VÝROČNÍ ZPRÁVA NADACE SVĚTOVÉHO FONDU DĚTÍ ROK 2009
Obsah: Poslání NSFD 2 Slovo na úvod 3 I. Informace o NSFD a jejích aktivitách 4 1. Struktura nadace 4-5 2. O nás 6 3. Nadační zdroje 6-7 4. Významné úspěchy roku 2009 7-10 II. Finanční zpráva 11 1. Přehled účetnictví 11-12 2. Podpořené projekty 12-13 3. Seznam hlavních dárců 14 Výrok auditora 15 1
Poslání NSFD: Nadace Světového fondu dětí existuje, aby poskytovala podporu a pomáhala zachránit chudé děti po celém světě, které jsou opuštěné, ohrožené, vykořisťované, hladové, nemocné nebo strádající. 2
Slovo na úvod Drazí přátelé trpících dětí, osobně jsem velmi povzbuzen Vaší laskavostí a starostlivostí vůči potřebným a trpícím dětem. Děkuji mnohokrát za Vaši soucitnou podporu v tomto roce. Jenom díky Vašemu lidskému přístupu k těmto nevinným dětem je naše charitivní pomoc možná. Bez Vás bychom to nedokázali. Pracuji po mnoho a mnoho let v oddané službě těm méně šťastlivým, a každým rokem se mé srdce naplňuje čím dál více radostí a mírem. Největší odměnou je ta naděje a změna k lepšímu, kterou poskytujeme těm nejmenším. Většina pomoci je soustředěna na pomoc těm nejchudším z nejchudších, dětem zemí 3.světa, protože jejich potřeby jsou obrovské. Mnoho tisíců lidí čekají na další životadárnou pomoc, zvláště v Africe, kde hladomor, občanské nepokoje, nemoci a dokonce i genocida v Darfúru jsou absolutně srdcervoucí. Pouhá slova by nikdy nemohla adekvátně vyjádřit, jakou máte roli v této humanitární misi Vaše role je ohromná pro budoucnost těchto trpících dětí a programy NSFD. Děkuji Vám za Vaše dlouhotrvající podporu, abychom uspokojili nutné potřeby po celém světě. Vážíme si Vaší účasti na našich programech pro děti. Vaše pomoc mění životy! Srdečně ve jménu trpících dětí, Joseph Lam, zakladatel NSFD 3
I. Informace o NSFD a jejích aktivitách 1. Struktura nadace NSFD byla založena 12. července 2007 a je neziskovou, charitativní organizací, jejíž základním účelem je poskytovat podporu a pomáhat dětem a společenstvím, v nichž vyrůstají, rozšiřovat povědomí veřejnosti o výzvách sociálního a ekonomického původu, kterým strádající děti čelí ve svých vlastních kulturách. Pomoc se zakládá na zajištění potravy, přístřeší, zdravotnické a vzdělávací podpory. Naše pomoc zahrnuje podporu rodin a společenství při katastrofách a v oblastech občanských bojů, kdy je zapotřebí v nouzové situaci rychle reagovat. NSFD poskytuje podporu partnerům svých programů. Těmito partnery programů jsou místní charitativní organizace, společenství, ústavy pro sirotky, střediska potravinové pomoci a zdravotnická střediska v zemích třetího světa. NSFD jim poskytuje dodávky pomoci a oni zodpovídají za distribuci této pomoci potřebným dětem. NSFD má velmi dobře organizovanou strukturu např. každý měsíc dostáváme od programů a projektů, které podporujeme, výkazy činnosti a financování a místní ředitelé i vrcholové vedení uskutečňuje pravidelné návštěvy aby dohlédli na dodržování podmínek pomoci ze strany partnerů programu. Zároveň jsme si vědomi zodpovědnosti za přislíbené závazky. Vynakládáme velké úsilí, abychom dodrželi svůj slib a zajistili potřebným životně nezbytné věci, na kterých jsou závislí. NSFD je nezávislou nadací, i když její projekty jsou uskutečňovány prostřednictvím sítě World Children's Fund Global Care and Share Network. Světový fond dětí je efektivně fungující nadací v 10 zemích v Evropě: Holandsku, Velké Británii, Německu, Rakousku, Švýcarsku, Francii, Itálii, Maďarsku, Slovensku a v České republice. NSFD je zaregistrována u rejstříkového soudu v Praze pod vložkou N650. Sídlo: Václavské náměstí 802/56, Praha 1, 11000 IČO: 27928136 Tel: 224 032 890 Fax: 224 032 892 Email: info@nsfd-cz.org Webové stránky: www.nsfd-cz.org Nadaci Světového fondu dětí založil pan Joseph Lam a paní Ruth Kendrick 12. července 2007. Nadace pracuje s minimem administrativních nákladů a její centralizovaná struktura maximalizuje přínos pro děti v nouzi. 4
Dovolte nám, abychom Vám představili členy správní rady: Předsedkyně správní rady, člen správní rady: Členové správní rady: Ruth Kendrick Stephanie Lam Ping Jong Chen Váš dar může změnit budoucnost dítěte v nadějnejší, zdravější a šťastnější. 5
