BUM - Běh ulicemi města Duszniki Zdrój na lyžích Řád závodů. Korespondenční adresa: Duszniki Zdrój , ul.



Podobné dokumenty
OTROKOVICKÉ SVAHY 2018

Propozice závodu Otrokovické svahy 2017

XXIV. ŠUMAVSKÝ SKIMARATON

SLEZSKÁ HARTA HEAD BIKE MARATON 8. ročník závodu horských kol kolem přehrady Slezská Harta

ROZPIS 44. ročníku Karlova běhu

ROZPIS 43. ročníku Karlova běhu

Propozice. Termín: sobota 9. června 2018

Závod je určen pro amatérské cyklisty (bez závodní licence). Forma závodu je individuální časovka s intervalovým startem na trati o délce cca 12 km.

24. ROČNÍK LYŽAŘSKÝCH SOUTĚŽÍ LESNÍKŮ ČR (LSL) 5. ROČNÍK LYŽAŘSKÝCH SOUTĚŽÍ ZAMĚSTNANCŮ LČR, s. p NOVÉ MĚSTO NA MORAVĚ

3 7. ROČNÍK ZIMNÍ VODOHOSPODÁŘSKÉ TŘICÍTKY PROPOZICE ZÁVODU

Eurocup a 4. kolo Rollo ligy Račice

P R O P O Z I C E. Mistrovství České republiky žáků a dorostu v radiovém orientačním běhu

České dráhy, a.s., ČD Cargo, a.s., SŽDC a Odborové sdružení železničářů

Mistrovství České republiky mužů, žen, juniorů a juniorek ve vícebojích

PROPOZICE HALOVÉ MISTROVSTVÍ ČR MUŽŮ A ŽEN V ATLETICE. ATLETICKÁ HALA OSTRAVA

Mistrovství České republiky mužů a žen do 22 let na dráze

13. ročník HRADEC KRÁLOVÉ

Mistrovství České republiky žáků a žákyň na dráze

MISTROVSTVÍ ČESKÉ REPUBLIKY JUNIORŮ, JUNIOREK, DOROSTENCŮ, DOROSTENEK, STARŠÍCH ŽÁKŮ, STARŠÍCH ŽÁKYŇ, MLADŠÍCH ŽÁKŮ A MLADŠÍCH ŽÁKYŇ VE VÍCEBOJÍCH

Propozice Novohradské flétny

Závodníci a činovníci se zúčastňují závodu na vlastní nebezpečí. Za odložené věci na stadionu a v šatnách pořadatel neručí!

Open přebor HZS ČR a mistrovství ČHSF v obřím slalomu

Aeroklub České republiky

17. a 18. závod ČP MTBO MČR MTBO družstev - Memoriál Tomáše Sikory

ROZPIS ZÁVODU ČESKÝ POHÁR V BĚHU NA LYŽÍCH STARŠÍHO ŽACTVA RÝMAŘOV

SPORT LIFE RUN 2014 Propozice Ženský běh na 5 km

Novoveský běh ročník *

PROPOZICE Kraslická desítka běžecký závod

Mistrovství České republiky mužů a žen do 22 let na dráze

Mistrovství České republiky mužů a žen do 22 let na dráze

Velíšskej přespolňák

1, Organizátor: Ski Alp Club Špindlerův Mlýn z.s. ve spolupráci s Horskou službou Krkonoše.

Propozice soutěže O pohár starostu města Prostějov 6. ročník I. a II. kolo SPORTOVNÍ DEN NA KOLEČKÁCH

Propozice + pravidla: Rock Point - Zimní výzva 2015

R O Z P I S Z Á V O D U

41. ROČNÍK ZIMNÍ VODOHOSPODÁŘSKÉ TŘICÍTKY PROPOZICE ZÁVODU

MORAVIA OPEN Pořadatel: Škola Taekwon-Do ITF Karviná ZÁKLADNÍ INFORMACE

OLYMPIJSKÝ ŠPLH V OLYMPII. Propozice

Velíšskej přespolňák - propozice

Mistrovství ČR veteránů v atletice ročník

Mezinárodní mistrovství České republiky v plážových a mořských disciplínách června LIPNO 2011

