ze 117. schůze Rady města Rumburk, konané dne 30. května 2013 1. Schválení programu Usnesení č. 1828/2013 Rada města Rumburka projednala a schválila doplněný program 117. schůze rady města. 2. Kontrola plnění usnesení z předcházejících schůzí RM Usnesení č. 1829/2013 I. Rada města Rumburka projednala a schválila prodloužení termínu uvedených v usnesení č.1630/c/2013, č.1630/d/2013, č. 1630/e/2013 a usnesení č. 1630/f/2013 a to do 22. 6. 2013. II. Rada města Rumburka projednala a bere na vědomí kontrolu plnění usnesení z předcházejících schůzí RM takto: 50. schůze RM Usnesení č. 759/2008/c 79. schůze RM Usnesení č. 1262/2009 11. schůze RM Usnesení č. 123/b/2011 49. schůze RM Usnesení č. 825/c/2011 52. schůze RM Usnesení č. 850/3/2011 62. schůze RM Usnesení č. 1035/2012 92. schůze RM Usnesení č. 1479/b/2012 Usnesení č. 1479/c/2012 93. schůze RM Usnesení č. 1490/d/2012 101. schůze RM Usnesení č. 1605/b/2013 105. schůze RM Usnesení č. 1630/c/2013 Usnesení č. 1630/d/2013 Usnesení č. 1630/e/2013 Usnesení č. 1630/f/2013 106. schůze RM Usnesení č. 1643/II/c/2013 Usnesení č. 1655/II/b/2013 109. schůze RM Usnesení č. 1686/b/2013 trvalý úkol trvalý úkol trvalý 1
116. schůze RM Usnesení č. 1817/b/2013 Usnesení č. 1822/b/2013 Usnesení č. 1825/d/2013 splněno splněno splněno 3. Byty změna nájemní smlouvy I. Usnesení č. 1830/2013 Rada města Rumburka projednala a rozhodla o uzavření nájemní smlouvy k bytu č. 44, Na Valech 200, Rumburk 1, s konkrétním nájemcem. Nájemní smlouva na dobu určitou 3 měsíce; při dodržování podmínek z nájmu bytu plynoucích (zejména: placení nájemného včetně služeb co do výše i termínu splatnosti, dodržování dobrých mravů v domě, dodržování domovního řádu, zákaz podnájmu a jiného přenechání bytu) bude uzavírán dodatek k NS vždy na 3 měsíce. II. Usnesení č. 1831/2013 Rada města Rumburka projednala a rozhodla o uzavření nájemní smlouvy k bytu č. 10, Vrchlického 16, Rumburk 1, s konkrétním nájemcem. Nájemní smlouva na dobu určitou 1 měsíc; při dodržování podmínek z nájmu bytu plynoucích (zejména: placení nájemného včetně služeb co do výše i termínu splatnosti, dodržování dobrých mravů v domě, dodržování domovního řádu, zákaz podnájmu a jiného přenechání bytu) a plnění dohody o splátkách k b.j. č. 4, Voj. Kováře 207, Rumburk 2, bude uzavírán dodatek k NS vždy na 1 měsíc; s podmínkou uhrazení částky 1.598,- Kč do 31. 5. 2013. III. Usnesení č. 1832/2013 Rada města Rumburka projednala a rozhodla o uzavření nájemní smlouvy k bytu č. 14, Na Valech 242, Rumburk 1, s konkrétním nájemcem. Nájemní smlouva na dobu určitou 3 měsíce; při dodržování podmínek z nájmu bytu plynoucích (zejména: placení nájemného včetně služeb co do výše i termínu splatnosti, dodržování dobrých mravů v domě, dodržování domovního řádu, zákaz podnájmu a jiného přenechání bytu) a plnění exekučního příkazu č.j. 112 EX 4318/12-13 ze dne 4. 10. 2012, bude uzavírán dodatek k NS vždy na 3 měsíce. 4. Pozemky prodej návrh konkrétního kupujícího Usnesení č. 1833/2013 Rada města Rumburka projednala a doporučuje ZM rozhodnout o prodeji o p. p. č. 2312 ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 545 m² v k. ú. Rumburk, lokalita ul. Železničářů, za cenu 70,- Kč/m² + náklady, konkrétnímu kupujícímu: Bytové družstvo Kolonka 57, Železničářů 989/7, 408 01 Rumburk. 