Mistrovství světa akademiků: Ráda bych na bednu, říká mistryně z Ypsilonky Tereza Vavrušková Petr Nedvěd: Ypsilonka je nádherné hřiště, navíc je to výzva Ypsilonka: Výhodnější ceny, nové soutěže
LUXURIA ě č ě ř ě ů 8 YGOLF.CZ
Vážení přátelé, milí golfisté, začala nám další golfová sezóna, která se po rozpačitém dubnu plném chladného počasí rozběhla plným tempem. Pro Ypsilonku je to již sedmá sezóna a pevně věřím, že sedmý rok bude patřit k těm nejúspěšnějším. Jistě jste měli již možnost se přesvědčit, že kvalita hřiště je na velmi vysoké úrovni. Přiznám se, že se mi velice dobře poslouchá, když slýchám od hráčů ze všech koutů České republiky: Jak to tady děláte, že máte už od dubna greeny ve 100% stavu, to se jinde nevidí. Tímto tedy musím poděkovat všem greenkeeperům za jejich úsilí. V letošním roce nás čeká celá řada významných korporátních turnajů, ale jedna soutěž nad všemi vyčnívá v červenci se na Ypsilonce uskuteční mistrovství světa akademiků. Velmi si toho vážíme a uděláme vše pro to, aby mladí golfisté ze všech kontinentů odjížděli s příjemným pocitem a šířili dobré jméno českých hřišť. Mistrovství se zúčastní i dva členové našeho klubu Tereza Vavrušková a Dominik Pietschmann. Budeme jim držet palce, aby nějaká ta medaile zůstala doma. Více si o nich můžete přečíst v jejich medailoncích. A co pro vás chystáme na letošní rok? V první řadě chceme pokračovat v započatém trendu a dále zlepšovat naše služby. Kromě toho budeme pořádat různé soutěže třeba o nejlepší foto z Ypsilonky, nejlepší výsledek měsíce a podobně. O všech pořádaných akcích vás budeme informovat na našich webových stránkách nebo Facebooku. Rád bych také zmínil, že máme nového provozovatele restaurace. Šéfkuchař Luboš Bleha má zkušenosti z renomovaných restaurací a jsem přesvědčen, že zde vybuduje dobrý tým a vy budete spokojeni s nabízeným občerstvením. Jsme si vědomi, že celkový dojem z hřiště dotváří právě restaurace. Dovolte mi, abych vám popřál do sezóny hodně úspěchů, rovné a dlouhé drajvy a mnoho hezkých chvil na golfu, ale zejména u nás na Ypsilonce. Petr Kupf prezident klubu Magazín Ypsilon Ročník V., vydání č. 1 léto 2012 Magazín Ypsilon vychází 30. 5. 2012 Vydavatel: Ypsilon Golf Resort Liberec Adresa: Ke Klubu 17, 463 22 Fojtka tel.: +420 731 547 847 www.ygolf.cz Produkce a grafické zpracování: Corporate Publishing, s. r. o., www.copu.cz Client Service Manager: Alice Kavková Inzerce: Ditta Dvořáčková, ditta.dvorackova@copu.cz, tel.: +420 603 196 614 Editor a redakce: Martin Kavka Design: Vladimír Trčka Fotografie resortu Ypsilon: Ota Mrákota Další fotografie: Tereza Melicharová, Stanislav Lisner Jazyková úprava: Lucie Malušková Registrace: MK ČR E 18219 Samostatně neprodejné YPSILON MAGAZÍN 3
36 6 Novinky na Ypsilonce 12 PETR NEDVĚD: JEDINÉ, CO MI VADÍ, JE HODNĚ LIDÍ NA HŘIŠTI, KDYŽ SE DLOUHO ČEKÁ MEZI ODPALY, TAK TŘEBA ANI NEJDU HRÁT Poznal jsem hřiště v Americe, kvalita těch špičkových je opravdu neuvěřitelná, úžasná. Ale musím říci, že česká hřiště jako Ypsilonka nebo Albatross jsou skvělá. Ypsilonka je navíc nádherně zabudovaná v krásné horské krajině, a to jí dává kouzlo, které Albatross nemá. 18 Jak je důležitá výživa na golfu 21 PŘEDSTAVENÍ MISTRA KLUBU DOMINIKA PIETSCHMANNA 38 22 Gastronomie: Na Ypsilonce vládne nový šéfkuchař 26 MISTROVSTVÍ SVĚTA AKADEMIKŮ Golfové naděje z celého světa se na počátku prázdnin sejdou na Ypsilonce. Náročné hřiště prověří účastníky již 14. akademického mistrovství světa. Golfoví nadšenci se tak mohou těšit na další velký turnaj, který na Ypsilonce startuje prvním kolem v úterý 3. července, finále je na programu v pátek 6. července. Želízky v ohni budou i mistři klubu Vavrušková s Pietschmannem. 30 Trenér radí, jak vybrat nové hole 32 Blíží se výměna generací na špičce světového golfu? 36 NOVÁ GOLFOVÁ PRAVIDLA PŘEDSTAVUJE MEZINÁRODNÍ ROZHODČÍ MICHAEL JON Bude třeba možné vzít z bunkeru hrábě, které jsou třeba 10 metrů od míče, a ihned tam po sobě uhrabat stopy, aniž by se hráč musel následně vracet. Cílem je zrychlení hry i zamezení zbytečným trestům. Co dalšího pravidla přinášejí? 12 21 38 Představení mistryně klubu Terezy Vavruškové 40 Soutěže pro členy 42 Etiketa na golfu 44 44 JAK SE NORMUJE HŘIŠTĚ Normování hřišť má v tuzemsku na starosti trojice vyškolených normovačů, o této problematice jsme hovořili s jejich šéfem Daliborem Procházkou. 4 YGOLF.CZ