PROPOZICE MISTROVSTVÍ ČESKÉ REPUBLIKY STARŠÍHO ŽACTVA V BĚHU NA LYŽÍCH S MEZINÁRODNÍ ÚČASTÍ

Krumlovský hastrman. Mezinárodní veřejný závod v ploutvovém a zimním plavání

2. CZECH OPEN nejpozději do 3. října hod. na přiloženém formuláři em nebo faxem ( )

Propozice. 5 dnů ROB >> Třešť 2.-7.července 2013 << Mistrovství ČR ve foxoringu. Mistrovská soutěž 1. stupně na klasické trati v pásmu 144 MHz

PROPOZICE. VÁNOČNÍ TURNAJ V LEDNÍM HOKEJI ročník 2006 a mladší O POHÁR ŘEDITELE ZŠ MÍROVÉ NÁMĚSTÍ, HODONÍN

MEMORIÁL LADISLAVA VÁCHY. Propozice

propozice: Blanenská desítka 2017

Půlmaraton Plzeňského kraje 2015

Př. 4 - Zvláštní ustanovení. Příloha zasedání SSK. čas/čas 1. oficiální měřený trénink. 1. oficiální měřený trénink

BOSKOVICKÉ BĚHY 2018 Propozice - Běh za sedmizubým hřebenem na 12,5 km

NÁZEV AKCE : CZECH DIAMOND MEN 2007 MS V KRÁTKÉM KVADRIATLONU 2007 M-ČR V KRÁTKÉM KVADRIATLONU SENIOŘI SVĚTOVÝ POHÁR KAT. A 2007

4. ročník závodu na horských kolech. 28. dubna, Plzeň POŘADATEL: IČ: Organizační výbor: Předseda výboru: Velitel tratě: Tisková mluvčí:

VI. ROČNÍK HOKEJOVÉHO TURNAJE O PUTOVNÍ POHÁR MĚSTA CHRUDIM. kategorie U14 ročník 2005 a mladší březen 2019 Zimní stadión Chrudim

SERIÁL BĚŽECKÝCH ZÁVODŮ RUNDÁL 2018

Mistrovství České republiky Vodní záchranné služby ČČK, z.s.

SLOŽENÍ ORGANIZAČNÍHO ŠTÁBU MISTROVSTVÍ A VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ MISTROVSTVÍ

MEZIKRAJOVÉ UTKÁNÍ DRUŽSTEV STARŠÍCH ŽÁKŮ A STARŠÍCH ŽÁKYŇ

INTERNATIONAL ORIENTEERING COMPETITION

Asociace školních sportovních klubů České republiky P R O P O Z I C E Republikové finále soutěže TeamGym ZŠ, SŠ 2017/2018

BOSKOVICKÉ BĚHY 2017 Propozice Dětské běhy

Mistrovství České republiky mužů a žen na dráze pro rok 2017

MEZINÁRODNÍ OTEVŘENÝ TURNAJ BOCCIA CUP 2018 týmy, páry a jednotlivci

CZECH DIAMOND MEN 2010 MS V KRÁTKÉM KVADRIATLONU 2010 M-ČR V KRÁTKÉM KVADRIATLONU 2010

BOSKOVICKÉ BĚHY 2017 Propozice - Běh za sedmizubým hřebenem na 12,5 km

25. MEZINÁRODNÍ OTEVŘENÉ ZÁVODY v HORSKÉ CYKLISTICE LUBAWKA června 2019

PROPOZICE OTEVŘENÉ MISTROVSTVÍ ČESKÉ REPUBLIKY V PARAŠUTISMU V SKUPINOVÉ AKROBACII FS4,FF A FS MOST 2019

BOSKOVICKÉ BĚHY 2016 Propozice Dětské běhy

TJ SOKOL SENOHRABY - LYŽAŘSKÝ ODDÍL. pořádá za podpory PODZIMNÍ BĚH LYŽAŘŮ. 62. ročník lesního a přespolního běhu

Bruslařský klub Variace Liberec Vás srdečně zve na. XL. ročník JEŠTĚDSKÉ BRUSLE

Závod se koná v sobotu 23. září 2017 ve sportovním areálu Plovárenská v Havlíčkově Brodě. Pro koho

Rolo Liga Mistrovství České republiky v dlouhém závodě KATEGORIE JUNIOR AŽ VETERÁNI.

