obálka 26. 27. 9. 2013 Brno / Hotel Brno Maximus Resort Národní kongres České společnosti pro úrazovou chirurgii s doprovodnou výstavou zdravotnické techniky a farmacie
Zlatí partneři Úvodní slovo Vážené kolegyně, vážení kolegové, Stříbrní partneři Bronzoví partneři dovolte, abych Vás přivítal v Brně na Novákových traumatologických dnech. Toto setkání na poli traumatologie patří díky své odbornosti a dlouholeté tradici mezi nejvýznamnější akce svého druhu v České republice. Letos se potkáváme již pošestnácté. Jedná se také o významnou událost pro brněnskou Úrazovou nemocnici. Ta byla založena již roku 1933 a letos tak slaví výročí 80 let. Postupně získala výsadní postavení na poli rozvoje péče o nejtěžší úrazy v republice a podílela se na výchově celé generace současných traumatologů. Součástí úrazové nemocnice je již 10 let klinika Traumatologie Lékařské fakulty Masarykovy univerzity, která se velmi aktivně podílí na výuce studentů v klinických oborech a také na poli vědy, výzkumu a publikační činnosti stojí mezi prvními v chirurgických oborech. Letošní ročník se věnuje problematice gerontotraumatologie a těší se velkému zájmu z řad lékařů, sester i partnerů, kterým tímto děkuji. Vedle tradičně vysoké odborné úrovně se podařilo zajistit také bohatý společenský program. Přeji Vám, abyste načerpali nové poznatky, seznámili se s dalšími kolegy a dobře se bavili! prof. MUDr. Miloš Janeček, CSc. Záštitu nad kongresem převzali: JUDr. Michal Hašek Hejtman Jihomoravského kraje Bc. Roman Onderka, MBA Primátor statutárního města Brna prof. MUDr. Jiří Mayer, CSc. Děkan Lékařské fakulty Masarykovy univerzity
XVI. Novákovy traumatologické dny 26. 09. 2013 8:00 9:00 registrace účastníků 9:00 slavnostní zahájení Lékaři: Sestry: 9:15 10:20 1. blok přednášek 9:30 10:45 1. blok přednášek 10:20 10:40 coffee break 10:45 11:05 coffee break 10:40 12:10 2. blok přednášek 11:05 12:20 2. blok přednášek 12:10 13:30 oběd 12:20 14:15 oběd 13:30 14:50 3. blok přednášek 14:15 15:30 3. blok přednášek 14:50 15:10 coffee break 15:10 16:35 4. blok přednášek 16:35 Členská schůze České společnosti pro úrazovou chirurgii (přednáškový sál lékařského programu) Program schůze: 1. Organizace úrazové péče doc. MUDr. L. Pleva, CSc. 2. Vzdělávací systém v úrazové chirurgii doc. MUDr. M. Mašek, CSc. 3. Traumaregistr zákon 372/2011 par. 83 platnost od roku 2014 prof. MUDr. L. Planka, Ph.D., MUDr. T. Dědek, Ph.D. 4. VZP Úhradová vyhláška MUDr. P. Nestrojil, CSc. Slavíme 20 LET Lékárna s odbornými pracovišti a prodejna zdravotnických potřeb zlatý partner 18:00 vyplutí parníků z přístaviště Bystrc 18:15 vyplutí parníků z přístaviště Sokolské koupaliště 20:00 společenský večer v hotelu Maximus Resort Brno (raut, hudba, tanec, golfová prezentace + soutěž) 20:30 oficiální zahájení společenského večera 27. 09. 2013 Lékaři: 9:00 10:30 5. blok přednášek 10:30 10:50 coffee break 10:50 11:50 6. Blok přednášek 12:00 zakončení kongresu Nepřetržitá otevírací doba Pohotovostní lékárna pro město Brno www.lekarnakoliste.cz