Průmyslové podlahy Dlouholetá zkušenost Potravinářský průmysl Parkingy Automobilový průmysl Ostatní průmysl Nabízíme Servis a poradenství Dodávky průmyslových podlah Povrchové úpravy Sanace Popis základního sanačního postupu Konstrukce podlah Lité Hydroizolující Chemicky odolné Antistatické Protismykové Polyuretanové Mechanicky odolné Strojně zpracované www.sigmafloor.cz info@sigmafloor.cz tel.: +420 482 429 011 mobil: +420 603 208 266 YPSILON MAGAZÍN 3
Novinky na Ypsilonce Také letos nabízí Ypsilonka spoustu novinek. Tou nejdůležitější je zprovoznění moderně vybavených VIP prostor pro členy klubu. Privátní klubovna nabízí exkluzivní prostor pro odpočinek po hře, ale i místo pro jednání s obchodním partnerem. Členové klubu si mohou do vyhrazených prostor přivést jednoho hosta. Z pohodlných sedaček pak mohou sledovat živé golfové přenosy z velkých turnajů na velkoplošných obrazovkách, případně si po vydařeném turnaji dopřát vítězný doutníček. Kouření je tu povoleno, neboť v rámci přípravy klubovny byla instalována i výkonná ventilace. SERVIS ZAČÍNÁ NA PARKOVIŠTI. HRU ZAHÁJÍ STARTÉR Ypsilonka v letošní sezóně nabídne vyšší úroveň služeb v podobě servisu na parkovišti či první jamce. Už po zaparkování hráče přivítá v resortu jeden z členů personálu, nově příchozím vysvětlí, co v areálu najdou, a pomůže jim rychle se zorientovat, podle přání je může zároveň i s bagy vyvézt buginou ke vchodu do klubovny. Na první jamce pak zpříjemní atmosféru startér, který hráčům připomene místní pravidla, ohlásí jejich jména a popřeje příjemnou hru. Startér bude mít fotografické vybavení, může tak každému flightu pořídit památeční fotografii. Golfisté si budou moci prohlédnout a zakoupit fotografie na recepci po skončení hry. Veškeré změny jdou ruku v ruce s vysokými nároky na kvalitu poskytovaných služeb, díky čemuž se Ypsilonka již několik let drží mezi nejlepšími tuzemskými golfovými resorty v hodnocení samotných hráčů. NEJLEPŠÍ FOTOGRAFIE ZE HŘIŠTĚ Vyfotografujte se se svým flightem na hřišti a soutěžte o fotografii měsíce. Každý měsíc vyhlásíme nejlepší fotografii, jejíž autor získá zajímavou cenu. Pravidla a informace o soutěži se dozvíte na klubové recepci. REZERVUJTE SI HRU, ZAVOLEJTE RECEPČNÍM První, koho na Ypsilonce potkáte, budou usměvavá děvčata na recepci, která jsou pravou rukou hráčů. Můžete si u nich rezervovat tee time, domluvit tréninkovou hodinu s profesionálem. Kontakty na recepci: +420 731 547 847, e-mail: info@ygolf.cz 6 YGOLF.CZ
NOVÝ ŠÉFKUCHAŘ V RESTAURACI Další novinkou na Ypsilonce je změna provozovatele zdejší restaurace. Nový tým pod vedením zkušeného šéfkuchaře Luboše Blehy chystá pro golfisty moderní českou kuchyni doplněnou o vybrané speciality z jiných světových kuchyní. DÉŠŤ VÁM UŽ HRU NEPOKAZÍ Když vaši hru přeruší hustý déšť nebo bouřka a zabrání vám dohrát, můžete na Ypsilon přijít příště a dokončit jamky, které jste kvůli počasí nemohli obejít. Co pro to musíte udělat? Při nepřízni počasí stačí zajít na recepci a nahlásit vaše obtíže, dostanete tzv. Rain Check, který vás opravňuje k příští hře zdarma. RAIN CHECK VOUCHER zaplatíte si odehrajete jamek dostanete voucher 9 jamek méně než 6 na 9 jamek 18 jamek méně než 6 na 18 jamek 18 jamek 9 15 na 9 jamek YPSILON MAGAZÍN 7