IV. ročník Krumlovský hastrman. Mezinárodní veřejný závod v ploutvovém plavání

Zbylí členové budou doplněni

2. kolo seriálu DPP 2015

BĚH MĚSTEM HROTOVICE. Běh městem Hrotovice / propozice na dětské běhy. Dívky a chlapci rok narození s rodiči a prarodiči

3.KOLO NÁRODNÍ POHÁR DOROSTENCŮ, JUNIORŮ, U21 A SENIORŮ 3.KOLO LIGA KUMITE TÝMŮ DOROSTENCŮ, JUNIORŮ A SENIORŮ SOBOTA PRAHA RADOTÍN

HLAVNÍ BĚH NA 10,5 KM (SILNICE/TERÉN)

P R O P O Z I C E Manuál č.3 PŘIHLAŠOVÁNÍ PLATBY. 27. národních her zimní speciální olympiády. konaných ledna 2018.

Český pohár v dálkovém plavaní

P R O P O Z I C E Střelnice SSK PORUBA - SKALKA ČESKÝ STŘELECKÝ SVAZ. ČESKÉHO POHÁRU TALENTOVANÉ MLÁDEŽE Morava 2.

Asociace školních sportovních klubů České republiky P R O P O Z I C E Republikové finále soutěže Teamgym ZŠ, SŠ 2015/2016

KRKONOŠSKÝ VERTICAL závod Českého poháru ve skialpinismu 2015

23. ROČNÍK LYŽAŘSKÝCH SOUTĚŽÍ LESNÍKŮ ČR (LSL) KOUTY NAD DESNOU

CO? Open Vršanská uhelná maraton, Mosteckej tucet, dětské závody KDY? Neděle, 2. září 2018 KDE? Rekreační areál Matylda, Most, Česká republika

DVOUDENNÍ HOKEJOVÝ TURNAJ ELÉVŮ O PUTOVNÍ POHÁR STAROSTY MĚSTA CHRUDIMI

Kde: atletický stadion PSK Olymp ve Stromovce (Za Císařským mlýnem 1063/5, Praha 7)

11. ročník Czech Karate Open Euro Grand Prix Central-European league

Slovensko Bratislava parkoviště Klokočova 48 8'7.980"N, 17 6'57.993"E. (orientační bod Vodní věž)

CO? Open Vršanská uhelná maraton, Mosteckej tucet, dětské závody KDY? Neděle, 4. září 2016 KDE? Rekreační areál Matylda, Most, Česká republika

propozice závodů dětí a mládeže strana 1/5 datum konání: sobota 10. září 2016 prezence od 13:00

PROPOZICE. Kroměřížský pohár v motorové letecké akrobacii v kategoriích advanced, intermediate a sportsman července 2014

BĚH NAPAJEDELSKOU BRANOU

OKRESNÍ SDRUŽENÍ ČUS V NÁCHODĚ PROPOZICE HRONOV NÁCHOD. OS ČUS Náchod ve spolupráci s KVT Náchod

PROPOZICE. Český pohár v běhu na lyžích dospělých a dorostu s mezinárodní účastí ledna Horní Mísečky

Organizační tým závodu (dále také tým J60 nebo organizátor ):

Organizační tým závodu (dále také tým J60 nebo organizátor )

ROZPIS A PRAVIDLA POLICEJNÍHO MISTROVSTVÍ ČESKÉ REPUBLIKY 2010 V LYŽOVÁNÍ

Transkript:

BUM - Běh ulicemi města Duszniki Zdrój na lyžích 2012 Řád závodů Pořadatel. Sdružení Razem ul. Zdrojowa 12 57-340 Duszniki Zdrój Korespondenční adresa: Duszniki Zdrój 57-340, ul. Wybickiego 15/1 Tel. Lidia Sakwerda 600 318 787,e-mail: lidia.sakwerda@stowarzyszenierazem.com.pl, Tel. Wiesława Zagaja 509 550 246, e-mail: wieslawa.zagaja@stowarzyszenierazem.com.pl, Tel. Agnieszka Uznańska 693 890 362, e-mail: agnieszka.uznanska@stowarzyszenierazem.com.pl www.stowarzyszenierazem.com.pl Termín a místo závodů. 10.-12.02. 2012. Centum Města Duszniki Zdrój Cíl akce. Popularizace běžeckého lyžování, jako formy aktivního a zdravého trávení času na volném vzduchu Popularizace Nordic Walking a zdrávého způsobu života. Propagace Dusznik Zdroju a turistických zajímavostí města. Program závodů. 10.02.2012 (pátek) 20:00-21:30 Slavnostní zahájení BUM ve Sportovní Hale v Dusznikach Zdroju (Sportovní Hala při Základní Škole) 11.02.2012 (sobota) 09:00 Start závodníků v kategorii klasického stylu na 10 a 20 km. 11:50-12:50 Dekorace vítězů v kategorii klasického stylu.

