PŘEHLED PŘIJATÝCH USNESENÍ 20. jednání datum konání: 05.08.2013 Přehled přijatých usnesení ze dne: 05.08.2013 Číslo usnesení Název Předkladatel 0363/RM20/2013 Rekonstrukce víceúčelového hřiště - sídliště Mír, Český Krumlov Uzavření Ing. Monika Petrů Smlouvy o poskytnutí grantu Zadání VZMR na stavební práce Ing. Petr Pešek 0364/RM20/2013 Rekultivace části staré nezabezpečené skládky TKO v Českém Krumlově -Ing. Monika Petrů Dohoda o úpravě soupisu dokladů a účtů u akce OPŽP č. 11089574 0365/RM20/2013 Uzavření dodatku č. 4 k rámcové smlouvě se společností Vodafone Czech Slavomír Čurda Republic, a.s., IČ: 25788001 0366/RM20/2013 Ukončení nájemního vztahu k bytu 108/10 Ing. Dagmar Balcarová 0367/RM20/2013 Udělení souhlasu k podnájmu - 719 OZ Ing. Dagmar Balcarová 0368/RM20/2013 Prominutí poplatku z prodlení Ing. Dagmar Balcarová 0369/RM20/2013 Bytová náhrada 108/182 Ing. Dagmar Balcarová 0370/RM20/2013 Žádost o revokaci usn. RM o vyklizení bytu Ing. Dagmar Balcarová 0371/RM20/2013 Prodloužení nájemních vztahů k bytům Ing. Dagmar Balcarová 0372/RM20/2013 Pověření členky zastupitelstva města paní Ing. Jitky Zikmundové MBA Slavomír Čurda přijímáním prohlášení snoubenců o uzavření manželství, souhlas s proplacením náhrady za nevyčerpanou dovolenou, s převodem SIM karty, s darováním mobilního telefonu a s darováním renesančního kostýmu 0373/RM20/2013 Rozpočtový výhled pro r.2014-2016 Ing. Jiří Pavlíček 0374/RM20/2013 Rozpočtová opatření č. 53-65 a poskytnutí věcného daru HZS Ing. Jiří Pavlíček Jč.kraje,ÚO Český Krumlov - výstroj pro potápěče 0375/RM20/2013 Městské divadlo, Český Krumlov - Rekonstrukce hygienického zázemí Ing. Petr Pešek Rozhodnutí zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky 0376/RM20/2013 Rekonstrukce místních komunikací a vybraných inženýrských sítí ve Ing. Petr Pešek městě Český Krumlov - ul. Stříbrná Dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo ze dne 11. ledna 2013 0377/RM20/2013 Oprava chodníku a komunikace Na Svahu v Českém Krumlově Dodatek č. Ing. Petr Pešek 1 ke smlouvě o dílo ze dne 15. dubna 2013 0378/RM20/2013 Zázemí k zimnímu stadionu Český Krumlov - I. a II. etapa Schválení Ing. Petr Pešek zadávací dokumentace k veřejné zakázce na stavební práce (podlimitní veřejná zakázka v otevřeném řízení) a jmenování komise pro otevírání obálek a posouzení a hodnocení nabídek 0379/RM20/2013 Pronájem kasárna Ing. Dagmar Balcarová 0380/RM20/2013 Technické zhodnocení provedené nájemcem - Česká pošta s.p., nebytový Ing. Dagmar Balcarová prostor v domě Urbinská 180 (jednotka č. 180/3) 0381/RM20/2013 Prodej pozemků v k. ú. Přísečná - Domoradice Ing. Dagmar Balcarová 0382/RM20/2013 Pronájem pozemku pro zahrádkářské účely Ing. Dagmar Balcarová 0383/RM20/2013 Zrušení předkupního práva na dům čp. 155 v ul. Slunečná Ing. Dagmar Balcarová 0384/RM20/2013 Městský hřbitov - prodej náhrobku na hrob. místě č. 108 v odd. III., skup. 10 Ing. Dagmar Balcarová Projednané informace na programu jednání dne: 05.08.2013 Různé II. Autobusové nádraží Český Krumlov Různé I. OZV o stanovení doby nočního klidu - 1. čtení Ing. Dagmar Balcarová Mgr. Radim Rouče