ZJEDNODUŠILI JSME CENÍK Před letošní sezónou jsme maximálně zjednodušili ceník. Každý den v týdnu zaplatíte za osmnáctku či devítku na Ypsilonce stejně, a je jedno, zda se rozhodnete hrát v týdnu či o víkendu. Základní fee za 18 jamek tak nově stojí vždy 1500 korun, za 9 jamek je to pak od pondělí do neděle 900 korun. Co jsme ale zachovali, jsou různé slevy z fee, které vám umožní si zahrát náročnou Ypsilonku za velmi výhodných podmínek. VYBERTE SI SVOU SLEVU ANEB FLIGHT ZA 4000 I bez členství v klubu vás na Ypsilonce čekají zajímavé slevy. Kterýkoliv den v týdnu si můžete objednat celý flight na 18 jamek za 4000 korun. Čtyři hráči oproti běžnému fee ušetří až dva tisíce korun, každý z nich 500 korun. Chtějí-li hráči hrát jen devět jamek, zaplatí celý flight 2500 místo 3600 korun. DALŠÍ SLEVY Z GREEN FEE Junioři do 18 let ve výši 50 % Junioři do 26 let studenti ve výši 25 % Senioři nad 55 let ve výši 25 % Členové PGA v doprovodu jednoho platícího klienta ve výši 50 % Členové PGA v doprovodu alespoň jednoho platícího klienta ve výši 100 % CENÍK NABÍDEK A SLUŽEB GOLFU YPSILON Caddy Hall Box pro uložení bagu s holemi včetně dobíjení elektrických vozíků 12 měsíců 4000 Kč Denní pronájem klece 100 Kč po ne 18 jamek fee 1500 Kč pro 4 hráče 6000 Kč celý flight 4000 Kč, ušetřeno 2000 Kč Driving range Žeton 40 míčů 60 Kč JE LIBO RODINNOU SLEVU? Stejně jako pro větší flighty, i pro rodiny v jednom flightu mají na Ypsilonu skvělou nabídku. Pokud si přijdou zahrát dva dospělí se dvěma dětmi do patnácti let, zaplatí od pondělí do neděle za 18 jamek jen 3200 Kč. po ne 18 jamek fee 1500 Kč pro 4 hráče 6000 Kč rodinný flight 3200 Kč, ušetřeno 2800 Kč RANNÍ A ODPOLEDNÍ VÝHODNÁ FEEČKA Když od úterka do neděle ráno odstartujete osmnáctku do půl deváté, zaplatíte místo 1500 za osobu jen 1000 Kč. A odpolední zvýhodněná nabídka zní: odstartujte osmnáctku kterýkoli den v týdnu až po čtvrté hodině odpolední a zaplatíte místo 1500 opět pouze 1000 korun. Půjčovna Půjčení golfové hole na 60 minut 50 Kč Ruční vozík na 18 jamek 200 Kč Elektrický vozík na 18 jamek 400 Kč Set holí včetně bagu na 18 jamek 500 Kč Lekce golfu (Richard Barusel nebo Anna Sixtová) 25 min 350 Kč 50 min 700 Kč Lekce hracích dovedností na hřišti (Richard Barusel nebo Anna Sixtová) 60 min 700 Kč 120 min 1200 Kč út ne 18 jamek fee 1500 Kč start před 8:30 1000 Kč ušetřeno 500 Kč start po 16:00 1000 Kč ušetřeno 500 Kč 8 YGOLF.CZ
Hotel, sport i wellness pod jednou střechou Čtyřhvězdičkový hotel na úpatí jizerských hor v jablonci nad nisou Firemní jednání, školení i konference Ideální místo pro aktivní dovolenou a odpočinek Zázemí pro sportovní vyžití tenis a squash Relaxace a wellness sauna, Whirlpool Hotel BříZky ve spolupráci s kluby Ypsilon Golf Resort Liberec a GOLF CLUB LIBEREC pro vás připravil výhodné golfové a sportovní balíčky golfová hřiště jsou v doshahu 20 minut... více na www.brizky.cz pokoje vybavené koupelnou, vlastním wc, televizorem se satelitem a internetem Čtyři kryté tenisové kurty Dva kryté kurty na squash Whirlpool a sauna Ideální výchozí místo pro túry do hor, v zimě na běžky v těsné blízkosti přehrada s plážemi a možností koupání Průběžná 22 466 04 Jablonec nad Nisou Česká republika tel. (+420) 483 737 240 fax (+420) 483 737 256 GSM (+420) 731 425 705 hotel@brizky.cz www.brizky.cz
Ypsilon pro firmy Zahrajte si korporátní turnaj tam, kde excelovali i profesionálové Chcete si zahrát na Ypsilonce pořádný turnaj, jaký si už na vyhlášeném hřišti v malebné přírodě vyzkoušeli i profesionálové z Challenge Tour, druhé největší golfové soutěže na starém kontinentu? Můžete, na Ypsilonce vám připraví kompletní servis ke korporátním turnajům, ale i menším turnajům na klíč třeba pro přátele a známé. rganizační tým na Ypsilonce má bohaté zkušenosti z celé řady velkých turnajů, dokáže tedy připravit turnaj jakéhokoliv rozsahu. Firemní turnaje jsou vždy dokonalým zážitkem díky cateringu i doprovodnému programu, který mohou lidé z Ypsilon Golf Resortu připravit nejen pro zúčastněné hráče, ale i pro jejich doprovod. Není problém zajistit na klíč rovněž kompletní sérii firemních turnajů. SOUČÁSTÍ ORGANIZACE KORPORÁTNÍCH TUR- NAJŮ NA YPSILONCE MŮŽE BÝT NÁSLEDUJÍCÍ: návrh a zpracování grafické podoby celé akce návrh, výroba a distribuce pozvánek pronájem registračního systému pro pohodlí hostů navržení a zajištění občerstvení a