USNESENÍ 1. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 11.1.2010 Usnesení 1/2010 Rada města doporučuje předložit zastupitelstvu města ke schválení rozpočtovou změnu č.90/2009 : Snižují se příjmy: položka 4113 neinvestiční přijaté transfery ze státních fondů ÚZ 27189017 realiz. místní rozvoj. strategie (SR) o částku 7.670,60 Kč ÚZ 27589018 realiz. místní rozvoj. strategie (EU) o částku 30.687,40 Kč položka 4213 investiční přijaté transfery ze státních fondů ÚZ 27189517 realiz. místní rozvoj. strategie (SR) o částku 4.313,- Kč ÚZ 27589518 realiz. místní rozvoj. strategie (EU) o částku 17.252,- Kč org. 352 sadové a technické úpravy návsi v Nuzicích Snižují se výdaje: 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5137 DHDM orj. 995 o částku 1.054,- Kč ÚZ 27189017 realiz. místní rozvoj. strategie (SR) o částku 1.894,- Kč ÚZ 27589018 realiz. místní rozvoj. strategie (EU) o částku 7.580,- Kč položka 5169 služby orj. 995 o částku 3.129,- Kč ÚZ 27189017 realiz. místní rozvoj. strategie (SR) o částku 5.633,60 Kč ÚZ 27589018 realiz. místní rozvoj. strategie (EU) o částku 22.534,40 Kč položka 5171 opravy a udržování orj. 995 o částku 80,- Kč ÚZ 27189017 realiz. místní rozvoj. strategie (SR) o částku 143,- Kč ÚZ 27589018 realiz. místní rozvoj. strategie (EU) o částku 573,- Kč org. 352 sadové a technické úpravy návsi v Nuzicích 2221 provoz veřejné silniční dopravy položka 6121 budovy, haly a stavby orj. 995 o částku 2.396,- Kč ÚZ 27189517 realiz. místní rozvoj. strategie (SR) o částku 4.313,- Kč ÚZ 27589518 realiz. místní rozvoj. strategie (EU) o částku 17.252,- Kč org. 352 sadové a technické úpravy návsi v Nuzicích Snižují se výdaje: 3421 využití volného času dětí a mládeže položka 5169 služby o částku 74.908,50 Kč org. 355 dětská hřiště
2 6171 vnitřní správa položka 5173 cestovné o částku 1.000,- Kč 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n položka 5139 nákup materiálu o částku 11.620,- Kč položka 5137 DHDM o částku 101.250,- Kč org. 525 rekonstrukce SD Sokolovna Zvyšují se výdaje: 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5137 DHDM o částku 10.469,- Kč položka 5169 služby o částku 45.081,50 Kč položka 5171 opravy a udržování o částku 2.056,- Kč org. 352 sadové a technické úpravy návsi v Nuzicích 2221 provoz veřejné silniční dopravy položka 6121 budovy, haly a stavby o částku 23.961,- Kč org. 352 sadové a technické úpravy návsi v Nuzicích 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5173 cestovné o částku 1.000,- Kč org. 902 pracovní skupina. 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n položka 6121 budovy, haly a stavby org. 525 rekonstrukce SD Sokolovna o částku 112.870,- Kč Z : pí. Rozsypalová Usnesení 2/2010 Rada města doporučuje předložit zastupitelstvu města ke schválení rozpočtovou změnu č.1/2010 : Snižují se příjmy: Snižují se výdaje: Zvyšují se výdaje: položka 4116 ostatní neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu ÚZ 13 306 o částku 300.000,- Kč položka 4116 ostatní neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu ÚZ 13 235 o částku 5.600.000,- Kč 4185 příspěvek na provoz motorového vozidla položka 5410 sociální dávky ÚZ 13 306 o částku 300.000,- Kč 4195 příspěvek na péči položka 5410 sociální dávky ÚZ 13 235 o částku 5.600.000,- Kč 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n. položka 5169 nákup služeb o částku 190.000,- Kč 3612 bytové hospodářství položka 5171 opravy a udržování o částku 158.797,- Kč 2212 silnice položka 6121 budovy, haly a stavby org.593 o částku 34.510,- Kč
3 Zvýšení financování: položka 8115 změna stavu krátkodobých prostředků na bankovních účtech o částku 383.307,- Kč. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 3/2010 Rada města po projednání schvaluje příspěvek Českému svazu bojovníků za svobodu v Týně nad Vltavou ve výši 2.000,- Kč. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 4/2010 Rada města po projednání schvaluje příspěvek České maltézské pomoci České Budějovice ve výši 30.000,- Kč, který je již zakomponován ve schváleném rozpočtu města na rok 2010. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 5/2010 Rada města pověřuje starostu města k uzavření dodatků smluv s firmou Rumpold-T, s.r.o., se sídlem Budějovická 82, Týn nad Vltavou, IČO: 26015633, s platností od 1.1.2010. Jedná se o: dodatek č. 17 ke smlouvě o zabezpečení separovaného odpadu ve Městě Týn nad Vltavou, uzavřené dne 28.12.1999, dodatek č. 11 ke smlouvě o zabezpečení provozu sběrného dvora, uzavřené dne 1.1.2000, dodatek č. 10 ke smlouvě o zabezpečení svozu odpadkových košů, uzavřené dne 1.1.2000, dodatek č. 10 ke smlouvě o zabezpečení svozu odpadu z chatových oblastí, uzavřené dne 2.1.2001. Z : Ing. Palma, starosta Usnesení 6/2010 Rada města schvaluje na akci: Úprava veřejného prostranství u č. p. 37 poptání následujících 3 firem: Jan Kakaščík, H. Brašov 264, Týn nad Vltavou Š+H Bohunice, s.r.o. Temelín 3 Kavex Bohemia s r.o., A. Barcala 25, Č. Budějovice 370 05 Kritériem výběru bude nejnižší nabídková cena. Usnesení 7/2010 Rada města Týn nad Vltavou schvaluje pronájem části pozemku p.č. 2987/5 o výměře 150 m 2 v kat. území Hněvkovice u Týna nad Vltavou v lokalitě rekreačních chat u řeky Vltavy, levý břeh, panu Františku Hřebíkovi, Nová Včelnice, Na Hliněnce 449 (pozemek přímo sousedící s p.č. 3002/70 v kat. území Hněvkovice u Týna nad Vltavou). Nájemné
4 stanovuje ve výši 10,- Kč/m 2 pozemku za rok (v souladu s platným výměrem MF, kterým se vydává seznam zboží s regulovanými cenami). Usnesení 8/2010 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje pozemku (PK) p.č. 2195/1 o výměře 103 m 2 v kat. území Týn nad Vltavou. Jako podmínku pro podávání nabídek doporučuje stanovit kupní cenu ve výši minimálně 400,- Kč/m 2 a dále před vlastním prodejem pozemku prokázání vlastnického vztahu k pozemku p.č. 2195/5 v kat. území Týn nad Vltavou. Usnesení 9/2010 Rada města Týn nad Vltavou nesouhlasí s výstavbou solární elektrárny na části pozemku p.č. 828/2 (resp. na nově odděleném pozemku p.č. 828/6) v kat. území Týn nad Vltavou lokalita bývalého statku Jarošovice. Usnesení 10/2010 Rada města ukončuje užívání garáže v objektu bývalé hasičské zbrojnice č.p. 634 Týn nad Vltavou, Zámecké nádvoří pro parkování vozidla Divadelní společnosti Vltavan, Zámecké nádvoří 783, Týn nad Vltavou, IČ 14502232. Termín pro vyklizení garáže a její předání do 31.1.2010. Usnesení 11/2010 Rada města pověřuje starostu města k uzavření dodatků smluv s firmou Rumpold-T, s.r.o., se sídlem Budějovická 82, Týn nad Vltavou, s platností od 1. 