Materiály odložené z programu jednání dne: 05.08.2013 Změna OZV č. 2/2013 o zákazu konzumace alkoholu na veřejnosti Mgr. Radim Rouče Usnesení č. 0363/RM20/2013 uzavření Smlouvy o poskytnutí grantu Jihočeského kraje č. SD/OEZI/598/13 na realizaci projektu "Rekonstrukce víceúčelového hřiště - sídliště Mír, Český Krumlov" v předloženém znění 2) schvaluje zadání veřejné zakázky malého rozsahu na dodavatele stavebních prací projektu "Rekonstrukce víceúčelového hřiště - sídliště Mír, Český Krumlov" podle předloženého návrhu zadání VZMR v přílohách č. 3 a č. 4, 3) schvaluje zaslání výzvy k podání nabídky vybraným uchazečům podle předloženého návrhu zadání VZMR v přílohy č. 3, 4) schvaluje složení komise pro otevírání obálek a posouzení a hodnocení nabídek podle předloženého návrhu zadání VZMR v příloze č. 3. Usnesení č. 0364/RM20/2013 uzavření předložené Dohody o úpravě soupisu dokladů a účtů u akce OPŽP č. 11089574 s názvem "Rekultivace části staré nezabezpečené skládky TKO v Českém Krumlově" podepsané zástupcem Státního fondu životního prostředí České republiky dne 26.7.2013 dle přílohy č. 2. Usnesení č. 0365/RM20/2013 uzavření Dodatku č. 4 (zaměstnanecký program) k rámcové smlouvě o poskytování veřejně dostupných služeb elektronických komunikací ze dne 9. 7. 2010 se společností Vodafone Czech Republic, a. s., IČ: 25788001 ve znění dle přílohy č. 2 Usnesení č. 0366/RM20/2013 1) bere na vědomí že nájemní vztah k bytu č. 10 Za Tavírnou čp. 108 Český Krumlov bude ukončen způsobem dle 710 odst. 4 OZ. Usnesení č. 0367/RM20/2013, 20. jednání, dne 05.08.2013 Strana 2/7
1) souhlasí s tím, aby byt č. E 4, dispozice 1+kk, ve 2. nadzemním podlaží, čp. 127 ul. Vyšenská, Český Krumlov, byl dán do podnájmu jiné fyzické osoby dle důvodové zprávy. Usnesení č. 0368/RM20/2013 prominutí poplatků z prodlení za pozdní úhradu nájemného a služeb spojených s užíváním bytu č. 37 Lipová 161 Český Krumlov ve výši 2.313,- Kč konkrétní fyzické osobě dle důvodové zprávy a uzavření dohody o prominutí pohledávky. Usnesení č. 0369/RM20/2013 ukončení nájemního vztahu s nájemci bytu č. 3, Za Tavírnou 108, Český Krumlov dohodou k 31. 8. 2013 a uzavření nájemní smlouvy k bytu č. 22, Vyšehrad 182, Český Krumlov s konkrétními fyzickými osobami dle důvodové zprávy s nájemným ve výši v souladu s usn. RM č. 461/24/2009-3b) na dobu určitou od 1.9.2013 do 31.8.2014. Usnesení č. 0370/RM20/2013 1) trvá na usn. č. 479/21/2010-2) ze dne 4. 10. 2010 ve věci vyklizení bytu. Usnesení č. 0371/RM20/2013 prodloužení nájemního vztahu stávajícím nájemcům bytů o 3 měsíce od 1.9.2013 do 30.11.2013: č. 25 Za Tavírnou čp. 108, č. 7, 9, 39 Lipová čp. 161, č. 23, 25 Vyšehrad čp. 182, Český Krumlov; prodloužení nájemního vztahu stávajícím nájemcům bytu o 6 měsíců od 1.9.2013 do 28.2.2014: č. 12 Plešivec čp. 354, Český Krumlov. Usnesení č. 0372/RM20/2013 1) pověřuje, 20. jednání, dne 05.08.2013 Strana 3/7