cateringových služeb doprovodný program pro nehrající hosty zajištění dárků pro hosty a cen pro vítěze mnoho dalších aktivit cílených na potřeby a přání klienta Firmám se podle jejich ohlasů v poslední době vyplácí menší turnaje s účastí do padesáti osob. Jsou osobnější a jejich účastníci si společně daleko více užijí den než při rozsáhlých turnajích. Přitom takové turnaje jsou i finančně velmi dostupné. Cena jednoho se pohybuje v řádech několika desítek tisíc korun, zážitek je přitom obrovský, uvedl ředitel areálu a viceprezident Ypsilon Golf Resortu Stanislav Lisner. Staráme se samozřejmě o všechno od A do Z, klient a jeho hosté se mohou plně soustředit na hru a užít si ji se vším všudy, doplnil. Lisner dodává, že firmy rády využívají balíčky na míru, z nichž si mohou sestavit podle svých představ ideální spolupráci s Ypsilonkou a zviditelnit se tak v příjemném golfovém prostředí, navíc na velmi prestižním tuzemském hřišti. TAKOVÝ BALÍČEK MŮŽE ZAHRNOVAT: uspořádání turnajů v termínech podle volby partnera jedná se o turnaje na klíč, jejichž organizaci zajistí Ypsilon Golf Resort zařazení jména hlavního partnera do názvu resortu exkluzivita pozice hlavního partnera v daném sektoru, na hřišti se tedy neobjeví reklama konkurenční společnosti umístění banneru klasického formátu o rozměru 2 x 1 m na prestižním místě u klubovny a na hřišti umístění loga partnera na skórkartě, logo je vedle plochy pro zápis skóre reklama v časopise Ypsilon reklamní prostor na jedné straně skórkarty přenosné firemní karty na hřiště, které může využívat neomezený počet hráčů vyhrazená parkovací stání v těsné blízkosti vstupu do resortu, místa vyhrazena i pro klienty partnerů umístění reklamy v restauraci, vyhrazení klubovny a stolu pro potřeby partnera i pro jeho jednání nebo setkání s obchodními partnery možnost pořádání firemních setkání v salónku klubovny míče na driving range zdarma pro držitele karet umístění loga na stránky www.ygolf.cz s odkazem na stránky partnera Možností, jak spolupracovat na Ypsilonce, je celá řada. Jsme přesvědčeni, že máme společnostem co nabídnout. Nepředkládáme jim hotové nabídky, ale možnost výběru z jakéhosi menu. Pak se samy mohou rozhodnout, co využijí pro svou propagaci, konstatoval šéf Ypsilonky. Zástupci firem se přitom mohou obracet nejen na něj, ale i na manažerku Annu Sixtovou. KONTAKTY: Ypsilon Golf Liberec Ke klubu 17, 463 22 Fojtka Česká republika Ing. Stanislav Lisner Tel.: +420 485 146 616 Fax: +420 485 146 606 Mobil: +420 731 547 832 E-mail: lisner@ygolf.cz web: www.ygolf.cz Ing. Anna Sixtová Tel.: +420 485 146 616 Fax: +420 485 146 606 Mobil: +420 731 547 810 E-mail: sixtova@ygolf.cz web: www.ygolf.cz p 10 YGOLF.CZ
Celebrita na YPSILONU Hokejista Petr Nedvěd: Driving mě nebaví. Na hřišti hned koukám, kde je první jamka Je mu čtyřicet, ale v hokejové extralize ovládl kanadské bodování. Žádný elixír mládí nemám, poslední sezóny si zkrátka jen užívám, podotýká Petr Nedvěd s úsměvem. K životní pohodě mu pomáhá i golf, s nímž začal v emigraci a nyní si ho vždy rád zahraje na Ypsilonce. Je to nádherné hřiště zasazené do překrásné krajiny. I proto se mi tady hodně líbí, dodává hráč, který si letošními skvělými výsledky a výjimečnou produktivitou v dresu Bílých Tygrů řekl o reprezentační pozvánku. Petře, kde máte schovaný nějaký elixír? Ve čtyřiceti válíte v hokejové extralize jako mladík... O žádném elixíru nevím (smích). Je to spíš shoda náhod, těžko říci. Taky jsem s něčím podobným moc nepočítal, je to překvapení i pro mě. Poslední dvě sezóny si zkrátka hodně užívám. Kdyby mi někdo ve třiceti nebo pětatřiceti řekl, že ještě ve čtyřiceti budu hrát a bude se mi takhle dařit, moc bych mu nejspíš nevěřil. Ve čtyřiceti většinou kluci odcházejí do hokejového důchodu. Vím, že na mě to čeká taky a nebude to dlouho trvat. Ale teď si všechno užívám do posledního doušku a uvidím, jak dlouho to ještě půjde. V čem vidíte hlavní důvod svého současného úspěchu? Možná je to dáno tím, že vím, že se moje hokejová