tu doplňuje LED dioda, podobně jako ten zadní se 13 Mpx a světelností f/1,9. Další inovací je operační systém Android 5.1 s vyšší stabilitou i výkonem, který díky kapacitě baterie vydrží podávat pěkně dlouho. FOTKY S ÚSMĚVEM Cvakat bleskurychle jeden snímek za druhým dokáže kvalitní 13Mpx fotoaparát s autofokusem a dvoudiodovým bleskem, který umí i Full HD video. Radost z povedených záběrů dál jistí panoramatický režim, HDR, zaostření dotykem a detekce tváře či úsměvu. OSVÍCENÉ SELFIE Samsung si v případě Galaxy J5 na selfie doslova posvítil. Vybavil jej nejen čelní 5Mpx kamerkou, ale také LED diodovým bleskem nad displejem, který vám obstará kvalitní autoportréty i z romantické noční procházky. V JÁDRU SKVĚLÝ Osmijádrový procesor, kterému dělá parťáka 2GB RAM, vám možná na rozdíl od partnerky dovolí i hraní náročných 3D her. Multitasking? No problem! Operační systém Google Android verze 5.0 Lollipop s nadstavbou Emotion UI 3.0 šlape plynule jako hodinky po dědovi. 5.1 SE DOKÁŽE OCHRÁNIT SÁM Velkou vychytávkou nové verze Androidu 5.1 je funkce Device Protection. Ta umí zamknout telefon v případě, že jej ztratíte, někdo vám ho vytáhne z kapsy a i když nálezce provede jeho reset. Znovu odemknout jej může jen majitel při přihlášení na svůj účet Google. + Podpora LTE + Našlápnutý 8jádrový procesor + Štíhlé a lehké tělo + Fotoaparát s 2diodovým bleskem + Podpora LTE + LED osvětlení u obou foťáků + Vylepšená verze OS + Slušná výdrž 24 T-Mobile menu 2015/09 srovnání 25
VŠECHNY TARIFY MOBILNÍHO INTERNETU CO JE SDÍLENÝ INTERNET? Celá rodina sdílí mobilní internet z jednoho neomezeného tarifu (dle typu tarifu 1,5 3 GB) Díky tomu může mobilní internet využívat až 10 zařízení najednou Podle potřeby je možné si kdykoli dokoupit další porci (viz nabídka vlevo) 150 MB S RYCHLOSTÍ AŽ 42 Mb/s INTERNET DO CHYTRÉHO TELEFONU INTERNET DO TABLETU NEBO NOTEBOOKU 149 Kč SDÍLENÝ INTERNET V TABLETU NEBO NOTEBOOKU Mobilní internet pro váš tablet nebo notebook HUAWEI MEDIAPAD M2 8.0 LTE 1 Kč teď a pak 350 Kč / 23 měs. 400 MB S RYCHLOSTÍ AŽ 42 Mb/s 1,5 GB S RYCHLOSTÍ AŽ 42 Mb/s 3 GB S RYCHLOSTÍ AŽ 42 Mb/s 249 Kč 349 Kč 199 Kč 449 Kč 299 Kč Jen za 99 Kč/měs. Bez smluv a závazků Můžete si pořídit až 5 datových SIM karet SDÍLENÝ INTERNET V MOBILU Mobilní internet pro váš telefon Součástí tarifu S námi sdílený SDÍLENÝ INTERNET za 99 Kč/měsíc APLIKACE SNADNĚJI ZDARMA 10 GB S RYCHLOSTÍ AŽ 225 Mb/s NEJLÉPE SE HODÍ PRO LTE 649 Kč 499 Kč S tarifem získáte i neomezené volání a SMS do všech sítí Můžete si jej pořídit až pro 5 svých blízkých 26 Ceny jsou uvedeny za měsíc. Ceny za internet do tabletu nebo notebooku platí při uzavření smlouvy s některým z tarifů Mobilní internet 1,5 GB až 10 GB na dobu určitou pro stávající zákazníky s hlasovým tarifem. V případě, že zákazník hlasový tarif