5. Pozemky prodej návrh zrušení usnesení + návrh zveřejnění a nabytí - Návrh výpůjčky Usnesení č. 1834/2013 Rada města Rumburka projednala a: a) rozhodla zrušit své usnesení č. 7/2002/b ze dne 28. 11. 2002, kterým bylo rozhodnuto o směně pozemků v k. ú. Rumburk, b) doporučuje ZM rozhodnout o zrušení svého usnesení č. 2/8/II/2002 ze dne 10.12.2002, kterým bylo rozhodnuto o směně pozemků v k.ú. Rumburk, 2
c) rozhodla o zveřejnění záměru prodeje části p. p. č. 522/1 ostatní plocha, sportoviště a rekreační plocha o výměře cca 50 m² po GP, části p.p.č. 522/2 ostatní plocha, sportoviště a rekreační plocha o výměře cca 7 m² po GP a části p. p. č. 524/2 ostatní plocha, zeleň o výměře cca 750 m² po GP, v k. ú. Rumburk, lokalita ul. Komenského, za cenu 600,- Kč/m² + ½ nákladů na vyhotovení GP + daň, d) doporučuje ZM rozhodnout o nabytí části p. p. č. 528/1 ostatní plocha, zeleň o výměře cca 141 m ² po GP, v k. ú. Rumburk, lok., ul. Komenského, z vlastnictví společnosti JVB Engineering s.r.o., za cenu 600,- Kč/m² + ½ nákladů na vyhotovení GP a daň na náklady města, e) rozhodla o uzavření Dodatku č. 2 ke Smlouvě o výpůjčce nemovitých věcí uzavřené dne 31.12.2008 mezi Městem Rumburk a Základní školou Rumburk, Tyršova 1066/2, přísp. Organizace dle návrhu textu Dodatku č. 2 v předloženém znění Dodatek č. 2 uzavřen až po vyhotovení GP, dotčených parcel č. 522/1, 522/1, 524/2, 528/1. 6. Přijetí státního příspěvku na výkon pěstounské péče z Úřadu České republiky na rok 2013 na pokrytí nákladů na zajišťování pomoci osobám pečujícím, osobám v evidenci a svěřeným dětem, jakož i na provádění dohledu nad výkonem pěstounské péče Usnesení č. 1835/2013 Rada města Rumburk projednala a rozhodla o přijetí státního příspěvku na výkon pěstounské péče z úřadu práce České republiky na rok 2013 na pokrytí nákladů na zajišťování pomoci osobám pečujícím, osobám v evidenci a svěřeným dětem jakož i na provádění dohledu nad výkonem pěstounské péče, dle rozhodnutí č.j. 88118/13/UL a č.j. 101545/13/UL v celkové výši 2.000.000,- Kč. 7. Kolektivní smlouva Usnesení č. 1836/2013 Rada města Rumburk projednala a schválila znění Kolektivní smlouvy, včetně jejích příloh č. 1 a 2, mezi Městem Rumburk a Základní organizací Odborového svazu státních orgánů a organizací Městského úřadu Rumburk, uzavřené na období od 1. 6. 2013 do 31.5.2014, dle předloženého návrhu. 8. Stanovení celkového počtu zaměstnanců Města Rumburk a změna Přílohy č. 2 Organizačního řádu Městského úřadu Rumburk a žádost o výjimku z usnesení RM č. 850/3/2011 Usnesení č. 1837/2013 Rada města Rumburka projednala a: a) rozhodla schválit v souladu s ustanovením 102 odst. 2 písm. o) zákona č. 128/2000 Sb., O obcích, v platném změnu Přílohy č. 2 Organizačního řádu Městského úřadu Rumburk Systematizace pracovních míst zaměstnanců Města Rumburk zařazených do Městského úřadu Rumburk, v předloženém s účinností od 6. 5. 2013, b) rozhodla udělit výjimku, z usnesení Rady města Rumburk č. 850/3/2011, na obsazení vytvořeného pracovního místa na základ uzavřené Dohody o poskytnutí mzdového příspěvku mezi Městem Rumburk a Úřadem práce ČR, pro paní Šárku Cimplovou a to od 17. 6. 2013 do 16. 6. 2014. 3
