CENÍK 2016 VÝKON 197 KONÍ ÚCHVATNÝ EXTERIÉR PRÉMIOVÝ INTERIÉR 547 LITRŮ Atraktivní nabídka paketů se slevou až 40 000 Kč! Stylová sada cestovních zavazadel ZDARMA! Exkluzivní příslušenství pro RAV4 Hybrid ZDARMA! Ceny VÝBAVA MOTOR VÝKON PŘEVODOVKA POHON CENA LIVE 2,0 D-4D 105 kw 6 M/T FWD 594 900 Kč 2,0 Valvematic 112 kw 6 M/T AWD 684 900 Kč ACTIVE 2,0 D-4D 105 kw 6 M/T FWD 639 900 Kč 2,0 Valvematic 112 kw 6 M/T AWD 689 900 Kč 2,0 Valvematic 112 kw Multidrive S AWD 739 900 Kč 2,5 Hybrid 145 kw e-cvt FWD 768 900 Kč 2,5 Hybrid 145 kw e-cvt AWD (E-FOUR) 845 900 Kč EXECUTIVE 2,0 Valvematic 112 kw 6 M/T AWD 879 900 Kč 2,0 Valvematic 112 kw Multidrive S AWD 929 900 Kč 2,5 Hybrid 145 kw e-cvt FWD 922 900 Kč 2,5 Hybrid 145 kw e-cvt AWD (E-FOUR) 999 900 Kč 1
Pakety PAKET OBSAH CENA STYLE (výbava Active, není pro Hybrid) TREND (výbava Active) SAFETY (výbava Active s paketem Trend, standard pro Hybrid) SUNROOF (výbava Executive) 18" litá kola (rozměr pneumatik 235/55 R18) Zatmavená zadní boční okna a okno pátých dveří (Privacy glass) Dálkový ovladač 3 tlačítka (odemknout/zamknout/dveře zavazadlového prostoru) Elektricky ovládané otevírání dveří zavazadlového prostoru s paměťovou funkcí Paket STYLE 18" litá kola (rozměr pneumatik 235/55 R18) (pouze pro Hybrid) Bi-LED přední světlomety s automatickým nastavením výšky (standard pro Hybrid) Elektricky nastavitelné sedadlo řidiče Elektricky ovládaná bederní opěrka na sedadle řidiče Vyhřívání předních sedadel (řidič + spolujezdec) Čalounění sedadel černé v kombinaci Alcantara /syntetická kůže a textil Přístrojová deska a čalounění dveří (Alcantara + syntetická kůže + měkčený plast) Smart Entry & Start / bezklíčový vstup + startování tlačítkem (standard pro Hybrid) TOYOTA SAFETY SENSE - Předkolizní bezpečnostní systém (PCS) Upozornění na možnost kolize (FCW) Předkolizní brzdový asistent (PBA) Autonomní nouzové brzdění (AEB) Detekce chodců (PD) - Automatická dálková světla (AHB) - Upozornění na opuštění jízdního pruhu (LDW) - Rozpoznání dopravních značek (RSA) Adaptivní tempomat (ACC) s ovládáním na volantu Parkovací senzory vpředu a vzadu Střešní okno (výklopné + posuvné) 30 000 Kč 119 000 Kč 69 000 Kč 29 000 Kč 20 000 Kč Atraktivní nabídka paketů PAKET STANDARDNÍ CENA ZVÝHODNĚNÍ AKČNÍ CENA STYLE (pouze pro motor 2,0 D-4D) 30 000 Kč 30 000 Kč ZDARMA TREND 119 000 Kč 69 000 Kč 40 000 Kč 20 000 Kč 79 000 Kč 49 000 Kč Prodloužená záruka ZÁRUKA OBSAH CENA Volitelná prodloužená záruka TOYOTA EXTRACARE 3+2/160 000 km Prodloužená záruka na 5 let od data převzetí nebo do ujetí 160 000 km a asistenční služby na 5 let bez omezení ujetých kilometrů 15 500 Kč* * cena již po 18% slevě, platí při koupi s novým vozidlem nebo při dokoupení během prvních šesti měsíců od převzetí vozidla Výbava PNEUMATIKY A DISKY LIVE ACTIVE EXECUTIVE Rozměr pneumatik 225/65 R17 225/65 R17 235/55 R18 Rozměr disků 17 6,5J 17 7J 18 7,5J Dojezdové rezervní kolo 165/80 R17 165/80 R17 165/80 R17 Ocelové disky kol s celoplošnými kryty Disky kol z lehkých slitin