U S N E S E N Í z 12. zasedání Zastupitelstva města Nový Bydžov konaného dne 12. 11. 2007 od 16:00 hodin ve Velké zasedací síni Městského úřadu Nový Bydžov Přítomni: Česák, Hruška, RNDr. Janoušek, Ing. Kožíšek, Ing. Kubánek, MUDr. Kulich, Ing. Louda, Ing. Mencl, Motyčka, MUDr. Navrátilová, Ing. Neuman, Nezbeda, Bc. Omastová, Mgr. Orel, Mgr. Rosůlek, Mgr. Řehořková, MUDr. Šafaříková, PaedDr. Šedivý, Šprinc, PaedDr. Štoček, Mgr. Tláskalová, Ing. Vodák (22) Omluveni: RNDr. Haltuf, Klouček, MUDr. Slezáček (3) Zastupitelstvo města po projednání: 214/12/2007 - Zpráva místostarosty města Nový Bydžov Mgr. Bohumila Orla o činnosti Rady města Nový Bydžov za období od 3.10.2007 do 12.11.2007 vzalo na vědomí - přednesenou zprávu Mgr. Orla o činnosti Rady města Nový Bydžov za období od 3.10.2007 do 12.11.2007 (bez materiálu) 215/12/2007 - Zrušení usnesení Zastupitelstva města Nový Bydžov č. 160/8/2007 ze dne 8.8.2007 záměr odprodeje části pozemku parc. č. 312/2 v kat. území Zábědov do vlastnictví společnosti INTAS Hradec Králové, s. r. o., se sídlem Opatovice nad Labem, Pardubická čp. 59 zrušilo - usnesení Zastupitelstva města Nový Bydžov č. 160/8/2007 ze dne 8.8.2007, na základě kterého schválilo: záměr odprodeje části pozemku parc. č. 312/2 v kat. území Zábědov (po jeho geometrickém oddělení) z majetku Města Nový Bydžov, do vlastnictví společnosti INTAS Hradec Králové, s. r. o., se sídlem Opatovice nad Labem, Pardubická čp. 59, okres Pardubice, PSČ 533 45, IČ 620 28 731, za účelem výstavby montážních hal společnosti INTAS Hradec Králové, s. r. o. včetně přípojek na inženýrské sítě, zpevněných ploch a oplocení, za dohodnutou kupní cenu ve výši 200,- Kč za 1 m 2 pozemku souhlas Města Nový Bydžov k vydání územního rozhodnutí na stavbu montážních hal společnosti INTAS Hradec Králové, s. r. o. včetně přípojek na inženýrské sítě, zpevněných ploch a oplocení, vše situované na pozemku parc. č. 312/2 v kat. území Zábědov (po jeho geometrickém zaměření) (č. materiálu: ZM07-0158) 1
216/12/2007 - Záměr odprodeje části pozemku parc. č. 312/2 v kat. území Zábědov, z vlastnictví Města Nový Bydžov schválilo - záměr odprodeje části pozemku parc. č. 312/2 v kat. území Zábědov (po jeho geometrickém oddělení), z vlastnictví Města Nový Bydžov, do podílového spoluvlastnictví manželů Martina a Svatavy Kadlečíkových, bytem 503 51 Olešnice čp. 38 (v rozsahu jedné id. ½) a manželů Jana a Heleny Kralovičových, bytem 503 51 Chlumec nad Cidlinou, Pamětník čp. 36 (v rozsahu jedné id. ½), za účelem výstavby skladové haly - včetně kancelářských prostor, dílny pro zpracování materiálu suché výstavby, napojení na inženýrské sítě, oplocení a zpevněných ploch schválilo - udělení souhlasu Města Nový Bydžov k vydání územního rozhodnutí na stavbu skladové haly - včetně kancelářských prostor, dílny pro zpracování materiálu suché výstavby, napojení na inženýrské sítě, oplocení a zpevněných ploch vše situované na pozemku parc. č. 312/2 v kat. území Zábědov (po jeho geometrickém zaměření) (č. materiálu: ZM07-0159) 217/12/2007 - Úprava usnesení Zastupitelstva města Nový Bydžov č. 187/11/2007 ze dne 