9. Valná hromada Regionální rozvojové agentury Ústeckého kraje a.s. Usnesení č. 1838/2013 Rada města Rumburka projednala a doporučuje ZM rozhodnout delegovat zástupce Města Rumburk na řádnou valnou hromadu Regionální rozvojové agentury Ústeckého kraje, a.s., Velká Hradební 3118/48, Ústí nad Labem, konanou dne 27. června 2013 v 9:00 hodin v sídle společnosti v Ústí nad Labem, Velká Hradební 3118/48, v zasedacím sále, v budově A, 2. patro, č. 208, pana Jaroslava Trégra, starostu města a pověřit jej výkonem všech akcionářských práv v rámci této řádné valné hromady. 10. Informace o odstraňování zjištěných nedostatků Městské policie Rumburk II. Usnesení č. 1839/2013 Rada města Rumburk projednala a bere na vědomí informace o odstraňování zjištěných nedostatků Městské policie Rumburk. 11. Příprava 21. zasedání Zastupitelstva města Rumburk svolaného na 6. června 2013 Usnesení č. 1840/2013 Rada města Rumburk projednala a doporučuje ZM: a) vzít na vědomí kontrolu plnění usnesení z předcházejících zasedání ZM, b) zvolit ověřovatele zápisu ve složení: p. Rudolf Seidl, pí Bronislava Nedvědová (náhradníci: p. Evžen Dvořák, Ing. Jaroslav Sykáček); c) zvolit návrhovou komisi ve složení: pí Alena Winterová, pí Miloslava Drobečková, Ing. Karel Schäfer,; (náhradníci: Mgr. Josef Růžička, pí Helena Menšíková). 12. Smlouvy o zajištění přeložky plynárenského zařízení a úhradě nákladů s ní souvisejících mezi RWE GasNet, s.r.o. a městem Rumburk Usnesení č. 1841/2013 I. s ní souvisejících č. 157658 mezi RWE GasNet, s.r.o., IČ: 27295567, zastoupené na II. s ní souvisejících č. 157662 mezi RWE GasNet, s.r.o., IČ: 27295567, zastoupené na III. s ní souvisejících č. 157653 mezi RWE GasNet, s.r.o., IČ: 27295567, zastoupené na 4
IV. s ní souvisejících č. 157661 mezi RWE GasNet, s.r.o., IČ: 27295567, zastoupené na 13. Rozpočtová opatření města Rumburk na rok 2013 Usnesení č. 1842/2013 Rada města Rumburk projednala a schválila v souladu s usnesením Zastupitelstva města Rumburk č. 20/15/c)1) a c)2), ze dne 25. dubna 2013 rozpočtová opatření na rok 2013, č. 4-2/2013, č. 4-3/2013, v předloženém uskutečněná v souladu s 16 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, v platném znění. 14. Přijetí dotace ze státního rozpočtu v rámci programu Obnova obecního a krajského pohromou v roce 2010) Oprava povodňových škod v Rumburk-ul. Dolní, zatrubněná vodoteč Usnesení č. 1843/2013 škod v Rumburku ulice Dolní, zatrubněná vodoteč, identifikační číslo EDS 217D117008681, v celkové výši 14.012.992,- Kč, v přeloženém v bodě a) tohoto usnesení (Rozhodnutí o poskytnutí dotace (změna), Pokyn k nastavení rozpočtového limitu). 15. Přijetí dotace z Operačního programu životní prostředí a ze Státního fondu životního prostředí ČR k realizaci akce Revitalizace ploch veřejné zeleně Rumburk I. etapa Usnesení č. 1844/2013 a) rozhodla o přijetí dotace z Operačního programu Životní prostředí ve výši max. 4.283.071,- Kč k realizaci akce CZ.1.02/6.5.00/11.11293 Revitalizace ploch veřejné zeleně Rumburk I. etapa, Registrace akce identifikační číslo EDS/SMVS: 115D122002731, v předloženém b) rozhodla o přijetí dotace ze Státního fondu životního prostředí ČR ve výši max. 305.933,- Kč k spolufinancování realizace akce CZ.1.02/6.5.00/11.11293 Revitalizace ploch veřejné zeleně Rumburk I. etapa, Registrace akce identifikační číslo EDS/SMVS, MSC2007: 115D122002731, Rozhodnutí č. 11099636-SFŽP, v předloženém znění. 5