Čtvrtek 26. 9. / 1. Blok: 9:15 10:20 Předsednictví: Hana Matějovská-Kubešová, Miloš Janeček, Pavel Dungl 1 Komplexní pohled na trauma v seniorském věku [15 min] Autor: Hana Matějovská Kubešová Pracoviště: Klinika interní, geriatrie a praktického lékařství LF MU a FN Brno 2 Struktura kosti současné poznatky [10 min] Autoři: Zbyněk Rozkydal, Sklenský, M. Pracoviště: I. ortopedická klinika LF MU a FN u sv. Anny v Brně 3 Mapování tloušťky kortikální kosti proximálního femuru u pacientů se zlomeninou proximálního femuru [15 min] Autor: Dungl Pavel Pracoviště: Ortopedická klinika, Nemocnice Na Bulovce 4 Zlomeniny u geriatrických pacientů z pohledu anesteziologa Úrazové nemocnice [8 min] Autoři: Lenka Doležalová, Jana Štrajtová, Tomáš Ráček pracoviště: Úrazová nemocnice v Brně, Klinika traumatologie 5 Monitoring výskytu delirantních stavů u geriatrických pacientů po náhradě kyčelního kloubu [8 min] Autor: Tomáš Tomáš 1, Andrea Pokorná 2, Irena Fialová 3 pracoviště: I. ortopedická klinika LF MU, FN u sv. Anny v Brně 1, Katedra ošetřovatelstní LF MU 2, I. ortopedická klinika LF MU, FN u sv. Anny v Brně 3 10:20 10:40 coffee break Čtvrtek 26. 9. / 2. Blok: 10:40 12:10 Předsednictví: Antonín Sosna, Radek Hart, Tomáš Pink 6 Traumatické indikace a operační technika náhrady ramenního kloubu [12 min] Autoři: Antonín Sosna, David Pokorný, Petr Fulín Pracoviště: 1. Ortopedická klinika 1. LF UK a FN Motol Praha 7 Význam reverzní náhrady ramenního kloubu pro řešení traumatických stavů [12 min] Autoři: David Pokorný, Antonín Sosna, Petr Fulín, Jan Štefan, David Jahoda pracoviště: I. ortopedická klinika 1. LF UK, FN Motol, Praha 8 Endoprotetika ramenního kloubu v úrazové indikaci Autoři: Tomáš Pink, Jiří Stoklas, Radek Kunovský, Anas Chaker 9 Výsledky náhrad ramenního kloubu v traumatologických indikacích Autoři: Petr Fulín, David Pokorný, Antonín Sosna pracoviště: 1. Ortopedická klinika 1. LF UK a FN Motol Praha 10 Zlomeniny proximálního humeru ve stáří Autoři: Libor Paša, Josef Prokeš 11 Operační řešení zlomeniny proximální části pažní kosti pomocí Humerusbloku u gerontologických pacientů Autor: Filip Burget Pracoviště: I. chirurgická klinika VFN a 1.LFUK Praha Program lékaři 12 Dlahová nebo nitrodřeňová osteosyntéza zlomenin diafýzy humeru? [12 min] Autoři: Radek Hart, Ph.D., Boris Těknědžjan, Tomáš Kozák Pracoviště: Ortopedicko traumatologické oddělení Nemocnice Znojmo 13 Sedmé decenium - kritický věk pro vznik pakloubu po osteosyntéze zlomenin diafýzy humeru Hackethalovou technikou Autoři: Petr Obruba, Karel Edelmann Pracoviště: Traumatologické odd. Masarykova nemocnice Sociální péče Ústí nad Labem 14 Zlomeniny distálního humeru u pacientů starších 60. Let Autoři: Veselý Radek, Kočiš Tomáš, Sládek Filip 15 Možnosti úrazové endoprotetiky v oblasti lokte Autoři: Tomáš Kozák, Hart R., Šváb P. Pracoviště: Ortopedicko traumatologické oddělení Znojmo 12:10 13:30 oběd Čtvrtek 26. 