1. 2010. Jedná se o: dodatek č. 11 ke smlouvě o zabezpečení provozu městského hřbitova, uzavřené dne 1.1.2000, dodatek č. 13 ke smlouvě č. 2/200 údržba veřejné zeleně v Týně nad Vltavou, uzavřené dne 1.1.2000, dodatek č. 12 ke smlouvě o zabezpečení čištění a odstraňování závad ve sjízdnosti a schůdnosti místních komunikací, uzavřené dne 1.1.2001, dodatek č. 11 ke smlouvě č. 1/2001 údržba ploch veřejné zeleně OS Hlinky, Nuzice, Netěchovice, uzavřené dne 1.1.2001. Usnesení 12/2010 Rada města schvaluje zrušení hospodářské činnosti města Chráněné bydlení u sv. Kateřiny a současně ukládá účtovat tuto činnost města na jeho hlavním účtu. Usnesení 13/2010 Rada města schvaluje pronájem bytu č. 2, Budějovická ul. č. 65 v Týně nad Vltavou a ukládá Vltavotýnské realitní spol. s r.o. tento záměr pronájmu zveřejnit. Minimální výše nájemného za 1m 2 /měsíc je stanovena 50,- Kč. Kritériem výběru je nejvyšší nabídnutá cena nájemného za 1m 2 /měsíc bez sjednaných služeb. Výběr proběhne veřejným podáním
5 nabídek. Každý účastník výběrového řízení uhradí jistinu ve výši 5.000,- Kč. Nájemné bude uzavřeno na dobu neurčitou. Z : Ing. Frýdová Usnesení 14/2010 Rada města rozhodla, že nebude uzavírat s nájemcem panem Františkem Křenkem na byt č.11, Zámecké nádvoří 360, Týn nad Vltavou, dodatek ke smlouvě o nájmu bytu, z důvodu neplacení nájemného a splátek dluhu dle splátkového kalendáře. Dále RM rozhodla o vyklizení a předání bytu č.11, Zámecké nádvoří 360, Týn nad Vltavou ve lhůtě do 31.1.2010. Zasláním výzvy k vyklizení bytu panu Františku Křenkovi pověřuje RM pronajímatele - Vltavotýnskou realitní spol. s r.o. Pokud se po uplynutí dané lhůty pan František Křenek nevystěhuje a byt nepředá pronajímateli, rozhodla RM o podání soudní žaloby na vyklizení bytu č.11, Zámecké nádvoří 360, Týn nad Vltavou. Z : Ing. Frýdová Usnesení 15/2010 Rada města schvaluje termín a program I. zasedání zastupitelstva města a ukládá jej svolat na 21.1.2010. Z : starosta Usnesení 16/2010 Rada města neschvaluje umístění prosklené vývěsní skříňky na historické budově zámku čp. 1 (včetně brány do Zámeckého nádvoří) a ukládá zajistit její odstranění do 31.1.2010. Z : Mgr. Mráčková, Ing. Rohlena Zapsal : Ing. Luděk Chlanda Pavel Tomší místostarosta Mgr. Karel Hájek starosta
6 USNESENÍ 2. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 21.1.2010 Usnesení 17/2010 Rada města doporučuje předložit zastupitelstvu města ke schválení rozpočtovou změnu č. 2/2010 : Zvyšují se příjmy: Zvyšují se výdaje: 3612 bytové hospodářství položka 2132 příjmy z pronájmu ostatních nemovitostí a jejich částí o částku 21.000,- Kč 3399 ostatní záležitosti kultury, církví a sděl. prostředků položka 5222 neinvestiční transfery občanským sdružením o částku 2.000,- Kč 3612 bytové hospodářství položka 5169 nákup služeb o částku 21.000,- Kč Snižují se výdaje: 3322 zachování a obnova kulturních památek položka 5331 neinvestiční příspěvky zřízeným PO ÚZ 00 318 podpora muzeí zřizovaných obcemi o částku 52.000,- Kč Snížení financování: položka 8115 změna stavu krátkodobých prostředků na bank. účtech o částku 50.000,- Kč. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 18/2010 Rada města doporučuje předložit zastupitelstvu města ke schválení rozpočtovou změnu č. 3/2010 : Zvyšují se příjmy: Zvyšují se výdaje: položka 4122 neinvestiční přijaté transfery od krajů ÚZ 00732 příspěvek na LSPP o částku 1.000.000,- Kč 3519 ostatní ambulantní péče položka 5331 neinvestiční příspěvky zřízeným PO ÚZ 00732 příspěvek na LSPP o částku 1.000.000,- Kč 6402 finanční vypořádání minulých let položka 5366 výdaje z finančního vypořádání minulých let mezi krajem a obcemi ÚZ 13 306 o částku 165.691,- Kč ÚZ 13 235 o částku 458.000,- Kč Zvýšení financování: položka 8115 změna stavu krátkodobých prostředků na bank. účtech o částku 623.691,- Kč. Z : pí. Rozsypalová
7 Usnesení 19/2010 Rada města jako zástupce veřejného zadavatele schvaluje na veřejnou zakázku Ulice Pod Tratí výběr nejvýhodnější nabídky podané firmou: Pořadí nabídky Uchazeč IČ Cena bez DPH 1. DAICH spol. s r.o., Tábor 42407559 5 995 239,- Usnesení 20/2010 Rada města schvaluje podání žádosti o dotaci z Programu rozvoje venkova OSA IV., LEADER dle Fiche 5 Občanská vybavenost, kulturní dědictví venkova s názvem Stavební a technická úprava městské knihovny v Týně nad Vltavou dle návrhu zpracovaného odborem HSŠ MěÚ. Usnesení 21/2010 Rada města schvaluje podání žádosti o příspěvek Nadace ČEZ na akci Vrácení zvonů na věž týnského kostela. Usnesení 22/2010 Rada města schvaluje na svém zasedání dne 21. 1. 2010 účast obce s rozšířenou působností Týn nad Vltavou na plnění veřejné zakázky a podepsání smlouvy o dílo: Sběr, zpracování a analýza dat potřebných pro plánování sociálních služeb a Podpora procesů plánování sociálních služeb na území ORP v Jihočeském kraji. Z : pí. Bezlerová Usnesení 23/2010 Rada města Týn nad Vltavou schvaluje prodloužení nájemní smlouvy v DsPS Týn nad Vltavou, Zámecké nádvoří 360, Sakařova 497 sociální byt, na období od 1. 2. 2010 do 28. 2. 2010. DsPS Zámecké nádvoří 360 - paní Drahoslava Šlehoferová paní Jaroslava Průdková pan Miroslav Bílek DsPS Sakařova 497 - paní Miluše Skalová Z : pí.bezlerová, Ing. Frýdová Usnesení 24/2010 Rada města schvaluje záměr pronájmu nebytových prostor v objektu polikliniky: - místnost č. 42 přípravna o výměře 13,2 m2 - místnost č. 43 vyšetřovna o výměře 18,7 m2 - místnost č. 41 předsíň o výměře 2,4 m2 - část chodby sloužící jako čekárna o výměře 3,2 m2 - místnost č. 11 poměrná část WC 0,4 m2 Celková plocha nebytového prostoru 37,9 m 2. Výše ročního nájmu 28.027,20 Kč. Z : Mgr. Hájek
8 Usnesení 25/2010 Rada města ukládá starostovi, aby reagoval na článek pana Tomáše Kubouška, který byl uveřejněn ve Vltavínu č. 1/2010. Z : starosta Zapsal : Ing. Luděk Chlanda Pavel Tomší místostarosta Mgr. Karel Hájek starosta
