2/2014 Měsíčník Obecního úřadu

2/2014 Měsíčník Obecního úřadu úřad Chbany VÝTAH Z 1/2014 ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA ZASTUPITELSTVA OBCE CHBANY CHBA Z 4.2.2014 Dne 4.2.2014 od 16:00 hodin proběhlo prob hlo první jednání zastupitelstva obce Chbany v tomto roce. Bylo přítomno 9 členů zastupitelstva. Na začátku za átku zastupitelstva složil slib nový člen zastupitelstva pan Petr Poustka. Bylo schváleno vyřazení majetku obce Chbany za rok 2013, inventarizace za rok 2013 a odpisový plán majetku obce Chbany pro pr rok 2014. Zastupitelé vzali na vědomí ědomí výsledek hospoda hospodaření ení Základní školy a Mate Mateřské školy ve Chbanech za rok 2013 a schválili rozdělení rozd výsledku hospodaření ření za rok 2013 dle žádosti. Zastupitelé pověřili ili starostu jednáním s vedoucí jídelny Základní školyy a Mateřské Mate školy Chbany ve věci upřesnění ní manka za rok 2013. Dále zastupitelstvo vzalo na vědomí vě rozpočtové opatření č. 5/2013, /2013, rozpočtové opatření č. 1/2014 a dodatek č. 3 k vnitřní řní smě směrnici rnici obce Chbany o poskytování cestovních náhrad. Zastupitelé schválili vnitřní řní smě směrnici obce Chbany o zřízení ízení sociálního fondu a příspěvek VZS ČČK MS Kadaň (vodní záchranná služba na Nechranické přehradě) ě) na provoz v roce 2014 ve výši 28 000,-Kč. PŘIPRAVUJEME A SRDEČNĚ SRDEČ VÁS ZVEME - Kulturní dům Chbany, dne 5.3.2014 (středa) ( od 14:00 hodin: besídka nejen pro seniory k příležitosti Mezinárodního dne žen. K tanci a poslechu hrají PLZEŇŠTÍ PLZE HELIGONKÁŘI. V programu vystoupí, zatancují a zazpívají děti d Základní školy a Mateřské ské školy Chbany. Obč Občerstvení zajištěno. - Kulturní dům m Chbany, dne 15.3.2014 (sobota) od 20:00 hodin Obecní ples s hudební skupinou Aquarius Žatec. Jako již tradičně tradi bohaté ceny přii zakoupení výherního lístku lístku. Vstupné 150,-Kč + 100,-Kč výherní lístek (každá obálka výherní prodej v den konání plesu). p Vstupenky v předprodeji od 10.3.2014 od 9:00 hodin na Obecním úřadě ú ě ve Chbanech, prodej omezen 4ks/osoba. PLES JE NEKUŘÁCKÝ!!! ŘÁCKÝ!!! Společenský oděv samozřejmostí!!! řejmostí!!! Dne 15.3.2014 od 18:00 hodin pohostinství uzavřeno řeno pro veřejnost ve možnost zakoupit vstupné vs do pohostinství za 50,-Kč (toto vstupné opravňuje ňuje uje vstup na sál a zakoupení výherního lístku v doprodeji). 1

SBÍRKA POUŽITÉHO OŠACENÍ Občanské sdružení Diakonie Broumov je nezisková organizace, která poskytuje sociální služby pro občany z okraje společnosti materiální pomoc sociálně potřebným, azylové ubytování i pracovní příležitost. Více na www.diakoniebroumov.org Občanské sdružení vyhlašuje sbírku použitého ošacení: Letního a zimního oblečení /dámské, pánské, dětské/ Lůžkovin, prostěradel, ručníků, utěrek, záclon, Látky (minimálně 1m 2, prosíme, nedávejte nám odřezky a zbytky látek) Domácí potřeby-nádobí bílé i černé, skleničky- vše nepoškozené Vatované přikrývky, polštáře a deky Obuv veškerou nepoškozenou Hračky nepoškozené a kompletní Menší funkční elektrospotřebiče (nové) VĚCI, KTERÉ VZÍT NEMŮŽOU: ledničky, televize, počítače, matrace, koberce z ekologických důvodů nábytek, jízdní kola a dětské kočárky - ty se transportem znehodnotí znečištěný a vlhký textil. Věci zabalte do igelitových pytlů či krabic, aby se nepoškodily transportem. Pytle a krabice můžete odevzdávat na obecním úřadě a to ve všední dny do 7.3.2014. Děkujeme za Vaši pomoc. ÚŘEDNÍ DESKA OBCE CHBANY - http://www.chbany.cz/urad-obce/uredni-deska/ Dokumenty, které jsou aktuálně vyvěšeny na úřední desce obce Chbany: Obec Chbany Usnesení z 1/2014 zasedání zastupitelstva obce Chbany ze dne 4.2.2014, MěÚ Žatec Oznámení: změna ve využití území pro plánovanou ČPHZ při využití nevyhrazeného nerostu (štěrkopísku) v lokalitě Chudeřín I. 2. etapa. UPOZORNĚNÍ NA SPLATNOST POPLATKŮ Máme zde již rok 2014, proto připomínáme splatnost některých poplatků. Poplatek za psa je splatný k 31.3. běžného roku, poplatek za odpad (pro místní 650,-Kč/osoba i chataře 650,- Kč/objekt) je splatný jednorázově do 31.5. příslušného kalendářního roku, poplatek lze zaplatit ve dvou stejných splátkách, a to nejpozději do 31.3. a 30.9. příslušného kalendářního roku (obec je samozřejmě ochotna se domluvit na posunutí splatnosti za předpokladu domluvy u sl.chomové důležité je, aby poplatek byl uhrazen do konce běžného roku). NEZAPOMEŇTE poplatky uhradit, vyhnete se tak případnému vystavení platebního výměru až na trojnásobek sazby. 2