9. / 3. Blok: 13:30 14:50 Předsednictví: Hans Zwipp, Libor Paša, Valér Džupa 16 Ankle fractures by elderly patients [15 min] Autor: Zwipp Hans Pracoviště: Klinik für Unfall und Wiederherstellungs-chirurgie, Universitätsklinikum Carl Gustav Carus Dresden 17 Posterolateralni přístup a antiglide plating při operační léčbě luxačních zlomenin hlezna Autoři: Juraj Bencúr, A. Hájek Pracoviště: Chirurgicko traumatologické oddělení, Nemocnice Frýdek Místek 18 Zlomeniny acetabula u pacientů s osteoporózou Autoři: Marek Majerníček, Ondřej Schwarz pracoviště: Ortopedická klinika IPVZ a 1. LF UK, Nemocnice Na Bulovce 19 Zlomeniny pánve a acetabula v osteoporotickém terénu: indikace k operační léčbě [10 min] Autoři: Valér Džupa 1, Stanislav Taller 2, Tomáš Pavelka 3 Pracoviště: Ortopedicko traumatologická klinika, 3. LF UK a FNKV 1, Traumatologicko ortopedické centrum se spinální jednotkou Krajské nemocnice Liberec 2, Klinika ortopedie a traumatologie pohybového ústrojí, LF a FN, Plzeň 3 20 Suprapatelární přístup při hřebování zlomenin tibie - první zkušenosti Autoři: Martin Křivohlávek, Jan Pazour, Richard Lukáš Pracoviště: Traumatologicko ortopedické centrum KN Liberec, a. s. 21 Periprotetické zlomeniny distálního femuru Autoři: Karel Edelmann, Jakub Avenarius, Meluzinová Petra, Dohnalová Renata Pracoviště: Úrazové centrum Masarykovy nemocnice Ústí nad Labem 22 Osteosyntéza periprotetické zlomeniny distálního femuru v osteoporotickém terénu Autoři: Tomáš Tomáš, Pavel Janíček, Luboš Nachtnenbl, Jakub Rapi pracoviště: I. ortopedická klinika LF MU a FN u sv. Anny v Brně 23 Periprotetické zlomeniny distálního femuru Autoři: Boris Těknědžjan, Hart R., Šváb P., Kozák T., Buček F. Pracoviště: Ortopedicko traumatologické oddělení, nemocnice Znojmo 24 Možné příčiny selhání osteosyntézy periprotetické zlomeniny kolenního kloubu, kazuistika Autoři: Boris Chrást, Jan Burda, Robert Zítka Pracoviště: Ortopedická klinika FN Brno 14:50-15:10 coffee break Čtvrtek 26. 9. / 4. Blok: 15:10 16:35 Předsednictví: Leopold Pleva, Michal Mašek, Martin Krbec 25 Damage Control Surgery - přínos pro úrazovou chirurgii [10 min] Autoři: Leopold Pleva, Vladimír Ječmínek, Milan Šír Pracoviště: Traumatologické centrum FN Ostrava, Lékařská fakulta OU 26 Damage control pelvic surgery v TC FN Brno Autoři: Michal Mašek, Pavel Mach, Vítězslav Ruber Pracoviště: Klinika úrazové chirurgie LF MU a FN Brno 27 Damage control laparotomie ve stáří Autoři: František Vyhnánek, M. Očadlík Pracoviště: Traumatologické centrum FNKV, Chirurgická klinika 3. LF UK, Praha 28 Problematika kontuze plic u starších nemocných Autoři: Václav Šimánek, Vladislav Třeška, Jan Doležal, Jiří Klečka, Vladimír Špidlen, Josef Vodička Pracoviště: Chirurgická klinika FN Plzeň 29 Splenektomie u pacientů v seniu na CHK FN Plzeň naše zkušenosti za posledních 10 let Autoři: Jan Doležal, Václav Šimánek, Vladislav Třeška Pracoviště: Chirurgická klinika FN Plzeň - Lochotín 30 Možnosti peroperační CT navigace při ošetření zlomenin páteře a pánve [10 min] Autoři: Martin Krbec, Valér Džupa, Jiří Skála Rosenbaum, Pavel Douša Pracoviště: Ortopedicko traumatologická klinika 3. LF UK a FN Královské Vinohrady v Praze 31 Ošetření zlomenin zubu čepovce u pacientů nad 65 let Autoři: Martin Kelbl, Ján Kočiš 32 Augmentace osteoporotických