Výstražný systém tlaku pneumatik (TPWS) EXTERIÉR, VNĚJŠÍ ZRCÁTKA, KLIKY A NÁRAZNÍKY LIVE ACTIVE EXECUTIVE Zpětná zrcátka - elektricky ovládaná a vyhřívaná v barvě vozu s ukazateli směru Zpětná zrcátka - elektricky sklopná Vnější kliky dveří v barvě karoserie Černé lemy blatníků (přední + zadní) Přední a zadní nárazník s černým lemem Přední a zadní nárazník s černým lemem a integrovanou spodní ochranou (stříbrná) Zadní střešní spojler Chromovaná lišta spodní hrany bočních oken Černá ochrana bočních prahů VNĚJŠÍ OSVĚTLENÍ LIVE ACTIVE EXECUTIVE Bi-halogenové přední světlomety [Hybrid] [ ] [ ] Bi-LED přední světlomety s automatickým nastavením výšky [Hybrid] Trend [ ] [ ] Systém zpožděného zhasnutí světel (FMH) Světla denního svícení LED 2
Zadní kombinovaná světla LED + žárovky Třetí brzdové světlo LED Přední mlhová světla s chromovaným rámečkem Zadní mlhové světlo Směrová světla integrovaná ve zpětných zrcátkách SEDADLA LIVE ACTIVE EXECUTIVE Výškově a podélně nastavitelné sedadlo řidiče Elektricky nastavitelné sedadlo řidiče Trend Elektricky nastavitelné sedadlo řidiče s pamětí [Hybrid] [ ] [ ] Elektricky ovládaná bederní opěrka na sedadle řidiče Trend Vyhřívání předních sedadel (řidič + spolujezdec) Trend Vyhřívání zadních sedadel (krajní sedadla) [Hybrid] [ ] [ ] Opěrky hlavy předních a zadních sedadel (2 + 3) Sklopná zadní sedadla, dělení 60 : 40 Kapsa na zadní straně sedadla řidiče a spolujezdce Sportovní tvar sedadel Čalounění sedadel černé textilní Čalounění sedadel černé v kombinaci Alcantara /syntetická kůže a textil Trend Čalounění sedadel kožené ve 4 volitelných barevných kombinacích VOLANT A ŘADICÍ PÁKA LIVE ACTIVE EXECUTIVE Tříramenný volant výškově a podélně nastavitelný, obšitý kůží Vyhřívání volantu [Hybrid] [ ] [ ] Ovládání palubního počítače, audiosystému a Bluetooth hands-free na volantu Ovládání hlasových povelů a ASL na volantu Uretanová hlavice řadicí páky Kožená hlavice řadicí páky s kovovým dekorem KLIMATIZACE A VENTILACE LIVE ACTIVE EXECUTIVE Klimatizace manuální Klimatizace automatická dvouzónová (řidič + spolujezdec) Pylový filtr 3 OKNA A VIDITELNOST LIVE ACTIVE EXECUTIVE Elektricky ovládaná okna vpředu a vzadu Automatické stahování okna řidiče jedním dotykem Ochrana proti přivření (všechna okna) Vyhřívání čelního skla [Hybrid] [ ] [ ] Zeleně tónované přední okno Zeleně tónovaná přední boční okna s UV filtrem Zeleně tónovaná zadní boční okna Zeleně tónované okno pátých dveří s UV filtrem Zatmavená zadní boční okna a okno pátých dveří (Privacy glass) Style Odmlžovač zadního okna (s automatickým vypnutím) Střešní okno (výklopné + posuvné) Sunroof VNITŘNÍ ZRCÁTKA, SENZORY A STĚRAČE LIVE ACTIVE EXECUTIVE Vnitřní zpětné zrcátko s manuální clonou Vnitřní zpětné zrcátko s automatickou clonou Senzor šera (automatická aktivace světel) Stěrače předního okna s nastavitelným cyklovačem Stěrače předního okna se senzorem deště Stěrač zadního okna s cyklovačem PARKOVÁNÍ LIVE ACTIVE EXECUTIVE Zadní parkovací kamera Displej zadní parkovací kamery s