9 USNESENÍ 3. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 25.1.2010 Usnesení 26/2010 Rada města projednala výpověď stávajícího nájemce a schvaluje uzavření smlouvy o budoucí dohodě se současným provozovatelem restaurace v MDK Sokolovna vedoucí k ukončení nájmu v tomto zařízení po výběru nového provozovatele, a to k 31. 3. 2010. Z : Mgr. Mráčková Usnesení 27/2010 Rada města schvaluje zveřejnění záměru pronájmu nebytových prostor restaurace a vinárny v Městském domě kultury Sokolovna v Týně nad Vltavou. Z : Mgr. Mráčková Usnesení 28/2010 Rada města ukládá projednat ve stavební komisi připomínku osadního výboru Hněvkovice k projektové dokumentaci na investiční akci Plavební komora u jezu Hněvkovice., Ing. Trča, Ing. Hrabal Usnesení 29/2010 Rada města schvaluje spolupráci s KK Jiskra Týn nad Vltavou při pořádání Světového poháru v kanoistickém maratónu ve dnech 25.-27. června, Světového poháru a Mistrovství republiky v krátkém kvadriatlonu 10. července a Mistrovství České republiky v kanoistickém maratónu 4.-5.9.2010 spočívající v : 1. Spolupráci s firmou RUMPOLD - T při zajištění čistoty města při všech akcích. 2. Propůjčení veřejných WC u starého mostu pro potřeby sociálního zázemí depa závodníků při závodu Světového poháru a Mistrovství České republiky 3. Pro závody Světového poháru v kvadriatlonu zajištění keramických pohárů jako cen starosty města 11 ks 4. Propůjčení prostoru parku pod kostelem a parkoviště pod kostelem pro zřízení depa závodníků při závodu Světového poháru v kanoistickém maratónu a Mistrovství České republiky 5. Propůjčení prostor u cílové věže a parku na nábřeží pro zřízení tras všech závodů v Týně nad Vltavou 6. Propůjčení prostor tělocvičny školy na Malé Straně a části areálu pro zřízení campu při Světovém poháru a Mistrovství České republiky v kanoistickém maratónu 7. Propůjčení mobilního podia při konání Světového poháru v kanoistickém maratónu 8. Přijetí účastníků Světového poháru v kanoistickém maratónu starostou města 9. Spolupráce při Světovém poháru kanoistickém maratónu a Mistrovství České republiky v kanoistickém maratonu s hasiči při zajištění záchranné služby 10. Udělení souhlasu města s užíváním znaku na tiskovinách, reklamních předmětech a presentaci ve všech mediích 11. Zajištění spolupráce s městskou policií při všech akcích 12. Propůjčení laviček a venkovních židlí při konání Světového poháru v kanoistickém maratónu
10 13. Koordinace kulturních akcí při Světovém poháru v kanoistickém maratónu. Z : starosta, Ing. Rohlena Usnesení 30/2010 Rada města ukládá realizovat taková technická opatření na budově ZŠ Vinařického náměstí, která umožní vjezd požární technice k západní straně budovy. Usnesení 31/2010 Rada města ukládá předložit výroční zprávu o činnosti přestupkové komise za rok 2009. Z : tajemník Zapsal : Ing. Luděk Chlanda Pavel Tomší místostarosta Mgr. Karel Hájek starosta
11 USNESENÍ 4. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 1.2.2010 Usnesení 32/2010 Rada města rozhodla a schvaluje, že nebude podána soudní žaloba na vyklizení bytu č. 11, Zámecké nádvoří 360, Týn nad Vltavou. S nájemcem tohoto bytu bude sepsána smlouva o nájmu na dobu určitou od 1.1.2010 do 28.2.2010 s tím, že nájemní smlouva bude dodatkem prodloužena vždy o jeden měsíc, pokud bude uhrazené nájemné za běžný měsíc. Z : Ing. Frýdová Usnesení 33/2010 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit uzavření dohody o splátkách dlužného nájemného pro nájemce bytu č. 11, trvale bytem Zámecké nádvoří 360, Týn nad Vltavou, formou měsíčních splátek ve výši 2.000,- Kč. Spolu se splácením dluhu bude nadále platit pravidelně měsíční nájemné + zálohy na služby. Pokud nebude splátkový kalendář dodržen, nebude uhrazena byť jen jedna splátka, a nebo nebude uhrazeno měsíční nájemné + zálohy na služby, ztrácí nájemce výhodu splátek a město bude trvat na vystěhování z bytu. Z : Ing. Frýdová Usnesení 34/2010 Rada města Týn nad Vltavou schvaluje podání žádosti o dotaci Jihočeského kraje z krajského příspěvkového programu podpory v oblasti kultury na realizaci akce: Oslavy výročí Jana Švehly Jan Švehla, unikátní historické regionální fotografie. Celkové náklady na uvedenou akci jsou 30.000,- Kč a spoluúčast PO MCKV je 30%. Z : Mgr. Mráčková Usnesení 35/2010 Rada města schvaluje nákup DDHM 3 ks LCD a 1 ks 3 Com Gigabit Switch 8, a to za pomínky 3 leté záruční lhůty. Z : Ing. Válek Usnesení 36/2010 Rada města schvaluje nákup tažného zařízení pro vozidlo Městské policie ŠKODA YETI v celkové výši 12 372,- Kč včetně DPH dle předložené cenové nabídky Autoservis Novotný spol. s r.o. Z: Ing. Pavlíček Usnesení 37/2010 Rada města Týn nad Vltavou neschvaluje uzavření nájemního vztahu v domech zvláštního určení s byty pro poskytování sociálních služeb s: 1. paní Drahoslavou Šlehoferovou 2. panem Miroslavem Bílkem 3. panem Stanislavem Vitáskem 4. panem Stanislavem Cejzlarem Z : pí. Bezlerová
12 Usnesení 38/2010 Rada města Týn nad Vltavou schvaluje prodloužení nájemní smlouvy s Hanou Erikou Vančurovou v DsPS Týn nad Vltavou, Zámecké nádvoří 360 sociální byt, na období od 1. 2. 2010 do 28. 2. 2010. Z : pí. Bezlerová, Ing.Frýdová Usnesení 39/2010 Rada města neschvaluje poskytnutí příspěvku Středisku rané péče SPRP České Budějovice, Kněžská 8 na částečné pokrytí nákladů spojených s poskytováním péče 2 rodinám žijícím v Týně nad Vltavou, a to z důvodu nesdělení dostatečných informací o využití požadovaných finančních prostředků. Z : pí. Bezlerová Usnesení 40/2010 Rada města ukládá zřídit parkovací stání v prostoru Zámeckého nádvoří podle zpracovaného dopravně inženýrského opatření. Režim parkování zajistit podle Nařízení města Týn nad Vltavou č. 1/2007, o stání silničních motorových vozidel na vymezených místních komunikacích, a provést instalaci 1 ks pevné překážky na komunikaci u Sokolovny směrem k Zámeckému nádvoří a 1 ks na výjezdu ze Zámeckého nádvoří směrem k Sokolovně. Komunikace bude pouze pro pěší. Rada města nesouhlasí s udělením výjimky z místní a přechodné úpravy provozu na pozemních komunikacích pro firmu Ledax o.p.s.. Z: Ing. Hrabal, Ing. Rohlena Usnesení 41/2010 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje pozemku stp.č. 1296 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 20 m 2 v kat. území Týn nad Vltavou (garáže v lokalitě Bohunické ulice) vlastníkovi objektu garáže na stp.č. 1296 panu Františku Němcovi, Vodňanská 468, Týn nad Vltavou, zapsané na LV 1856. Jako podmínku pro podávání nabídek doporučuje stanovit cenu pozemku ve výši minimálně 400,- Kč/m 2. Usnesení 42/2010 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení přijetí daru / bezúplatný převod do majetku města majetkového podílu id. 2/22 v pozemku p.č. 673/34 v kat. území Koloděje nad Lužnicí (dle LV 108) od paní Vlastimily Duškové, Hlinecká 700, Týn nad Vltavou. Usnesení 43/2010 Rada města, v souladu s usnesením zastupitelstva města č. 103) ze dne 23.7.2009, ukládá OHSŠ zajistit zpracování geometrického plánu na zaměření a vytvoření dvou nových pozemků v kat. území Týn nad Vltavou, lokalitě ulice Puchmayerovy, pro účely budoucího prodeje pozemků takto: 1. První pozemek bude vytvořen z části pozemku p.č. 291/1 EN a části pozemku stp.č. 120 EN v kat. území Týn nad Vltavou (lokalita Puchmayerovy ulice) pozemky