3.10.2007 Schválení uzavření Smlouvy o smlouvě budoucí kupní na pozemek parc. č. 542/26 o výměře 990 m 2 v kat. území Nový Bydžov mezi Městem Nový Bydžov (stranou budoucí prodávající) a Ing. Romanem Fialou a Lenkou Fialovou, bytem Nový Bydžov, Dr. M. Tyrše čp. 154 (stranou budoucí kupující) schválilo - úpravu usnesení č. 187/11/2007, která spočívá ve schválení výměny pozemku z původně schváleného pozemku parc. č. 542/26 v kat. území Nový Bydžov se nově schvaluje pozemek parc. č. 542/56 v kat. území Nový Bydžov.Úhrady, jak celé dohodnuté kupní ceny ve výši 461.835,- Kč, tak i zálohy na vybudování veřejné části vodovodní a kanalizační přípojky ve výši 40.000,- Kč, byly Ing. Romanem Fialou a Lenkou Fialovou na účet Města Nový Bydžov uhrazeny dne 25.10.2007, tedy před zastupitelstvem města stanoveným termínem úhrady nejpozději dne 2.11.2007. V textu posledního odstavce usnesení č. 187/11/2007 se mění pouze číslo pozemku z původně schváleného parc. č. 542/26 v kat. území Nový Bydžov na nově schválené parc. č. 542/56 v kat. území Nový Bydžov. (č. materiálu: ZM07-0160) 2
218/12/2007 - Zrušení usnesení Zastupitelstva města Nový Bydžov č. 186/11/2007 ze dne 3.10.2007 Smlouva o smlouvě budoucí kupní na pozemek parc. č. 542/25 v kat. území Nový Bydžov (lokalita Dr. Vojtěcha II.), prodej za účelem výstavby rodinného domu zrušilo - usnesení č. 186/11/2007 ze dne 3.10.2007, na základě kterého schválilo uzavření Smlouvy o smlouvě budoucí kupní na pozemek parc. č. 542/25 v kat. území Nový Bydžov mezi Městem Nový Bydžov (stranou budoucí prodávající) a Michalem Hrubým, bytem Nový Bydžov, Nová čp. 415 (stranou budoucí kupující) z důvodu odstoupení od koupě ze strany Michala Hrubého (č. materiálu: ZM07-0160) 219/12/2007 - Zrušení usnesení Zastupitelstva města Nový Bydžov č. 195/11/2007 ze dne 3.10.2007 Smlouva o smlouvě budoucí kupní na pozemek parc. č. 542/56 v kat. území Nový Bydžov (lokalita Dr. Vojtěcha II.), prodej za účelem výstavby rodinného domu zrušilo - usnesení č. 195/11/2007 ze dne 3.10.2007, na základě kterého schválilo uzavření Smlouvy o smlouvě budoucí kupní na pozemek parc. č. 542/56 v kat. území Nový Bydžov mezi Městem Nový Bydžov (stranou budoucí prodávající) a manž. Michalem a Patricií Jaklovými, bytem Hradec Králové, Medkova čp. 1319 (stranou budoucí kupující) z důvodu odstoupení od koupě ze strany manželů Jaklových (č. materiálu: ZM07-0160) 220/12/2007 - Vyhlášení II. kola odprodeje pozemků v lokalitě Dr. Vojtěcha II. v Novém Bydžově z majetku Města Nový Bydžov, za účelem výstavby rodinných domů změna usnesení Rady města Nový Bydžov č. 570/32/2007 ze dne 29.10.2007 spočívající v prodloužení termínu přijímání žádostí do 29.2.2008 schválilo - přijímání žádostí o odprodej pozemků v lokalitě Dr. Vojtěcha II. v Novém Bydžově do 29.2.2008 (č. materiálu: ZM07-0160) 3
