ÚNOR 2014 ROČNÍK XIX. ČÍSLO 2

ÚNOR 2014 ROČNÍK XIX. ČÍSLO 2 Snímky k článku o Školním parlamentu 1. ZŠ Sedlčany (čtěte uvnitř)

Studenti GaSOŠE tvořili s klienty v MELE o.p.s. Studenti 2. ročníku sedlčanského gymnázia se spolu s paní profesorkou Lenkou Lichtenbergovou rozhodli udělat před Vánoci radost místním spoluobčanům s mentálním postižením a vydali se za nimi do chráněné dílny a sociálně terapeutické dílny, která je součástí obecně prospěšné společnosti MELA v Zahradní ulici za Pasáží 7 v Sedlčanech. Obecně prospěšná společnost MELA byla založena v roce 2008. V začátcích pracovala s pěti klienty, zatímco dnes jich spolupracuje okolo 28. Organizace podporuje lidi s mentálním postižením ze Sedlčan a blízkého okolí a pomáhá jim začlenit se do společnosti a osamostatnit se. MELA o.p.s. také pro své klienty provozuje chráněné bydlení, odborné sociální poradenství, denní stacionář a terapeutické dílny. Mimo jiné spolupracuje i s podobnými organizacemi z Nalžovic, Portus Slapy a Svatého Jana. Studenti si pro klienty připravili společnou výtvarnou dílnu a naučili je zajímavou techniku domalová- Petr Krch je velitelem městské policie již dvacet let Využila jsem příležitost hovořit s velitelem městské policie Petrem Krchem a položila mu otázky, na které byste se třeba také chtěli zeptat, ale nikdy jste neměli tu možnost. Jak dlouho u policie pracujete? U městské policie pracuji 22 let, z toho 20 let jako velitel. Jak jste se k této práci dostal? Oslovili mě dnes už současní kolegové na ulici, jestli bych nechtěl pracovat u městské policie. Zvažoval jsem to a nakonec souhlasil. Prošel jsem řádným výběrovým řízením a poté byl zaměstnán. Platí pro vás jako pro policisty jiné zákony než pro civilisty? Např. omezení rychlosti... Jestliže služební vozidlo jede pod majákem, tak se na něj nevztahují dopravní předpisy. Má výjimku ze všech zákonů včetně rychlostních, nedodržování dopravního značení, protože jede k záležitosti, která je naléhavá, a policista je podle zákona povinen ji řešit. Dále například pokud strážníci jedou někam zasahovat a situace jim nedovolí zaparkovat podle předpisů, tak vozidlo zaparkují i v rozporu s platnými předpisy. Byl by asi paradox, kdybychom věděli, že někde v domácnosti je zraněná osoba a hledali bychom místo na zaparkování. Mnoho lidí reaguje na policii spíše negativně. Jak byste to okomentoval? To je společenské klima. Policisté, nejen my, ale i kolegové od Policie ČR pod vlivem médií podléhají dojmu, že zneužívají své pravomoce. Když pekař upeče špatně housku, tak mu někdo řekne: Ta houska je špatně upečená, ale když udělá policista něco špatně, tak to bude večer na televizi Nova a bude se to řádně propírat. Samozřejmě se na to nabalují informace, které nejsou často pravda, a vytvářejí se fámy. Toto povolání je tak náročné, že ne všechno se může jevit jako zákonná činnost i přesto, že je. Co všechno obsahuje policejní výstroj? Strážníci jsou vyzbrojeni, vyškoleni a vystrojeni. Vyzbrojeni jsou zbraněmi, zpravidla ČZ ráže 9 mm, ČZ 75, ČZ 85 nebo ČZ 75D kompakt. Policista se musí v zákonech dokonale orientovat, tak aby nikomu nezasahoval do jeho práv a svobod nad míru přiměřenou a danou zákonem. Projde školícím střediskem, složí zkoušky na ministerstvu před komisí a potom je teprve zaměstnán. Strážnici jsou vystrojeni ochrannými pomůckami (uniforma, neprůstřelná vesta, přilba) a donucovacími prostředky, to jsou hmaty, chvaty, údery a kopy (úder či výstřel služební zbraní, připoutání k překážce pouty atd.). Na policejním opasku máme nůž, zásobník, vysílačku, pepřový sprej, teleskopický obušek, služební pouta, taštičku a pistoli. Ve filmech je policie často zobrazována velmi akčním způsobem. Automobilové honičky, přestřelky. Našlo by se něco podobného i v reálu? vaného provazotisku. Všichni nás moc hezky přivítali a po trochu rozpačitém začátku se všichni se zájmem zapojili do práce. Tato výtvarná technika je zábavná, namočené provázky do barvy se položí na čtvrtku a na ně se přitiskne ještě jeden papír, na který se zatlačí a zároveň se provázek vytáhne. Na spodní i horní čtvrtce nabarvený provázek vytvoří zajímavé kompozice, ve kterých jsme pak společně hledali další motivy, které klienti domalovávali voskovými pastely a vodovými barvami. Panovala příjemná atmosféra, vznikaly velmi pěkné obrázky, všichni jsme si je prohlíželi a popisovali jsme si je, někteří se k činnosti vraceli i několikrát a vytvořili si obrázků více. Dali jsme volný prostor fantazii a byli jsme překvapeni samotnými výsledky. Vzniklo opravdu mnoho nádherných prací, jimiž si samotní tvůrci mohou vyzdobit svou dílnu, či jídelnu. Na závěr jsme se ještě dozvěděli pár zajímavých informací o této společnosti, o tom jak funguje, čím se zabývá, co všechno pro své klienty organizuje a nabízí. Byl to příjemný zážitek, bylo vidět, že všichni klienti jsou z naší návštěvy nadšeni a na oplátku nás pozvali na divadelní představení, které v těchto dnech nacvičují. Pro nás bylo takto strávené odpoledne velmi zajímavé, protože mnoho z nás pracovalo s mentálně postiženými lidmi poprvé. A myslím, že z výrazů klientů se dala vyčíst dobrá nálada i radost, a pro nás to byla neocenitelná zkušenost. U těchto lidí nás fascinovala jejich přímočarost a neostýchavost, a proto bychom si podobnou akci rádi zopakovali a doufáme, že také navštívíme jejich divadelní představení. Petra Hochová - G a SOŠE Sedlčany 2.G Není to vůbec podobné. Většina detektivek je přehnaná. Na besedách ve školách dětem říkám, že přestřelka, ve které se střílí ze samopalu, z pistolí, a nikdo není zraněn nebo mrtvý, není reálná. Zbraně jsou natolik přesné, že každý strážník je schopen, připraven a vyškolen tak, aby danou osobu zasáhl. Samozřejmě s použitím zbraně proti člověku, někdy i proti zvířeti, se pojí trauma, které ten policista velice těžce nese, a musím říct, že mnoho z nich to nedokáže přenést přes srdce. Jak jste sám řekl, chodíte přednášet do škol. Na co se vás studenti nejčastěji ptají, a vybavíte si nějaké nejkurióznější dotazy? Tak to jsou samozřejmě otázky týkající se zbraní, například kolik má pistole nábojů. Náš strážník, tady v Sedlčanech, má u sebe 30 nábojů. To by mělo být dostatečné množství, aby se v případě ohrožení dokázal bránit, nebo dokázal bránit osoby, které jsou ohroženy. Nejkurióznější otázky. To se dá těžko říct. Každý něco někde vidí, slyší, tak se ptají na věci z reálu tady ze Sedlčan. To jsou věci, které se odehrály. Samozřejmě o nich nemůžu mluvit, protože jsou ve vyšetřování. Kupříkladu se mě třeba ptali, jestli městská policie chce zrušit diskotéku. Městská policie, ani státní, nemá zájem rušit diskotéky a zábavy pro mladé, ale musí to být v určitých mantinelech. Jestliže to nemá hranice a ta zábava je bezbřehá, tak pak samozřejmě pro lidi, kteří jdou do práce a potřebují se vyspat a stěžují si na příliš hlasitou hudbu a hluk, je to zásah do práv na klidné užívání nemovitosti. Děkuji za rozhovor. Andrea Šulcová (sexta Literární dílna G a SOŠE Sedlčany)

ÚVODEM / USNESENÍ Novoroční turnaj ve stolním tenise vyhrál Petr Paclt ze Sedlčan V sobotu 4. ledna se v Sedlčanech hotelu Vltavan konal tenisový turnaj o pohár starosty města Sedlčan. Turnaje se zúčastnilo 25 hráčů. Hrálo se na pěti stolech. Do osmifinále postupovali tři nejlepší hráči z každé skupiny a nejlepší hráč ze čtvrtého místa. Pak už se hrálo vyřazovacím způsobem. Vítězem turnaje se stal Petr Paclt, který jako jediný vyhrál všech 11 utkání, a neztratil ani jediný set. Na druhém místě skončil Jiří Kratochvíl. Třetí se umístil Milan Paukner. Nejstarším hráčem turnaje byl Jan Janda (66), který skončil na pěkném 6. místě. Semifinále a finále se hrálo před bouřlivou diváckou kulisou. Hlavními sponzory turnaje bylo město Sedlčany, stavba Barták, řeznictví Dvořák a malíř Pavel Míka. Příštím turnajem bude velikonoční turnaj ve čtyřhrách o pohár starosty města Sedlčan, který se bude konat rovněž v hotelu Vltavan. Hvězdou slavností bude Michal Hrůza s kapelou V pátek 20. června a v sobotu 21. června se v Sedlčanech uskuteční oblíbené městské slavnosti ROSA. Program začne v historickém duchu a můžete se tak těšit na pravou lazebnu či blok historické hudby, protkaný šermířskými souboji. Večer zahraje místní Blue Orchestra s hostem, jehož jméno zatím není definitivně potvrzeno. Největšímu zájmu diváků se jistě bude těšit hlavní bod programu, neboť na náměstí T. G. Masaryka vystoupí velmi populární zpěvák Michal Hrůza s Kapelou Hrůzy. Ve 23 hodin nebude ani letos chybět slavnostní ohňostroj a po něm zahraje Green Day Revival Prag. Novinkou sobotního programu bude dětské odpoledne v KDJS, které se pokusí zastoupit tradiční Pohádkový les, jenž se letos již neuskuteční. Zajímavý program pro mladé nabídne večerní Pohoda fest na kotlině. Součástí ROSY bude i řada dalších doprovodných akcí, jejichž přehled včas v Radnici oznámíme. Úvodník starosty města Vážení spoluobčané, v listopadovém Zpravodaji jsem vás informoval o průběhu výběrového řízení a vývoji přípravy nejvýznamnější akce Přivaděč pitné vody Benešov Sedlčany. V té době jsem kritizoval složitost nového zákona o veřejných zakázkách, hodnotících kritériích, posuzování nabídek a možné průtahy podáváním námitek či odvolání. Jsem velice rád, že téměř roční veřejná soutěž, na tak rozpočtově zajímavou stavbu pro mnoho velkých stavebních firem, proběhla bez zásadních komplikací. Po třech zasedáních hodnotící komise za účasti SFŽP a vyloučení jednoho z uchazečů (nedodržel podmínky zadávací dokumentace) bylo úspěšné Sdružení pitná voda Benešov-Sedlčany. Vedoucí účastník Sdružení je MOTA-ENGIL CENTRAL EUROPE Česká republika, a.s. se sídlem v Praze, dalšími členy jsou POHL cz, a.s. Roztoky, SLÁDEK GROUP, a.s. Benešov a BAK stavební společnost, a.s. Trutnov. V úplném závěru roku se podařilo projednat a uzavřít několik důležitých kroků k realizaci této investice: po vydání rozhodnutí a oznámení o nejvýhodnější nabídce ze dne 21. 11. 2013 nepodal nikdo v zákonné lhůtě odvolání; Smlouva o dílo s vysoutěženým zhotovitelem byla podepsána 18. 12. 2013; poslední 256. Smlouva budoucí o věcném břemeni byla podepsána s vlastníky pozemků 5. 12. 2013; stavební řízení bylo obnoveno 14. 12. 2013 naším Odborem životního prostředí městského úřadu, stavební povolení bylo vydáno 14. 1. 2014 a jeho nabytí právní moci očekáváme 14. 2. 2014; předání staveniště zhotoviteli je dle dohody a Smlouvy 17. 2. 2014. Aktualizované termíny stavby: zahájení prací 17. 2. 2014; dokončení prací 17. 9. 2015; kolaudace stavby do 31. 12. 2015; závěrečné vyhodnocení do 31. 3. 2016. Smluvní cena celkového díla je 345 mil. Kč a s rozpočtovou rezervou na eventuální vícepráce 380 mil. Kč. Finanční úřad posoudil naši žádost na uplatnění DPH pozitivně. Financování této investice bude velmi náročné. Z celkových rozpočtových nákladů SFŽP určí uznatelné náklady a z těch lze dle registračního listu předpokládat 90 % dotace. Z finanční a ekonomické analýzy vyplývá, že z vlastních zdrojů města v letech 2014-15 bude nutno zajistit cca 80 mil. Kč. Dofinancování této akce je v současné době předmětem posuzování finančních variant bez čerpání běžných ročních příjmů rozpočtu města. Finanční varianty jsou předmětem jednání Rady města, finančního výboru a nakonec Zastupitelstva města. Po desetiletém úsilí a náročné práci lze konstatovat, že tato nejvýznamnější stavba 21. století se bude realizovat. Možná, že si položíte otázku, proč takto náročnou investici po stránce finanční, významnou a potřeby města realizovat? To vše zhodnotí až příští generace, neboť stále platí, kde není voda, tam není život. Ing. Jiří Burian, starosta města Podpis smlouvy ze zhotovitelem přivaděče pitné vody Benešov Sedlčany s portugalskou firmou MOTA ENGIL CENTRAL EUROPE Česká republika, a.s. (18. 12. 2013)

USNESENÍ USNESENÍ RADY MĚSTA SEDLČANY č. 23/2013 ze dne 18. 12. 2013 - Rada města Sedlčany bere na vědomí zprávu o plnění úkolů, vyplývajících z předchozího jednání Rady města Sedlčany ze dne 4. 12. 2013 a doplňující zprávu o plnění úkolů průběžných. - Rada města Sedlčany doporučuje Zastupitelstvu města Sedlčany schválit prodej pozemku parc. č. 1751, druhem pozemku zahrada, způsobem ochrany ZPF o výměře 119 [m 2 ] v k. ú. a obci Sedlčany, a to manželům Josefu a Jiřině Křesinovým, trvale bytem Nádražní č. p. 918, 264 01 Sedlčany, za cenu 200,-- [Kč/m 2 ], tj. celkem za 23.800,-- [Kč] s tím, že kupující zároveň uhradí správní poplatek za vklad práva vlastnického do evidence katastru nemovitostí. Prodej pozemku bude realizován v roce 2014. - Rada města Sedlčany ukládá Městskému úřadu Sedlčany, Odboru majetku, zveřejnit na úřední desce Městského úřadu Sedlčany způsobem (v místě a čase) obvyklým, v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, záměr Města Sedlčany prodat pozemek parc. č. 2492/19, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití ostatní komunikace o výměře 173 [m 2 ] v k. ú. a obci Sedlčany, který byl nově oddělen z původního pozemku parc. č. 2492/9 (dle geometrického plánu Martina Komárka, Zduchovice č. p. 71, 262 63 Kamýk nad Vltavou č. 2346-152/2013 ze dne 9. prosince 2013). - Rada města Sedlčany bere na vědomí oznámení o přechodu nájmu bytu velikostní kategorie 1+1 (č. bytu 9/II. patro) na adrese Sedlčany, Za Nemocnicí č. p. 1061, 264 01 Sedlčany, a to práv uživatelských pana Tadeáše Zimy na pana Ondřeje Zimu (bratr jmenovaného), neboť dosavadní nájemce byt trvale opustil. - Rada města Sedlčany bere na vědomí oznámení o přechodu nájmu bytu velikostní kategorie 1+1 (č. bytu 21/III. patro) na adrese Sedlčany, Komenského náměstí č. p. 871, 264 01 Sedlčany, a to práv uživatelských paní Pavlíny Švábové na pana Tomáše Švába (manžel), neboť dosavadní nájemce byt trvale opustil. - Rada města Sedlčany schvaluje žádost paní Jany Trdlové o společný nájem bytu 3+1 (č. bytu 7/I. patro) na adrese Sedlčany, Za Nemocnicí č. p. 1059, 264 01 Sedlčany, a to společně s nájemcem bytu panem Bořivojem Trdlou. - Rada města Sedlčany schvaluje výměnu bytů a s tím spojenou změnu smluvního ujednání pro případ bytů velikostní kategorie 0+1 v Domově s pečovatelskou službou Sedlčany na adrese Sedlčany, 28. října č. p. 172, 264 01 Sedlčany, a to mezi uživateli paní Hanou Vanžurovou, která dosud obývá byt. č. 7/II. patro, a panem Janem Dvořákem, který obývá byt č. 8/II. patro. Nájemci si po vzájemné dohodě byty vymění. - Rada města Sedlčany schvaluje žádost paní Jany Mikušové, trvale bytem Sedlčany, Strojírenská č. p. 791, 264 01 Sedlčany o prodloužení Smlouvy o ubytování na Městské ubytovně Sedlčany (ubyt. jednotka č. 1/III. patro). Rada města Sedlčany, v návaznosti na své usnesení ze dne 11. září t. r., prodlužuje jmenované ubytování na dobu určitou, tj. od 1. ledna 2014 do 31. března 2014. - Rada města Sedlčany projednala a zamítla Žádost pana Jaroslava Jecha, který je trvale hlášen na adrese Sedlčany, nám. T. G. Masaryka č. p. 32, 264 01 Sedlčany, o změnu trvalého pobytu, respektive označení sídla podnikatelského subjektu, na adrese Sedlčany, Nádražní č. p. 85, 264 01 Sedlčany, neboť žadatel nedisponuje k identifikovanému domu (bytu) uživatelským ani jiným právem. - Rada města Sedlčany souhlasí s podnájmem nebytových prostor umístěných v budově Městské nemocnice Sedlčany č. p. 161, které jsou blíže identifikovány v Žádosti o souhlas s podnájmem ze dne 3. 12. 2013, zaevidované Městským úřadem Sedlčany dne 4. 12. 2013 pod č. j.: ST 24197/2013, podané nájemcem, společností MEDITERRA - Sedlčany, s. r. o., a to výhradně za účelem zajištění provozování oddělení Laboratoře externím subjektem, maximálně na dobu trvání Smlouvy o nájmu, správě a řízení Městské nemocnice v Sedlčanech uzavřené dne 3. 12. 2001, ve znění pozdějších Dodatků. V případě, že uvedené podmínky nebudou nájemcem dodrženy, bude toto ze strany vlastníka shora uvedené budovy považováno za hrubé porušení smluvních ujednání. Rada města Sedlčany, a to vzhledem k právní jistotě budoucího uživatele (podnájemce), požaduje v době před uzavřením smluvního vztahu mezi nájemcem a podnájemcem doplnění podané, shora uvedené Žádosti, o chybějící údaje grafického zobrazení předmětu podnájmu. - Rada města Sedlčany souhlasí s rozsahem stavebních prací provedených v areálu Městské nemocnice Sedlčany v roce 2013 v celkové výši 416.888,18 [Kč] a zápočtem této částky proti nájemnému. Konečný zůstatek zápočtu činí 19.375.109,30 [Kč]. V souladu s uzavřenou Smlouvou o nájmu, správě a řízení Městské nemocnice Sedlčany Rada města Sedlčany souhlasí se zápočtem vzájemných pohledávek a závazků ve výši 1.500.000,-- [Kč], jako roční nájemné za rok 2013. - Rada města Sedlčany ukládá panu Ing. Jiřímu Burianovi, starostovi města, projednat s vedením společnosti (provozovatele) zajištění dalších případných stavebních prací a oprav v roce 2014 ve vazbě na platnou Smlouvu o nájmu, správě a řízení Městské nemocnice Sedlčany. - Rada města Sedlčany bere na vědomí zprávu ve věci vedení Kroniky města Sedlčany a ukončení zápisů za období roku 2012. Rada města Sedlčany ve smyslu ustanovení 3 zákona č. 132/2006 Sb., o kronikách obcí, ve znění pozdějších předpisů, souhlasí se stavem a obsahem provedeného zápisu za rok 2012 a pověřuje Ing. Jiřího Buriana, starostu města, připojením podpisu k provedenému zápisu. - Rada města Sedlčany za účelem zmírnění dopadu Obecně závazné vyhlášky města Sedlčany č. 3/2013, kterou se stanoví poplatek za komunální odpad na území města Sedlčany a kterou schválilo Zastupitelstvo města Sedlčany na svém řádném zasedání dne 18. 11. 2013, schvaluje postup, podle kterého v individuálních případech bude rozhodovat o poskytnutí finančního daru, dle příslušných ustanovení zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), a to až do výše 800,-- [Kč/rok/nemovitost]. Žadatelem může být osoba, vykazující znaky sociální a společenské potřebnosti, ve smyslu vedení agendy odpadového hospodářství, nevýdělečně činná (rozumí se, že důchod je jediným zdrojem jejího příjmu), která je současně osaměle žijícím důchodcem v rodinném domě. O přijetí daru může být rozhodnuto pouze na základě podané žádosti s připojeným čestným prohlášením o osobní situaci a pravdivosti údajů, (k dispozici je na Městském úřadu Sedlčany, Odboru sociálních věcí) a následného sociálního šetření, provedeného Městským úřadem Sedlčany, Odborem sociálních věcí. Sleva nebude poskytována v případě zakoupení balíčku jednorázových známek, tj. 12 ks svozů za 1.300,-- [Kč/rok]. - Rada města Sedlčany ukládá starostovi města jmenovat komisi pro otevírání, posouzení a hodnocení nabídek dle ustanovení 71 odst. 1 a 74 odst. 1 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů na veřejnou zakázku Rekonstrukce areálu nemocnice Sedlčany ve složení: pan Ing. Miroslav Hölzel, pan Jaroslav Kolský, pan Antonín Fremut, pan Ing. Martin Havel a pan Ing. Tomáš Langer. Náhradníky jsou Ing. Vojtěch Hlaváček, pan Zdeněk Šimeček, pan MUDr. Ivan Stolařík, paní Hana Žaludová a pan Petr Kuthan. Rada města Sedlčany doporučuje starostovi města (pokračování na další straně)