zlomenin páteře stento- a kyfoplastikou Autoři: Jaroslav Belatka, Jiří Matějka, Jaroslav Zeman, Tomáš Matějka Pracoviště: Klinika ortopedie a traumatologie pohybového ústrojí LF UK a FN Plzeň 33 VBS perkutánna stabilizácia osteoporotických zlomenín chrbtice Autoři: MUDr. Theodoz Molčányi Spoluautoři: Michal Karásek, Ľuboš Tomčovčík Pracoviště: Klinika úrazovej chirurgie, Univerzitná nemocnica L. Pasteura, Košice, Slovensko 34 Kombinace perkutánní stabilizace a sakroplastiky u stresových zlomenin křížové kosti Autoři: Martin Frank1, Pavel Ryška2, Tomáš Dědek1 Pracoviště: Chirurgická klinika LF HK a FN Hradec Králové1, Radiologická klinika LF HK a FN Hradec Králové2 Pátek 27. 9. / 5. Blok: 9:00 10:30 Předsednictví: Jan Bartoníček, Pavel Dufek, Tomáš Tomáš 35 Osteosyntéza trochanterických zlomenin [15 min] Autor: Jan Bartoníček Pracoviště: Klinika traumatologie pohybového aparátu 1. LF UK a ÚVN Praha 36 Modulární endoprotetické systémy TEP kyčle S ROM a MUTARS v léčení periprothetických zlomenin a při selhání AO prox. femoru metodou GAMA hřebem [10 min] Autor: Pavel Dufek Pracoviště: Orthopädie, Schön Klinik Neustadt 37 Léčení zlomenin horního konce femuru pomocí implantátu PFN A s augmentací Autoři: Drahomíra Weisová, Tomáš Pavelka, Martin Salašek Pracoviště: Klinika ortopedie a traumatologie pohybového ústrojí FN v Plzni 38 Vliv osteosyntézy na přežití pacientů starších 75-ti let u zlomenin proximálního femoru Autoři: Pink M., Skládal M., Lisý M. Pracoviště: Ortopedické oddělení nemocnice v Třebíči 39 Použití RPS -LIMA kyčle v úrazové indikaci Autor: Karel Kudrna Pracoviště: I. chirurgická klinika I. LF Praha 40 Druhostranná zlomenina proximálního femuru - soubor 1997-2011 Autoři: Jiří Skála Rosenbaum, Valér Džupa, Radek Bartoška, Daniel Říha Pracoviště: Ortopedicko traumatologická klinika 3. LF UK a FNKV, Praha Vinohrady 41 Pertrochanterické zlomeniny femuru ve stáři Autoři: Marek Forman, Martin Carda Pracoviště: Urazové oddělení Pardubické krajské nemocnice, a. s. 42 Zlomeniny proximálního femuru - retrospektivní vyhodnocení Autoři: Pavel Novotný, Jan Trlica, Tomáš Dědek Pracoviště: Chirurgická klinika Fakultní nemocnice v Hradci Králové 43 Osteosyntéza nedislokovaných subkapitálních zlomenin femuru pomocí 3 šroubů Autoři: Ján Kužma, Josef Prokeš, Martin Kelbl, Libor Paša 44 Srovnání roční letality u pacientů po zlomenině proximálního femuru léčených v letech 1997 a 2010 Autoři: Jiří Skála Rosenbaum, Valér Džupa, Radek Bartoška, Daniel Říha Pracoviště: Ortopedicko traumatologická klinika 3. LF UK a FNKV, Praha Vinohrady 45 30 - denní mortalita u pacientů po osteosyntéze zlomenin proximálního femuru Autoři: Avenarius Jakub1, Obruba Petr1, Kozmová Petra2 Pracoviště: Traumacentrum Ústí nad Labem1, Nemocnice následné péče Ryjice2 10:30 10:50 coffee break Pátek 27. 9. / 6. Blok: 10:50 11:50 Předsednictví: Peter Šimko, Vratislav Procházka, Radek Veselý 46 Zlomeniny distálneho radia - zaobídeme sa eště bez operácie? [15 min] Autor: Šimko Peter Pracoviště: Klinika úrazovej chirurgie - Univerzitná nemocnica Bratislava