13:30 Start závodníků v kategorii volného stylu na 10 a 20 km. 15:30 Dekorace vítězů v kategorii volného stylu a vítěze ostatníh konkursů 12.02.2012 (neděle) 09:00 Start závodníků v Nordic Walking na 10 a 20 km. 13:00-15:00 Dekorace vítězů v Nordic Walking. 15:00 Přehlídka skikjoringu a také bude možnost účastnit se v skikjoringu (lyžování za koněm). Účast. akce má otevřený charakter, právo startu mají osoby organizované v klubech a amatéři.. účast v běhu je na vlastní odpovědnost podle Nařízení MEN ze dne 12.09.2001 (Sb. z. č. 101, částka 1095). Pořadatel nenese odpovědnost za vzniklé škody a ztrátu zdraví během závodů. děti a mládež do 18 let musí mít souhlas rodičů, nebo zákonných opatrovníků. účast v běhu znamená vyjádření souhlasu se zpracováním osobních údajů a použití podobizen závodníka pro potřeby organizátora BUM, vydavatelské činnosti nebo během televizního, rozhlasového a internetového vysílání. V případě špatného počasí bude pořadatel informovat na webové stránce (v posledním týdnu před startem), žebudou všichni závodncí běžeckého lyžování a Nordic Walking startovat jednoho dne tj. 11.02.2012 (sobota). Soutěžící budou startovat stylem Nordic Walking na 10 a 20 km. Běh bude kvalifikován do BUM 2012. V těmto případě platí rezervní řád BUM, a přadatel startovné nevratí.vzhledem změny formy závodů bude cena zvýšená. Během závodů pořadatel bude používat elektronického měření času. Každý závodník je povinen bezprostředně po ukončení běhu vrátit čip., v případě ztráty čípa bude pokuta v stejné hodnotě. Běhy se budou závody rozehrávat na značených barvami smyčkách: 11.02.2012 běžecké lyžování 10 km. klasický a volný styl - trasy v zelené a červné barvě (4km+4 km+2 km) 20 km. klasický a volný styl - trasa v zelené barvě (4 km x 5) 12.02.2012 Nordic Walking 10 a 20 km Nordic Walking - trasa v zelené barvě (5km x 2 i 5km x 4) Vzdálenosti a kategorie. 20 km 10 km kategorie kategorie podrobnosti CT 1 FT 2 Nordic Walking CT FT Nordic Walking 1 2 Klasický styl Volný styl

KMK 3 KMM 3 Mistrovská třída 3 X X K2 M2 Méně něž 29 let X X X X X X K3 M3 30-39 let X X X X X X K4 M4 40-49 let X X X X X X K5 M5 50-59 let X X X X X X K6 M6 60 a více let X X X X X X ³ mistrovská třída žen a mužů. Kategorie KMK i KMM je to skupina závodníků, kteří mají aktualní mistrovskou třídu, sportovní licence a také státní zastupce tj. členové národního nebo olympijského mužstva v běžeckém lyžování a biathlonu. Informace pro závodníky. Šatny. Každy závodník muže oblečení nechat v šatně zdarma. Šatna se bude nacházet vedle vchodu do sektorů. Každy závodník když bude brát startovní číslo získá také pytel se startovní číslem. Závodník nechá pytel v šatně sám osobně, a v každé chvíli po ukončení běhu muže odebrat své věci, ale musí odevzdat startovní číslo a čip. Start. Závodníci se řadí v sektorech podle startovního čísla. Startovní číslo a místo v sektoře závisí na mistrovské třídě a chvíli příjmu přihlášky. Startovní čísla budou čtyřmístné, první číslice to číslo startovního sektoru. Kategorie KMK a KMM budou v běhu na 20 km mít sektor č. 1. Každy závodník musí u vchodu do sektoru přejít soudní prohlídku. Závodník nemuže startovat s sektoru, který není mu přidělen. Start s jiného sektoru nebo pominutí soudní prohlídky u vchodu znamená diskvalifikaci závodníka. Vchod do sektoru bude 5 minut před startem uzavřený. V každém sektoře bude 100 závodníků, sektory budou startovat v mezerách co 2 minuty. Každy závodník bude mít individuální měřený čas běhu od startovní čáry k metě. Trasa Označení trasy: smyčka 4 km CT, FT zelená barva smyčka 2 km CT, FT červená barva smyčka 5 km Nordic Walking zelená barva 3 mistrovská třída žen a mužů. Kategorie KMK i KMM je to skupina závodníků, kteří mají aktualní mistrovskou třídu, sportovní licence a také státní zastupce tj. členové národního nebo olympijského mužstva v běžeckém lyžování a biathlonu.