221/12/2007 - Smlouva o budoucí smlouvě kupní a o zřízení práva předkupního ze dne 29. března 2007 uzavřená mezi Městem Nový Bydžov (stranou budoucí prodávající) a společností RASTAR INVEST, spol. s r. o., se sídlem Zdechovice čp. 44, IČ 27 51 14 81 (stranou budoucí kupující) na odprodej pozemků stp. č. 185, stp. č. 186 a stp. č. 187/1, v kat. území Nový Bydžov žádost o prodloužení termínů uvedených v článku Za třetí citované smlouvy schválilo - prodloužení termínu uvedeného v článku Za třetí Smlouvy o budoucí smlouvě kupní a o zřízení práva předkupního ze dne 29.3.2007 uzavřené mezi Městem Nový Bydžov (stranou budoucí prodávající) a společností RASTAR INVEST, spol. s r. o., se sídlem Zdechovice čp. 44, IČ 27 51 14 81 (stranou budoucí kupující) na odprodej pozemků stp. č. 185, stp. č. 186 a stp. č. 187/1, všechny v kat. území Nový Bydžov jako prvého - týkajícího se předložení pravomocného územního rozhodnutí na umístění stavby multifunkčního domu včetně přípojek na inženýrské sítě na stp. č. 185, stp. č. 186 a stp. č. 187/1, v kat. území Nový Bydžov - původně: ve lhůtě osmi měsíců od podpisu Smlouvy o budoucí smlouvě kupní a o zřízení práva předkupního - mění se na nový termín: nejpozději do 30.6.2008 jako druhého týkající se prokázání zajištění financování výstavby multifunkčního domu původně: ve lhůtě jednoho měsíce od právní moci územního rozhodnutí na umístění stavby multifunkčního domu - mění se na nový termín: nejpozději do 30.6.2008 Pro: 21 Proti: 0 Zdrželo se hlasování: 1 (č. materiálu: ZM07-0161) 222/12/2007 - Záměr odprodeje: rekreační objekt čp. 21 situovaný na stp. č. 310, rekreační objekt čp. 22 situovaný na stp. č. 311, rekreační objekt čp. 23 situovaný na stp. č. 312 a pozemky stp. č. 310 o výměře 23 m 2, stp. č. 311 o výměře 23 m 2, stp. č. 312 o výměře 64 m 2, parc. č. 539/1 o výměře 3505 m 2 a parc. č. 539/2 o výměře 46 m 2, vše v kat. území Holovousy v Podkrkonoší schválilo - záměr odprodeje rekreačního objektu čp. 21 situovaného na stp. č. 310, rekreačního objektu čp. 22 situovaného na stp. č. 311, rekreačního objektu čp. 23 situovaného na stp. č. 312 a pozemků stp. č. 310 o výměře 23 m 2, stp. č. 311 o výměře 23 m 2, stp. č. 312 o výměře 64 m 2, parc. č. 539/1 o výměře 3505 m 2 a parc. č. 539/2 o výměře 46 m 2, vše v kat. území Holovousy v Podkrkonoší, z vlastnictví Města Nový Bydžov Pro: 13 Proti: 4 Zdrželo se hlasování: 5 uložilo - Odboru správy majetku města a Odboru investic a rozvoje Městského úřadu Nový Bydžov vypracovat a na příštím zasedání zastupitelstva města předložit rozpočet na vybudování sociálního zařízení u výše uvedených objektů Pro: 13 Proti: 4 Zdrželo se hlasování: 5 (č. materiálu: ZM07-0162) 4
223/12/2007 - Odprodej pozemku parc. č. 341/8 o výměře 22 m 2 v kat. území Nový Bydžov, z vlastnictví Města Nový Bydžov schválilo - odprodej pozemku parc. č. 341/8 o výměře 22 m 2 v kat. území Nový Bydžov, z vlastnictví Města Nový Bydžov, do vlastnictví JUDr. Petra Gracíka, bytem Nový Bydžov, Husova třída čp. 1170, za dohodnutou kupní cenu 9.900,- Kč Pro: 21 Proti: 0 Zdrželo se hlasování: 1 (č. materiálu: ZM07-0163) 224/12/2007 - Úprava usnesení Zastupitelstva města Nový Bydžov č. 161/8/2007 ze dne 8.8.2007 - uzavření Smlouvy o budoucí smlouvě kupní se společností Bydžov, s. r. o., týkající se pozemků parc. č. 284/13 o výměře 207 m 2 a parc. č. 266/25 o výměře 14334 m 2, oba v kat. území Zábědov schválilo - úpravu usnesení Zastupitelstva města Nový Bydžov č. 161/8/2007 ze dne 8.8.2007 následovně: změna sídla společnosti nově: Nový Bydžov, Třída B. Smetany 1192 změna lhůty úhrady dohodnuté kupní ceny na účet Města Nový Bydžov nově: nejpozději do 31.1.2008 s tím, že celá dohodnutá kupní cena musí být uhrazena na účet Města Nový Bydžov před podpisem Smlouvy o budoucí smlouvě kupní vypuštění slova oplocení v dokladu o povolení stavby vypuštění podmínky stavbu fakticky zahájit ve lhůtě do 30 měsíců od podpisu Smlouvy o smlouvě budoucí kupní doplnění, že úhradu nákladů sepisu Smlouvy o budoucí smlouvě kupní nese ze svého Město Nový Bydžov vypuštění poslední věty usnesení č. 161/8/2007 a jeho nahrazení níže uvedeným textem: - inženýrské sítě v rozsahu - veřejný vodovod, vedení nízkého napětí el. proudu a plynu, jsou vedeny v západní části průmyslové zóny a vyjádřeními jednotlivých správců sítí, které zajistí Město Nový Bydžov, bude doloženo jakou mají kapacitu s tím, že Město Nový Bydžov nezodpovídá za údaje ve vyjádřeních správců sítí uvedené. - Město Nový Bydžov zbuduje v termínu nejpozději do 31.8.2008 svými náklady funkční kanalizační řad tak, aby byl přípojný bod pro pozemek parc. č. 266/25 na pozemku parc. č. 266/26 v kat. území Zábědov. Pokud tomu tak nebude, bude Město Nový Bydžov hradit společnosti Bydžov, s. r. o., smluvní pokutu ve výši 50.000,- Kč za každý započatý měsíc prodlení. - Vjezd na pozemky parc. č. 284/13 a parc. č. 266/25 v kat. území Zábědov bude situován na částech pozemků parc. č. 284/11 a parc. č. 266/26 v kat. území Zábědov. Jeho investorem bude společnost Bydžov, s. r. o., která zajistí vypracování projektové dokumentace a schvalovací řízení pro realizaci stavby vjezdu. Společnost Bydžov, s. r. o., na realizaci výstavby vjezdu zajistí 5
poptávkové řízení (budou zajištěny min. 3 poptávky) a k vyhodnocení nabídek přizve zástupce Města Nový Bydžov. Město Nový Bydžov pak hotový vjezd od společnosti Bydžov, s. r. o., odkoupí za cenu, která bude vybrána pro realizaci stavby vjezdu jako vítězná. Pro: 20 Proti: 0 Zdrželo se hlasování: 2 (č. materiálu: ZM07-0164) 225/12/2007 - Stav komunikace v ulici Na Svépomoci v Novém Bydžově vzalo na vědomí - informace Odboru správy majetku města Městského úřadu Nový Bydžov o špatném stavu komunikace v ulici Na Svépomoci v Novém Bydžově s tím, že Technické služby města Nový Bydžov provedou nutnou opravu, rekonstrukce této komunikace je zahrnuta v plánu investic (č. materiálu: ZM07-0165) 226/12/2007 - Kanalizační potrubí DN 300 mm v délce 51,6 m situované v kat. území Chudonice schválilo - Kupní smlouvu o převodu infrastrukturního majetku uzavřenou mezi Městem Nový Bydžov (stranou prodávající) a společností Vodovody a kanalizace Hradec Králové, a. s., se sídlem Hradec Králové, Víta Nejedlého čp. 893, PSČ 500 03, IČ 481 72 898 (stranou kupující) na odprodej kanalizačního potrubí DN 300 mm v délce 51,6 m, situovaného v kat. území Chudonice - za dohodnutou kupní cenu 140.000,- Kč, která je splatná do 31.12.2007 schválilo - Smlouvu o převodu cenných papírů (podle ust. 13 a násl. zák. č. 591/92 Sb., o