nemá, cena je o 150 Kč vyšší. Tarif S námi sdílený se sdíleným internetem v mobilu (v tarifu) je určen pro zákazníky s tarifem S námi síť nesíť a vyšším. Sdílený internet do tabletu (samostatný) je určen pro zákazníky s tarifem S námi v sítích+ nebo vyšším. Cena tabletu Huawei MediaPad M2 8.0 LTE platí při aktivaci služby Sdílený internet samostatný pro zákazníky s tarifem S námi v sítích+ nebo vyšším nebo při uzavření nebo prodloužení smlouvy s jakýmkoli tarifem Mobilní internet na/o 2roky. T-Mobile menu 2015/09 datové tarify 27
STRAVA CYCLING GPS RIDING Jakožto vášnivý cyklista se bez té hl e ap pky Michae ael pros tě neobe jde. Str ava pro ně j zaznam amen á jeho výk ýkony, analyzuje je, má přehle led, kol olik kal orií ho jeho úsi silí stá lo, pr ostě ví přesně, jak mu to zr ovna šlape. Sv é výsledky díky ní můž ůže poro vnávat klidně s býva valý lými kolegy, pro rofi ficykl isty. BASECAMP Aby projekt jel jak namazaný, k tomu slouží Basecamp. Appka, která umožňuje celému týmu zaznamenat každou myšlenku, sledovat pokroky ostatních i sdílet veškerou dokumentaci, se snadno ovládá a navíc je perfektně přehledná. Své projekty budete mít díky ní pod palcem, ať jste kdekoli. INTERNET POTŘEBUJI NEUSTÁLE V ČR I ZA HRANICEMI. POUŽÍVÁM HO PRO PŘÍSTUP K E-MAILU, NA MONITOROVÁNÍ SOCIÁLNÍCH SÍTÍ, VYHLEDÁVÁNÍ INFORMACÍ A SNAD VŠECHNY APLIKACE, KTERÉ VYUŽÍVÁM, JSOU NA CLOUDU A POTŘEBUJÍ DATA. MOBILNÍ INTERNET JE V MÉM TELEFONU PROSTĚ NEPOSTRADATELNÝ. 28 Z Á V O D Že se na internetu cítíte na celý závod? Pořiďtě si 10 GB dat a urvěte klidně vrchařskou prémii! Sledujte on-line záznamy z Tour de France, probírejte se katalogy kol nebo sledujte videa, na kterých Moureček na Festce frčí Prahou. E T A P A Chcete na síti šlápnout do pedálů trochu víc? 1,5GB balík dat vám umožní pořádně provětrat tablet. Sjedete oblíbená videa, rozešlete e-maily s nabušenými přílohami a také aplikace vám pojedou jak namazané. P R O J Í Ž Ď K A Jestli se chcete po spletitých cestách internetu jen tak pohodově projíždět, je 400 MB dat tou správnou volbou. Neujede vám nic důležitého na sociálních sítích, odešlete všechny potřebné e-maily a ještě zbyde na zkouknutí informací o Festce. T-Mobile menu 2015/09 osobnost a internet 29
Jako kolo bez řídítek by byl váš chytrý telefon bez těchhle appek. Přibrzděte na moment a čekněte, jestli máte sbaleno všechno důležité na cestu. Za zážitky, za poznáním, za lepší kondičkou, nebo dokonce za lepší budoucností. Až tam vás můžou zavést! APLIKACE, KTERÉ VÁS NENECHAJÍ V KLIDU TURISTA V MOBILU I cesta může být cíl. Ale když se máte v cíli nač těšit, každý kopec se hned zdolává snáz. Nechte si poradit, kdy a kam stojí za to u nás vyrazit a čím se kochat pěšky, na kole, na bruslích i tehdy, až přijde čas chytit bílou stopu. Ale kochejte se opatrně, znáte to