v souladu s ustanovením 4 odst. 1 zák. č. 94/1963 Sb., o rodině, v platném znění, člena zastupitelstva města paní Ing. Jitku Zikmundovou MBA, aby přijímala prohlášení snoubenců o uzavření manželství 2) schvaluje a. proplacení náhrady měsíční odměny podle 78 odst. 5 zák. č. 128/2000 Sb., Ing. Jitce Zikmundové MBA. za nevyčerpanou dovolenou uvolněné zastupitelky v roce 2013 ve výši dle důvodové zprávy. b. převod SIM karty k telefonnímu číslu 724 058 343 a telefonního čísla pro paní Ing. Jitku Zikmundovou MBA. c. darování mobilního telefonního přístroje zn. HTC Desire C, e.č. OPE 004475, paní Ing. Jitce Zikmundové MBA. d. darování renesančního dámského kostýmu, DDHM 028 005640, paní Ing. Jitce Zikmundové MBA. Usnesení č. 0373/RM20/2013 1) doporučuje ZM schválit rozpočtový výhled města pro r.2014-2016 dle důvodové zprávy a uložit radě města vycházet z tohoto výhledu při zpracovávání rozpočtu města pro r.2014. Usnesení č. 0374/RM20/2013 rozpočtové opatření č. 66 - rozpočtové zapojení účelové neinvestiční dotace z KÚ Jihočeského kraje ve výši 200.000 Kč určené na obnovu nemovité kulturní památky Špičák čp. 114 dle důvodové zprávy. rozpočtové opatření č. 67 - rozpočtové zapojení rezervy na projektovou dokumentaci za účelem rozpočtového krytí výdajů na pořízení PD Rekonstrukce MK Vyšehradská ve výši 68.000 Kč dle důvodové zprávy. rozpočtové opatření č. 68 - rozpočtové zapojení zvýšených příjmů ze vstupného na Zemskou výstavu 2013 za účelem rozpočtového krytí výdajů na pořízení navigačního systému pro Zemskou výstavu 2013 ve výši 42.000 Kč dle důvodové zprávy. rozpočtové opatření č. 69 - rozpočtové zapojení zvýšených příjmů z pronájmu vodohospodářského majetku za účelem rozpočtového krytí zvýšených výdajů na rekonstrukci kanalizace v rámci Plánu obnovy ve výši 699.000 Kč a navýšení rezervy určené na změnu ceny ČOV ve výši 2.723.000 Kč dle důvodové zprávy. rozpočtové opatření č. 70 - přesun výdajů v rámci rozpočtu okt za účelem rozpočtového krytí výdajů na modernizaci audiovizuální techniky v zasedací místnosti MěÚ v celkové výši 121.000 Kč dle důvodové zprávy. rozpočtové opatření č. 71 - přesun běžných výdajů v rámci rozpočtu okt za účelem rozpočtového krytí zvýšených výdajů na nákup SW ve výši 55.000 Kč dle důvodové zprávy. rozpočtové opatření č. 72 - přesun výdajů v rámci rozpočtu okt za účelem rozpočtového krytí zvýšených výdajů na SW poplatky ve výši 150.000 Kč dle důvodové zprávy. 2) doporučuje ZM, 20. jednání, dne 05.08.2013 Strana 4/7
schválit a ) poskytnutí věcného daru výstroje pro potápěče Hasičskému záchrannému sboru Jihočeského kraje, územní odbor Český Krumlov, IČ : 70882835, dle důvodové zprávy. b ) rozpočtové opatření č. 73 - položkový přesun běžných výdajů v rámci jedné organizace rozpočtu OVV za účelem rozpočtového krytí výdajů na nákup věcného daru ve výši 40.000 Kč určeného pro HZS ÚO ČK dle důvodové zprávy. Usnesení č. 0375/RM20/2013 zrušení veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce na výběr dodavatele akce "Městské divadlo, Český Krumlov - Rekonstrukce hygienického zázemí" Usnesení č. 0376/RM20/2013 uzavření dodatku č. 2 ke Smlouvě o dílo č. 9/2013/OI uzavřené se společností SWIETELSKY stavební s.r.o., IČ: 48035599, k provedení díla "Rekonstrukce místních komunikací a vybraných inženýrských sítí ve městě Český Krumlov - ul. Stříbrná", v předloženém znění. Usnesení č. 0377/RM20/2013 uzavření dodatku č. 1 ke Smlouvě o dílo č. 213/2013/OI uzavřené s dodavatelem Josef Jůn - DŘEVOTRANS, IČ: 47731478, k provedení díla "Oprava chodníku a komunikace Na Svahu v Českém Krumlově", v předloženém