dynamickými vodicími čarami Panoramatický monitor obraz ze 4 kamer (sledování okolí vozu + pohled z ptačí perspektivy) Parkovací senzory vpředu a vzadu [Hybrid] Safety [ ] [ ] INTERIÉR LIVE ACTIVE EXECUTIVE Přístrojová deska (syntetická kůže + měkčený plast) Přístrojová deska (Alcantara + syntetická kůže + měkčený plast) Trend Obložení dveří textil + plast Obložení dveří kůže + měkčený plast Obložení dveří Alcantara + měkčený plast Trend Chromované vnitřní kliky otevírání dveří
Sluneční clony s kosmetickými zrcátky Stropní konzola s držákem brýlí Držák nápojů (2 vpředu + 2 vzadu) Elektrická zásuvka 12 V (2 ) Kryt zavazadlového prostoru Přední loketní opěrka Horizontální síť v zavazadlovém prostoru Osvětlený vstup do vozu (zapalování + centrální osvětlení + čtecí lampičky vpředu) Osvětlení interiéru vozu a zavazadlového prostoru Čtecí lampičky (řidič + spolujezdec) Háčky na kabáty vzadu (2 ) AUDIO, KOMUNIKACE A INFORMACE LIVE ACTIVE EXECUTIVE Multiinformační displej 4,2" TFT (barevný) Audiosystém (CD přehrávač + 4 reproduktory + Aux-In/USB + Bluetooth ) Multimediální systém Toyota Touch 2 (český jazyk) (7" dotykový displej + 6 reproduktorů + Aux-In/USB + Bluetooth ) Toyota Touch 2 s navigací Go včetně 3leté aktualizace (český jazyk) 17 000 Kč Toyota Touch 2 s navigací Go s rozšířenými funkcemi včetně 3leté aktualizace (český jazyk) Podpora MP3 a WMA, externí vstup Aux-In/USB Anténa ve tvaru žraločí ploutve AKTIVNÍ BEZPEČNOST A JÍZDNÍ DYNAMIKA LIVE ACTIVE EXECUTIVE Kotoučové brzdy vpředu a vzadu ABS/EBD TRC/VSC (HAC + TSC) (není pro převodovku Multidrive S) TRC/VSC (HAC + DAC + TSC) (pouze pro převodovku Multidrive S) Tempomat Upozornění na překročení rychlosti + omezovač rychlosti (ASL) [Hybrid] [ ] [ ] Upozornění na nouzové brzdění Elektrický posilovač řízení (EPS) Toyota Safety Sense (viz paket Safety) [Hybrid] Safety [ ] [ ] Sledování slepého úhlu (BSM) [Hybrid] [ ] [ ] Upozornění na dopravu za vozem (RCTA) [Hybrid] [ ] [ ] PASIVNÍ BEZPEČNOST LIVE ACTIVE EXECUTIVE SRS Airbag 7 (přední + boční řidič a spolujezdec / hlavové 1. a 2. řada / kolenní řidič) Deaktivace airbagu předního spolujezdce Tříbodové bezpečnostní pásy vpředu (2 ) s nastavením výšky Tříbodové bezpečnostní pásy vzadu (3 ) Indikace zapnutí bezpečnostních pásů (přední + zadní) Uchycení dětské sedačky ISOFIX + Top Tether (2 zadní krajní sedadla) Dětská pojistka zadních dveří ZABEZPEČENÍ A STARTOVÁNÍ LIVE ACTIVE EXECUTIVE Dálkově ovládané centrální zamykání s aktivací po rozjezdu Dálkový ovladač 2 tlačítka (odemknout/zamknout) [Hybrid] [ ] [ ] Dálkový ovladač 3 tlačítka (odemknout/zamknout/dveře zavazadlového prostoru) [Hybrid] Style [ ] [ ] Otevírání zadních dveří manuální s dotykovým zámkem Elektricky ovládané otevírání dveří zavazadlového prostoru s paměťovou funkcí [Hybrid] Style [ ] [ ] Otevírání dveří zavazadlového prostoru se senzorem na pohyb nohy [Hybrid] [ ] [ ] Mechanické startování klíčem [Hybrid] [ ] [ ] Startování tlačítkem [Hybrid] Trend [ ] [ ] Sklápěcí klíč s dálkovým ovládáním (2 )/mechanické startování [Hybrid] [ ] [ ] Smart Entry & Start (2 inteligentní klíč)/bezklíčový vstup + startování tlačítkem [Hybrid] Trend [ ] [ ] Imobilizer VÝBAVA NA PŘÁNÍ LIVE ACTIVE EXECUTIVE Metalický lak karoserie 15 000 Kč 15 000 Kč 15 000 Kč Perleťový lak karoserie 22 500 Kč 22 500 Kč 22 500 Kč Alarm (cena včetně instalace) 6 500 Kč 6 500 Kč 6 500 Kč Povinná výbava (sada obsahuje lékárničku, výstražný trojúhelník, reflexní vestu a sadu žárovek) [Hybrid] 900 Kč 900 Kč [500 Kč] 500 Kč [500 Kč] TOYOTA PROTECT LIVE ACTIVE EXECUTIVE 5letá ochrana laku karoserie (pomocí křemíkové vrstvy) a navíc dokonalá ochrana kol a interiéru proti znečištění 8 500 Kč 8 500 Kč 8 500 Kč 4
Vybrané pakety příslušenství PAKET OBSAH CENA HYBRID (pouze Hybrid) DESIGN TRANSPORT PROTECTION Textilní velurové koberce Hybrid Kryt klíče Hybrid Prahové lišty Hybrid Chromovaná lišta zadních dveří Prahové lišty Boční chromované lišty Podélné střešní ližiny Střešní příčníky Ochranné lišty rohů nárazníků Ochranná čirá fólie pod kliky dveří Boční ochranné lišty 4 500 Kč 12 000 Kč 13 900 Kč 5 000 Kč Cena paketů nezahrnuje montáž u prodejce. Kompletní nabídku paketů příslušenství naleznete v ceníku příslušenství. Barvy laku 040 Bílá - čistá 070 Bílá - perleťová** 1D6 Stříbrná - zirkonová* (pouze pro Hybrid) 1F7 Stříbrná - saténová* (není pro Hybrid) 1G3 Šedá - popelavá* 209 Černá - noční obloha* 221 Modrá - tmavá hlubinná* (pouze pro Hybrid) 3T0 Červená - granátová* 4T3 Béžová - cappuccino* 4U5 Hnědá - tmavá* 8X7 Modrá - studená* (není pro Hybrid) * Metalický lak karoserie ** Perleťový lak karoserie - standardní výbava - není k dispozici Černé symboly platí pro konvenční verzi, modré symboly platí pro hybridní verzi. Pokud je značení pouze černé, platí pro obě verze. AWD (All Wheel Drive) - pohon všech kol FWD (Front Wheel Drive) - pohon předních kol HVVC (Hydraulic Valve Clearance Compensation) - hydraulické vymezení vůle ventilů TPWS (Tyre Pressure Warning System) - výstražný systém tlaku pneumatik ABS (Anti-lock Brake System) - protiblokovací systém brzd EBD (Electronic Brake force Distribution) - elektronická distribuce brzdné síly VSC (Vehicle Stability Control) - kontrola stability vozu TRC (Traction Control) - kontrola trakce při rozjezdu HAC (Hill-start Assist Control) - asistent rozjezdu do kopce DAC (Downhill Assist Control) - asistent pro sjíždění prudkých kopců TSC (Trailer Stability/Sway Control) - stabilizační systém přívěsu ASL (Automatic Speed Limiter) - automatický omezovač rychlosti PCS (Pre-Collision System) - systém pro předcházení kolízím ISOFIX - mezinárodní standard ukotvení dětské autosedačky s konstrukcí vozu pomocí pevných třmenů Top Tether - třetí kotvicí bod systému ISOFIX (horní pás) EPS (Electric Power Steering) - elektrický posilovač řízení Smart Entry & Start - bezklíčový vstup a startování vozu tlačítkem Bi-halogen - jedna halogenová žárovka pro potkávací a dálková světla Bi-LED - potkávací a dálková světla s technologií LED FMH (Follow Me Home) - zpožděné zhasnutí světel po opuštění vozu Auto Cut - automatické zhasnutí světel, ochrana baterie proti vybití 5