2. O nás Nadace Světového fondu dětí poskytuje podporu a pomoc, aby zachránila potřebné děti po celém světě, které jsou opuštěné, v nebezpečí, využívané, hladové, nemocné a trpící. Pomáháme, kde je nejvíce třeba: Pomoc při katastrofě zasíláme záchranné zásilky do místa katastrofy, epidemie anebo války, kde děti jsou v krizové situaci. Péče o sirotky poskytujeme domov a jídlo pro opuštěné děti, děti bez domova a sirotkům Záchranné operace - zasahujeme, abychom zachránili děti ze situací, kdy jsou využívány a vykořišťovány. Rozvoj komunit - pomáháme komunitám dosáhnout standartní životní úrovně, abychom uchránili děti 6
3. Nadační zdroje NSFD získává podporu od soukromých osob či z různých společností. Význačnou část z toho zaujímají naši pravidelní dárci. Také bychom rádi zmínili veřejnou sbírku, která probíhá ve formě direct mailingových kampaní a příspěvky se shromažďují na předem vyhlášeném zvláštním bankovním účtu, a to v souladu s rozhodnutím o povolení veřejné sbírky Magistrátu hlavního města Prahy č.j. S-MHMP/322358/2007 ze dne 7. srpna 2007 v právní moci ze dne 20. srpna 2007, a to tím způsobem, že nadace zasílá direct mailingové listy za účelem poskytnutí finančního příspěvku osobám bez zvláštního vztahu k NSFD, jejichž údaje NSFD získává a používá v rozsahu veřejně dostupných telefonních seznamů. 4. Významné úspěchy během 2009 Nadace Světového fondu dětí podpořila různé humanitární projekty zacílené na pomoc a záchranu dětí, které trpěly kvůli chudobě, nemocním, katastrofě či válečným konfliktům v zemích 3.světa. Následující články přinášejí detailnější informace o naší záchranné pomoci na Haiti, které zasáhlo smrtící zemětřesení a ovlivnilo tisíce životů. Projekt Nadace Světového fondu dětí na Haiti Haïti V úterý 12.ledna 2010 ve 12:53hod otřáslo karibskou zemí Haiti katastrofické zemětřesení, které si vyžádalo na přibližně 250 tisíc obětí. Desítky tisíc Haiťanů bylo zraněno, nespočetné množství zůstalo bez domova a přibližně z milionu dětí se staly sirotci. Čím více narůstal už tak limitující přístup k potravinám, pitné vodě a zdravotnické pomoci, tím více se mohly potencionálně rozšířit infekční nemoci, které by zvýšily úmrtnost. Potřeba byla obrovská, ale díky našim soucitným dárcům NSFD hraje významnou úlohu, abychom pomohli trpícím lidem na Haity v jejich naléhavých potřebách. Jeden z našich programových partner, hlavní záchranářská agentura v regionu Jilmani, byla mezi prvními, kdo reagoval na tuto krizi. Pomáháme s dodáním nejnutnějších a nejakutnějších zásob do jednoho z lokálních nemocnic. Zásoby jako jsou obohacená výživná jídla, zdravotnické potřeby a termální deky, aby se zažehnaly studené haitské noci, jsou dodávány díky laskavým darům našich věrných dárcům. 7
Stav nouze ale stále trvá. Potřeby jsou stále zoufalé, ale NSFD se zavázala pomáhat, co jen bude moci. S pokračující podporou našich štědrých dárců, NSFD bude pokračovat v poskytování pomoci skrze dodávky životodárného jídla, vody a lékařské péče, aby ulehčila od utrpení malým dětem na Haiti, které se snaží zotavit z této hrozné krizové situace. Uganda Lokalita projektu: Kiryandonog - utečenecký tábor Uganda leží ve vnitrozemí rovníkové Afriky. Její historie je protkána konflikty, ten největší propukl za hrozné vlády Idi Amina a za poslední dvě dekády kvůli Boží armádě odporu (LRA). Jak vojenská vláda, tak i Boží armáda odporu jsou zodpovědné za porušování lidských a mezinárodních humanitárních práv. Toto zneužívání Boží armádou odporu zahrnuje také únosy a nucené verbování civilistů i dětí. Děti jsou nucené válčit, zmrzačovat a zabíjet zajatce a v některých připadech dokonce vlastní rodinné příslušníky. Vládní armáda je také vinna z porušování lidských práv jako je nucené vysídlení, znásilnění, týrání, zabíjení, nucených prací a bití. K desítkám tisíc zabití, jenž je výsledkem přímého násilí, se přidávají miny, které obě strany nastražují. Dnes děti a ženy tvoří 80% z přibližně 2 miliónů lidí, kteří jsou nuceni uprchnout z domova kvůli konfliktům. Žijí ve více než 200 uprchlických táborech s omezenými službami. Boží armáda odporu od roku 1986 unesla více než 25.000 dětí. NSFD pomáhá v Ugandě, v utečeneckém táboře Kiryandongo, severozápadně od Kampali, poskytovat zdravotnickou péči. Lidé v tomto táboře nejvíce potřebují pitnou vodu a doktora, což jim NSFD umožňuje. Naší pomoc jsme započali v roce 2008 a od té doby se klinice v tomto utečeneckém táboře dostalo renovace a pravidelné měsíční podpory. Naše klinika poskytuje zdravotnickou péči utečencům, kterým by se jinak pomoci nedostalo a je specializovaná na porodní a mateřské potřeby žen v této komunitě. 8