znění. Usnesení č. 0378/RM20/2013 a) zadávací dokumentaci k veřejné zakázce na stavební práce "Zázemí k zimnímu stadionu Český Krumlov - I. a II. etapa" zadávané jako veřejná zakázka v otevřeném podlimitním řízení podle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, v předloženém znění dle přílohy č. 3, b) zaslání výzvy k podání nabídky možným uchazečům dle přílohy č. 2, c) složení komise pro otevírání obálek a komise pro posouzení a hodnocení nabídek dle důvodové zprávy. Usnesení č. 0379/RM20/2013, 20. jednání, dne 05.08.2013 Strana 5/7
dohodu o ukončení nájmu vyplývajícího ze smlouvy reg. č. 590/597/2011 ze dne 31.8.2011 na pronájem části p.p.č 677/1 v k.ú. Vyšný, obci Český Krumlov se společností Povltavská stavební společnost s.r.o. IČ: 608 50 213 ke dni 15.8.2013 v předloženém znění. 2) schvaluje uzavření nájemní smlouvy na pronájem části pozemku č. 677/1 v k.ú. Vyšný, obci Český Krumlov se společností Povltavská stavební společnost s.r.o. IČ: 608 50 213 za nájemné 21 053,-Kč/rok (+DPH v zákonem stanovené výši a s valorizací jednou ročně o míru inflace) v předloženém znění 3) schvaluje uzavření nájemní smlouvy na pronájem nebytových prostor v objektu bez č.p.č.e - jiná stavba - SO 26 na st.p.č. 21/42, k.ú. Vyšný, obci Český Krumlov se společností AUVIEX, s.r.o., IČ 471 25 781 za nájemné 72.000,-Kč/rok (+DPH v zákonem stanovené výši a s valorizací jednou ročně o míru inflace) v předloženém znění Usnesení č. 0380/RM20/2013 1) revokuje usnesení č. II. 29/2/2010 ze dne 22.11.2010, bod 1a) v části týkající se výše technického zhodnocení tak, že znění Kč 57.600,-- se nahrazuje zněním Kč 88.650,--. 2) revokuje usnesení č. II. 29/2/2010 ze dne 22.11.2010, bod 2) 3) schvaluje uzavření smlouvy o odepisování technického zhodnocení pronajatého nebytového prostoru, jednotky č. 180/3 v domě Urbinská 180, Český Krumlov, mezi pronajímatelem městem Český Krumlov, IČ 00245836 a nájemcem Českou poštou s.p., IČ 47114983 dle předloženého návrhu v příloze č. 2 důvodové zprávy Usnesení č. 0381/RM20/2013 1) revokuje své usnesení č. 313/RM17/2013 ze dne 17. 6. 2013 2) doporučuje ZM schválit prodej pozemků parc. č. 219/61 (orná půda) část o výměře cca 280 m2 219/62 (orná půda) o výměře 3383 m2 219/73 (orná půda) o výměře 942 m2 vše v k. ú. Přísečná - Domoradice, obci Český Krumlov, společnosti Jestřábí I. spol. s r.o., IČO 26039869 za kupní cenu 900 Kč/m2 dle důvodové zprávy Usnesení č. 0382/RM20/2013 1) nesouhlasí s pronájmem pozemku parc.č. 225/13 v k.ú. Český Krumlov o výměře 313 m 2 pro zřízení okrasné zahrady u objektu k bydlení s č.p.283 v ul.nad Schody., 20. jednání, dne 05.08.2013 Strana 6/7
Usnesení č. 0383/RM20/2013 1) doporučuje ZM schválit zrušení věcného práva předkupního váznoucího na domě v ul. Slunečná č.p. 155 a na parc. č. 486/1 (zastavěná plocha a nádvoří) v k. ú. a obci Český Krumlov, část obce Plešivec Usnesení č. 0384/RM20/2013 1) neschvaluje uzavření kupní smlouvy na prodej náhrobku (hrobového zařízení), umístěného na městském hřbitově v Českém Krumlově, hrobovém místě v odd. III, skup. 10, č. 108 s panem Tomášem Novákem, Hořice na Šumavě...... Mgr. Dalibor Carda Ing. Josef Hermann, 20. jednání, dne 05.08.2013 Strana 7/7