kariéra chýlí ke konci, vlastně je za pět minut dvanáct, takže si to více užívám. Ve dvaceti se člověk hokejem více stresuje, teď už beru každý svůj další zápas jako velký bonus a užiji si ho na sto procent. Samozřejmě to není jen o pohodě, nechci říct, že když přijdou těžší chvilky, že bych to házel za hlavu, ale mám spoustu zkušeností, které jsem v uplynulých letech nasbíral. Ty mi pomáhají se s tím vyrovnat. Už jste za vítězství v kanadském bodování přihodil něco do klubové kasy? Ještě nic, ale samozřejmě jsme se už s kluky o tom bavili. Celé mužstvo jsem už pozval na večeři nebo oběd a hodím do kasy ještě nějaký větší peníz... Liberec před sezónou obměnil mužstvo, věřil jste, že se vám bude takhle dařit? Vsadili jsme na mládí a sezóna byla z mého pohledu velice úspěšná. Ale před začátkem ročníku odešli zkušení hokejisté a nikdo nepřišel nazpátek, rozdíl byl ve zkušenostech hráčů. Mladí kluci se museli rychle rozkoukat, najednou hráli extraligu a dostávali daleko větší prostor a čas na ledě. Cílem před sezónou bylo dostat se do první šestky, po základní části jsme skončili čtvrtí, takže se tahle část sezóny povedla. V kariéře už jste toho prožil hodně. Když se vrátíme úplně na začátek, jak jste prožíval svou emigraci? To bylo jedno z mých největších rozhodnutí v životě a asi jím zůstane do konce života. Byly to docela těžké chvíle, ale pro mě to byla cesta za snem, který se mi splnil do puntíku. Přitom to tak vůbec dopadnout nemuselo. Jsem v tomhle směru realista 12 YGOLF.CZ
PETR NEDVĚD Čtyřicetiletý Nedvěd jel na MS jako nováček v reprezentačním dresu. V závěru turnaje, kde Češi získali bronz, byl vyhlášen jedním ze tří nejlepších českých hráčů. a byl jsem si vědom, že je to velká nejistota a běh na dlouhou trať. Když vás někdo hodí do vody, prostě se musíte naučit plavat. Byla to pro mě velká škola, za niž jsem rád. Neměnil bych. I když, kdybych měl křišťálovou kouli a věděl, že za rok a půl se tady všechno změní, tak bych jednal jinak. Nakonec jste Kanadu dokonce reprezentoval. A na olympiádě se utkal s českým výběrem... Celou dobu jsem si říkal, abychom na naše nenarazili, ale co čert nechtěl narazili a vyřadili. To byly smíšené pocity. V té době jsem měl obě občanství a to, že mě Kanada oslovila, byla veliká čest. Byl jsem na to hrdý, že reprezentuji takovou velmoc. Hrát proti našim ovšem bylo hodně zvláštní a neměl jsem z toho dobrý pocit. Ale musel jsem k tomu přistoupit jako k jakémukoliv jinému zápasu a chtít vyhrát. Takhle jsem se ale nikdy po vyhraném zápase necítil, neměl jsem z toho radost. Reprezentujete i letos, už ve správném dresu. Napadlo by vás to před sezónou? To opravdu ne, už dlouho to byla uzavřená kapitola. S tímhle jsem vážně nepočítal. Dokonce se vám otevřely dveře i na mistrovství světa... Chtěl jsem jet, jsem rád, že se tak trenéři rozhodli. Jak se udržujete v kondici? Musím poděkovat trenérům v Liberci, kteří mi umožnili individuální plán. Zjistili jsme, že v některých situacích je méně více. I proto, že člověk už neregeneruje jako v pětadvaceti. Po každém zápasu mám druhý den volno a nechodím na tréninky, což mi pomůže regenerovat a soustředit se více na zápasy. Myslím si, že jim tuhle důvěru splácím na ledě při zápasech. Když je řeč o regeneraci, blíží se konec sezóny. Co chystáte na dobu volna? Většinou po sezóně letím do Miami nebo do New Yorku, hraji golf, jsem na pláži, na lodi, relaxuji... Odreaguji se zhruba na měsíc a čerpám nové síly. Nejvíc času asi strávím na golfu. Jak jste se k němu dostal? Dost pozdě. Když jsem tady vyrůstal, golf moc atraktivní nebyl, spíš jsem hrál tenis a fotbal, ale golf vůbec. Pak jsem přišel do Ameriky a většina spoluhráčů golf hrála. Zpočátku mě to moc nebavilo, nejspíš i proto, že mi míčky lítaly všude možně. Pak jsem si ale k té hře našel cestu a začal jsem to hrát víc a víc a zjistil jsem, že je to vynikající doplněk k hokeji. Jediné minus je, že je to žrout času (smích). Poznal jste hřiště v Americe i u nás, jak velký je mezi nimi rozdíl?. 14 YGOLF.CZ