13 sousedící s domem č.p. 7 na stp.č. 118/1 a ulicí Puchmayerovou (hranici pro oddělení tvoří stávající podezdívka oplocení pozemku). 2. Druhý pozemek bude vytvořen z pozemku p.č. 290 EN o výměře 12 m 2, části pozemku stp.č. 119 PK a p.č. 2387/62 o výměře 50 m 2 v kat. území Týn nad Vltavou (lokalita Puchmayerovy ulice) pozemky sousedící se zahradou p.č. 290 KN a ulicí Puchmayerovou (hranici pro oddělení tvoří podezdívka stávajícího oplocení pozemku). Usnesení 44/2010 Rada města schvaluje pronájem nebytového prostoru stávající podatelny Městského úřadu Týn nad Vltavou (místnost č. 106, výměra NP 33,1 m 2 ) v přízemí radnice č.p. 2 na stp.č. 174 v kat. území Týn nad Vltavou pro Československou obchodní banku, a.s., IČ: 00001350, Na Příkopě 854/14, Praha 1 Nové Město. Cenu nájmu stanovuje ve výši 1.200,- Kč/m 2 ročně, upravenou o míru inflace pro příslušný rok pro účel využití administrativní prostory, pobočka banky. Další podmínky pronájmu stanoví rada města až na základě předložené kalkulace nákladů vynaložených městem na přestěhování pracoviště odboru vnitřních věcí do nebytových prostorů budovy radnice č.p. 37, Týn nad Vltavou, nám. Míru. Usnesení 45/2010 Rada města schvaluje poskytnutí pozemku č. 281/6 parkoviště pod kostelem (zpevněná asfaltová plocha) k užívání pro účely hostování Cirkusu Rodolfo, Dědická 287, Praha 9 Újezd nad Lesy, ve dnech 26. 3. 29. 3. 2010. Úhradu za užívání pozemku řešit v režimu místního poplatku za zvláštní užívání veřejného prostranství. Standardní podmínkou užívání pozemku za účelem hostování cirkusu v Týně nad Vltavou je složení kauce ve výši 10 000,- Kč, která bude plátci vrácena v případě bezproblémového předání užívaného pozemku zpět městu Týn nad Vltavou. Usnesení 46/2010 Rada města ukládá OHSŠ zadat zpracování projektové dokumentace k vyřešení ekologického odvodu splašek z restaurace v Netěchovicích. Finanční odbor zajistí finanční prostředky pro realizaci PD. Usnesení 47/2010 Rada města vybírá na akci: DUR a DSP vodovod Nuzice uchazeče dle předloženého návrhu OHSŠ. Základním hodnotícím kritériem je nejnižší nabídková cena. Usnesení 48/2010 Rada města schvaluje závazné ukazatele čerpání rozpočtu r. 2010 pro příspěvkové organizace dle návrhu OHSŠ následovně :
14 ZŠ Hlinecká ZŠ Malá Strana MŠ Hlinecká ZUŠ MěDDM Nákup majetku, 593 549 1.008 250 205 Materiál 2792 2.488 1.931 410 415 Energie a služby 550 350 300 70 115 Opravy a udržování 28 37 0 0 247 OON Mzdové náklady, zákonné odvody 0 0 0 0 500 Mzdové úvazky 0 0 0 0 2,4 Usnesení 49/2010 Rada města schvaluje ředitelce Městského centra kultury a vzdělávání výši příplatku za vedení 26 % a osobní příplatek ve výši 10 % z tarifu nejvyššího platového stupně, a to s účinností od 1. února 2010. Usnesení 50/2010 Rada města doporučuje předložit zastupitelstvu města k projednání zprávu o činnosti Městské policie za rok 2009. Z : starosta Usnesení 51/2010 Rada města stanovuje v souladu s 16 odst. 2. písm. f) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, minimální počet 41 občanů Města Týn nad Vltavou pro podepsání návrhu, který musí být projednán v radě města nebo zastupitelstvu města. Z : tajemník Usnesení 52/2010 Rada města ukládá ředitelce MCKV odpovědět na nabídku Domova české hudby, o.p.s., Šaldova 544/6, Praha 8, o uspořádání koncertu v rámci cyklu koncertů, pořádaných u příležitosti výročí významných, mnohdy neprávem opomíjených umělců, kteří žili nebo působili v daném regionu. V letošním roce uplyne 260 let od úmrtí českého houslisty Jeronýma Haury, který se narodil 30.11.1704 v Týně nad Vltavou. Z : Mgr. Mráčková Usnesení 53/2010 Rada města rozhodla o tom, že dne 10. března 2010 bude vyvěšena tibetská vlajka jako projev solidarity města s tibetským lidem. Z : pí.čiháková
15 Usnesení 54/2010 Rada města schvaluje Sportovnímu klubu PEJSKAŘI, o.s. finanční příspěvek v max. výši 1.500,- Kč, a to na pořízení poháru pro vítěze První krajské výstavy psů, která se bude konat 11.9.2010. Tato cena bude zakoupena v Domově sv. Anežky. Z : pí. Čecháčková Usnesení 55/2010 Rada města schvaluje společnosti AKTIV, o.s. pořádání 3. ročníku hudebního festivalu Týnfest. Akce je plánována na sobotu 19.6.2010 od 13.00 hod. do 20.6.2010 do 2.00 hod. Z : místostarosta Usnesení 56/2010 Rada města trvá na původním usnesení č. 348/08 ze dne 23.6.2008, které opětovně potvrdila usnesením č. 672/09 ze dne 7.12.2009. Z : místostarosta Usnesení 57/2010 Rada města ukládá odstranit reklamní nápisy umístěné v přízemí DsPS Sakařova 497. Z : Ing. Frýdová Usnesení 58/2010 Rada města ukládá prověřit závěry revizních zpráv týkajících se ochrany proti blesku na budovách města. Zapsal : Ing. Luděk Chlanda Pavel Tomší místostarosta Mgr. Karel Hájek starosta
16 USNESENÍ Z 5. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 8.2.2010 Usnesení 59/2010 Rada města souhlasí s realizací stavby Plavební komora u jezu Hněvkovice a modernizace jezu Hněvkovice za níže uvedených podmínek: 1. Nerealizovat výstavbu objektu SO 07 (sjezd k řece Vltavě levý břeh) dle předložené projektové dokumentace z důvodu, že navrhovaná komunikace prochází přirozeným centrem přidružené obce Hněvkovice (dětské hřiště). 2. Sjezd k řece doporučuje realizovat po stávající účelové komunikaci mezi objekty na stp.č. 91 a stp.č. 90 v kat. území Hněvkovice u Týna nad Vltavou. 3. Pojízdnou komunikaci s živičným povrchem podél levého břehu řeky Vltavy požaduje realizovat až do místa čekacího stání (SO 09), a to v šíři min. 3 m. 4. V části technického sjezdu do koryta řeky Vltavy (říční kilometr 208,872) vytvořit u břehu řeky prostor pro letní koupání a rekreaci (např. z volně sypaného lomového kamene a písku písčitá pláž). Usnesení 60/2010 Rada města schvaluje podání žádosti MCKV o finanční prostředky na Vltavotýnské výtvarné dvorky 2010 z příspěvkového programu Jihočeského kraje. Z : Mgr. Mráčková Usnesení 61/2010 Rada města ukládá předložit ke schválení návrh zadávacích podmínek pro výběrové řízení na studii proveditelnosti Technologického centra ORP. Z : Ing. Válek Zapsal : Ing. Luděk Chlanda Pavel Tomší místostarosta Mgr. Karel Hájek starosta