USNESENÍ RADY MĚSTA SEDLČANY č. 22/2013 ze dne 4. 12. 2013 USNESENÍ (dokončení z předchozí strany) uložit zahájení činnosti hodnotící komise dne 7. 1. 2014 v 10 hod. Po ukončení své činnosti předá hodnotící komise zadavateli zákonem stanovenou dokumentaci o veřejné zakázce a nabídky všech uchazečů. Zadavatel veřejné zakázky hodnotící komisi pověřuje všemi úkony souvisejícími s posouzením kvalifikace uchazečů. - Rada města Sedlčany na základě výsledků konkursního řízení a v souladu s doporučením konkursní komise, jmenuje paní Mgr. Jaroslavu Mrázkovou, trvale bytem Sedlčany, Pod Strojírnami č. p. 815, 264 01 Sedlčany, ředitelkou příspěvkové organizace Školní jídelna 1. Základní školy Sedlčany, Komenského náměstí č. p. 69, 264 01 Sedlčany a podle předložené osobní dokumentace, a to na základě zařazení výkonu předmětné pracovní pozice podle katalogu prací, určuje výši jejího platu. V souvislosti se změnou ředitele Městskému úřadu Sedlčany ukládá požádat o zapsání změny v údajích uvedených ve školském rejstříku, který je veden Krajským úřadem Středočeského kraje. - Rada města Sedlčany schvaluje předložený odpisový plán a postup odepisování majetku příspěvkové organizace - 1. základní škola Sedlčany, 2. základní škola - škola Propojení Sedlčany, Sportovní areály Sedlčany, Kulturní dům Josefa Suka Sedlčany, Základní umělecká škola Sedlčany, Městské muzeum Sedlčany, Školní jídelna 1. Základní školy Sedlčany, Školní jídelna 2. Základní školy Sedlčany a Mateřská škola Sedlčany. Odpisové plány subjektů jsou v souladu s Českým účetním standardem pro vybrané účetní jednotky č. 708 Odpisování dlouhodobého majetku. - Rada města Sedlčany odmítla Žádost společnosti Senior domy POHODA, a. s. na provozování Domova pro seniory a Domova se zvláštním režimem na území města Sedlčany, a to za podmínek v Žádosti uvedených (č. j.: 24109/2013 přijatá Městským úřadem Sedlčany dne 3. 12. 2013). - Rada města Sedlčany schvaluje Pravidla půjčování deskových her a Pravidla půjčování a používání čteček elektronických knih subjektem Městská knihovna Sedlčany. - Rada města Sedlčany souhlasí s přijetím finančních darů ve prospěch subjektu Sportovní areály Sedlčany, příspěvkové organizace, se sídlem nám. T. G. Masaryka č. p. 34, 264 01 Sedlčany; IČ 72554541, jejíž je Město Sedlčany zřizovatelem, a to v celkové výši 25.000,-- [Kč], účelově vázaných na podporu činnosti subjektu, a to provozu Zimního stadionu Sedlčany v částce 8.000,-- [Kč] a za účelem pořízení PC techniky v částce 17.000,-- [Kč]. Podrobnosti jsou uvedeny v Žádostech evidovaných subjektem práva - obdarovaným. - Rada města Sedlčany schvaluje návrh předložených dokumentů - Vnitřní předpis a Vnitřní předpis - směrnici o oběhu účetních dokladů, předložených zřizovateli, Městu Sedlčany, subjektem práva - Sportovními areály Sedlčany, příspěvkovou organizací, se sídlem Sedlčany, nám. T. G. Masaryka č. p. 34, 264 01 Sedlčany; IČ 72554541. - Rada města Sedlčany souhlasí s přijetím finančních darů ve prospěch Základní umělecké školy Sedlčany, příspěvkové organizace, Sedlčany, Šafaříkova č. p. 428, 264 01 Sedlčany, a to v celkové výši 36.000,-- [Kč] na podporu činnosti Tanečního orchestru Základní umělecké školy Sedlčany - BLUE ORCHESTRA. Podrobnosti jsou uvedeny v Žádostech evidovaných Městským úřadem Sedlčany pod č. j.: MST 24908/2013 a č. j.: MST 24909/2013. - Rada města Sedlčany schvaluje podání předložené Žádosti o dotaci na projekt Kořeny a křídla sv. Ludmily, kterého zpracovatelem a předkladatelem je Základní umělecká škola Sedlčany, příspěvková organizace, Šafaříkova č. p. 428, 264 01 Sedlčany, ze zdrojů Středočeského kraje, Fondu vzdělávání, sportu, volného času a primární prevence pro rok 2014 s tím, že se Město Sedlčany ze svého rozpočtu na rok 2014 zavazuje ke spolufinancování uvedeného projektu ve výši minimálně 5% z celkových jeho nákladů. Celkové předpokládané náklady projektu činí 182.432,-- [Kč]. USNESENÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA ze dne 16. 12. 2013 - Zastupitelstvo města Sedlčany bere na vědomí zprávu přednesenou panem místostarostou o kontrole plnění usnesení z minulého zasedání zastupitelstva, které se konalo dne 18. listopadu 2013, a to v plném rozsahu bez připomínek. - Zastupitelstvo města Sedlčany bere na vědomí zprávu přednesenou panem místostarostou o jednání a činnosti Rady města Sedlčany za uplynulé období v intervalu dní 19. listopadu 2013 až 16. prosince 2013, ve kterém se v termínech dne 20. listopadu a dne 4. prosince 2013 konala řádná jednání tohoto orgánu Města Sedlčany. - Zastupitelstvo města Sedlčany schvaluje Rozpočtové opatření č. 7/2013, a to v plném rozsahu všech aktuálních a navržených rozpočtových změn. Celkové příjmy rozpočtu na rok 2013 jsou ve výši 179.851, tis. [Kč] a celkové výdaje rozpočtu jsou ve výši 175.601,-- tis. [Kč]. Rozpočtové opatření - Rada města Sedlčany schvaluje podání předložené Žádosti o dotaci na projekt Zvýšení povědomosti v oblasti prevence HIV/AIDS u žáků základní školy, kterého zpracovatelem a předkladatelem je 2. základní škola - škola Propojení Sedlčany, příspěvková organizace, Sedlčany, Příkrá č. p. 67, 264 01 Sedlčany, ze zdrojů Středočeského kraje, Fondu vzdělávání, sportu, volného času a primární prevence pro rok 2014. Celkové předpokládané náklady projektu činí 18.000,-- [Kč]. - Rada města Sedlčany souhlasí s podáním Žádosti o poskytnutí dotace na rok 2014 ze zdrojů Středočeského Fondu vzdělávání, sportu, volného času a primární prevence - podpora vzdělávacích, volnočasových a sportovních aktivit (Evidenční číslo Žádosti SVČ/ VSA/019373/2014), a to pro žadatele, příspěvkovou organizaci Sportovní areály Sedlčany, na podporu projektu pod názvem Osvětlení Zimního stadionu Sedlčany. Předpokládaná hodnota projektu činí částku 1.197.878,-- [Kč]. - Rada města Sedlčany souhlasí s podáním Žádosti o poskytnutí dotace na rok 2014 ze zdrojů Středočeského kraje z programu Podpora kultury a obnovy památek; podprogramu Podpora kultury, historických akcí a slavností (Evidenční číslo KUL/017826/2014 - KONCEPT), a to žadateli, příspěvkové organizaci Kulturní dům Josefa Suka v Sedlčanech, na podporu projektu pod názvem Hudební festival Sukovy Sedlčany. Předpokládaná hodnota projektu je 430.000,-- [Kč], z toho dotace je napočítána na částku 80.000,-- [Kč]. č. 7/2013 je koncipováno jako přebytkové ve výši přebytku 4.250,-- tis. [Kč]. - Zastupitelstvo města Sedlčany pověřuje pana Ing. Jiřího Buriana, starostu města, uzavřením Smlouvy o dílo na akci Přivaděč pitné vody Benešov-Sedlčany se subjektem práva Sdružení pitná voda Benešov - Sedlčany ; vedoucí účastník: MOTA - ENGIL CENTRAL EUROPE Česká republika, a. s., se sídlem Na Pankráci 1683/127, 140 00 Praha 4, IČ 251 38 189; účastník I. společnost POHL cz, a. s., se sídlem Nádražní č. p. 25, 252 63 Roztoky, IČ 25606468; účastník II. společnost SLÁDEK GROUP, a. s., se sídlem Jana Nohy č. p. 1441, 256 01 Benešov; účastník III. společnost BAK stavební společnost a. s., se sídlem Vodní č. p. 177, 541 01 Trutnov, který nabídl zhotovení stavby za cenu ve výši 345.596.173,-- [Kč] bez DPH.

ZAJÍMAVOST JAK SE ŽIJE VE ŠKOLNÍM PARLAMENTU Něco z historie Školní parlament 1. ZŠ Sedlčany vznikl pod vedením Hanky Paroubkové a Jaromíra Hese v roce 2007. Pracuje tedy sedmým rokem a první členové jsou již na jiných školách. Jak fungujeme? Každá třída si vždy zvolí dva zástupce a ti ji pak zastupují po celý školní rok. Parlament tak tvoří 18 žáků od čtvrtých po deváté třídy. Veškerou naši činnost zapisujeme do parlamentní kroniky a o aktuálním dění informujeme na naší nástěnce nebo na webových stránkách školy. Před třemi roky jsme si navrhli svoje parlamentní razítko, na které jsme pyšní. Myslím si, že spolužáci, učitelé i rodiče o naší práci vědí a školní parlament se stal nedílnou součástí naší školy. Monika Švecová 9. A předsedkyně šk. parlamentu Jak často se scházíme? Scházíme se pravidelně jednou za čtrnáct dní, a pokud máme v tu dobu vyučování, doplňujeme si sami zameškané učivo. Když připravujeme nějakou akci, vídáme se i před vyučováním nebo o přestávkách. Většinu akcí však děláme ve volném čase. Svoji pracovnu máme v aule. Každý školní rok začínáme parlamentním spaním ve škole, na kterém se seznámíme s novými členy, sestavíme si pravidla ÚMLUVU, kterými se pak řídíme, rozdělíme si funkce a volíme předsedu. Pracovní části doplňujeme hrami a sportovními činnostmi, při kterých se snažíme spolupracovat a spoléhat na celý tým. Dobře se u toho i pobavíme a zasmějeme. Markéta Mašková 6. A, fotografka Akce, které se nám vydařily Minulý školní rok jsme uspořádali zábavné odpoledne pro prvňáčky a druháčky, kteří kreslili, hráli pexeso, skákali v pytli nebo se trefovali míčkem do brány. Velký úspěch měly také taneční a pěvecké soutěže nebo turnaje v piškvorkách i pokeru. Pomáháme také učitelům s přípravou a organizací sportovních turnajů, např. v T-ballu a volejbalu. Pravidelně pořádáme sběry víček a starého papíru. Při posledním podzimním sběru se nám podařilo sebrat rekordních 18 tun! Z takto získaných peněz jsme postupně pomohli zprovoznit školní rozhlas, nakoupili vánoční dárečky pro všechny třídy, zaplatili adopci africké dívky... Jednou ročně z parlamentní pokladny vypisujeme šeky. Výše částky odpovídá nasbíraným kilogramům papíru. Děti si s třídními učiteli pak mohou rozhodnout, co si za šeky pořídí, jak je společně využijí. Emma Dědová 8. B, kronikářka Co si odnášíme? Na našich schůzkách se učíme komunikovat se spolužáky, jednat s dospělými, vyjádřit svůj názor, svobodně hlasovat a volit, ale také respektovat názory druhých. To vše se pak snažíme využít ve svých třídách. Na parlamentu si předáváme zkušenosti z toho, co se ve třídách děje, co řešíme na třídnických hodinách, co nás trápí nebo co bychom chtěli zlepšit. Pokud pořádáme nějakou akci, jsem ráda, když se zapojí i ostatní spolužáci a pomohou nám s organizací. Katka Fišerová 9. B místopředseda a šéfredaktorka šk. rozhlasu Naše cíle Chceme se chovat demokraticky, zapojovat spolužáky do společných aktivit a přejeme si, aby se všichni ve škole cítili dobře. Nechceme být lhostejní k tomu, co se děje kolem nás a chceme se pokoušet měnit to, co můžeme! O své zkušenosti a zážitky se s vámi podělily žákyně 1. ZŠ Sedlčany.