Hřišť je tam hrozně moc, kvalita těch špičkových je opravdu neuvěřitelná, úžasná. Ale musím říci, že česká hřiště jako Ypsilonka nebo Albatross jsou skvělá. Ypsilonka je navíc nádherně zabudovaná v krásné horské krajině, a to jí dává kouzlo, které Albatross nemá. Hraji taky v Berouně nebo na Karlštejně. Takže konkurence pro americká hřiště je silná, i když v Americe nikdo nechodí a tady se nedá všude jezdit s károu. Zvykl jste si na buginu? Jít s golfovým bagem na zádech osmnáct jamek na těžkém hřišti, jako je třeba Ypsilonka, to je pro mě smrt. V létě totiž podstupuji hlavní přípravu na hokejovou sezónu, a když člověk stráví hodně času v posilovně, na kole a dalším tréninkem, tak se mu nechce tahat s bagem. To mám pak jazyk na vestě a už mě golf ani moc nebaví. Jsem pak uťapaný, unavený a stačí mi jenom devítka. Mám taky trochu problémy se zády, proto když chodím turnaje, beru si kedíka, pak je golf příjemná procházka, hraji i líp a není to takový hurá golf. Na káře je to jiné, tam odpálíte a hurá za míčkem, pak ani není čas přemýšlet o hře. Jaký jste hráč, vztekáte se po nepovedených ranách? Ze začátku jsem to moc neřešil, protože jsem věděl, že hraji trapně. Předtím to byl hurá golf, při kterém jsem honil míček všude možně. Teď už má moje hra hlavu a patu, takže se dokážu naštvat. Hlavně když jeden den odehraji výborné kolo a druhý den zahraji o deset ran hůř. To se pak vztekám, navíc když hraji s jinými hokejisty, ve hře jsou nějaké sázky a je to více vyšponované. Dostal jste se na singlový handicap, neplánujete druhou kariéru v golfu? To bych asi splakal nad výdělkem. Chci se golfu věnovat, ale spíše jako doplňku, hraní pro radost. Nemám na to, hrát jako profík. Ani mě nebaví chodit odpalovat na driving range, prostě přijedu, vezmu hole a už koukám, kde je první jamka. Abych se dál zlepšoval, musel bych mít trenéra a chodit na ten driving... Co vás na golfu baví a co vám naopak vadí? Jediné, co mi vadí, je hodně lidí na hřišti: Když se dlouho čeká mezi odpaly, tak třeba ani nejdu hrát. Těch pozitivních věcí na golfu je hodně, skoro všechno. Především to, že člověk se projde na čerstvém vzduchu v krásném prostředí. Přece jen stárneme, můžeme mít problémy s koleny apod., ale golf je sport, kde potkáváte na hřišti lidi ve věku šedesát i více, a pořád hrají. Prozraďte na závěr, jaký by byl váš vysněný flight? Tiger Woods, John Daly, Phil Mickelson a pak já (úsměv). p YPSILON MAGAZÍN 15
PETR NEDVĚD Ypsilonka očima Petra Nedvěda Sám říká, že se mu líbí prakticky všechny jamky na Ypsilonce, přesto hokejista Petr Nedvěd přiznává, že ho umí i vytrestat. A dodává, že na Ypsilonce nehraje tak často, jak by chtěl. Když jedu za rodiči nebo na trénink, rád si na ní zahraji. Je to nádherné hřiště, jedno z mých nejoblíbenějších. Jsem moc rád, že se takhle povedlo. Řada mých kamarádů na Ypsilonku ráda jezdí a hodně ji chválí, uvádí. Živě si dokáže vybavit jamky, které ho už dokázaly pořádně potrápit. Především dva pětipary z druhé devítky, čtrnáctka a patnáctka, vzpomíná Nedvěd a vysvětluje: Zkoušel jsem to na čtrnáctce napálit přes les a dostal za vyučenou. Byl jsem si dokonce skoro jistý, že se mi to povedlo, ale míček už jsme nenašli. Nemá tam cenu hrát driverem, protože se to hodně stáčí. Beru proto radši železo. Jamky jsou to hezké, ale to jsou ty pětipary... Nedává smysl hrát přes les, místo toho se jenom přibližovat na dostřel. To se mi ale moc nelíbí, je to spíš technické a já jsem ranař. K životní pohodě mu pomáhá i golf, s nímž začal v emigraci a nyní si ho vždy rád zahraje na Ypsilonce. 16 YGOLF.CZ Naopak nejvíce se mu líbí čtyřka a sedmička. Čtyřka je třípar s potůčkem, který se hraje dolů. Ten mě baví. Stejně jako sedmička, par čtyři, kde se hraje u greenů shora. Tam se mi párkrát povedlo olizovat green. Když foukne, dá se dopálit až na něj, což mě baví, libuje si Nedvěd a jedním dechem dodává: Je sice lepší si vzít hybrid nebo železo a poslat to spíše na jistotu, ale já rád riskuji a pálím co nejdál.