47 Zlomeniny distálního radia ve stáří Autor: Vladimír Pacovský Pracoviště: Ortopedicko traumatologická klinika FNKV, Praha 48 Zlomeniny distálního radia u seniorů Autoři: Suchomel Radomír, Radek Veselý, Jan Trávník 49 Výhody podtlakového léčení akutních i chronických ran v gerontotraumatologii [10 min] Autoři: Vratislav Procházka, Helena Vlachová, Vladimír Krass 50 Psychiatrické komplikace v traumatologii u seniorů [10 min] Autor: Taťána Šrámková 51 Použití podtlakové terapie v traumatologii končetin Autoři: Vladimír Krass, Vratislav Procházka, Kužma Jan, Vlachová Helena, Veselý Radek COLIBRI II BATERIOVÝ SYSTÉM PRO TRAUMATOLOGII stříbrný partner Abstrakta lékařské sekce jsou dostupná na www.novakovydny.cz/program DePuy Synthes Karla Engliše 3201/6 150 00 Praha 5 +420 220 515 006 www.depuysynthes.com stříbrný partner NOVÝ KATALOG TRAUMATOLOGIE VEDOUCÍ PRODEJNÍHO TÝMU Ing. Petr Komers, +420 602 793 451, petr.komers@medin.cz OBCHODNÍ ZÁSTUPCI: Roman Mikla, +420 739 322 908, roman.mikla@medin.cz Miroslav Přibyl, +420 603 283 157, miroslav.pribyl@medin.cz Jan Zrůstek, +420 724 931 976, jan.zrustek@medin.cz MEDIN, a.s. Nové Město na Moravě Česká republika prodej@medin.cz +420 739 322 930 +420 566 684 370 www.medin.cz
Program sestry Čtvrtek 26. 9. / 1. Blok: 9:30 10:45 Čtvrtek 26. 9. / 3. Blok: 14:15 15:30 Předsednictví: Andrea Lišková, Světlana Procházková, Martin Kelbl 1 Pertrochanterická zlomenina ve stáří [10 min] Autoři: Helena Pinkasová, Irena Mlíková, Klára Formanová Pracoviště: Traumatologie Pardubice Předsednictví: Hana Vavrušová, Zdeňka Krhutová, Miloslav Studýnka 13 Rehabilitace na OLÚ v Úrazové nemocnici [10 min] Autor: Vavrušová Hana 14 Specifikum léčebné rehabilitace u pacientů po osteoporotické zlomenině [10 min] Autor: Zdeňka Krhutová Pracoviště: Katedra rehabilitace LF OU, Ostrava Zábřeh 1, Osteologické centrum Zlín, Mediekos Labor, s. r. o. 15 Fyzioterapie u pooeračních stavů v Nemocnici následné péče Ryjice [10 min] Autoři: Monika Novotná, Irena Wosková Pracoviště: Nemocnice následné péče Ryjice 16 Rehabilitace geriatrických pacientů po úrazech [10 min] Autoři: Tereza Černá, Pavel Maršálek Pracoviště: Oddělení rehabilitace, K. Z., a. s., Masarykova nemocnice, Ústí nad Labem 17 Fyzioterapie po operaci velkých kloubů v Úrazové nemocnici v Brně [10 min] Autoři: Horáček Jan, Orságová Marcela 18 Využití proprioceptivní nervosvalové facilitace po úrazech v oblasti ramenního kloubu [10 min] Autor: Studýnka Miloslav Abstrakta sesterské sekce jsou dostupná na www.novakovydny.cz/program 2 CKP z pohledu perioperační sestry [10 min] Autor: Světlana Procházková 3 PFN z pohledu perioperační sestry [10 min] Autoři: Libuše Kytnerová, Svobodová Eva 4 Zlomenina patní kosti - C -nail [10 min] Autoři: Lucie Jiráskova, Romana Černíková Pracoviště: Úrazové oddělení Pardubické krajské nemocnice, a. s. 5 Ošetření osteoporotických zlomenin páteře technikou VBS [10 min] Autoři: Martin Kelbl, Ján Kočiš, Tomáš Kočiš 6 Zátěžové faktory v práci všeobecné sestry na traumatologickém oddělení [10 min] Autoři: Brzicová Věra, Novotná Markéta Pracoviště: VFN, I. chirurgická klinika, Praha 10:45 11:05 coffee break Čtvrtek 26. 