ÚNOR 2014 KULTURNÍ KALENDÁŘ Přehled kulturních, společenských a vzdělávacích akcí ve městě Sedlčany Městská knihovna Sedlčany připravila na měsíc únor mimo jiné dvě zajímavé přednášky Mgr. Jindřicha Částky, které nás zavedou za zajímavostmi Švédska... dlouhodobé akce: do 5. 2. FOTOFLEGMATICI SEDLČANY POŠESTÉ (knihovna) - str. 6........................... VÝSTAVA do 5. 2. CESTA ANEB PODEJ MI RUKU SVOU... (KDJS) - str. 2....................... VÝSTAVA od 7. 2. do 5. 3. VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ ZNÁMÝCH OSOBNOSTÍ MILOŠE FIKEJZE (knihovna) - str. 6....... VÝSTAVA od 10. 2. TOULÁNÍ - DRAHOSLAVA ŠMÍDOVÁ (KDJS) - str. 2....................... VÝSTAVA do 21. 3. HISTORIE KLUČENIC A JEJICH OSAD SLOVEM A OBRAZEM (muzeum) - str. 8.............. VÝSTAVA --------------------------------------------------------------------------------- únorové akce: SO 1. 2. ve 20 hod. JASMÍNINY SLZY (drama, romantický film USA) - str. 5..................................... KINO ST 5. 2. v 17 hod. HAJÁNEK (knihovna) - str. 7............................................... PRO DĚTI A RODIČE PÁ 7. 2. v 15 hod. POHÁDKOVÁ BABIČKA/POHÁDKOVÝ DĚDEČEK (knihovna) - str. 7................. PRO DĚTI A RODIČE PÁ 7. 2. v 18 hod. GOTLAND - přednáška Mgr. Jindřicha Částky (knihovna) - str. 6...................... PŘEDNÁŠKA PÁ 7. 2. ve 20 hod. HOŘÍCÍ KEŘ (drama ČR) - str. 5........................................................ KINO S0 8. 2. v 8.20 hod. ZA PRVNÍM SKŘIVÁNČÍM ZPĚVEM NA ZLATÝ VRCH (Sraz v 7.50 hod. na autobusovém nádraží v Sedlčanech. Odjezd v 8 hod., výstup v 8.11 hod. na Chlumu. Start v 8.20 hod. Trasa dlouhá 13 km, vede z Chlumu přes Pazderny, Zlatý vrch a Radíč do Kňovic. Odjezd z Kňovic v 15.05 hod. Předpokládaný návrat do Sedlčan v 15.20 hod.).................................................................... POCHOD SO 8. 2. ve 20 hod. RIDDICK (akční, sci-fi, thriller USA) - str. 5................................................ KINO NE 9. 2. v 15 hod. O MEDVĚDU ONDŘEJOVI (KDJS) - str. 2.............................. PRO DĚTI A RODIČE --------------------------------------------------------------------------------- PO 10. 2. v 19.30 hod. GERALDINE ARON - MŮJ BÁJEČNÝ ROZVOD (KDJS) - str. 2.............. DIVADLO - dárkový balíček ST 12. 2. v 17 hod. HAJÁNEK (knihovna) - str. 7............................................... PRO DĚTI A RODIČE ČT 13. 2. ve 20 hod. ROZBITÝ SVĚT (Filmový klub - film GB) - str. 5............................................ KINO PÁ 14. 2. v 15 hod. VALENTINSKÁ ETIKETA (knihovna) - str. 7.................................... PRO DĚTI A RODIČE PÁ 14. 2. ve 20 hod. VELKÝ ZÁVOD (komedie F) - str. 5..................................................... KINO SO 15. 2. ve 20 hod. SHOW! (dokument ČR) - str. 5......................................................... KINO NE 16. 2. v 15 hod. ŠMOULOVÉ 2 (animovaná komedie USA) - str. 5......................... KINO PRO DĚTI A RODIČE --------------------------------------------------------------------------------- PO 17. 2. v 10 hod. BETONOVÉ SOCHY - přednáška Ing. Karla Trtíka (knihovna) - str. 6.................... PŘEDNÁŠKA ST 19. 2. v 9 hod. MYŠLENKOVÉ MAPY - přednáška Mgr. Aleny Budkové (knihovna) - str. 6................. PŘEDNÁŠKA ST 19. 2. v 17 hod. HAJÁNEK (knihovna) - str. 7............................................... PRO DĚTI A RODIČE ST 19. 2. v 18 hod. MÍSTO ČLOVĚKA V KOSMU - třetí z promluv Mgr. Josefa Muzikáře (knihovna) - str. 6....... PROMLUVA ČT 20. 2. v 19.30 hod. MANDARÍNKOVÁ IZBA (KDJS) - str. 3...................................... DIVADLO - předplatné PÁ 21. 2. v 15 hod. POHÁDKOVÁ BABIČKA/POHÁDKOVÝ DĚDEČEK (knihovna) - str. 7................. PRO DĚTI A RODIČE PÁ 21. 2. v 18 hod. HUSITI (animovaná komedie ČR) - str. 5............................................... KINO PÁ 21. 2. v 18 hod. JIŽNÍ ŠVÉDSKO A ÖLAND - přednáška Mgr. Jindřicha Částky (knihovna) - str. 7........ PŘEDNÁŠKA PÁ 21. 2. v 18.30 hod. 3D PROMÍTÁNÍ MATĚJE BOHÁČE - HIMALÁJE LADAKH (muzeum) - str. 8................ 3D PROJEKCE S0 22. 2. v 8.50 hod. VÝLET DO RÁJE (Sraz v 7.50 na autobusovém nádraží v Sedlčanech. Odjezd v 8 hod. směr Praha, výstup v Porostlinách v 8.40 hod. Start v 8.50 hod. Trasa je dlouhá 15 km, vede přes Buš, Čím, osadu V Ráji, Hrdlovnu do Chotilska. Odjezd z Chotilska v 14.45 hod. Předpokládaný návrat do Sedlčan v 15.20 hod.)..... POCHOD SO 22. 2. ve 20 hod. LÍBÁNKY (intimní drama ČR) - str. 5.................................................... KINO --------------------------------------------------------------------------------- ÚT 25. 2. v 19.30 hod. FOLKOVÝ KONCERT - ROMAN HORKÝ - KAMELOT (KDJS) - str. 4......................... KONCERT ST 26. 2. v 10 hod. POHÁDKY O DOROTCE (knihovna) - str. 7.................................... PRO DĚTI A RODIČE ST 26. 2. v 17 hod. HAJÁNEK (knihovna) - str. 7............................................... PRO DĚTI A RODIČE ČT 27. 2. ve 20 hod. VTÁČKOVIA, SIROTY, BLÁZNI (Filmový klub - film ČR) - str. 5.......................... KINO PÁ 28. 2. v 15 hod. CESTOVÁNÍ S PIPI DLOUHOU PUNČOCHOU (knihovna) - str. 7................... PRO DĚTI A RODIČE PÁ 28. 2. a SO 1. 3. ve 20 hod. MAFIÁNOVI (akční, komedie, krimi USA a F) - str. 5......................................... KINO ÚNOR 2014 1

Havlíčkova 514 264 01 Sedlčany www.kdjs-sedlcany.cz kdjs@sedlcany.cz tel.: 318 821 741 Předprodej vstupenek pro divadlo a koncerty: Městský úřad Sedlčany informační středisko, náměstí TGM, Sedlčany, tel.: 318 821 158 PROGRAM KDJS - ÚNOR 2014 do 5. února VÝSTAVA V koncertním sále KDJS je nainstalována výstava prací žáků a pedagogů Základní umělecké školy v Sedlčanech: CESTA aneb PODEJ MI RUKU SVOU pondělí 10. února v 19.30 hod. DIVADLO - dárkový balíček V divadelním sále KDJS se uskuteční velice úspěšné a žádané představení, na které se jezdí do Prahy. Jsme rádi, že Vám jej můžeme nabídnout v Sedlčanech. Jedná se o hru autorky GERALDINE ARON Můj báječný rozvod Hru do češtiny přeložil Pavel Dominik, v režii Jany Kališové všechny postavy hraje Eliška Balzerová. Autorka hru věnovala všem, kteří nikoli vlastní vinou zůstali sami. Výstava je přístupná v pracovní dny v době od 8 do 16 hodin a při každé akci konané v KDJS. neděle 9. února v 15 hod. POHÁDKA PRO DĚTI A RODIČE Pro naše nejmenší diváky jsme připravili pohádkové představení O MEDVĚDU ONDŘEJOVI Na zámku v jednom království chtějí vdát princeznu Zlatavu za urozeného nápadníka, protože království nemá krále. Princezna se ale vdávat nechce a tak se vydá pro radu k babce kořenářce. Cestou potká hajného Ondřeje, který se jí zalíbí a on její lásku opětuje. Královna nechá vyhlásit, že ten, kdo princeznu najde v tajné komnatě ve věži, se stane králem. Loupežníci Hrombambul a Strašbuján, kteří v království řádí, se převléknou za prince a ucházejí se o princezninu ruku. Ondřejovi babka kořenářka poradí, aby se převlékl za medvěda a šel také do zámku hledat princeznu. Všichni po princezně marně pátrají. Ale jediný Ondřej v přestrojení za medvěda najde cestu k princezně a k jejímu srdci. V režii Dany Bartůňkové hraje Divadelní společnost Julie Jurištové: Julie Jurištová, Dana Bartůňková, Aneta Krejčíková / Martina Macková, Libor Jeník, Radovan Snítil, Daniel Koťan. Zbylé vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici nebo před začátkem představení v pokladně KDJS. Vstupné: 350 Kč. Délka představení cca 120 minut + přestávka. od pondělí 10. února VÝSTAVA V koncertním sále Kulturního domu Josefa Suka bude od pondělí 10. února nainstalována výstava fotografií autorky Drahoslavy Šmídové TOULÁNÍ Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici nebo před začátkem představení v pokladně KDJS. Vstupné: 80 Kč. Délka představení cca 65 minut bez přestávky. 2 Sama o sobě napsala: Jmenuji se Drahoslava Šmídová a již jednou jsem měla možnost vystavit svoje fotografie u vás v Kulturním domě Josefa Suka. ÚNOR 2014

Čtvrtek 20. února v 19.30 hod. DIVADLO - předplatné V divadelním sále uvítáme tentokrát zahraničního hosta. Slovenský soubor Teatro Bratislava se v Sedlčanech představí s francouzskou komedií Roberta Thomase MANDARÍNKOVÁ IZBA Jako jazykovou rozcvičku použijeme další text v slovenštině: Komédia plná francúzskeho espritu a šarmu ponúka zaujímavé príbehy ľudí vo vtipných, krátkych jednoaktovkách s prekvapivým, niekedy priam detektívnym záverom. Štyria herci sa v nich prevteľujú do viacerých postáv a osudov. Všetky sa odohrávajú v malom parížskom hotelíku a v záhadnej izbe, zvanej mandarínková, ktorá má svoj vlastný príbeh. A teď něco málo o mně: Fotografuji již dlouhou dobu, možná 20 let, ale vystavuji od roku 2004. Mívám tak dvě až tři výstavy ročně, některé jsou samostatné a jiné s přáteli. Vystavuji jak v Praze tak i mimo jako v Čerčanech, v Kolovratech, v Brandýse nad Labem, v Sedlčanech. V Praze KD Průhon v Řepích, kavárně Iluze ve Vladislavově ulici, ve vinárně Svaté Anežky v Anežské ulici, ale také v soukromém klubu Ivana Havla v Lucerně, také v domově u Boromejek v Řepích a také ve Foto Škoda ve Vodičkové ulici. Také mívám výstavu jednodenní na Country festivalu, který pořádá můj kamarád Sváťa, který má kapelu Panoptikum se kterou nám všem zahrál při jedné z výstav. Nyní bych vám ráda ukázala další fotografie, které vznikají na mých toulkách po naší krásné zemi. Ráda chodím jak po Praze, tak po jiných městech a když mám možnost, tak i na horách. Často jezdím do Krušných hor, ale i na Šumavu. Ale také Slapské a Orlické jezero a okolní příroda nabídne svojí krásnou přírodu. Všude na cesty mě doprovází můj kamarád fotoaparát. Tak vznikají moje fotografie. Fotografie, které máte možnost vidět, jsou jak z Prahy, tak ze Slap, ale také ze Šumavy a také z jedné dovolené v Maďarsku. Děkuji za Váš zájem o moje fotografie. Drahoslava Šmídová Mandarínková izba dáva priestor režisérovi aj hercom vrátiť sa k schopnosti využiť divadelné remeslo v najlepšom slova zmysle. Každý herec v nej má mnoho prevlekov, napr. Maroš Kramár ich má v priebehu 2 hodín až osem... Herecky náročné dielko, ktoré je podané s ľahkosťou a s humorom. Autor hry Robert Thomas (1927-89) bol významný francúzsky herec, dramatik, filmový a televízny scenárista a tvorca jedinečného francúzskeho žánru Comédie Policiére inak povedané komediálneho thrilleru, kde sa majstrovsky prepletá smiech s napätím. Je autorom pätnástich divadelných hier, z nich najznámejšie sú Osem žien, Turecká kaviareň a Mandarínková izba. - Mládeži do 15 rokov nevhodné - Výstava bude přístupná v pracovní dny v době od 8 do 16 hodin a při každé akci konané v KDJS. V režii L. Vajdička účinkují: Zuzana Tlučková, Maroš Kramár, Pavol Topoľský, Bibiana Ondrejková. Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici nebo před začátkem představení v pokladně KDJS. Vstupné: 200 Kč. Délka představení cca 120 minut + přestávka. ÚNOR 2014 3

úterý 25. února v 19.30 hod. V divadelním sále uvítáme na KONCERT - mimo předplatné FOLKOVÉM KONCERTU hned několik umělců zvučných jmen. Na počest jubilanta Romana Horkého, který letos slaví 50. narozeniny, uvítáme mimo oslavence s jeho kapelou Kamelot tři z níže uvedených hostů. Díky velkému zájmu o turné došlo ke změně původně plánovaných hostů a můžeme se těšit na trojici hostů z této nabídky: P. Ž. Lohonka, J. S. Lenk, I. Csáková, P. Kolář, P. Bende, B. Josef. (tučně vytištění by měli být v Sedlčanech). Původně avizovaný W. Daněk nepřijede. Významné události v roce 2014 1294 první určitá písemná zpráva o Sedlčanech 1864 založen Hospodářský spolek okresu Sedlčany 1894 založeno Okresní muzeum Sedlčany 1894 zahájen provoz na železniční trati Olbramovice Sedlčany 1924 vznik skautingu na Sedlčansku 1924 do města Sedlčany zaveden elektrický proud 1934 konala se velká Okresní hospodářská výstava v Sedlčanech (20 tisíc návštěvníků) 1934 dokončena stavba budovy pro Okresní úřad Sedlčany v Tyršově ulici (dnes nemocnice) 1954 otevřen nový kulturní dům v Sedlčanech 1964 založena tradice hudebního festivalu Sukovy Sedlčany Výročí významných osobností v roce 2014 Josef Suk (* 4. ledna 1874-25. května 1935) Rodák z Křečovic, hudební skladatel, houslista, čestný občan města Sedlčan. Jeho jméno v Sedlčanech připomíná Sukovo náměstí, Kulturní dům J. Suka, hudební festival Sukovy Sedlčany. František Bučil (* 31. ledna 1894-30. prosince 1955) Rodák ze Smolotel, 30. 5. 1918 vysvěcen na kněze. Působil jako katecheta v Sedlčanech od roku 1925 a roku 1940 byl jmenován děkanem. Roku 1951 byl obviněn z rozvracení republiky a odsouzen na 9 let odnětí svobody. Útrapám věznění podlehl v roce1955. Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici nebo před začátkem představení na místě konání. Vstupné: 280 Kč. Délka akce je cca 100 min. + přestávka. Jakub Krčín (* 18. července 1535 - únor 1604) Proslulý stavitel rybníků, pán města Sedlčan 1580 1604. Ve městě postavil pivovar, mlýn s valchou a brusírnou, sádky na ryby a založil chmelnici. Pro literátské bratrstvo pořídil bohatě zdobený kancionál. Josef Peterka, Oříkov (* 6. března 1944) Básník, literární kritik a pedagog. Studoval SVVŠ v Sedlčanech a Říčanech, poté FFUK v Praze. Odborný pracovník v ČSAV, od roku 1990 vysokoškolský pedagog. Vztah k rodnému Sedlčansku vyjádřil v básnické sbírce Krušná, Místo u ohně a Ekologie duše. František Čejka (*26. května 1914-20. září 1980) Středoškolský učitel anglického a německého jazyka, výborný pedagog a zkušený osvětový pracovník. V Sedlčanech působil od r. 1951 jako ředitel gymnázia. Zasloužil se o přístavbu školních budov a tělocvičny. Josef Balabán (* 5. června 1894-3. října 1941) Před první světovou válkou žil s rodiči v Sestrouni a navštěvoval měšťanskou školu v Sedlčanech. Za 1. sv. války vstoupil do čsl. legií v Rusku a stal se vojákem z povolání. Pracoval na generálním štábu čsl. armády. V době okupace jedna z vedoucích osobností odbojové organizace Obrana národa. Byl zatčen a popraven v době prvního stanného práva. Plánované akce na březen 2014 NE 2. 3. MATYLDA ZASAHUJE PRO DĚTI A RODIČE PO 3. 3. JOSEF FOUSEK Bez náhubku PŘEDPLATNÉ POEZIE PO 10. 3. TECHTLE MECHTLE REVUE TRAVESTI SHOW ÚT 18. 3. ONDŘEJ HAVELKA A JEHO MELODY MAKERS KONCERT - mimo předplatné ČT 27. 3. NABUCCO PŘEDPLATNÉ DIVADLA 4 Bohumil Baxa (* 28. července 1874-5. června 1942) Sedlčanský rodák, vystudoval práva a po 1. sv. válce byl profesorem na Masarykově univerzitě v Brně. V době německé okupace účastník odboje v Obraně národa. Zatčen a popraven v době po atentátu na Heydricha. Josef Souček (* 12. října 1934-13. dubna 2001) Kulturní a osvětový pracovník, dlouholetý ředitel Kulturního domu Josefa Suka Sedlčany, místopředseda Městského národního výboru Sedlčany a vedoucí odboru kultury na Okresním národním výboru Příbram. ÚNOR 2014