17 USNESENÍ 6. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 15.2.2010 Usnesení 62/2010 Rada města revokuje usnesení č. 409/09 ze dne 24.8.2009 a schvaluje pronájem části západní strany štítu budovy č.p. 27, nám. Míru v Týně nad Vltavou společnosti TREMP COLOR spol. s r.o. za účelem umístění venkovní kondenzační jednotky včetně rozvodů Cu potrubí a elektro z klimatizace její provozovny v nebytových prostorech v 1. NP objektu č.p. 27 za nájemné ve výši 1.200,- Kč/rok bez DPH. Smluvní vztah bude řešen uzavřením dodatku č. 8 ke stávající Smlouvě o nájmu nebytových prostor. Z : Ing. Frýdová Usnesení 63/2010 Rada města doporučuje předložit zastupitelstvu města ke schválení rozpočtovou změnu č. 4/2010 : Zvyšují se příjmy: Zvyšují se výdaje: položka 4122 neinvestiční přijaté transfery od krajů ÚZ 00336 o částku 20.000,- Kč 3421 využití volného času dětí a mládeže položka 5331 neinvestiční příspěvky zřízeným PO ÚZ 00336 o částku 20.000,- Kč 5311 bezpečnost a veřejný pořádek položka 5137 DHDM o částku 12.372,- Kč 6171 činnost místní správy položka 5137 DHDM org. 900 o částku 12.380,- Kč Snižují se výdaje: 6171 činnost místní správy položka 5901 nespecifikované rezervy o částku 24.752,- Kč. Z : pí Rozsypalová Usnesení 64/2010 Rada města schvaluje Hodnotící zprávu Města Týn nad Vltavou za rok 2009, která byla vypracována jako podklad k návrhu státního závěrečného účtu za obce Jihočeského kraje. Z : pí Rozsypalová Usnesení 65/2010 Rada města schvaluje zadání dodatečné dodávky programového vybavení CODEXIS od společností ATLAS software a.s. Výstavní 292/13, 709 17 Ostrava Moravská Ostrava a schvaluje uzavření smlouvy dle předloženého návrhu za předpokladu zajištění financování z rozpočtu města. Z : Ing. Válek
18 Usnesení 66/2010 Rada města pověřuje starostu města k uzavření dodatku ke smlouvě s firmou RUMPOLD s.r.o., se sídlem Klimentská 1746/52, 110 00 Praha 1, IČO: 61459364, s platností od 1.1.2010. Jedná se o: dodatek č. 17 ke smlouvě o zabezpečení likvidace komunálních odpadů ve městě Týn nad Vltavou, uzavřené dne 26.6.1995 Z : Ing. Palma Usnesení 67/2010 Rada města ukládá podat žádost o grant na vypracování generelu veřejné zeleně. Usnesení 68/2010 Rada města rozhodla, že paní Haně Erice Vančurové nebude prodloužena nájemní smlouva na sociální byt č. 23, Zámecké nádvoří 360, Týn nad Vltavou. Nájem bytu, který byl sjednán na dobu určitou, skončí uplynutím této doby, tj. k 28.2.2010. VTR oznámí písemně pí Vančurové ukončení nájmu bytu. Z : Ing. Frýdová Usnesení 69/2010 V případě zájmu nabízí město pí. H.E.Vančurové ubytování v městské ubytovně Liškárna. Z : Ing. Frýdová Usnesení 70/2010 Rada města ukládá informovat starostu o aktuálním stavu souvisejícím s porušováním občanského soužití v DsPS, Zámecké nádvoří, Týn nad Vltavou. Z : Ing. Frýdová, pí Bezlerová Usnesení 71/2010 Rada města ukládá navrhnout opatření na omezení pohybu cizích osob v DsPS, zvláště pak v nočních hodinách. Z : Ing. Frýdová Usnesení 72/2010 Rada města schvaluje prodej nákladního vozidla Praga V3S, SPZ CE 33-03 (valník s plachtou, rok výroby 1974, v.č. vozidla 133886) panu Pavlu Tomešovi, Všemyslice, Neznašov 96. Cenu vozidla stanovuje ve výši 21.000,- Kč. Usnesení 73/2010 Rada města schvaluje: 1) Darovat již zastaralé stolové zařízení, vedené v evidenci JSDH, SDH Koloděje nad Lužnicí, Netěchovice, Nuzice a Předčice 2) Ukládá odboru hospodářské správy a školství sepsat darovací smlouvy mezi městem a výše uvedenými JSDH
19 Usnesení 74/2010 Rada města schvaluje podání žádostí o finanční prostředky z grantových programů Jihočeského kraje na následující projekty: Vltavotýnské letní slavnosti - náklady cca 500.000,-Kč Obnova vybavení MŠ - náklady cca 280.000,-Kč Restaurování 2 ks korouhví (muzeum) - náklady cca 36.000,-Kč 2. etapa rekonstrukce kapličky v Netěchovicích - náklady cca 300.000,-Kč Restaurování a výměna oken, oprava vnějšího obvodového pláště vč. výmalby historické budovy radnice č. 2 a 25 Usnesení 75/2010 Rada města ukládá prověřit, zda došlo k použití posypové soli na účelových lesních komunikacích na Semenci, které spravují Lesy ČR, s.p. Z : Ing. Palma Zapsal : Ing. Luděk Chlanda Pavel Tomší místostarosta Mgr. Karel Hájek starosta
20 USNESENÍ 7. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 23.2.2010 Usnesení 76/2010 Rada města schvaluje pronájem nebytového prostoru stávající podatelny Městského úřadu Týn nad Vltavou (místnost č. 106, výměra NP 33,1 m 2 ) v přízemí radnice č.p. 2 na stp.č. 174 v kat. území Týn nad Vltavou pro Československou obchodní banku, a.s., IČ: 00001350, Na Příkopě 854/14, Praha 1 Nové Město. Cenu nájmu stanovuje ve výši 1.275,60 Kč/m 2 ročně, upravenou o míru inflace pro příslušný rok. Účel využití nebytových prostorů administrativní prostory, pobočka banky. Usnesení 77/2010 Rada města v souladu s podmínkami pro podávání nabídek ze dne 25.1.2010 na výběr uchazeče o nájemce nebytových prostorů RESTAURACE A VINÁRNY v Městském domě kultury Sokolovna č.p. 424, Tyršova ul., Týn nad Vltavou vybírá dle hodnotících kriterií podnikatelský záměr, reference o předchozích aktivitách uchazeče,v prvním kole: Jaroslava Brabce, bytem Jiráskova ul.79,375 01 Týn nad Vltavou, jehož nabídka byla radou města podle hodnotících kritérií vyhodnocena jako vyhovující. Roční nájemné stanovuje ve výši 100.000,-Kč. Z : Mgr. Mráčková Zapsal : Ing. Luděk Chlanda Pavel Tomší místostarosta Mgr. Karel Hájek starosta
21 USNESENÍ 8. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 1.3.2010 Usnesení 78/2010 Rada města doporučuje předložit ke schválení rozpočtovou změnu č. 5/2010 : Zvyšují se příjmy: Snižují se příjmy: Zvyšují se výdaje: Snižují se výdaje: položka 4111 neinvestiční přijaté transfery z VPS SR ÚZ 98 116 agenda st. správy - soc. služby o částku 368.600,- Kč ÚZ 98 216 sociálně-právní ochrana dětí o částku 242.325,- Kč 6171 činnost místní správy položka 2329 ostatní nedaňové příjmy j.n. o částku 610.925,- Kč 2212 silnice položka 5139 nákup materiálu j.n. o částku 100.000,- Kč 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n. položka 5139 nákup materiálu j.n. org. 55 o částku 27.216,- Kč 2212 silnice položka 5169 nákup ostatních služeb o částku 100.000,- Kč 3635 územní plánování položka 5169 nákup ostatních služeb o částku 10.220,- Kč 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n. položka 5138 nákup zboží org. 55 o částku 16.996,- Kč. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 79/2010 Rada města po projednání doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města rozpočtovou změnu č. 6/2010: Zvyšují se příjmy: Zvyšují se výdaje: Zvyšují se výdaje: položka 4122 neinvestiční přijaté transfery od krajů ÚZ 32133006 podíl ze SR o částku 5.445,55 Kč ÚZ 32533006 podíl Evropské unie o částku 30.858,06 Kč 3299 ostatní záležitosti vzdělávání položka 5336 neinvestiční dotace zřízeným příspěvkovým org. ÚZ 32133006 podíl ze SR o částku 5.445,55 Kč ÚZ 32533006 podíl Evropské unie o částku 30.858,06 Kč org. 312 ZŠ Malá Strana 3392 zájmová činnost v kultuře položka 5331 neinvestiční příspěvky zřízeným PO o částku 446.574,- Kč Snižují se výdaje: 6171 činnost místní správy položka 5901 nespecifikované rezervy o částku 446.574,- Kč. Z: pí. Rozsypalová