STRAVA RUNNING AND CYCLING GPS CHANGERS CO2 FIT Že Michael miluje kola a výzvy, o tom žádná. A kde najde další takové týpky, kteří se rádi nechají hecnout? Na Strava Running and Cycling! Ne, tahle appka rozhodně není o jídle, zato jak zdatně polykáte kilometry, sleduje bedlivě. Strava vám naservíruje informace o trati, analýzu vašich běžeckých či cyklistických výkonů a nakonec i ty kalorie, spálené samozřejmě. CHALLENGE ACCEPTED! Soutěživci a všichni, kdo potřebují k výkonu krapet našlápnout, se tu najdou. Právě o tomhle je Strava nejvíc účastnit se výzev s přáteli, místňáky nebo třeba opravdovými profíky, porovnávat se navzájem v žebříčku, sledovat, komentovat a sdílet na Facebooku či Twitteru. ROZSEKNI KAŽDÝ ÚSEK Výhoda GPS je, že toho spoustu udělá za vás. Tady třeba sama najde takzvané úseky (Segments) v oblasti, kterou právě frčíte. Protože na úseky se v téhle aplikaci hraje, počítá a soutěží. Můžete vytvářet vlastní, a to přes webové rozhraní, nebo se připojovat k veřejným. PAPER BY FIFTYTHREE Pohyb na čerstvém vzduchu vám rozproudí krev a okysličí i ten nejzapadlejší mozkový závit. To se pak nápady jen hrnou. Aby žádný zase nezapadl, hoďte je na virtuální papír přímo v terénu. Z každé čmáranice se může vyklubat nadějný podnikatelský plán, nebo aspoň plán na víkend, který lze hnedka nasdílet. Prošlapte se do zelených čísel. Když víte, že cestou do práce na kole namísto autem můžete třeba na deseti kilometrech ušetřit 1,42 kilogramu CO 2, bude i to pondělní ráno rázem pozitivnější. Právě takovouhle změnu uvažování dokáže nastartovat aplikace vyhodnocující okamžitou produkci škodlivých emisí v závislosti na zadaném způsobu dopravy. ACCUWEATHER Vodu kočky nerady a i Michael Moureček se slejváku radši vyhne. Stačí kouknout na AccuWeather a hned ví, jestli z toho mráčku nezaprší, stejně jako kolik sbalit svršků do batohu. Naplánujte si taky cyklovýlet podle předpovědi počasí až na příštích 15 hodin, a to by do toho hrom bacil, abyste si ho neužili. 30 T-Mobile menu 2015/09 aplikace 31
TABLETY, KTERÉ STOJÍ ZA TO UMÍ LTE PRESTIGIO MULTIPAD CONSUL 7008 4G Lehký tablet malých rozměrů s LTE internetem 8" dotykový IPS displej s HD rozlišením 1 280 800 bodů Podporuje mobilní internet s rychlostí stahování až 75 Mb/s 4jádrový 1,2GHz procesor s 64bitovou architekturou Operační systém Android 4.4 HUAWEI MEDIAPAD M2 8.0 LTE 8" dotykový IPS displej s Full HD rozlišením 1 200 1 920 bodů Podporuje mobilní internet s rychlostí stahování dat až 150 Mb/s Výkonný 8jádrový procesor Kirin 930 Zvuková technologie Harman Cardon pro dokonalý zvuk Celková interní paměť 16 GB, RAM 2 GB Celokovové tělo pro vyšší odolnost a skvělý design NOVINKA HUAWEI MEDIAPAD M2 8.0 LTE 1 Kč teď a pak 350 Kč / 23 měs. Fresh za 99 Kč měsíčně 1 Kč teď a pak 200 Kč / 23 měs. 4 601 Kč SDÍLENÝ INTERNET za 99 Kč/měsíc UMÍ LTE APLIKACE SNADNĚJI ZDARMA HUAWEI MEDIAPAD T1 8.0 LTE Podporuje mobilní internet s rychlostí stahování dat až 150 Mb/s 8" dotykový IPS displej s rozlišením 1 280 800 bodů 4jádrový 1,2GHz procesor Celková interní paměť 16 GB, RAM 1 GB Aplikaci SNADNĚJI si do tabletu pohodlně stáhnete z obchodu Google ogle Play nebo přes QR kód. APLIKACE SNADNĚJI POUZE PRO ANDROID Fresh za 99 Kč měsíčně 1 Kč teď a pak 200 Kč / 23 měs. 4 601 Kč UMÍ LTE Více informací na t-mobile.cz/tablet-pro-nase 35 milionů songů pro vás na zkoušku zdarma! 32 Nabídka uvedená na stranách 32 35 platí pro řádně a včas platící stávající zákazníky, kteří jsou s námi déle než 6 měsíců, a to při uzavření či prodloužení smlouvy s jakýmkoli mobilním tarifem na/o 2 roky. Nabídka Deezeru platí pro nové a stávající zákazníky s mobilním hlasovým tarifem s měsíčním Vyúčtováním. Nabídka tabletu Huawei MediaPad M2 8.0 LTE platí při aktivaci služby Sdílený internet samostatný pro zákazníky s tarifem S námi v sítích+ nebo vyšším nebo při uzavření či prodloužení smlouvy s jakýmkoli tarifem Mobilní internet na/o 2 roky. T-Mobile menu 2015/09 datová zařízení 33
UMÍ LTE UMÍ LTE Pouze v eshopu SAMSUNG GALAXY TAB A 9.7 (T555) Snadno přenosný tablet s OS Android 5.0 9,7" displej s rozlišením 768 1 024 bodů Výkonný 4jádrový 1,2 GHz procesor 5Mpx fotoaparát s autofocusem Podporuje mobilní internet s rychlostí stahování až 150 Mb/s Tablet podporuje telefonování a SMS Fresh za 149 Kč měsíčně 299 Kč teď a pak 400 Kč / 23 měs. 9 499 Kč SAMSUNG T365 GALAXY TAB ACTIVE Odolný tablet s vyjímatelnou baterií Voděodolný (IP67) a nárazuvzdorný tablet 8" displej s robustním stylusem C Pen Podporuje mobilní internet s rychlostí stahování až 150 Mb/s 4jádrový procesor 1,2 GHz Fresh za 199 Kč měsíčně 499 Kč teď a pak 500 Kč / 23 měs. 11 999 Kč ACER ASPIRE SWITCH 10 E Kombinace tabletu a notebooku v jednom 4jádrový procesor Intel Atom Z3735F s frekvencí 1, 33 GHz a s funkcí Intel Burst Technology až 1,83 GHz 10.1" dotykový IPS displej v HD rozlišení 1 280 800 bodů Celková interní paměť 64 GB emmc, 2 GB paměti RAM 2článková baterie Li-pol 30 Wh, 8060 mah (výdrž až 10 hodin) Fresh za 149 Kč měsíčně 1 Kč teď a pak 400 Kč / 23 měs. 9 201 Kč ALLVIEW VIVA H7 LTE Lehký tablet kompaktních rozměrů Podporuje mobilní internet s rychlostí stahování až 150 Mb/s 7" IPS displej s rozlišením 600 1 024 bodů Výkonný 4jádrový 1,5GHz procesor Tablet podporuje telefonování a SMSS Fresh za 49 Kč měsíčně 1 Kč teď a pak 150 Kč / 23 měs. 3 451 Kč UMÍ LTE winner 34 T-Mobile menu 2015/09 datová zařízení 35