Technické údaje POHONNÉ ÚSTROJÍ 2,0 D-4D 2,0 VALVEMATIC 2,5 HYBRID Typ motoru řadový vznětový čtyřválec řadový zážehový čtyřválec řadový zážehový čtyřválec + synchronní motor s permanentním magnetem Palivo nafta benzin benzin Rozvodový mechanismus 16 ventilů DOHC, HVVC 16 ventilů DOHC, Valvematic 16 ventilů DOHC, VVT-i Zdvihový objem (cm 3 ) 1995 1987 2494 Výkon spalovacího motoru [kw (k)/ot.min -1 ] 105 (143)/4000 112 (152)/6200 114 (155)/5700 Točivý moment spalovacího motoru (Nm/ot.min -1 ) 320/1750-2250 196/4000 206/4400-4800 Výkon elektromotoru přední / zadní (kw) - - 105 / 50 Točivý moment elektromotoru (Nm) - - 270 Celkový výkon hybridního systému (kw/k) - - 145 (197) Maximální napětí (V) - - 650 Akumulátor hybridního motoru - - nikl-metal hydrid (NiMH) Převodovka 6 M/T 6 M/T Multidrive S e-cvt Pohon FWD AWD AWD FWD AWD (E-FOUR) RYCHLOSTI Maximální rychlost (km/h) 195 185 185 180 180 Zrychlení z 0 na 100 km/h (s) 9,6 9,9 10,7 8,3 8,3 SPOTŘEBA PALIVA A EMISE Město (l/100 km) 5,4/5,5* 8,5/8,6* 8,2/8,2* 4,8/4,9/5,1* 5,1/5,1* Mimo město (l/100 km) 4,3/4,3* 5,7/5,8* 5,6/5,6* 5,0/5,0/5,1* 4,9/4,9* Kombinace (l/100 km) 4,7/4,7* 6,7/6,8* 6,5/6,5* 4,9/5,0/5,1* 5,0/5,1* Emise CO 2, kombinace (g/km) 123/124* 155/158* 149/152* 115/116/118* 117/118* Emisní norma Euro 6 Euro 6 Euro 6 Objem palivové nádrže (l) 60 60 56 ROZMĚRY, OBJEMY A HMOTNOSTI Vnější délka / šířka / výška (mm) 4605 / 1845 / 1675 Rozvor (mm) 2660 Převis přední / zadní (mm) 930 / 1015 Rozchod předních / zadních kol (mm) 1570 / 1570 (1560 / 1560)* Světlá výška (mm) 178 163 177 Poloměr otáčení stopový / obrysový (m) 5,3 / 5,7 (5,6 / 6,0)* Vnitřní délka / šířka / výška (mm) 1935 / 1505 / 1220 Rozměry zav. prostoru - délka / šířka / výška (mm) 1025 (1720)2 / 1335 / 945 1025 (1637)2 / 1335 / 945 Objem zavazadlového prostoru po kryt (l) 547 501 Objem zavazadlového prostoru po střechu (l) 1167 (1735)2 1054 (1633)2 Celková hmotnost (kg) 2135 2100 2110 2205 2270 Pohotovostní hmotnost (kg) 1535 1490 1520 1625 1690 Celková hmotnost brzděného přívěsu (kg) 2000 2000 1500 800 1650 Celková hmotnost nebrzděného přívěsu (kg) 750 750 750 ZAVĚŠENÍ KOL Druh zavěšení kol předních / zadních MacPherson / dvojité lichoběžníkové Údaje o spotřebě pohonných hmot a o emisích CO2 odpovídají závěrům měření dle příslušných směrnic a nařízení EU nebo předpisů EHK pro vozidla s evropskou specifikací. Pro další informace, nebo v případě, že máte zájem o koupi vozu s evropskou specifikací, kontaktujte prosím vašeho autorizovaného partnera značky Toyota. Spotřeba paliva a hodnoty CO2 se mohou u vašeho vozidla odlišovat od tohoto měření. Způsob jízdy a další faktory ( jako např. klimatické podmínky, rychlostní profil, stav vozovky, dopravní provoz, stav vozidla, osobnost řidiče, instalovaná výbava, použité pneumatiky, zatížení či počet přepravovaných cestujících) ovlivňují spotřebu paliva a produkované emise CO2. 