22 Usnesení 80/2010 Rada města schvaluje Domovní řád domů zvláštního určení s byty dle 10 zákona č. 102/1992 Sb., který nabývá platnosti dnem vyvěšení. Z : Ing. Frýdová Usnesení 81/2010 Rada města ukládá VTR vyměnit u všech vchodových dveří do objektů DsPS zámkové vložky za bezpečnostní. Každému nájemci bude poskytnut 1 ks klíče. Vydání každého dalšího klíče bude zpoplatněno částkou 500,- Kč/ks. Z : Ing. Frýdová Usnesení 82/2010 Rada města schvaluje pronájem bytu č. 7 v Malostranské ulici č.p 458 v Týně nad Vltavou a ukládá Vltavotýnské realitní spol. s r.o. tento záměr pronájmu zveřejnit. Minimální výše nájemného za 1m 2 /měsíc je stanovena na 50,- Kč. Kritériem výběru je nejvyšší nabídnutá cena nájemného za 1m 2 /měsíc bez sjednaných služeb. Výběr proběhne veřejným podáním nabídek. Každý účastník výběrového řízení uhradí jistinu ve výši 5.000,- Kč. Nájemné bude uzavřeno na dobu neurčitou. Z : Ing. Frýdová Usnesení 83/2010 Rada města bere na vědomí informaci o průběhu podávání nabídek na obsazení bytové jednotky č. 65/2 v budově č.p. 65, Budějovická ulice, v Týně nad Vltavou. RM souhlasí s uzavřením smlouvy o nájmu bytové jednotky č. 65/2 v budově č.p. 65, Budějovická ulice, v Týně nad Vltavou na dobu neurčitou. RM pověřuje Vltavotýnskou realitní spol. s r.o. uzavřením smlouvy o nájmu bytové jednotky č. 65/2 v budově č.p. 65, Budějovická ulice, v Týně nad Vltavou na dobu neurčitou s panem Václavem Dolejškem, Pivovarská 137, Týn nad Vltavou, za nabídnutou cenu měsíčního nájemného ve výši 92,- Kč/m 2 bez záloh na služby. Z : Ing. Frýdová Usnesení 84/2010 Rada města projednala dopis p. Kubáta, týkající se výměny oken Horní Brašov čp. 264 a ukládá předložit návrh na řešení. Z : Ing. Frýdová Usnesení 85/2010 Rada města ukládá provést zadávací řízení na výběr provozovatele městského SMS InfoKanálu. Z : Ing. Pavlíček Usnesení 86/2010 Rada města Týn nad Vltavou schvaluje prodloužení nájemní smlouvy v DsPS Týn nad Vltavou, Zámecké nádvoří 360 a Sakařova 497 sociální byt, na období od 1. 3. 2010 do 31. 3. 2010 pro: paní Jaroslavu Průdkovou DsPS Zámecké nádvoří 360 paní Miluši Skalovou DsPS Sakařova 497 paní Drahoslavu Šlehoferovou DsPS Zámecké nádvoří pana Miroslava Bílka DsPS Zámecké nádvoří 360 Z : Ing. Frýdová
23 Usnesení 87/2010 Rada města ukládá vypracovat dodatek ke Směrnici č. 1/2008 O pravidlech pronajímání bytových jednotek v domech zvláštního určení s byty pro poskytování služeb tak, aby platby nájemného včetně záloh na služby u bytů přidělených dle čl. 2, odst. 3 (sociální byty) této směrnice proběhly za daný měsíc nejpozději do 20. dne předcházejícího měsíce. Z : Ing. Frýdová Usnesení 88/2010 Rada města Týn nad Vltavou schvaluje uzavření nájemního vztahu v domech zvláštního určení s byty pro poskytování sociálních služeb s: 1. paní Miluší Tomáškovou do DsPS Týn nad Vltavou, Zámecké nádvoří 360 byt č. 17 příspěvek do Fondu rozvoje chráněného bydlení ve výši 100 000,-Kč 2. paní Jaroslavou Průdkovou do DsPS Týn nad Vltavou, Zámecké nádvoří 360 byt č. 14 příspěvek do Fondu rozvoje chráněného bydlení ve výši 20 000,- Kč Z : pí. Bezlerová, Ing. Frýdová Usnesení 89/2010 Rada města Týn nad Vltavou neschvaluje uzavření nájemního vztahu v domech zvláštního určení s byty pro poskytování sociálních služeb s: paní Marií Pöslovou. Z : pí. Bezlerová Usnesení 90/2010 Rada města ukládá zajistit režim parkování v prostoru Zámeckého nádvoří podle Nařízení města Týn nad Vltavou č. 1/2007, o stání silničních motorových vozidel na vymezených místních komunikacích. Z : Ing. Hrabal Usnesení 91/2010 Rada města projednala podnět občanky města ze sídliště Hlinky, týkající porušování dopravních předpisů včetně nesprávného parkování vozidel na Hlineckém sídlišti. RM ukládá zjednat nápravu prostřednictvím Policie ČR a Městské policie. Z : starosta Usnesení 92/2010 Rada města ukládá předložit návrh systému parkování na Vinařického náměstí. Z : Ing. Hrabal Usnesení 93/2010 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit pořízení žádostí: a), b), d) ve změně č. 4 ÚPO Týn nad Vltavou, celkové náklady budou hradit navrhovatelé, jejichž výhradní potřebou bylo pořízení změny ÚP města Týn nad Vltavou vyvoláno (vlastníci
24 pozemků). Dále RM doporučuje doplnění změny č. 3 ÚPO Týn nad Vltavou v lokalitě Čihovice. Z : Ing. Trča Usnesení 94/2010 1. Rada města vybírá na akci: Úprava veřejného prostranství u č. p. 37 zhotovitele: Š+H Bohunice s.r.o., Temelín 3, s nabídkovou cenou 1 834 057,-Kč bez DPH. Kritériem výběru je nejnižší nabídková cena. 2. Rada města schvaluje realizaci akce: Úprava veřejného prostranství pro konání kulturních akcí a regionálních řemeslných trhů Usnesení 95/2010 Rada města schvaluje rozdělení hospodářského výsledku za rok 2009 u příspěvkových organizací do fondů v souladu se zákonem č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, v platném znění, následovně: Název příspěvkové organizace Základní škola Hlinecká Základní škola Malá Strana Mateřská škola Týn nad Vltavou ZUŠ Karla Komzáka Městský dům dětí a mládeže Městská poliklinika Týn nad Vltavou Městské centrum kultury a vzdělávání Hospodářský výsledek (zisk) Fond odměn Fond rezervní 101.995,86 21.000,- 80.995,86 118.682,05 23.736,- 94.946,05 198.036,21 39.607,- 158.429,21 22.024,83 4.405,- 17.619,83 78.456,23 15.691,- 62.765,23 432.812,17 32.812,170 400.000,00-198.514,55 39.703,- 158.811,55 Usnesení 96/2010 Rada města schvaluje zajištění a zprovoznění elektronické spisové služby pro příspěvkové organizace: ZŠ Týn nad Vltavou, Hlinecká ZŠ Týn nad Vltavou, Malá Strana Základní umělecká škola Karla Komzáka Městský dům dětí a mládeže Týn nad Vltavou Za proškolení PO a zprovoznění elektronické spisové služby zodpovídá Ing. Válek.