20 km CT, FT (5x4km; 5x zelená barva) 10 km CT, FT (2x4km+1x2km; 2x zelená barva +1x červená barva) 20 a 10 km Nordic Walking (4x5km; 4x zelená barva a 2x5km; 2x zelená barva) Závodník musí v určeném čase uběhnout od startu k metě určený počet smyček na vzdálenosti v jaké startuje. Všechná vzdálenosti budou časově omezené. Časové omezení běhu na všech vzdálenostech je 3 hodiny klasickým stylem a 2,5 hodiny volným stylem. Po uplynutí omezeného času nebudou závodníci klasifikováni. Závodníci jsou povinni běžet v určeném stylu běhu. Závodníci nemohou jiným účastníkům běhu překážet. Slabší závodníci by měli běhnout po pravé, a rychlejší po levé stráně trasy. Není možne měnit lyže během závodu, taková možnost je jen v případě, kdy jsou lyže poškozené. Porušení těchto pravidel bude mít za následek diskvalifikaci. Na trase bude jedno občerstvovací místo. Bod zdravotní služby bude na hlavním stadiónu u startu a mety. Pravidla chování na trase Nordic Walking budou umístěny v samostatném řádě. Meta Bezprostředně po ukončení běhu je závodník povinen vrátit čip a startovní číslo, teprve získá oblečení, které nechal v šatně. U mety bude umíštěné občerstvovací místo s teplým jídlem pro závodníky. Dekorace závodníků se bude konat dvakrát. Dekorace závodníků v kategorii klasického stylu kolem 11:50. Dekorace závodníků v kategorii volného stylu a specialní ocenění kolem 15:30. Pravidla chování u mety Nordic Walking budou umístěny v samostatném řádě. Přihlášky závodníků. Přihlášky závodníků do BUM a Nordic Walking jsou přijímány od 1.11.2011. Formulář nachází se na webové stránce BUM na adrese: www.biegulicamimiasta.pl, a na stránce pořadatelé na adrese: www.stowarzyszenierazem.com.pl. Závodník je povinen vyplnit povinná pole elektronického nebo tradičního formuláře. Správně vyplněný formulář Pořadatel považuje za platný a závodník je uveden na webové stránce v seznamu přihlášených osob do BUM a Nordic Walking. Pořadatel nenese odpovědnost za nesprávně vyplněnou nebo neúplnou přihlášku. Přihláška do BUM a Nordic Walking je bez podpisu neplatná. Přihlášky budou přijímány do času, ve kterém seznam přihlašených dosáhne limitu. Pořadatel nepovažuje za platné telefonické přihlášení. Limit přihlášek: 10 km CT, 20 km CT 500 závodníků 10 km FT, 20 km FT 500 závodníků 10 km Nordic Walking, 20 km Nordic Walking 999 závodníků