ŠIROKÁ NABÍDKA DATOVÝCH ZAŘÍZENÍ DIGITÁLNÍ TELEVIZE PRO VÁŠ CHYTRÝ TELEFON A TABLET UMÍ LTE LTE MODEM HUAWEI E3372h Podporuje mobilní internet s rychlostí stahování až 150 Mb/s Konektory na externí antény Snadná instalace Podporuje Windows i MAC OS X Pojištění za 49 Kč měsíčně 1 Kč 1 151 Kč UMÍ LTE LTE MODEM / WIFI ROUTER HUAWEI E5377T Podporuje mobilní internet s rychlostí stahování až 150 Mb/s Přehledný 1,45'' TFT LCD displej 3 560mAh baterie až pro 12 hodin provozu WiFi 802.11a/b/g/n Pojištění za 49 Kč měsíčně 1 Kč teď a pak 150 Kč / 23 měs. 3 451 Kč ČEŠI, DO TOHO! ČEŠI, DO TOHO! NENECHTE SI UJÍT ZÁPASY NAŠÍ FOTBALOVÉ REPRE! ŽIVĚ NA ČT SPORT. Vychutnejte si televizní vysílání bez limitů. Sledujte televizi kdykoli a kdekoli! V čekárně, kavárně i ve vlaku. Přehrávejte si své oblíbené pořady až 48 hodin zpětně nebo si je ukládejte až na 7 dní. LTE modem ALCATEL ONETOUCH 4G PLUS L850V Podporuje mobilní internet s rychlostí stahování až 150 Mb/s Připojení k PC pomocí USB portu Správa modemu pomocí webového rozhraní Podporuje Windows i MAC OS X UMÍ LTE CPA GPS LOCATOR T300 Můžete zjistit, kde se pohybují vaše děti, mazlíčci nebo třeba auto Zobrazení polohy v mapě na internetu nebo přes SMS Ohlídá vámi vytyčené zóny Zápasy sledujte živě ve dnech 3. a 6. září a 10. a 13. října. j Pojištění za 49 Kč měsíčně 1 Kč 1 151 Kč 349 Kč teď a pak 150 Kč / 11 měs. 1 999 Kč TARIF START 119 Kč/měs. 17 PROGRAMŮ ČT, ČT Sport, Nova, Prima, Óčko, CNN atd. TARIF KOMPLET 299 Kč/měs. 32 PROGRAMŮ Golf Channel, Discovery, Filmbox, Eurosport atd. STAHUJTE ZDE Více na t-mobile.cz/mobilni-televize 36 Nabídka zařízení uvedená na straně 36 platí pro nové/stávající zákazníky při uzavření/prodloužení smlouvy na/o 2 roky s jakýmkoli mobilním tarifem. T-Mobile menu 2015/09 mobilní TV 37
PARÁDNÍ VÝBAVA PRO VÁS A VAŠE ZAŘÍZENÍ HUAWEI TALKBAND B2 BLACK Výkonný chytrý náramek nové generace v hliníkové slitině, který se ovládá pomocí jednoho tlačítka a dotykového displeje Náramek v sobě ukrývá elegantní vyjmutelné Bluetooth sluchátko Udržuje vás v kontaktu s aktuálními informacemi, kdekoli jste a ať už cokoli děláte, prostřednictvím notifikací na displeji, upozornění, alarmů, měření a monitorování Odolný proti vodě a prachu IP57 Podporuje operační systémy Android 4.0+ a IOS7.0+ 4 599 Kč VYZKOUŠEJTE VE VYBRANÝCH PRODEJNÁCH! NOVINKA OCHRANNÉ PLYŠOVÉ POUZDRO NA TABLETY TABZOO Zasunovací pouzdro pro 7" nebo 8" tablety Hodí se každému školákovi pro jeho tablet Různé zvířecí druhy od 399 Kč FLIPOVÉ POUZDRO S-VIEW HUAWEI Pro telefon Huawei P8 Aktivní pouzdro, které telefon zároveň i chrání 399 Kč FLIPOVÉ POUZDRO HUAWEI Ochrana pro telefon Huawei P8 Lite V bílé nebo hnědé variantě 349 Kč POLOHOVACÍ POUZDRO HUAWEI Bílé pouzdro pro tablet Huawei T1 Z nastavitelných poloh lze zvolit tu, která nejvíc vyhovuje 699 Kč CIGARETOVÁ NABÍJEČKA HUAWEI Univerzální nabíječka Huawei do vozu Výstup 5,0 V / 2,0 A 449 Kč 349 Kč PECKOVÁ STEREO SLUCHÁTKA MIMOŇOVÉ 3,5mm jack Sluchátka (nejen) pro děti 38 T-Mobile menu 2015/09 příslušenství 39