9. / 2. Blok: 11:05 12:20 Předsednictví: Helena Vlachová, Zuzana Slavíková, Lenka Hofmanová 7 Ošetřovatelská péče při monstrózní obezitě [10 min] Autor: Simona Šandová Pracoviště: Úrazové centrum Krajská zdravotní, a. s. Masarykova nemocnice ÚL Sociální péče Ústí nad Labem 8 VAC terapie u dekubitů [10 min] Autor: Vlachová Helena 9 Je stáří problém v léčbě pacienta? [10 min] Autor: Benčíková Lenka 10 Bazální stimulace v praxi [10 min] Autor: Zuzana Slavíková, Veronika Hochmanová pracoviště: Úrazová nemocnice v Brně, Klinika traumatologie 11 Neverbální komunikace v ošetřovatelství [10 min] Autoři: Michaela Rybnikářová, Lenka Ryšavá Pracoviště: FN Brno, Ortopedická klinika VÁŠ PARTNER V LÁZEŇSKÉ LÉČBĚ POHYBOVÉHO APARÁTU A NERVOVÝCH ONEMOCNĚNÍ 12 Může přehnaná péče pacientům vyššího věku škodit? [10 min] Autor: Tereza Grünerová Pracoviště: Úrazové centrum, Krajská zdravotní, a. s., MNUL LÁZEŇSKÉ HOTELY MIRAMARE LUHAČOVICE LÁZEŇSKÝ HOTEL ROYAL MARIÁNSKÉ LÁZNĚ SIRNATÉ LÁZNĚ OSTROŽSKÁ NOVÁ VES TERMÁLNÍ LÁZNĚ VELKÉ LOSINY 12:20 14:15 oběd WWW.ROYALSPA.CZ Nechte starost o vaše teplo Na Nás
zlatý partner stříbrný partner Königsee Implantate Variabilní úhlově stabilní dlaha pro osteosyntézu distálního radia Úhlová stabilita šroubů Ø 2,7 mm Délka šroubů 12-28 mm Anatomický tvar Možnost zavedení miniinvazivní technikou Materiál Ti 6 Al 4 V 5 a 7 otvorů v distální části Délka dlahy 43-136 mm B. Braun Medical s.r.o. Divize Aesculap V Parku 2335/20 CZ-148 00 Praha 4 Tel. +420-271 091 111 Fax +420-271 091 112 www.bbraun.cz
stříbrný partner... pohyb s jistotou Bandáže a ortézy PANOP CZ Antonína Dvořáka 1341 768 24 Hulín, CZ Tel.: 573 352 916 panop@panop.cz www.panop.cz Nail it. We ve got it! Zimmer Natural Nail System Nov systém hfiebování spoleãnosti Zimmer Cefalomedulární hfieb hfieb pro proximální femur Systém hfiebû ZNN zahrnuje také antegrádní a retrográdní hfieby pro femur a hfieby pro tibii. Lékaři bez hranic jsou mezinárodní humanitární zdravotnická organizace, která poskytuje pomoc v oblastech zasažených válečným konfliktem, přírodní katastrofou nebo v oblastech, kde lidé nemají k žádné zdravotní péči přístup. Organizace funguje už od roku 1971. V roce 1999 jí byla udělena Nobelova cena za mír. Zimmer Czech, s.r.o. Na Vítûzné pláni 1719/4 140 00 Praha 4 Tel.: +420 261 394 201-3 Fax: +420 261 394 213 E-mail: zimmer.czech@zimmer.com www.zimmerspine.eu www.zimmer.com www.lekari-bez-hranic.cz
Úrazová nemocnice v Brně Příspěvková organizace Statutárního města Brna Klinika traumatologie Lékařské fakulty Masarykovy univerzity v Brně PUX, s. r. o. info@pux.cz www.pux.cz Vzdělávací akce je pořádána dle Stavovského předpisu číslo 16 České lékařské komory. Kongres je zařazen v registru akcí České lékařské komory pod číslem 33430 a je ohodnocen 10 kredity za účast. Kongres je zařazen v databázi školících akcí Profesní odborové unie zdravotnických pracovníků pod číslem OZ 1193/13 K a je ohodnocen 10 kreditními body za aktivní účast a 4 kreditními body za pasivní účast.