ÚNOR 2014 Kino KDJS Sedlčany tel.: 318 822 620, vedoucí M. Čekal (kino@sedlcany.cz) kancelář kina 8-14 hod. pokladna kina 19-20 hod. (v den promítání) PROGRAM KINA - ÚNOR 2014 sobota 1. února ve 20 hod. film USA - drama, romantický (2013), 98 min. JASMÍNINY SLZY Jasmine je elegantmí a zhýčkaná žena, která má vše, nač si vzpomene. Její idylické manželství s Halem i bezstarostný život se v jediný okamžik rozpadne a ocitá se v těžké životní krizi. Odjíždí z milovaného New Yorku hledat východisko do San Franciska... Hraje C. Blanchet, A. Baldwin, P. Sarsgaard a další. Vstupné 90 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné. pátek 7. února ve 20 hod. film ČR drama (2013), 205 min. HOŘÍCÍ KEŘ Drama Hořící keř vypráví o následcích Palachovy oběti a počátcích normalizace v posrpnové ČSSR. Jeho hlavní postavou je existující advokátka Burešová, která zastupovala Palachovu matku a bratra. Drama rekonstruuje reálie Palachova sebeupálení z konce šedesátých let a pracuje i s archivními dokumenty. Hrají T. Pauhofová, P. Strach, J. Budař, I. Trojan a další. Vstupné 100 Kč. Mládeži přístupné. sobota 8. února ve 20 hod. film USA akční, sci-fi, thriller (2013), 119 min. RIDDICK Vin Diesel se vrací ve své slavné roli antihrdiny nebezpečného trestance Riddicka. Riddick se ocitá na nehostinné planetě zrazený svými druhy. Aby přežil útoky nelítostných predátorů, aktivuje záchranný signál, který k němu přivede i jeho nepřátele... Vstupné 90 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné. pátek 14. února ve 20 hod. film F komedie (2013), 98 min. VELKÝ ZÁVOD Francois Nouel je fanouškem Tour de France. Většinu svého volného času tráví na kole, čemuž rodina příliš nefandí. Francois si chce splnit dětský sen: jet Tour de France, který začíná již druhý den. Odstartuje den před profesionály, aby byl v Paříži jako první... Hrají C. Cornillac, B. Lanners a další. Vstupné 90 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné. sobota 15. února ve 20 hod. film ČR dokument (2013), 68 min. SHOW! Jak postavit dívčí kapelu? Michal Mertl založil dětskou pěveckou pětici 5Angels. Od počátku je jedinou stabilní členkou jeho dcera Nikola. Michal se vydal na cestu do nejvyšších pater nejen českého šoubyznysu s vervou a odhodláním. Holky každý den zkouší, volný čas téměř neznají... Účinkují M. Mertl, 5Angels, M. David, K. Gott, F. Renč a další. Vstupné 70 Kč. Mládeži přístupné. pátek 21. února v 18 hod. film ČR animovaná komedie (2013), 85 min. HUSITI Animovaná komedie, která mění dějiny. Co když se klíčová pasáž našich dějin odehrála jinak? Co když se Mistr Jan Hus v Kostnici ani neohřál, natož aby shořel? Co když měl Jan Žižka víc než jen jedno zdravé oko? Dabing hlasů J. Lábus, O. Kaiser, V. Preiss, M. Eben, J. Přeučil, M. Issová a další. Vstupné 90 Kč. Mládeži přístupné. sobota 22. února ve 20 hod. film ČR intimní drama (2013), 103 min. LÍBÁNKY Film J. Hřebejka podle scénáře P. Jarchovského uzavírá volnou trilogii příběhů ze současnosti, tvořenou filmy Kawasakiho růže a Nevinnost. Líbánky se odehrávají v čase dvou dnů svatební oslavy. Nevěsta a ženich již prošli manželskou zkušeností a odnesli si z ní své šrámy. Jsou však odhodláni zkusit to znovu. Hrají A. Geislerová, S. Majer, J. Černý a další. Vstupné 90 Kč. Mládeži přístupné. pátek 28. února a sobota 1. března ve 20 hod. film USA, F akční, komedie, krimi (2013), 111 min. MAFIÁNOVI Kdysi měl všechny a všechno pod palcem. Ale časy se mění. Bývalý mafiánský boss Giovani Manzoni a jeho rodina jsou za příkladnou spolupráci se zákonem umístěni do programu na ochranu svědků. Mafiánské klany však zuřivě pátrají po špinavém udavači s jasným cílem. Hrají R. DeNiro, M. Pfeifferová. Vstupné 90 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné. neděle 16. února v 15 hod. film USA komedie (2013), 105 min. ŠMOULOVÉ 2 V pokračování filmu vytvoří zlý čaroděj Gargamel pár nezbedných stvoření podobných Šmoulům tzv. Neplechy a doufá, že s jejich pomocí získá všemocnou kouzelnou šmoulí esenci. Dabují T. Voříšková, V. N. Bárta, O. Vlach, A. Elsnerová. Vstupné 80 Kč. čtvrtek 13. února ve 20 hod. Film GB režie R. Norris (2012), 91 min. ROZBITÝ SVĚT Rozbitý svět, který získal ocenění Nejlepší britský nezávislý film roku 2012, je silnou, podmanivou a dojemnou studií lásky v jejích mnoha formách idealizované, neopětované, nechtěné a nakonec bezpodmínečné. Snímek v hlavní roli s Timem Rothem obsahuje typicky ostrovní nesmlouvavou sociální notu, magické prvky, fascinující dětskou hlavní postavu, působivou kameru či nezastupitelnou hudbu exlídra skupiny Blur Damona Albarna. čtvrtek 27. února ve 20 hod. Film ČR, F režie J. Jakubisko (1969), 78 min. VTÁČKOVIA, SIROTY, BLÁZNI První film Jakubiskovy trilogie o osudu a štěstí, kam dále patří filmy Sedím na konári a je mi dobre (1989) a Lepšie byť bohatý a zdravý ako chudobný a chorý (1992). Příběh o lásce a bláznovství dvou kamarádů a jedné dívky je plný fikce a expresívních obrazů,kde láska, štěstí, svoboda a smrt jsou základními principy života. Nekonvenční příběh tří přátel - sirot Yoricka, a Andreja a jejich společné lásky Marty se odehrává ve světe plném násilí, cynizmu a krutosti, kde jedinou cestou ke štěstí je bláznovství. 5

Městská knihovna Sedlčany od 7. února do 5. března VÝSTAVA Malá galerie umělců česko-slovenské kinematografie objektivem Miloše Fikejze výstava fotografií známých osobností V listopadu jsme si prohlédli známé osobnosti ze světa filmu a literatury z celého světa. Nyní máme jedinečnou možnost prohlédnout si fotografie našich a slovenských umělců. Výstavu si můžete prohlížet v provozní době knihovny od 7. 2. do 5. 3. Foto: Český lev filmu Kolja (1997) a dámy Chytilová, Vihanová, Třeštíková a Sommerová (1988). Kpt. Jaroše 482, 264 01 Sedlčany tel.: 318 821 186 www.knihovna-se.cz Otevírací doba: P0-ST 9-18 hod., ČT zavřeno, PÁ 9-20 hod., SO 9-12 hod. AKCE KNIHOVNY - ÚNOR 2014 pátek 7. února od 18 hod. Gotland zemí Vikingů, rauků, větrných mlýnů a zkamenělin s Mgr. Jindřichem Částkou PŘEDNÁŠKA Vyprávění o cestě na ostrov Gotland (země Gótů), největší ostrov Švédského království, ležící uprostřed Baltského moře. Krajina silurských vápencových útesů, které ve čtvrtohorách vyhladil pevninský ledovec, je citlivě zkulturněná stavbami větrných mlýnů, farmářských usedlostí a v neposlední řadě megalitickými stavbami z období severské doby železné a vikingské doby. Nahlédneme do dávné historie prostřednictvím zkamenělých schránek živočichů silurského moře (443 416 miliónů let starých). Součástí přednášky s promítáním je ukázka zkamenělin. pondělí 17. února od 10 hod. PŘEDNÁŠKA Betonové sochy pohledem stavebního inženýra přednáška Ing. Karla Trtíka Přednáška, která je dárkem navíc pro studenty univerzity třetího věku, ale je přístupná každému zájemci o toto téma. středa 19. února od 9 hod. PŘEDNÁŠKA Myšlenkové mapy, pomocnice naší paměti přednáška Mgr. Aleny Budkové Přednáška, která je dalším dárkem navíc pro studenty univerzity třetího věku a Klub Mnémé, ale je opět přístupná každému zájemci o toto téma. středa 19. února od 18 hod. PROMLUVA Místo člověka v kosmu třetí z promluv Mgr. Josefa Muzikáře Ve středu 19. února od 18 hodin pokračuje v Městské knihovně Sedlčany další promluva z plánovaného cyklu, tentokrát pod názvem Místo člověka v kosmu. Mgr. J. Muzikář se v ní bude zamýšlet nad vesmírem jako Božím dílem, nad jeho smyslem a cílem. Předmětem úvah bude též existence vesmírných civilizací, jejich soužití a zapojení do proměny vesmíru. Pozornost však bude soustředěna hlavně na místo člověka v tomto kosmickém dění, jeho poslání a směřování vývoje lidské společnosti k její vesmírné proměně, začínající se odehrávat v dnešní době. 6 ÚNOR 2014