Celá komunita se shromáždila, aby přivítala NSFD představením, písněmi, tancem a básněmi. Kiryandongo utečenecky tabor V Kiryandongu utečeneckým táboře žije 15.000 lidí a je to jeden z 200 utečeneckých táborů v Ugandě. Primárně zde žijí utečenci ze Súdánu a Keni po boku několika Uganďanů. Jediná zdravotnická klinika byla extrémně sešlá a zastaralá, když NSFD začala s renovací, kompletním nátěrem budovy, dovozem matrací pro nemocniční lůžka a nového vybavení do všech osmi budov kliniky. Pacienti v lůžkové části kliniky. NSFD pokračuje v dovážení nových komponentů a modulů na kliniku, aby tak pokryla potřeby komunity. Právě hledáme nejlepší řešení pro solární energií, jelikož jiné zdroje nejsou spolehlivé a trvalé. Tato klinika se neustále renovuje a potřeby stále rostou, klinika NSFD poskytuje lékařskou péči pro 20-30 porodů měsíčně a 70-90 pacienty každý den. 9
Jedno z mnoha dětí z utečeneckého tábora Kiryandongo, kterému NSFD pomohla. VAŠE PODPORA MĚNÍ ŽIVOTY! 10
II. Finanční zpráva 1. Přehled účetnictví Období: 1. ledna 2009-31. března 2010 Zdroje přijmu Dary od stalých dárců NSFD Dary od nových dárců Dary z trvalého příkazu dárců Příjem z úroků Celkem 13,141,030 Kč 3,440,222 Kč 8,050 Kč 1,271 Kč 16,590,573 Kč Rozvaha k 31. 3. 2010 Pohledávky Dlouhodobý hmotný majetek Částka na účtě a k dispozici 35.131 Kč 53,734 Kč 2.544.133 Kč 2.632.999 Kč 11
Krátkodobé závazky Čiste obchodni jměni Přijmy Finanční dary od dárců Další příjem Příjmy celkem 109.053 Kč 2.523.945 Kč 16.589.302 Kč 1.271 Kč 16.590.573 Kč Výdaje Granty vynaložené pro programy Fundraisingová kampaň Administrativní náklady Výdaje celkem Výsledek hospodařeni 13,661,103 Kč 3,939,004Kč 1,918,984 Kč 19,519,091 Kč - 2.928.518 Kč Přijmy celkem 16.589.302 Kč Zaslané 4x direct mailingové listy (veřejná sbírka) Odeslaných kusů 319,538 Zaslané 13x direct mailingových listů dárcovství obnovující dopisy Odeslaných kusů 421,170 12
2. Podpořené projekty v roce 2009: Africa Inland Church Sudan 607,918 Kč Assocaicao para a Tranformacao Rural Mozambique 135,693 Kč Celebration Centre Zimbabwe 208,783 Kč CitiHope International, Inc. Malawi 68,508 Kč Compassionate Franciscan Sisters of the Poor Philippines 57,638 Kč Eagles Nest Secondary School Uganda 80,219 Kč Episcopal Church Sudan 2,279,227 International Relief & Development Pakistan 249,033 Kč International Relief & Development Sudan 250,764 Kč International Relief & Development Haiti 1,781,696Kč International Relief & Development Chad 22,632 Kč International Relief & Development Niger 111,151 Kč Joy Evangelistic Ministry Kenya 237,271 Kč Light and Peace Mission Haiti 148,243 Kč Lost Boys Clinic Sudan 53,946 Kč Mission Touch Ministries Zambia 206,721 Kč Partners in Harvest IRIS Africa Malawi 276,095 Kč PCC Werkok Sudan 59,572 Kč Sister Godelieve Caudron Haiti 113,366 Kč Sports Outreach - Kampala Uganda 91,293 Kč Uganda People's Defense Force for Orphans and Widows Uganda 70,138 Kč Victory Ministries International Zambia 374,873 Kč Yuba Development Agency Sudan 316,191 Kč 13
3. Seznam hlavních dárců Rádi bychom zmínili dárce NSFD, kteří přispěli NSFD v roce 2009 částkou vyšší než 10.000,-Kč. (Pouze pro úplnost konstatujeme, že seznam dárců je sestaven s ohledem na ustanovení 17 zákona č.117/2001 Sb., o veřejných sbírkách) : pan Stanislav Jiřinec pan Jiří Váša pan Boleslav Buchwaldek pan Karel Škoda pan Stanislav Šlechtický pan Martin Janeček pan Jan Padourek pan Radomír Faltýnek paní Marie Kučerová paní Gabriela Kerlinová Výrok auditora 14
Výrok auditora 15