25 Usnesení 97/2010 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení zřízení věcných břemen práva zřízení, provozování, oprav a údržby vedení sítí distribuční soustavy v níže uvedených pozemcích v majetku města Týn nad Vltavou ve prospěch společnosti E.ON Distribuce, a.s., F.A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice, IČ: 28085400. Zřízení věcného břemene ocenit za jednorázovou úplatu ve výši 10.000,- Kč za každé věcné břemeno. Pozemky v majetku města Týn nad Vlt. dotčené věcným břemenem kat. území stavba / lokalita p.č. 1278 PK Koloděje nad Lužnicí p.č. 3397/1 p.č. 2439/2, p.č. 2440/1 PK p.č. 2443/4, p.č. 3412/3 díl1 PK p.č. 3412/3, p.č. 3467/2 PK Hněvkovice u Týna nad Vlt. Předčice Koloděje nad Lužnicí připojení p.č. 461/6, budovy na stp.č. 573 Hněvkovice u Týna nad Vltavou TS PILA Předčice rekonstrukce NN p.č. 1216/2 p.č. 1216/25 Týn nad Vltavou Týn nad Vltavou kabel NN, Tomáš Dědič, Kolodějská ul. p.č. 3052/3, p.č. 3397/1 PK p.č. 3399/5 Hněvkovice u Týna nad Vlt. Hněvkovice kabel NN (plavební komora u jezu Hněvkovice) Usnesení 98/2010 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení zřízení věcného břemene práva užívání částí mostních objektů za účelem uložení, provozu, údržby a oprav vodovodu, kanalizace a kabelu veřejného osvětlení v majetku města Týn nad Vltavou v níže uvedených mostních objektech ve vlastnictví Jihočeského kraje, IČ: 70890650, U Zimního stadionu 1952/2, České Budějovice, s právem hospodaření pro Správu a údržbu silnic Jihočeského kraje, České Budějovice, Nemanická 2133/10, IČ: 70971641: 1. Most ev. č. 105-048 na silnici II/105 v k. ú. Koloděje nad Lužnicí. 2. Most ev. č. 105-048a na silnici II/105 v k. ú. Týn nad Vltavou na pozemkové parcele KN p.p.č. 265/2 (ostatní plocha silnice), která je zapsána na Katastrálním úřadě pro Jihočeský kraj, Katastrálním pracovišti České Budějovice, v katastru nemovitostí na listu vlastnictví č. 49 pro obec a katastrální území Týn nad Vltavou. 3. Most ev. č. 105-048b na silnici II/105 v k. ú. Týn nad Vltavou na pozemkové parcele KN p.p.č. 265/2 (ostatní plocha silnice), která je zapsána na Katastrálním úřadě pro Jihočeský kraj, Katastrálním pracovišti České Budějovice, v katastru nemovitostí na listu vlastnictví č. 49 pro obec a katastrální území Týn nad Vltavou.
26 4. Most ev. č. 105-048c na silnici II/105 v k. ú. Týn nad Vltavou na pozemkové parcele KN p.p.č. 265/2 (ostatní plocha silnice) a KN p.p.č. 2396/2 (ostatní plocha silnice), které jsou zapsány na Katastrálním úřadě pro Jihočeský kraj, Katastrálním pracovišti České Budějovice, v katastru nemovitostí na listu vlastnictví č. 49 pro obec a katastrální území Týn nad Vltavou. Usnesení 99/2010 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení zřízení věcného břemene práva vedení kanalizační přípojky v komunikaci p.č. 2227/1 v kat. území Týn nad Vltavou (ulice Zadní Podskalí) v majetku města, IČ: 00245585, ve prospěch manželů Antonína a Marie Hodoušových, Klikorkova 864, Kladno (vlastníků domu č.p. 512 na stp.č. 916 v kat. území Týn nad Vltavou). Věcné břemeno ocenit částkou ve výši 10.000,- Kč. Usnesení 100/2010 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení koupi pozemku ve zjednodušené evidenci původ EN p.č. 503 o výměře 1.260 m 2 v kat. území Týn nad Vltavou do majetku města Týn nad Vltavou od ČR - Českých energetických závodů, s.p. v likvidaci, Kodaňská 46, Praha 10, IČ: 00002691. Usnesení 101/2010 1. Rada města Týn nad Vltavou uděluje souhlas s umístěním stavby, se vstupem a užíváním pozemků p.č. 3052/3, p.č. 3399/5 ZE, stp.č. 95 ZE, 3002/39, p.č. 3002/1 díl 2 ZE a p.č. 2478/3 v kat. území Hněvkovice u Týna nad Vltavou pro účely výstavby Plavební komory u jezu Hněvkovice a modernizace jezu Hněvkovice. 2. Rada města schvaluje záměr pronájmu pozemků p.č. 3052/3, p.č. 3399/5 ZE, stp.č. 95 ZE, 3002/39, p.č. 3002/1 díl 2 ZE a p.č. 2478/3 v kat. území Hněvkovice u Týna nad Vltavou (resp. jejich částí dle záborového elaborátu ke stavbě viz. příloha č. 1) pro účely výstavby Plavební komory u jezu Hněvkovice a modernizace jezu Hněvkovice. Jako podmínku pro podávání nabídek stanovit cenu ve výši min. 10,- Kč/m 2 ročně. 3. Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje pozemků p.č. 3052/3, a p.č. 3002/1 díl 2 ZE v kat. území Hněvkovice u Týna nad Vltavou (resp. jejich částí dle záborového elaborátu ke stavbě viz. příloha č. 1), které budou trvale dotčeny stavbou Plavební komory u jezu Hněvkovice a modernizací jezu Hněvkovice. Jako podmínku pro podávání nabídek stanovit cenu ve výši min. 400,- Kč/m 2. Usnesení 102/2010 Rada města schvaluje pronájem nebytových prostor v objektu polikliniky MUDr. Blance Kočiškové, bytem Roudenská 14, České Budějovice, za účelem zřízení interní ordinace. Jedná se o následující místnosti: - místnost č. 42 přípravna o výměře 13,2 m 2 - místnost č. 43 vyšetřovna o výměře 18,7 m 2 - místnost č. 41 předsíň o výměře 2,4 m 2
27 - část chodby sloužící jako čekárna o výměře 3,2 m 2 - místnost č. 11 poměrná část WC 0,4 m 2 Celková plocha nebytového prostoru 37,9 m 2. Výše ročního nájmu 28.027,20 Kč. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou, a to do 31.3.2020. Z : ředitel Městské polikliniky Usnesení 103/2010 Rada města schvaluje realizaci výstavba vodovodního řadu - I. etapa v Jaselských kasárnách v hodnotě cca 540 000,- Kč s DPH s využitím finančních prostředků z fondu Pastviny. Rada města schvaluje na akci: Vodovodní řad - I. etapa v Jaselských kasárnách poptání 3 firem dle předloženého návrhu OHSŠ. Kritériem výběru bude nejnižší nabídková cena. Usnesení 104/2010 Rada města ukládá předložit Rozbor hospodaření města za rok 2009 ke schválení zastupitelstvu města. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 105/2010 Rada města schvaluje darovat Sboru dobrovolných hasičů Nuzice 10 ks stolů a 99 ks židlí z majetku města a ukládá OHSŠ sepsat darovací smlouvu mezi městem Týn nad Vltavou a SDH Nuzice. Usnesení 106/2010 Rada města revokuje usnesení č. 55/2010 z 1.2.2010 a schvaluje společnosti AKTIV, o.s. pořádání 3. ročníku hudebního festivalu Týnfest. Akce je plánována na sobotu 12.6.2010 od 13.00 hod. do 13.6.2010 do 2.00 hod. Z : místostarosta Usnesení 107/2010 Rada města schvaluje DS Vltavan příspěvek nejvýše do 2.000,- Kč na zhotovení hlavní ceny Kašpárka pro 7. ročník soutěžní přehlídky O Kašpárkovu rolničku. Z : pí. Čecháčková Zapsal : Ing. Luděk Chlanda Pavel Tomší místostarosta Mgr. Karel Hájek starosta