cenných papírech) - uzavřenou mezi společností Vodovody a kanalizace Hradec Králové, a. s., se sídlem Hradec Králové, Víta Nejedlého čp. 893, PSČ 500 03, IČ 481 72 898 (prodávající nebo převodce) a Městem Nový Bydžov (kupující nebo nabyvatel), na základě které koupí Město Nový Bydžov od společnosti Vodovody a kanalizace, a. s., do svého vlastnictví 140 ks akcií za celkovou kupní cenu 140.000,- Kč, která je splatná do 31.12.2007 schválilo - Dohodu o vzájemném zápočtu pohledávek a závazků mezi společností Vodovody a kanalizace, a. s., se sídlem Hradec Králové, Víta Nejedlého čp. 893, PSČ 500 03, IČ 481 72 898 a Městem Nový Bydžov, na základě které si společnost Vodovody a kanalizace, a. s. a Město Nový Bydžov v souladu s 364 obchodního zákoníku (o vzájemném zápočtu pohledávek a závazků) započítají vzájemné pohledávky a závazky na částku 140.000,- Kč, a to ke dni 31.12.2007 (č. materiálu: ZM07-0166) 6
227/12/2007 - Vodovodní potrubí DN 100 mm v délce 150 m a kanalizační potrubí DN 150 mm v délce 120 m situované v Zábědově připojení k ČS PHM schválilo - Kupní smlouvu o převodu infrastrukturního majetku uzavřenou mezi Městem Nový Bydžov (stranou prodávající) a společností Vodovody a kanalizace Hradec Králové, a. s., se sídlem Hradec Králové, Víta Nejedlého čp. 893, PSČ 500 03, IČ 481 72 898 (stranou kupující) na odprodej vodovodního potrubí DN 100 mm v délce 150 m a kanalizačního potrubí DN 150 mm v délce 120 m, obě situované v Zábědově připojení k ČS PHM, za dohodnutou kupní cenu 2.078.000,- Kč, která je splatná do 31.12.2007 schválilo - Smlouvu o převodu cenných papírů (podle ust. 13 a násl. zák. č. 591/92 Sb., o cenných papírech) - uzavřenou mezi společností Vodovody a kanalizace Hradec Králové, a. s., se sídlem Hradec Králové, Víta Nejedlého čp. 893, PSČ 500 03, IČ 481 72 898 (prodávající nebo převodce) a Městem Nový Bydžov (kupující nebo nabyvatel), na základě které koupí Město Nový Bydžov od společnosti Vodovody a kanalizace, a. s., do svého vlastnictví 2.078 ks akcií za celkovou kupní cenu 2.078.000,- Kč, která je splatná do 31.12.2007 schválilo - Dohodu o vzájemném zápočtu pohledávek a závazků mezi společností Vodovody a kanalizace, a. s., se sídlem Hradec Králové, Víta Nejedlého čp. 893, PSČ 500 03, IČ 481 72 898 a Městem Nový Bydžov, na základě které si společnost Vodovody a kanalizace, a. s. a Město Nový Bydžov v souladu s 364 obchodního zákoníku (o vzájemném zápočtu pohledávek a závazků) započítají vzájemné pohledávky a závazky na částku 2.078.000,- Kč, a to ke dni 31.12.2007 (č. materiálu: ZM07-0167) 228/12/2007 - Vyhodnocení Plánu odpadového hospodářství Města Nový Bydžov za rok 2006 vzalo na vědomí - vyhodnocení plnění cílů Plánu odpadového hospodářství Města Nový Bydžov (za rok 2006), předložené Oddělením životního prostředí Odboru výstavby a životního prostředí Městského úřadu Nový Bydžov Pro:22 Proti: 0 Zdrželo se hlasování: 0 (č. materiálu: ZM07-0168) 7