6 M/T = manuální šestistupňová převodovka (Manual Transmission) Multidrive S (CVT) = převodovka s plynule měnitelným převodem (Continuous Variable Transmission) e-cvt = planetová převodovka hybridního pohonu AWD = pohon všech kol FWD = pohon předních kol * údaje pro modely s 18" koly 2 = údaj se sklopenou 2. řadou sedadel Všeobecná záruka vozidla Všeobecná záruka a asistenční služby na nové vozidlo: Toyota vám poskytuje rozsáhlou záruku za jakost (záruka), která pokrývá veškeré vady, které lze připsat chybě při výrobě nebo montáži vozidla. Záruka je poskytována v délce 3 roky nebo do ujetí 100 000 kilometrů, dle toho, co nastane dříve. Během prvního roku je záruka poskytována bez ohledu na počet ujetých kilometrů. Pro vozidla s hybridním pohonem je na komponenty hybridního systému poskytována časově rozšířená záruka v délce 5 roků nebo do ujetí 100 000 km. Během prvního roku je záruka poskytována bez ohledu na počet ujetých kilometrů. Záruka na povrchovou korozi a vadu laku je 3 roky, záruka na prorezavění karoserie 12 roků, v obou případech bez ohledu na počet ujetých kilometrů. V případě výskytu vady v době záruky má kupující právo na bezplatné odstranění vady opravou. Bezplatné silniční asistenční služby Toyota Eurocare jsou poskytovány po dobu 3 roků bez ohledu na počet ujetých kilometrů. Všechny uvedené cenové údaje jsou pouze orientační a platí na objednávky od 1. 4. 2016 do vydání nového ceníku. Nabídka se vztahuje pouze na skladové vozy. Uvedené ceny včetně DPH jsou platné při zakoupení jednoho vozu na fyzickou osobu. O podmínkách pro velkoodběratele se informujte u autorizovaných prodejců Toyota. Veškerá data, údaje a vyobrazení jsou určeny pouze k informačnímu účelu a tato prezentace není nabídkou, resp. návrhem na uzavření smlouvy. Konkrétní nabídku prosím konzultujte s autorizovaným partnerem Toyota. Toyota Central Europe Czech s.r.o. si vyhrazuje právo kdykoliv změnit jakýkoliv detail výbavy či cenu. Společnost je evidována v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 24834. IČ: 60198435, DIČ: CZ60198435. 6 CEN-RAV-CZ-12
Paket TREND TREND 18" litá kola, černá lakovaná s 5 dvojitými broušenými paprsky Zatmavená zadní boční okna a okno pátých dveří (Privacy glass) Čalounění sedadel a interiéru (Alcantara + měkčený plast) v černé barvě Elektricky nastavitelné sedadlo řidiče Elektricky ovládaná bederní opěrka na sedadle řidiče Vyhřívání předních sedadel (řidič + spolujezdec) Smart Entry & Start (Hybrid ve standardu) Elektricky ovládané otevírání dveří zavazadlového prostoru s paměťovou funkcí Bi-LED přední světlomety s automatickým nastavením výšky (Hybrid ve standardu) 7
Výbava EXECUTIVE EXECUTIVE 18" litá kola, stříbrná s 10 paprsky Čalounění sedadel (kůže) a interiéru (kůže + měkčený plast) ve čtyřech volitelných barevných kombinacích Předkolizní bezpečnostní systém Toyota Safety Sense Multimediální systém Toyota Touch 2 s navigací Go Plus Panoramatický monitor obraz ze 4 kamer Parkovací senzory vpředu a vzadu Střešní okno (volitelný paket) 8 CEN-RAV-CZ-12