28 USNESENÍ 9. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 15.3.2010 Usnesení 108/2010 Rada města ukládá VTR předložit návrh výše finančních prostředků na pořízení kamerového systému pro monitorování vchodů DsPS. Z : Ing. Frýdová Usnesení 109/2010 Rada města Týn nad Vltavou schvaluje Dodatek č. 2 ke Směrnici č. 1/2008, o pravidlech pronajímání bytových jednotek v domech zvláštního určení s byty pro poskytování sociálních služeb, a to s účinností od 15. 3. 2010. Z : Ing. Frýdová Usnesení 110/2010 Rada města trvá na usnesení č. 519/09, dle kterého bude proveden nátěr oken v objektu bydlení Horní Brašov 264, Týn nad Vltavou, a neschvaluje poskytnutí slevy z nájmu bytů. Z : Ing. Frýdová Usnesení 111/2010 Rada města ukládá VTR předložit návrh rozpočtu na opravu poškozených míst a obnovu nátěru povrchu podlahy velkého sálu sportovní haly včetně nového natření čar vymezující hřiště na basketbal, volejbal, nohejbal, tenis, florbal, házenou a futsal v souladu s novými platnými pravidly. Z : Ing. Frýdová Usnesení 112/2010 Rada města po projednání doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města rozpočtovou změnu č. 7/2010: Zvyšují se příjmy: 5512 požární ochrana dobrovolná část položka 3113 příjmy z prodeje ostatního HDM o částku 21.000,- Kč Snižují se příjmy: 6171 činnost místní správy položka 2329 ostatní nedaňové příjmy j.n. o částku 21.000,- Kč Snižují se výdaje: Zvyšují se výdaje: 2212 silnice položka 6121 budovy, haly a stavby orj. 3121 o částku 5.602.934,- Kč položka 6121 budovy, haly a stavby o částku 3.500.000,- Kč org. 577 rekonstrukce ulice Pod Tratí 2212 silnice položka 6121 budovy, haly a stavby orj. 3121 o částku 2.020.232,- Kč 2310 pitná voda položka 6121 budovy, haly a stavby orj. 3121 o částku 835.694,- Kč org. 577 rekonstrukce ulice Pod Tratí 2321 odvádění a čištění odpadních vod a nakládání s kaly položka 6121 budovy, haly a stavby orj. 3121 o částku 1.961.526,- Kč org. 577 rekonstrukce ulice Pod Tratí
29 3631 veřejné osvětlení položka 6121 budovy, haly a stavby orj. 3121 o částku org. 577 rekonstrukce ulice Pod Tratí 785.482,- Kč Snížení financování: položka 8115 změna stavu krátkodobých prostředků na bankovních účtech o částku 3.500.000,- Kč. Z: pí Rozsypalová Usnesení 113/2010 Rada města po projednání doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města rozpočtovou změnu č. 8/2010: Zvyšují se výdaje: 6171 činnost místní správy položka 5172 programové vybavení org. 903 technologické centrum o částku 33.600,- Kč 6171 činnost místní správy položka 6119 ostatní nákup dlouhodobého nehmotného majetku org. 903 technologické centrum o částku 105.600,- Kč 6409 ostatní činnosti jinde nezařazené položka 5341 převody vlastním fondům HČ org. 2 bytové hospodářství předplacené nájemné o částku 150.316,- Kč Snižují se výdaje: 6171 činnost místní správy položka 6901 rezerva na investiční výdaje o částku 139.200,- Kč Zvýšení financování: položka 8115 změna stavu krátkodobých prostředků na bank. účtech o částku 150.316,- Kč. Z: pí Rozsypalová Usnesení 114/2010 Rada města schvaluje podání žádosti na SFŽP ČR o grant na zateplení objektu městské polikliniky a ukládá zajistit aktuální energetický audit objektu této budovy. Usnesení 115/2010 Rada města schvaluje použití daru od společnosti ČEZ, a.s. ve výši 3 miliony Kč na spolufinancování akce zateplení budovy městské polikliniky. Usnesení 116/2010 Rada města ukládá zajistit výběrové řízení na rekonstrukci sociálních zařízení v budově Městské polikliniky.
30 Usnesení 117/2010 Rada města doporučuje předložit zápis z jednání finančního výboru ze dne 2.3.2010 k projednání v zastupitelstvu města. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 118/2010 Rada města projednala Zprávu o přezkoumání hospodaření města za rok 2009 a doporučuje zastupitelstvu města přijmout tato nápravná opatření: 1. Provést opravy v majetkové evidenci města: přečíslovat pozemek p.č. 44 o výměře 278 m 2 zastavěná plocha na nové p.č.1495 ostatní plocha vyřadit z evidence majetku p.č. 1515 o výměře 224 m 2 tak, aby nebyl veden v evidenci majetku města majetek s nulovou hodnotou 2. Provést mimořádnou inventarizaci účtu 031 pozemky. Nápravná opatření provést do konce měsíce března 2010 Z : pí Rozsypalová, Ing. Rohlena Usnesení 119/2010 Rada města po projednání schvaluje rozdělení výsledku hospodaření hospodářských činností města za rok 2009 následovně : 1. Ztrátu lesního hospodářství ve výši 29.485,50 Kč pokrýt ziskem z minulých let. 2. Nerozdělený a nepoužitý zisk lesního hospodářství z roku 2008 ve výši 297.663,50 Kč převést do hlavního rozpočtu města v roce 2010. 3. Zisk hospodářské činnosti (galerie, infocentrum a chráněné bydlení) ve výši 450,15 Kč převést do hlavního rozpočtu města v roce 2010. 4. Zisk nebytového hospodářství města ve výši 38.652,34 Kč převést do hlavního rozpočtu města včetně daně z příjmu v roce 2010. 5. Zisk bytového hospodářství města ve výši 180.445,53 Kč včetně daně z příjmu ponechat ke krytí předplaceného nájemného (nástavby Budějovická 65 a Malostranská 458, 459) v roce 2010. 6. V roce 2010 bude město provozovat hospodářské činnosti: lesní hospodářství, bytové a nebytové hospodářství. Z : pí Rozsypalová Usnesení 120/2010 Rada města doporučuje předložit Statut sociálního fondu ke schválení zastupitelstvu města. Z : tajemník Usnesení 121/2010 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení rozdělení finančních prostředků z Programu regenerace MPZ na rok 2010 následovně: 1. Město Týn nad Vltavou obdrží částku 200 000,- Kč na opravu a výměnu oken u objektu zámku č.p. 1 ( muzeum) 2. Zbývající částka 200 000,- Kč bude rozdělena na 3 částky pro