ŽALUZIE ZAHRADNÍ NÁBYTEK GARNÝŽE MARKÝZY ROLETY ZÁCLONY Firma ARQUATI vám nabízí ochranu proti následkům nepříznivých vlivů, se kterými se naše Země i my musíme v současné době potýkat - globální oteplování, úbytek ozonové vrstvy, energetická náročnost objektů. ARQUATI nejsou jen žaluzie, rolety, markýzy a záclony, které vám zpříjemňují život tím, jak chrání před teplem, světlem, hlukem, nebezpečným UV zářením, ale ARQUATI chrání i vaše finance využitím svých dlouholetých zkušeností a používáním nejnovějších technologií, ke kterým se dostáváme díky mezinárodní spolupráci v rámci koncernu ARQUATI. V posledních letech se dokonalé technologie snažíme obléci do designově zajímavých tvarů a barev, díky tomu má ARQUATI náskok před konkurencí. Volbou značky ARQUATI získáváte funkčnost, kvalitu a dokonalý design z rukou profesionálů. WWW.ARQUATI.CZ ARQUATI CZECH s.r.o., M. Horákové 227, 272 01 Kladno tel.: +420 312 662 353, +420 312 662 471-3, fax: +420 312 688 187, e-mail: arquati@arquati.cz
Golf a výživa Ypsilonka je náročná. Nezapomínejte na výživu a pitný režim Golf možná pro nezúčastněného pozorovatele vypadá jako nenáročná vycházka v krásném prostředí, ovšem řada golfistů již na vlastní kůži poznala, že udržet soustředění na všech osmnácti jamkách, zejména pak v závěru hřiště, kde se láme chleba turnajů a rozhoduje o konečném výsledku, je poměrně obtížné. Pokud chce hráč vylepšovat skóre či se popasovat s náročným hřištěm, jakým bezesporu je osmnáctka na Ypsilonce, musí sázet i na dobrou fyzickou kondici. A v neposlední řadě i na kvalitní výživu a pitný režim. S tejně jako v jiných sportech, i v golfu platí, že výživa má při snaze o co nejlepší sportovní výkon nezastupitelnou roli. Jistě, devítku zvládnete bez větších problémů a v rychlém tempu, aniž byste se příliš unavili, ale osmnáctijamkové hřiště už je jiná káva. Strávíte na něm přes čtyři hodiny, v případě Ypsilonky dokonce něco přes pět hodin. Vůbec přitom nemusí jít o turnaj, stačí se vydat na hřiště s partičkou přátel. Pokud golfista v závěru kondičně nestíhá a dochází mu energie, jen těžko si může hru užít. Skóre narůstající vysoko nad par hřiště je nepříjemnou tečkou za čtyřhodinovým snažením. Je tedy zřejmé, že doplňování energie a dodržování pitného režimu v průběhu hry samotné jsou faktory významně rozhodující o úspěchu či neúspěchu na hřišti. A následně i o náladě na devatenácté jamce... POSLEDNÍCH PĚT JAMEK KAZÍ VÝSLEDEK Zpravidla rozhoduje posledních pět či šest jamek. Tady razantně narůstá únava hráčů, sčítají se odehrané rány, mizí koncentrace a skóre vytrvale roste. Zvláště na Ypsilonce, kde najdete v posledních pěti jamkách hned tři pětipary. Pokud se podíváte do svých skórkaret a vidíte stále stejný vzorec zbytečných ran v závěru hřiště, znáte jeden z problémů své hry. Důležité je rozklíčovat, v jakém poměru může za chyby v závěru fyzická kondice a jakou roli hraje podcenění výživy a pitného režimu. Obojí však lze napravit. Většina amatérských golfistů se chová obdobně. Nají se zhruba hodinu nebo dvě před začátkem hry, někdy ráno před odjezdem na hřiště nestihnou snídani vůbec, a hru začínají prakticky vyhladovělí a často rovněž vyprahlí. Na hřiště si s sebou berou bagetu nebo nějakou tu tyčinku, co se pití týká, většinou se osvěží až po devíti jamkách, 18 YGOLF.CZ
když se dostanou do blízkosti klubovny, maximálně si do bagu přibalí malou láhev vody. Dohrávají s prázdným žaludkem, teprve v restauraci zahánějí největší hlad. Takový přístup je špatný, hladina krevního cukru a hydratace organismu pak při hře výrazně kolísá, stejně tak jako úspěšnost ran. Cílem by vždy mělo být udržet obojí na konstantní úrovni, jen tak dosáhnou hráči nejlepší souhry těla a mysli. A hlava je v golfu nejdůležitější, jak s oblibou říkají prakticky všichni golfisté, bez ohledu na handicap. Opomíjením výživy hráči jen potvrzují další golfové pravidlo, že největšími soupeři jsou si při hře oni sami. CO SI TEDY VZÍT DO BAGU? Na hřišti byste měli podle expertů na sportovní výživu doplňovat energii alespoň po každých čtyřech odehraných jamkách, nejlépe už po třech. Stačí jen pár soust, není třeba sníst toho hodně. Doporučenými zdroji energie při golfu jsou třeba ovesné či jiné vločky, zajišťující přísun