16. Přijetí dotace v rámci programu Obnova obecního a krajského majetku postiženého živelní nebo jinou pohromou (obnova majetku postiženého živelní pohromou v roce 2010)- oprava povodňových škod v Rumburku mosty Usnesení č. 1845/2013 I. škod v Rumburku most č. 17 ul. Sukova, identifikační číslo EDS 217D117008266, v celkové výši 2.866.046,- Kč, v přeloženém v bodě a) tohoto usnesení (Rozhodnutí o poskytnutí dotace, Pokyn k nastavení rozpočtového limitu). II. škod v Rumburku most č. 22 v ul. Bezručova, identifikační číslo EDS 217D117008679, v celkové výši 3.618.296,- Kč, v přeloženém v bodě a) tohoto usnesení (Rozhodnutí o poskytnutí dotace (změna), Pokyn k nastavení rozpočtového limitu). III. škod v Rumburku most č 23 v ul. Střední, identifikační číslo EDS 217D117008680, v celkové výši 2.317.430,- Kč, v předloženém v bodě a) tohoto usnesení (Rozhodnutí o poskytnutí dotace (změna), Pokyn k nastavení rozpočtového limitu). IV. škod v Rumburku most č. 39 v ul. Vodní a Na Příkopě, identifikační číslo EDS 217D117008264, v celkové výši 2.214.079,- Kč, v předloženém v bodě a) tohoto usnesení (Rozhodnutí o poskytnutí dotace, Pokyn k nastavení rozpočtového limitu). 17. Dodatek č. 1 Smlouvy č. CZ.1.09/4.3.00/18.00486 o poskytnutí dotace z rozpočtových prostředků Regionální rady regionu soudržnosti Severozápad na projekt Podpora rozvoje cestovního ruchu v Rumburku Usnesení č. 1846/2013 a) neschválila Dodatek č. 1 Smlouvy č. CZ.1.09/4.3.00/18.00486 o poskytnutí dotace z rozpočtových prostředků Regionální rady regionu soudržnosti Severozápad mezi Regionální radou regionu soudržnosti Severozápad a městem Rumburk na projekt Podpora roz- 6
voje cestovního ruchu v Rumburku, předložený Regionální radou regionu soudržnosti Severozápad, v předloženém b) ukládá panu Darku Švábovi, místostarostovi, informovat o tomto rozhodnutí Rady města Rumburk Regionální radu regionu soudržnosti Severozápad. 18. Veřejná zakázka malého rozsahu na stavební práce Sanace suterénu MŠ v ulici Sukova, Rumburk Usnesení č. 1847/2013 a) rozhodla o zadání (zahájení) veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce Sanace suterénu MŠ v ulici Sukova, Rumburk dle Směrnice č. 3/2012 o zásadách a postupech při zadávání a realizaci veřejných zakázek, dle předloženého návrhu, b) rozhodla pověřit p. Darka Švába, místostarostu města, koordinací veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce Sanace suterénu MŠ v ulici Sukova, Rumburk, c) schválila složení členů a náhradníků hodnotící komise veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce Sanace suterénu MŠ v ulici Sukova, Rumburk, v předloženém znění. Bc. Radka Hrubešová, v. r. zástupkyně tajemnice úřadu 7