pátek 21. února od 18 hod. Jižní Švédsko a Öland zemí majáků, mostů a větrných mlýnů s Mgr. Jindřichem Částkou PŘEDNÁŠKA Pokračování vyprávění z cest za geologickými a historickými zajímavostmi jižní oblasti Švédska nás zavede na ostrov Öland s jedinečnou krajinou tzv. Alvarskou planinou, nahlédneme do míst, kde tráví svou dovolenou Švédská královská rodina, a spatříme svérázné architektonické skvosty: obří mosty spojující severské ostrovy a poloostrovy. Ostrov Öland je geologicky starší než nedaleký Gotland. Stáří zdejších hornin spadá do období ordoviku (490 435 mil. let). V místních vápencích je možné nalézt fosilní schránky tehdejších živočichů obřích hlavonožců ortocerů i několika druhů u nás velmi populárních trilobitů. Programy na dětském oddělení pro veřejnost Programy i výtvarné dílny na dětském oddělení budou v únoru inspirovány a motivovány tématem letošního ročníku komunitního projektu Lukášek. Tímto tématem jsou Ženy. Středa 5. 2. 2014 od 17 hod. Hajánek zdravé čtení na dobrou noc. Pravidelný středeční cyklus pro celé rodiny. Pátek 7. 2. 2014 od 15 hod. Návštěva Pohádkové babičky nebo Pohádkového dědečka čtení z knihy Martiny Drijverové Zlobilky. Na program naváže od 16 hodin výtvarná dílna Máme rádi panenky, ve které budeme vytvářet oblékací panenky, princezny, panáčky a rytíře z papíru. Rytíři potřebují drátěné košile, štíty, helmy a další specifické součásti výstroje, panenky a panáčci naopak potřebují sportovní oblečení, oblečení do společnosti, případně kroje skautské, lidové a jiné. Záleží jen na naší představivosti a chuti tvořit a hrát si. Středa 12. 2. 2014 od 17 hod. Hajánek zdravé čtení na dobrou noc. Pravidelný středeční cyklus pro celé rodiny. Pátek 14. 2. 2014 od 15 hod. Valentinská etiketa. Umíme se chovat doma, na ulici, v divadle, ve škole, v restauraci, v knihovně nebo třeba na návštěvě? Pokud si nejsme jistí, tak tedy jak na to? Formou scének, povídání a čtení si vše zkusíme nacvičit a správně osvojit. Na program naváže od 16 hodin výtvarná dílna Hrátky s papírem. Zkusíme si vytvořit papírové filigrány, které naaranžujeme na barevné papíry. Hotový výrobek může být dárkem pro kamarády, maminky, tatínky nebo babičky, dědečky a jiné rodinné příslušníky, které chceme ve svátek svatého Valentina obdarovat. Středa 19. 2. 2014 od 17 hod. Hajánek zdravé čtení na dobrou noc. Pravidelný středeční cyklus pro celé rodiny. Pátek 21. 2. 2014 od 15 hod. Návštěva Pohádkové babičky nebo dědečka čtení z knihy herečky a spisovatelky Zdeňky Žádníkové Ve znamení motýla. Na čtení a povídání naváže od 16 hod. výtvarná dílna Naše spisovatelky, při které budeme tvořit mapu České republiky s medailonky spisovatelek, které žijí nebo žily v českých městech a vesnicích. Společně se tak vydáme po jejich stopách a tímto způsobem si je připomeneme. Středa 26. 2. 2014 od 10 hod. Pohádky o Dorotce pořad pro rodiče s dětmi. V tento den mají svátek všechny Dorotky. S jejich jménem souvisí lidové zvyky a hry provozované v tento den, ale také známé i méně známé pohádky. Pro dospělé bude připravena nabídka knih zaměřená na osobnosti v našich dějinách. Středa 26. 2. 2014 od 17 hod. Hajánek zdravé čtení na dobrou noc. Pravidelný středeční cyklus pro celé rodiny. Pátek 28. 2. od 15 hod. Cestování s Pipi Dlouhou punčochou. Knihovnice Jana a Alena se vypraví na ostrov Kurekuredutů a do své výpravy zapojí všechny návštěvníky. Od 16 hodin budeme při výtvarné dílně Ženy cestují kreslit okénka žen cestovatelek. Jaké mohou být, jak mohou vypadat? Cestovatelky jsou studentky, au-pair, turistky dávající přednost pevným botám a batohu, dovolenkářky hotelového typu, brigádnice, zaměstnankyně nadnárodních firem Jistě přijdeme i na další možnosti, které se pokusíme výtvarně zachytit. Kluby v komunitním centru: Součástí knihovny je i komunitní Centrum Lukáš. Kluby, které v tomto centru působí, může navštěvovat úplně každý. Můžete se přijít třeba i nezávazně poradit Fotografování FotoFlegmatici Sedlčany: 15. 2. od 18 hod. Klub harmonické bytosti a cvičení Qigong: schází se každé pondělí, v rámci klubu probíhá cvičení Qigong - od 17.30 do 18.30 hod. pouze pro ženy, od 18.30 do 19.30 hod. pro ženy i pro muže. Klub Mnémé: 5. 2. a 19. 2. od 9 hod. Klub pletení: schází se každý pátek od 15 do 17 hod. Krajkový klub (paličkování): schází se každé úterý 15-18 hod. Kreslení Kurz Lukáš: 8. 2. a 22. 2. od 9 hod. Literární prádelna (literárně tvůrčí a vypravěčský klub pro děti od šesti let): schází se každé pondělí od 16 hod. Patchworkový klub: schází se každý čtvrtek od 15 do 18 hod. ÚNOR 2014 7

Městské muzeum Sedlčany Tyršova 136, 264 01 Sedlčany www.muzeum-sedlcany.cz tel./fax: 318 821 240 otevírací doba: leden-březen ÚT, ČT, PÁ: 9-12, ST: 9-12, 13-16 duben-květen ÚT-PÁ: 9-12, 13-16 SO: 9-12, NE: 13-16 červen-září ÚT-NE: 9-16 říjen-prosinec ÚT-PÁ: 9-12 a 13-16, NE: 13-16 AKCE MUZEA - ÚNOR 2014 do pátku 21. března VÝSTAVA Ve výstavní síni sedlčanského muzea můžete po celý měsíc únor navštívit výstavu HISTORIE KLUČENIC A JEJICH OSAD SLOVEM A OBRAZEM Výstavu pro vás připravilo občanské sdružení Klučenice a obec Klučenice. Výstava potrvá do pátku 21. března. Vstup zdarma. pátek 21. února v 18.30 hod. 3D PROJEKCE Městské muzeum Sedlčany pro vás připravilo nový a jedinečný zážitek: 3D promítání Matěje Boháče Himaláje Ladakh Promítání z cesty do svérázné himalájské oblasti na samém severu Indie, vklíněné mezi Tibet a Pákistán. Záplavy třepotajících se modlitebních praporků nás převedou přes pětitisícové průsmyky. Navštívíme buddhistické kláštery na vrcholcích rozeklaných skal. Budeme bloumat odlehlými horskými údolími v zářících podzimních barvách, kterými se nese zpěv rolníků. Díky trojrozměrnému obrazu můžeme na vlastní kůži pocítit atmosféru nejvyššího pohoří světa a aspoň na chvíli se stát jeho součástí. Pro všechny příchozí bude připraven himalájský čaj na zahřátí. Projekce se koná v pátek 21. února v 18.30 hod. Vstupné: 50 Kč Délka trvání akce: 90 minut 8 ÚNOR 2014

KRONIKA - HVĚZDÁRNA Z kroniky města Zápisky kronikáře Jana Pavelky Splnění požadavků MNV v Sedlčanech (pokračování) 17. zřízení a vybudování rekreačních středisek na Sedlčansku, pro něž je krásný tichý kraj zvláště ve směru k Vltavě jako stvořený a pro pražské obyvatelstvo svou měrnou blízkostí výhodně přístupný, 18. zřízení letiště u Sedlčan při předpokládaném plánovitém rozvrhu letišť na území našeho státu, jak je zde již navrhl J. Baťa ve své publikaci Budujeme stát pro 40 000 000 obyv. Místní národní výbor předkládá svojí zprávu s tím, že na postupném splnění vznesených požadavků závisí obnova hospodářského života kraje, jehož obyvatelstvo v současné době je ohroženo na existenci těžkými škodami způsobenými celému kraji za doby německé okupace. Rozsah těchto škod přesahuje mnohonásobně škody způsobené jiným krajům. Místní národní výbor připojuje prosbu, aby předneseným potřebám a požadavkům byla věnována náležitá pozornost a aby postiženému městu, kraji a obyvatelstvu dostalo se takového podpoření, které je nezbytné, aby jeho škody, strádání a újmy byly aspoň v nejnutnější míře zhojeny. Jihočeský lid je pověstný svým ryzím češstvím a svou láskou k rodné půdě. Bohužel v minulých dobách nebyly tyto ušlechtilé vlastnosti chápány vždy tak, jak by toho zasluhovaly. V dobách, kdy se jiným bohatším krajům dostávalo veřejných podpor v míře mnohdy až příliš štědré, byl zdejší kraj vždy opomíjen, ačkoliv se také spravedlivé pomoci zhusta dovolával. Věří však, že nyní, v osvobozené lidové republice, nastoupí s prováděnou očistou a obrodou ruku v ruce též spravedlnost pro všechny kraje naší vlasti a že proto nyní konečně i opomíjené Sedlčansko a město Sedlčany nebudou již nadále zapomínány a že jim bude podána pomocná ruka při provádění žádoucí hospodářské obnovy. Tajemník: Jan Hötzel. Předseda: Matěj Hrabý. Jedním z úspěchů sedlčanského MNV bylo otevření gymnázia. Budova pro novou střední školu vyrostla v rekordně krátké době v Příkré ulici. Vyučování v novém ústavu tak mohlo začít již v listopadu 1946. Lidová hvězdárna Únorová večerní obloha poskytne pohled na Orion, nejkrásnější souhvězdí zimní oblohy. Pouhým okem lze sledovat až 120 hvězd souhvězdí do hvězdné velikosti 6. magnitudy. K těm nejjasnějším patří Betelgeuze s nápadně načervenalou barvou. Ve skutečnosti to je hvězdný obr, jehož průměr je možná větší než 1,5 miliardy kilometrů. Pokud by se nacházel na místě našeho Slunce budou obíhat Země s Marsem a možná i Jupiter uvnitř této hvězdy. Druhý hvězdný obr v Orionu, Riegel je žhavější s povrchovou teplotou 10 000 C a má průměr pouze 90 milionů kilometrů a je asi 20krát hmotnější než Slunce. I když je ve značné vzdálenosti, přibližně 800 světelných let, patří na obloze k nejjasnějším objektům, protože září 10 000krát více než naše Sluníčko. Kolem Riegela obíhá těsná dvojhvězda, kterou v dalekohledu spatříme jako objekt asi třistakrát méně svítivý. Poblíž Orionu je další jasná hvězda Sirius v souhvězdí Velkého psa. Ten je pouze dvakrát větší než Slunce, avšak díky vysoké povrchové teplotě září 20 krát více. Průvodcem Siria je maličká hvězda patřící do kategorie bílých trpaslíků. Jeho průměr je pouhých 12 000 km, avšak hmotnost je větší než hmotnost Slunce. Kolem sebe oběhnou jednou za 50 let. Tato dvojice je necelých 9 sv. roků od naší sluneční soustavy. Sirius krátce po východu nebo před západem za místní obzor výrazně mění svou barvu od přirozené modro-bílé přes všechny barvy spektra. Barevné blikání je způsobeno ohybem světla v hustých vrstvách atmosféry. Prakticky celou plochu Orionu pokrývá komplex asi osmnácti mlhovin z nich nejznámější je Velká mlhovina v Orionu pod katalogovým označením M42. Druhou je pak Koňská hlava, temná mlhovina, která vynikne na snímcích s pozadím jiné svítící mlhoviny. Z dalších zajímavých objektů můžeme vybrat otevřenou hvězdokupu plejády v Býku a v témže souhvězdí Krabí mlhovinu, která je pozůstatkem výbuchu supernovy viditelné v roce 1054 n.l. Z galaxií je stále viditelná M31 v Andromedě, M33 v trojúhelníku a dvojice M81 a M82 ve Velké medvědici. Plán pozorování hvězdárny na Cihelném vrchu pro veřejnost na únor: Sedlčanská hvězdárna je v únoru otevřena každý pátek od 18 do 21 hod. Vstupné děti 5 Kč ostatní 10 Kč. Měsíc na páteční večerní obloze 7. a 14. února. První čtvrť 6. 2., úplněk 15. 2. Planety Merkur počátkem měsíce večer nad jihozápadním obzorem. Venuše jako Jitřenka nad jihovýchodním obzorem. Mars kromě večera po většinu noci. Jupiter po celou noc. Saturn ve druhé polovině noci. Uran večer nad západním obzorem. Úkazy Seskupení Měsíce, Marsu, Spiky a Saturnu pozorovatelné ráno ve dnech 19. 2. až 22. 2. Měsíc v konjunkci s Venuší ráno 26. 2. v 5 hod. 39 min. Venuše bude 0,6 severně od Měsíce nad jihovýchodním obzorem. František Lomoz