sacharidů, dále ovoce v podobě banánů či hroznů. Dobrou volbou jsou také různé energetické tyčinky. Platí, že byste měli jíst na hřišti i tehdy, když nejste hladoví, energii je nutné doplňovat průběžně. Také pít byste měli ještě před prvními příznaky žízně, kdy už je pozdě. Z oblasti pitného režimu přitom odborníci doporučují vyhnout se silným čajům, kávě nebo alkoholu, protože odvodňují. Místo toho jsou lepší volbou sportovní, nejlépe hypotonické iontové nápoje, které v průběhu zvýšené fyzické i psychické zátěže zajistí kvalitní hydrataci a doplní potřebné minerály, navíc urychlí i regeneraci po výkonu. Doplňovat tekutiny je dobré na každém týčku, pitný režim by měl být velmi konzistentní po celou dobu hry. Některé studie uvádějí, že by golfisté měli během pobytu na hřišti vypít zhruba 40 až 50 procent denního příjmu tekutin. Je jasné, že samotná výživa a pitný režim vaši hru nezlepší, nicméně pomohou vám na hřišti zůstat déle v pohodě, zatímco kolegové ve flightu budou pomalu odpadat. Správný přístup k výživě také pomáhá rychleji dostat tělo i po náročném dni zpět do formy nebo se vyhnout zbytečným zraněním. p Doplňovat tekutiny je dobré na každém odpališti, pitný režim by měl být velmi konzistentní po celou dobu hry. YPSILON MAGAZÍN 19
Osobnost YPSILONU Dominik Pietschmann: ZNALOST YPSILONKY BUDE PŘI MS AKADEMIKŮ VÝHODOU. MOC SE TĚŠÍM Dominik Pietschmann vyhrál loni na Ypsilonce klubové mistrovství na rány, další titul v jamkovce mu těsně unikl v rozstřelu s Patrikem Rödelem. Byla to obrovská satisfakce, titul jsem získal poprvé, a to jsem se o něj snažil už čtvrtý rok, liboval si šampión, který začal s golfem až v 17 letech. Nyní už se těší na blížící se světový šampionát akademiků, který se na jeho domovském hřišti odehraje na začátku července. za barákem. Je to velká šance ukázat se a zahrát si s výbornými hráči z celého světa. Ypsilonka je navíc specifické a technicky náročné hřiště, její dokonalá znalost je výhodou. Budu moci také spát doma a doufám, že se přijde podívat hodně známých a členů rodiny. Snad přijdou i další diváci, pro něž to bude velmi atraktivní turnaj. Mistrovství světa v čemkoliv je akce, která se nekoná každý den... Přemýšlíte už o přestupu k profesionálům? Jsem teď ve čtvrtém ročníku vysoké školy, takže mám zhruba rok a půl na rozhodnutí, co dál. O přestupu přemýšlím, ale nejsem sám, kdo tak uvažuje. Prosadit se bude velmi náročné. foto: archiv Dominika Pietschmanna Jak na oba klubové turnaje vzpomínáte? Byly to vyrovnané souboje s Patrikem Rödelem. Při finále jamkovky jsem celou dobu vedl a mohl to ukončit už na 16. jamce. Patrik ale skvěle finišoval, na sedmnáctce i osmnáctce zahrál birdie, a museli jsme do rozstřelu. Na jedničce zahrál třetí birdie v řadě a vyhrál. Při mistrovství na rány jsem mu to vrátil, i když opět ztrácel a dotáhl to až do rozstřelu, který však tentokrát patřil mně. Vedle klubových bojů jste byl úspěšný také na akademickém šampionátu, kde jste bral doma na Ypsilonce stříbro... Na tenhle turnaj jsem se moc těšil hlavně proto, že na Ypsilonce hraji velmi rád, ale žádný větší turnaj jsem tu předtím nehrál. Bohužel už na sedmé jamce prvního kola přišel zkrat a po dvou míčcích v biozóně jsem zapsal 8. Dotahoval jsem celý turnaj a druhé místo jsem vybojoval až díky birdie na poslední jamce turnaje. A do třetice Ypsilonka. Letos se na ní odehraje MS akademiků, jak se na něj těšíte? Opravdu moc. Bude to obrovská akce a určitě můj dosavadní největší turnaj. Někdy mi to přijde až neuvěřitelné, že se taková akce bude konat vlastně S golfem jste přitom začal až v sedmnácti. Tehdy mě nevlastní otec vzal na driving range. Poprvé jsem viděl někoho naživo odpalovat míč a hned mě to chytilo. Ačkoliv nehraji golf tak dlouho jako většina soupeřů, mám dobrou průpravu. Od šesti let jsem dělal sportovní gymnastiku. Na golfu mě baví, že vše záleží jen na vás, můžete ho hrát klidně sám celý den a vystačíte si, také máte možnost stále se zlepšovat. V čem například? Někdy se bohužel nechám ovlivnit špatnou ránou. Na tom musím zapracovat. p MS akademiků je velká šance ukázat se a zahrát si s výbornými hráči z celého světa. Ypsilonka je specifické a technicky náročné hřiště, její dokonalá znalost je výhodou. 20 YGOLF.CZ