229/12/2007 - Strategie rozvoje Mikroregionu Novobydžovsko 2007 2015 schválilo - Strategii rozvoje Mikroregionu Novobydžovsko 2007 2015 Pro: 21 Proti: 0 Zdrželo se hlasování: 1 (č. materiálu: ZM07-0169) 230/12/2007 - Podání žádosti na Úřad vlády České republiky o dotaci na podporu terénní sociální práce na rok 2008 schválilo - podání žádosti Města Nový Bydžov na Úřad vlády České republiky o dotaci na podporu terénní sociální práce na rok 2008 ve výši 253.000,- Kč Pro: 21 Proti: 0 Zdrželo se hlasování: 0 schválilo - spoluúčast Města Nový Bydžov na tomto projektu ve výši 59.000,- Kč Pro: 21 Proti: 0 Zdrželo se hlasování: 0 (č. materiálu: ZM07-0170) 231/12/2007 - Aktualizace Vnitřní směrnice Města Nový Bydžov č. 4 Jednací řád Zastupitelstva města schválilo - aktualizaci Vnitřní směrnice č. 4 Jednací řád Zastupitelstva města s účinností od 1.12.2007, následovně: úprava části 8. Hlasování, bod 2): hlasování probíhá jmenovitě, jmenovitý seznam s označením hlasování bude přílohou usnesení úprava části 7. Průběh jednání ZM, doplněn bod 4): z průběhu jednání ZM je pořizován zvukový záznam, který je přílohou zápisu Pro: 20 Proti: 0 Zdrželo se hlasování: 1 (č. materiálu: ZM07-0171) 232/12/2007 - Priority projektových záměrů Města Nový Bydžov vzalo na vědomí - priority projektových záměrů Města Nový Bydžov dle politických uskupení (č. materiálu: ZM07-0172) 8
233/12/2007 - Veřejné projednání záměru města Optická metropolitní síť MAN města Nový Bydžov vzalo na vědomí - pozvánku na veřejné projednání záměru města Optická metropolitní síť MAN města Nový Bydžov, které se bude konat dne 28.11.2007 (č. materiálu: ZM07-0173) 234/12/2007 - Zápis z jednání Finančního výboru Zastupitelstva města Nový Bydžov konaného dne 31.10.2007 vzalo na vědomí - zápis z jednání Finančního výboru Zastupitelstva města Nový Bydžov konaného dne 31.10.2007 Pro:17 Proti: 0 Zdrželo se hlasování: 5 (č. materiálu: ZM07-0174)) 235/12/2007 - Přijetí nápravných opatření Města Nový Bydžov z důvodu zamezení porušování rozpočtových pravidel uložilo - tajemnici, starostovi a Radě města Nový Bydžov přijmout navržená nápravná opatření do 30.11.2007 Pro: 20 Proti: 0 Zdrželo se hlasování: 2 uložilo - Městu Nový Bydžov předložit Zastupitelstvu města Nový Bydžov ke schválení návrh rozpočtu na následující rok vždy před koncem stávajícího roku Pro: 20 Proti: 0 Zdrželo se hlasování: 2 uložilo - Městu Nový Bydžov předkládat návrh rozpočtu Zastupitelstvu města Nový Bydžov v podrobném členění Pro: 20 Proti: 0 Zdrželo se hlasování: 2 (částečně - č. materiálu: ZM07-0175) 236/12/2007 - Návrh na úpravu č. 6 rozpočtu Města Nový Bydžov na rok 2007 schválilo - úpravu rozpočtu č. 6 dle návrhu (v příjmech i výdajích v částce mínus 3 679.57 tis. Kč) Pro: 17 Proti: 1 Zdrželo se hlasování: 4 (č. materiálu: ZM07-0175) 9
237/12/2007 - Dopis od ředitele Fakultní nemocnice Hradec Králové doc. MUDr. Leoše Hegera, CSc., ohledně přijatých opatření, aby nedocházelo k odmítání poskytnutí zdravotní péče ve Fakultní nemocnici Hradec Králové pacientům z Novobydžovska vzalo na vědomí - znění výše uvedeného dopisu Pro: 21 Proti: 0 Zdrželo se hlasování: 0 (bez materiálu) Mgr. Bohumil Orel místostarosta Ing. Pavel Louda starosta Usnesení vyhotoveno dne: 13.11.2007 Návrhová komise: Ing. Miloslav Mencl, Petr Nezbeda 10
11