VÝSLEDKY HOSPODAŘENÍ 2013 (v tis. Kč) P Ř Í J M Y Oblast příjmů SR - ZM 25. 2. 2013 Plnění za I-XII 2013 1. DAŇOVÉ PŘÍJMY 86 080,0 96 703,66 1.1. Výnosy daní 75870,0 82 356,67 a) daň z příjmu SVČ 1 970,0 1 145,38 b) daň z příjmu ze závislé činnosti 17 000,0 17 516,83 c) daň z nemovitosti 4 900,0 5 209,70 d) daň z příjmu právnických osob 15 000,0 15 783,49 e) daň z příjmu PO- město 5 000,0 8 582,87 f) daň z přidané hodnoty 32 000,0 34 118,40 1.2. Místní a správní poplatky 10 210,0 14 346,99 a) poplatky za psy 90,0 84,40 b) poplatky za užívání veř. prostr. 1 460,0 1 476,01 c) správní poplatky 4 050,0 4 768,31 d) příjmy z odvodu z loterií aj. her 1 410,0 4 330,99 e) poplatky za komunální odpad 3 200,0 3 687,28 2. NEDAŇOVÉ PŘÍJMY 19 835,0 28 456,29 Příjmy z vlastní činnosti a) Pečovatelská služba 180,0 214,04 b) Městská knihovna 125,0 121,63 c) Příjmy z prodeje zboží /RIS/ 100,0 77,77 d) Pronájem pozemků 150,0 151,90 e) Příjmy z úroků bank.vkladů 160,0 45,69 f) Pokuty 1000,0 755,96 g) Prodej dřeva - obecní lesy 195,0 66,12 h) Přijaté dary 0,0 272,30 DPS 15,00 Sukovy Sedlčany 83,30 ROSA 2013 39,00 Likvidace povodní 135,00 ch) Ostatní nedaňové příjmy 520,0 7236,57 příjmy - veř. WC 26,13 náhrady pojistných událostí 27,83 ostatní nedaňové příjmy 360,39 vstupné festival Sukovy Sedlčany 36,36 ROSA 2013 - reklama 5,00 pojistné události - povodně 6 780,86 i) Příjmy za tř. odpadu 180,0 718,79 j) Pronájem nebyt. prostor 4050,0 4185,80 k) Nájemné z byt. fondu 7280,0 8692,95 l) Pronájem kotelen - MTS s.r.o. 3985,0 3985,00 m) Pronájem vodohosp. zařízení 1830,0 1831,00 n) Příjmy z dobývací činnosti 80,0 100,77 3. KAPITÁLOVÉ PŘÍJMY 9 500,0 20 120,09 3.1. Příjmy z prodeje pozemků 1 650,0 1 649,84 3.2. Příjmy z prodeje majetku 7 850,0 18 470,25 Prodej BF 7 850,0 18463,25 Prodej vyřazeného majetku SDH 7,00 4. DOTACE,PUJČKY, REZERVY 43 885,0 39 842,36 4.1. Dotace ze SR, OP EU 19 920,0 28 058,17 a) výkon státní správy 15 950,0 15 948,50 c) výkon státní správy SO-SPOD 740,0 1074,85 d) OLH, LHO 2000,0 3133,40 e) FV r. 2012- SPOD, volby 669,0 684,12 f) dotace - volby prezidenta ČR 326,0 212,48 g) dotace - Pečovatelská služba 235,0 236,00 h) OP - EU - VKK pro 2. ZŠ 1 758,44 i) příspěvek na výkon pěst.péče 444,00 j) MěK - MK ČR 75,00 k) Střč.kraj-havar.fond-analýza rizik.. 137,41 l) Střč.kraj-prvotní náklady povodní 180,00 m)zuš - dotace Střč.kraj 8,10 n) dotace- volby Parlament PS ČR 192,84 o) dotace MMR ČR-krizový stav 268,50 p)střč.kraj-prvotní nákl.povodní 854,00 q) dotace Min.dopravy-opravy MK 2 652,00 r) dotace SDH 198,53 4.2. Investiční účel.dotace 11 590,0 2 809,10 a) OPŽP - 2. ZŠ 1 205,0 1 045,53 b) OPŽP - 5. MŠ 2 130,0 1 763,57 c) OPŽP - Městská nemocnice 3 600,0 d) OPŽP-varovný systém (povodně) 4 655,0 4.3. Zapojení rezerv 12 375,0 8 975,09 a) zapojení rezerv - zůstatky účtů 8 975,0 8 975,09 c) zapojení rezerv 3 400,0 Příjmy celkem : 159 300,0 185 122,40 V Ý D A J E Název kapitoly SR - ZM 25. 2. 2013 Plnění za I-XII 2013 1. Zemědělství- lesní hosp. 2 530,0 3 458,94 Obecní lesy - pěstební činnost 530,0 325,54 LHO- z fin. prostř. KÚ Stř. kraje 2000,0 3133,40 2. Průmyslová a ostatní odv. 7 735,0 13 505,11 hospodářství 2.1. Doprava 5 600,0 10 460,20 Silnice-údržba a opravy MK 5225,0 6862,85 Opravy MK z dotace Min.dopravy 3206,22 Dopravní obslužnost 375,0 391,13 2.2. Vodní hospodářství 90,0 95,88 Provoz RTN 40,0 45,49 Pronájem pozemků-čov 50,0 50,39 2.3. Vodohospodářské zařízení 2 000,0 2 916,72 Opravy 1. SčV 2000,0 2196,76 Ul.Strojírenská-prodl.vodovodu 719,96 2.4. Všeobecné služby 45,0 32,31 Provoz parkoviště 45,0 32,31 3. Služby obyvatelstvu 94 453,0 83 895,01 3.1. Školství ( strav.,škol., provoz) 8 820,0 10 586,54 1.ZŠ (příspěvek na provoz) 2750,0 2750,00 2.ZŠ (příspěvek na provoz) 2195,0 2195,00 2. ZŠ (příspěvek z dotace OP EU) 1758,44 ZUŠ (příspěvek na provoz) 395,0 395,00 ZUŠ (příspěvek z dotace) 8,10 Mateřská škola (přísp.na provoz) 2545,0 2545,00 ŠJ 1. ZŠ - (příspěvek na provoz) 535,0 535,00 ŠJ 2. ZŠ -(příspěvek na provoz) 400,0 400,00 3.2. Kultura 11 100,0 11 170,69 Příspěvek KDJS 4600,0 4600,00 Příspěvek městskému muzeu 2400,0 2400,00 Městská knihovna 2730,0 2787,59 Komise pro občanské obřady 45,0 40,18 Tisk městského zpravodaje Radnice 325,0 308,00 Výdaje na prezentaci města,ris 500,0 561,53 Festival Sukovy Sedlčany 75,0 96,24 Slavnosti ROSA 2013 350,0 320,55 Jarní koncerty 75,0 56,60 3.3. Tělovýchova a zájm. činnost 4 270,0 4 672,79 Příspěvek SAS 4250,0 4 649,99 příspěvek na činnost 3700,0 4 100,00 př.na opr. a údržbu sp.zařízení 350,0 349,99 přísp.- nákup baterií - rolba ZS 200,0 200,00

VÝSLEDKY HOSPODAŘENÍ 2013 (v tis. Kč) Provoz minigolfu 20,0 22,80 3.4. Bydlení, komunální služby 70 263,0 57 464,99 územní rozvoj, investiční výst. Správa budov a zařízení města 4350,0 4681,97 Činnost MTS 3000,0 2868,98 Provozní nákl. ubytovny č.p.791 2580,0 2611,91 Opravy BF 1700,0 1400,96 Opravy BD - režim prodeje bytů 1176,02 Výkony technických služeb 7 480,0 7 058,17 z toho: čištění města 1700,0 1470,06 zimní údržba 1300,0 1615,63 veřejná zeleň 2300,0 2149,23 veřejné osvětlení 2000,0 1672,18 provoz hřbitova 180,0 151,07 Skládka TKO 255,0 222,23 Provoz sběrného dvora 180,0 180,00 Svoz komunálního odpadu 3200,0 3308,04 Tříděný a nebezpečný odpad 300,0 807,07 PD-přivaděč pitné vody 700,0 698,17 Projektová dokumentace 660,0 916,36 Projekty k OP EU 330,0 714,24 Úpravy osad 550,0 597,95 Ostatní - GP, ZP, popl.kú 700,0 643,78 Pronájem pozemků, nemovitostí 310,0 313,05 Výkup pozemků a nemovitostí 1600,0 1 893,13 Topné kanály 3430,0 3430,16 Úpravy sídlišť 400,0 396,47 Sídliště - zpevněné plochy 500,0 397,50 Investice a další akce charakteru 38038,0 23148,83 oprav,st.úprav,údržby majetku města: MěN - zateplení 7190,0 2. ZŠ - zateplení 4370,0 2 408,80 5. MŠ - zateplení 5410,0 2 797,33 Rekonstrukce buněk - ubytovna 500,0 177,52 Rekonstr.elektro- ubytovna chodby 195,0 183,85 Rekonstrukce elektro č.p. 622-4 625,0 732,20 Demolice skladu - ul. Pod Potoky 150,0 156,90 BD č.p. 417 fasáda, zateplení 1700,0 2 230,78 BD č.p. 417- opr.vnitřních prostor 330,42 BD č.p. 417- oprava střechy 169,60 BD č.p. 417 - zp.plochy,oplocení 926,11 BD č.p. 417-zatepl.stropů ve sklepích 343,06 BD č.p.647- rekonstrukce výtahu 1 038,52 BD č.p. 647 - oprava střechy 167,90 Rekultivace skládky TKO 5000,0 Výměna oken SDH - Libíň 130,0 126,09 Výměna výkladů č.p. 175- NP 100,0 98,78 Rekonstrukce elektro 1. ZŠ 375,0 310,85 BD 871-2 - výměna oken 468,0 466,77 BD č.p. 872 - rekonstr. bytu 1+1 247,91 Kaple Třebnice 195,0 Budova SDH II Sedlčany 8000,0 3 096,67 Veřejné osvětlení - opr., rekonstr. 1380,0 1 310,02 Odvlhčení Zimního stadionu 2000,0 2082,80 Výměna oken tribuna (TJ Tatran) 250,0 253,55 2. ZŠ - sondy sanace zdiva 26,38 Stavební úpravy kinosálu KDJS 298,14 Výst.kompostárny- str.vybavení Oprava střechy - 2. ZŠ Propojení 171,20 Oprava krytiny - ZS- šatny 290,62 Rekonstrukce vytápění-č.p.32 1.et. 440,00 Statické zajištění 2. základní školy 414,75 Stavební opr. a úpr. okolí 5. MŠ 502,60 BD 871-2 - zateplení 1 082,96 BD č.p. 871 - rekonstrukce bytu 1+1 265,75 4. SOC.VĚCI, ZDRAVOTNICTVÍ 1 955,0 2 250,25 Provozní náklady RC Petrklíč 250,0 241,04 Pečovatelská služba 1 640,0 1 579,21 Výkon pěstounské péče 169,98 Klub důchodců 20,0 15,02 Svaz tělesně postižených Sedlčany 20,0 20,00 Svaz Diabetiků Sedlčany 20,0 20,00 Benkon Benešov 5,0 5,00 Mediterra s.r.o.-jednorázový přísp. 200,00 5. OCHRANA A BEZPEČN. 5 350,0 18 254,40 Městská policie 4 250,0 4 145,96 Hasiči 700,0 971,83 Kamerový systém -nový kamer.bod 200,0 99,00 Varovný a kamer.systém-údržba 200,0 281,52 Odstraňování povodňových škod 7 595,89 Příspěvky obyvatelům-krizový stav 268,50 Digitální povodňový plán-admin. 53,24 Varovný systém - povodně 4 404,29 Varovný systém-td,zd,přípr.proj. 434,17 6. VŠEOBECNÁ VEŘ. SPRÁVA 47 277,0 51 508,64 Správa Městského úřadu 38700,0 38712,17 Příspěvky obč. sdruž.,zájm.org. 650,0 647,00 Tělovýchova: 470,0 470,00 TJ TATRAN - přísp. na činnost 370,0 370,00 TJ SOKOL - přísp. na činnost 40,0 40,0 SK PEGAS - přísp. na činnost 40,0 40,00 Šachový klub KDJS 20,0 20,0 Ochrana fauny 80,0 80,00 Ostatní: 100,0 97,00 GaSOŠE Sedlčany- softbal.turnaj 7,00 Pěvecký sbor Záboj 5,00 Pěvecký sbor Zábojáček 3,00 TJ Sokol - žákovské tenisové turnaje 5,00 SK Zlobr 5,00 P. Vaniš - PeVan Gym 5,00 Karate klub Sedlčany 2,00 TJ Tatran - mládežnický oddíl fotbalu 8,00 TJ Tatran - mládežnický oddíl hokeje 8,00 Rugby club Sedlčany 3,00 Sportovně střelecký klub Sedlčany 2,00 Velká Kobra 6,00 Svaz skautů a skautek Sedlčany 6,00 Český rybářský svaz Sedlčany 8,00 Radioklub Sedlčany 3,00 Našlose o.s. Sedlčany 3,00 Společenství obcí Čertovo břemeno 3,00 SNN Příbram 2,00 Město Příbram - záchytná protialk.st. 5,00 Mela o.p.s. 3,00 ZO ČSCH Sedlčany 5,00 Splátky úvěrů, půjček 1 360,0 1 360,15 Úroky z úvěrů a půjček 366,0 255,89 Daň z příjmu placená obcí 5 000,0 8 582,87 Příspěvek Sdružení obcí Sedlčanska 375,0 371,40 Daň z převodu nemovitostí 500,0 1173,84 Volby 2013 - prezident ČR 326,0 212,48 Volby 2013 - Parlament PS ČR 192,84 Výdaje celkem: 159 300,0 172 872,35