Startovní poplatky. STARTOVNÍ POPLATEK Termín platby Do 15.01.2012 16.01.2012-09.02.2012 10.02.2012-12.02.2012 BUM 40 50 60 Nordic Walking 40 50 60 Platba bez registrace neznamená přihlášení do BUM lub Nordic Walking. BANKOVNÍ ÚČET SDRUŽENÍ STOWARZYSZENIE RAZEM PKO Bank Polski S.A. 84 1020 5112 0000 7102 0096 8305 V důvodu platby je třeba nutně uvést jméno a příjmení závodníka, datum a místo narození, vzdalenost a styl běhu. Placení startovného je možne formou bankovního převodu, poštovního příkazu nebo přímo v kanceláři závodů MOKiS ul. Zdrojowa 8. v Dusznikach Zdroju (kancelář závodů bude aktivní od 16.01.2012). Pořadatel nevrací už zaplacené startovné osobě, která odstoupila od závodů, a startovné nepřechází na příští rok. Vydávání čísel. Startovní čísla lze odbírat v kanceláři závodů MOKiS ul. Zdrojowa 8. v Dusznikach Zdroju od 1.02.2012. Pracovní doba kanceláře budou vyhlášeny v lednu 2012. V případě kdy startovní číslo odebírá jiná osoba, musí ukazát občanský průkaz, vyplnit prohlášení a předložit čitelný podpis. Výsledky. Neoficiální výsledky jsou platné do dekorace vítězů každého běhu. Během této doby je možné skládat nejrůznější protesty a poznámky. Po této době jsou výsledky dekorovaných závodníků oficiální. Protesty musí být předloženy písemně. Je třeba předložit pisemné důkazy v polštině a provést vklad ve výši 100 zł. V případě, že protest bude uznán, kauce bude vrácena. V případě, že protest nebude uznán, kauce přechází na Pořadatele. Doba na složení protestu je to půl hodiny od oznámení neoficialních výsledků na informační tabuli. Protesty je třeba skládat v kanceláři závodů v MOKiS v Dusznikach Zdroju. Ceny. Pořadatel zajišťuje ceny pro 1-3 místo v kategorích open CT 10 km, 20 km, FT 10 km, FT 20 km, Nordic Walking 10 km, 20 km v kategorích žen a mužů a také pro 1-3 místo v každé kategorii, bez kategorie KMK a KMM. O podrobnostech tykajících se cen bude pořadatel informovat později.

. Blok souvisejících akcí. 10.02.2012 (pátek) 20:00-22:00 Oficiální zahájení BUM ve nové Sportovní Hale při Základní Škole v Dusznikach Zdroju. Prezentace aktivních sportovních klubů mj. kolečkových brusláři, mladých fotbalistů. Vystoupení hudebních skupin, městských talentů a Dawida Krzyka se skupinou AGREST. Světlná a zvuková animace zahájení BUM a také sladké občerstvení ve formě švedského stolu. 11.02.2012 (sobota) 14:00 Hlavní stadión start-meta. Prezentace zimního plavání Mrožů v Dušnické Bystřice. 19:30 Chopinův dvůr koncert hudební skupiny Agrest Dawid Krzyk. 12.02.2012 (neděle) 13:00 Prezentace skikjoringu, lyžování za koněm Leszek Janicki z Panderozy Doprava a parkoviště. Pořadatel nezajišťuje dopravu na místo konání akce. V souvislosti s komunikačními komplikacemi, které budou vznikat přes uzavření ulic v centrum města, pořadatel zveřejní na internetové stránce plán rozmístění parkovacích míst v Dusznikach Zdroju. Ubytování a stravování. Pořadatel nezajišťuje ubytování pro účastníky závodů. Pořadatel umožní závodníkům využít slevy na ubytování a stravování na území města Duszniki Zdrój. Slevy budou platit pouze v místech uvedených v řádě. Seznam těchto míst bude aktualizován, kdy spolupráce se bude rozšiřovat o další rekreační střediska a restaurace. Protože bude to čas zimních prázdnin a je tedy mnoho turistů, je možne provést rezervaci ubytování dřive. Sleva se uplatní na základě předložení BON BUM Hotel v ubytovnách nebo BON BUM Bar v restauracích. BON BUM Hotel a BON BUM Bar bude pořadatel dávat se startovním číslem. Sleva bude platit během BUM, tj. od 10.02.2012 od 12:00 hodiny do 12.02.2012 do 12:00 hodiny (BON BUM Hotel), do 18:00 hodiny (BON BUM Bar). Doplňující informace. Do konce listopadu bude umíštěn přesný řád Nordic Walking, a také rezervní řád, v případě špatného počasí. Závěrečné ustanovení.

Pouze pořadatel BUM si vyhrazuje právo interpretovat tento řád závodů. Organizátor si vyhrazuje právo na změnu řádu bez oznámení původu.