PETRKLÍČ PETRKLÍČ MÁ HNÍZDO, A HNÍZDO MÁ PETRKLÍČ Již delší dobu prochází aktivity Rodinného centra Petrklíč změnami s trendem rozvoje nabídky volnočasových aktivit směrem k širší veřejnosti. Kromě toho se mění se změnou občanského zákoníku i právní subjektivita této organizace. V blízkém období se změní z občanského sdružení na zapsaný spolek. Zdaleka už nejde jen o centrum pro maminky s těmi nejmenšími dětmi. Prostor bývalých jeslí je dostatečně členitý, a tak se provozovatelky centra rozhodly pro mnohem širší využití. Přinese to s sebou i změnu názvu organizace. Z původně mateřského centra zůstává v provozu každodenní otevřená herna pro rodiče s malými dětmi, kde lze strávit příjemné dopoledne s dětmi, a společně si hrát, popovídat si s ostatními rodiči, které zažívají podobné radosti, řeší podobné strasti či výchovná úskalí. Dříve jsme připravovali téměř každý den více či méně organizovaný volnočasový program. Poslední dobou jsme ovšem naráželi na nezájem maminek se programů účastnit, a tak jsme od onoho dělání programu za každou cenu prostě upustili. Sděluje předsedkyně spolku, který Petrklíč provozuje, Lída Hegerová. Úplně rušit ale společný program pro rodiče s dětmi nechceme. Chceme jej naopak vrátit do časů, kdy jej tvořily samy maminky, které do Petrklíče se svými dětmi chodily. Pokud se některé z aktivních maminek rozhodnou pro to uspořádat nějakou akci, či jen zajistit nějaký drobný program i pro ostatní, rádi jim s tím pomůžeme. Můžeme částečně zajistit potřebný materiál, případně pomoci při organizaci a propagaci akce. Může jít o maličkost zpívání či muzicírování s dětmi, říkadla, čtení či hraní pohádky, nebo jakékoliv tvoření. Podobně se v Petrklíči rozjelo např. háčkování maminky se učí jednotlivé techniky mezi sebou, vyměňují si návody apod. V minulosti bývalo příjemné i užitečné páteční pečení. Fantazii meze neklademe, každý nápad vítáme! upřesňuje záměry Rodinného centra jeho místopředsedkyně, Jana Synková. RODINNÉ CENTRUM PETRKLÍČ HERNA OTEVŘENA: Pondělí - pátek 9-12 hod. Jednorázový vstup: 30 Kč (platí dospělý doprovod), děti zdarma. Možnost měsíční platby 100 Kč s neomezeným počtem vstupů. HLÍDÁNÍ DĚTÍ: Nabízíme nepravidelnou péči o děti v čase od 8 do 15 hod. O vaše dítě se postarají zkušené pečovatelky, které rozvrh aktivit přizpůsobí věku i náladě dítěte. Cena: 30 Kč/hodina 22,50/hodina při využití permanentky. Dohoda na hlídání min. 24 hodin v pracovních dnech předem na tel.: 773 334 822 PORADENSTVÍ: 2x 3x měsíčně probíhají odpoledne v Petrklíči konzultační hodiny Střediska výchovné péče Příbram. Poradenství je bezplatné, objednat se můžete na tel. 737 851 470 Nabídkou volnočasového centra Hnízdo chce sdružení oslovit starší děti (od 4 let výše), mládež, dospělé, i seniory. Jde o ucelené kurzy, semináře či workshopy, vedené odbornými lektory. Některé aktivity probíhají v suterénních prostorách budovy které jsou tou hlavní Hnízdní půdou, některé probíhají v učebně či konzultační místnosti, které jsou na prvním podlaží v sousedství Petrklíčových heren. Chceme více a efektivněji využít velkorysých prostor, které má sdružení od Města zapůjčené. Některé místnosti jsou opravdu multifunkční např. malá kancelář se dvakrát týdně mění v učebnu angličtiny pro nejmenší, slouží ovšem i jako odpočinková místnost pro občerstvení při vzdělávacích kurzech. Podobně dospělácká jazyková učebna se mění dvakrát do měsíce v poradenskou místnost, a slouží k individuálním pohovorům o výchovných úskalích či rodinných potížích. NABÍDKA VOLNOČASOVÉHO CENTRA HNÍZDO (platnost od 10. února 2014) PRO DĚTI: Páni kluci pro děti (hlavně kluky) od 5 do 11 let, tématicky zaměřený 17dílný kurz (práce s nářadím, vlastní výtvarně řemeslná tvorba dětí s tématem klučičích her) Cena: 1700 Kč/kurz Malé velké holky pro děti (hlavně holky) od 5 do 15 let, 17dílný kurz, ve kterém se děti seznámí s tajemstvími textilní tvorby naučí se pracovat s jehlou, nití, a různými textilními materiály, děti si vyrobí vlastní hračky, módní doplňky apod. Cena: 1700 Kč/kurz Tanečky pro nejmenší - 16 setkání s tancem a radostí pro děti od 4 let Cena: 960 Kč/kurz Matlámo patlámo - 17dílný kurz výtvarničení pro nejmenší od 3 let (1 setkání/90 minut) Cena: 1700 Kč/kurz Angličtina s kocourkem Cookie angličtina pro nejmenší od 4 let Cena: 55 Kč/lekce Angličtina pro radost společný kurz pro rodiče s dětmi Cena: 55 Kč/lekce Animák 3denní workshop pro děti od 6 do 10, max. 12 let, ve kterém si osvojí práci animátorů a vyrobí vlastní animované filmové dílo. Checkuj Banksyho workshopy výtvarných technik pro mládež ve věku 12 17 let, inspirované graffiti kulturou a street artem. PRO DOSPĚLÉ: Angličtina pro věčné začátečníky Angličtina s radostí do života Francouzština pro více či méně pokročilé Němčina pro více či méně pokročilé Cena: 100 150 Kč/hodina (dle vybraného kurzu) Studijní kresba 17dílný kurz je určený všem (od 10 let), kdo se chce naučit kreslit podle hlavních výtvarných principů. Kresba podle skutečnosti různými kresebnými technikami jako je kresba tužkou, rudkou, uhlem, grafitem, tuší. Vhodné i jako příprava na výtvarné školy. Cena: 1700 Kč/kurz Textilní techniky 17dílný kurz mj. bude obsahovat techniky: batika, ruční tisk, pletení, šití, patchwork, tkaní na rámu. Cena: 1700 Kč/kurz Čínské cvičení dle energetických drah - 10 na sebe navazujících setkání, určených všem, kdo rádi objevují nové věci, chtějí lépe poznat sami sebe, a vyladit své energetické dráhy, aby nám se sebou samými bylo lépe Cena: 700 Kč/10 setkání PRO JEŠTĚ DOSPĚLEJŠÍ: Angličtina plus: 17 lekcí, výuka individuálně přizpůsobena možnostem starší generace Počítače pro seniory: 10dílný kurz obsluhy počítače pro starší a životem pokročilé (celkem 20 hodin výuky) Cena: 1000 Kč/kurz Jóga 50+: 17dílný cyklus cvičení a prožívání jógy, přizpůsobený věku Cena: 1700 Kč/kurz Výtvarný salon 17dílný kurz výtvarné tvorby seznamující účastníky s kresbou, malbou a základními grafickými technikami přizpůsobený věku, využívající životních zkušeností a moudrosti všech generací. Cena: 1700 Kč/kurz. Vydává Městský úřad Sedlčany, nám. T. G. Masaryka 32, IČ 243272, jako měsíčník v nákladu 3300 ks, místo vydávání Sedlčany, evidenční číslo MK ČR E 11727, řídí redakční rada, sazba Jan Kuthan, tiskne firma Van druck Sedlčany, vychází zpravidla 28. dne v každém měsíci. Ceník inzerce: černobílé 1250 Kč (1/4 strany), 2100 Kč (1,2 strany), 4100 Kč (celá strana), barevně 1900 Kč (1/4 str.), 3200 Kč (1/2 str.), 4900 Kč (celá strana). Jedno opakování sleva 5 %, více opakování sleva 10 %. Ceny včetně 21 % DPH. Vyřizuje Jana Špalová - Městský úřad Sedlčany, tel. 318 821 158, mu@mesto-sedlcany.cz

S-B Cup Sedlčany hokejový turnaj starších žáků Ve čtvrtek 2. ledna se na sedlčanském zimním stadionu konal pátý ročník S-B cupu. Hlavní záštitu, jak samotný název turnaje napovídá, převzala firma S-B, s.r.o., a dále se na akci sponzorsky podílelo Město Sedlčany, Povltavské mlékárny, a.s., Pavel Hejhal, Jindrák, s.r.o., SPORT & OUTDOOR, GE Money Bank, a.s., Biopekárna Zemanka, s.r.o. a další. Pozvání domácích přijaly a své úlohy se velice důstojně a platně zhostily týmy HC Tábor, HK Kralupy nad Vltavou a SK Třebechovice pod Orebem. Hrálo se již tradičně systémem každý s každým na dvakrát 20 minut čistého času, přičemž každá polovina byla započítávána jako samostatné utkání. Sedlčany - Tábor 4:1, 1:1 Na to, že se hrálo již v osm hodin ráno, že táborští to do Sedlčan neměli také až tak blízko a na to jak máme často ne zrovna povedené vstupy do zápasů a do turnajů nevyjímaje, viděli jsme od obou stran opravdu pěkná vystoupení se vším co k hokeji patří. Jen té kombinace v našem podání by mělo být stále o něco více. Vstup nám vyšel a mohli jsme všichni s napětím čekat, co další průběh turnaje herně a výsledkově napoví. Sedlčany - Kralupy nad Vltavou 0:4, 0:2 Již klasický obraz vzájemného měření hokejových schopností obou rivalů, tentokrát se zaslouženě šťastnějšími konci pro hosty. První zápas vyzněl po našem zhoršeném pohybu jednoznačněji pro Kralupské v druhém náš odpor zlomila až střela do prázdné branky při naší závěrečné power play. Sedlčany - Třebechovice pod Orebem 4:1, 1:0 I v závěrečném turnajovém vystoupení obou družstev jsme viděli od obou slušně a svižně vedený dvojzápas. První, daný především lepším pohybem, vyzněl jednoznačněji pro naše barvy. V druhém už to byl nelítostný souboj o každý metr ledu. Všichni se rvali o oba body, ale z třebechovického chřtánu jsme je vyrvali nakonec oba my. A získali jsme nejenom tyto body, ale celkově i medaile s číslicí 2. Celý průběh povánočního turnaje nelze hodnotit nijak jinak než pozitivně. Počínaje výbornou a bezproblémovou organizací, hladkým průběhem, zázemím pro všechna družstva, diváckou kulisu nevyjímaje, korektním rozhodováním mužů v černobílých barvách, bezchybné práce časomíry a především pak pěkným a důstojným vystoupením všech hokejistů a hokejistek na ledové ploše konče. Závěrem poděkujme všem sponzorům, organizátorům, realizačnímu týmu, maminkám a vůbec všem. Sestava: brankář Vojtěch Křepela (úspěšnost 89,02 %), hráči Kateřina Pašková, Tomáš Sýkora, Kristýna Spilková, Vít Růzha, Ondřej Chomát, Jiří Habart, Lukáš Petržílka, Dominik Chwastek, Martin Barták, Pavel Chocholoušek, Lukáš Čiko, Jiří Sůsa, Ondřej Spilka, Tomáš Machač, Jakub Peterka. Trenéři: Roman Chwastek, Karel Polesný. Vedoucí mužstva: Michal Petržílka. Kanadské bodování turnaje: Chwastek D. 1+1, Petržílka L. 2+4, Barták M. 3+2, Chocholoušek P. 2+2, Sůsa J. 1+2, Spilka O. 1+0, Machač T. 0+1. Individuální ceny v našem týmu obdrželi tito členové - nejlepší hráči v utkáních: Lukáš Čiko, Vojtěch Křepela, Ondřej Chomát. Celkové pořadí v turnaji: 1. HK Kralupy Vltavou, 2. HC Sedlčany, 3. HC Tábor, 4. SK Třebechovice pod Orebem. Jiří Sůsa

Ilustrační snímky k článku o Rodinném centru Petrklíč, přibližující jeho činnost. Snímky z třetího lednového týdne přibližují prezentační stánek Sedlčanska na letošním veletrhu cestovního ruchu Regiontour v Brně. Zájemci z řad studentů gymnázia v prosinci opět navštívili tradiční vánoční trhy. Tentokrát dokonce ve dvou městech - v Linci a Řezně. Fotografie pochází z Řezna, autorkou je Denisa Plecháčová.