SEPARUJEME OPAKOVANĚ PŘIPOMÍNÁME Pytle (separování plastů z domácností = žluté a na tetrapack = oranžové) se umísťují poslední neděli v měsíci (tj. tento měsíc dne 23.2.2014) k nádobám na separovaný odpad s tím, že následující den budou odvezeny. Pytle jsou k dispozici na obecním úřadě (je možno i po domluvě pytle dovézt), zaměstnanci obce je mají k dispozici ve služebním užitkovém vozidle nebo si je můžete vyzvednout u Stanislava Fiřta ve Vadkovicích nebo v Pohostinství Poláky. Podotýkáme, že do žlutých pytlů patří i všechen polystyren a umělé obaly z hraček, šampónů, sprchových gelů, aviváží, jaru, obaly od těstovin, sušenek, bonbónů, brambůrek, křupek, salámů, jogurtů, sáčky od pečiva apod. (nepatří do popelnic na komunální odpad). Pro informaci uvádíme, že ve 4.Q.2013 bylo vyseparováno 2,53 tun papírových obalů, 2,064 tun plastových obalů, 2,271 tun skleněných obalů a 0,083 tun kompozitních obalů. Obec Chbany za rok 2013 vyprodukovala: 12,65 tun papírových obalů (v roce 2012 17,14 tun), 10,10 tun plastových obalů (v roce 2012 10,02 tun), 0,50 tun kompozitních obalů (v roce 2012 0,47 tun), 14,35 tun skleněných obalů (v roce 2012 14,98 tun), 20,06 tun biologického odpadu (v roce 2012 12,73 tun), 156,76 tun směsného komunálního odpadu a objemového odpadu (v roce 2012 154,09 tun). KAM ZA KULTUROU V NAŠEM OKOLÍ? Digitálního kino Žatec, dne 15.2., 2.3.2014 od 20:00 hodin a 16.2.2014 od 17:30 hodin: Dědictví aneb kurva se neříká - Vlastička umřela. Vesnický kostel, pohřební kočár tažený koňmi, farář, obyvatelé Olšan a souputníci zvláštního života Bohumila Stejskala (Boleslav Polívka), multimilionáře z vůle Boží, z Dědictví I. Trochu zestárli. Bohumil (Boleslav Polívka) taky trochu zestárl. Přibyly mu majetek, starosti, kilogramy a děti. Ztratil ženu svého života. Hraje hudba, zpívá místní ženský sbor Křepelky, jehož byla Vlastička členkou (a Bohuš je sponzorem). Smrt známého sbližuje. Komedie/ Česko/ 2014. Vstupné: 130,-Kč. Kino Hvězda Kadaň, dne: 15.2., 18.2.2014 od 20:00 hodin: Dědictví aneb kurva se neříká - bližší informace viz. výše. Vstupné: 140,-Kč. Digitálního kino Žatec, dne 16.2.2014 od 20:00 hodin: Něžné vlny - Sympatický Vojta je nesmělý a jeho rodina praštěná. Cholerický tatínek, který kdysi nepřeplaval kanál La Manche, z něj chce mít závodního plavce a milující maminka, bývalá hvězda dětské lední revue, vidí v synovi talentovaného pianistu. Jenže Vojta má docela jiné priority - především rusovlasou spolužačku Elu, okouzlující akvabelu, která už v listopadu odjede do vysněné Paříže. Jestli Vojta rychle nepodnikne něco opravdu zásadního, zmizí mu Ela navždy za železnou oponou. Píše se totiž rok 1989. Komedie/ Česko/ 2013. Vstupné: 100,-Kč. Kino Hvězda Kadaň, dne: 17.2.2014 od 20:00 hodin: Něžné vlny - bližší informace viz. výše. Vstupné: 100,-Kč. Kino Hvězda Kadaň, dne 19.2.2014 od 17:30 hodin: Vejška - Petr Kocourek (Tomáš Vorel jr.) se hlásí na katedru grafiky na UMPRUM, kam přijímají jen pár vyvolených. Už jednou ho nevzali a profesor Slanina (Jakub Kohák) je nekompromisní. Na školu se hlásí i krásná Julie (Eva Josefíková), do které se Kocourek bezhlavě zamiluje. Michal Kolman (Jiří Mádl) studuje VŠE, ale místo přednášek a seminářů ho zajímají jen spolužačky a rychlá auta. Zkoušky a zápočty řeší podvodem nebo úplatkem či pomocí svého vlivného otce (Jan Kraus). Komedie/ Česko/ 2014. Vstupné: 120,-Kč. 3

Digitální kino Žatec, dne, 20.2., 21.2., 23.2., 26.2., 28.2.2014 28.2.2014 od 20:00 hodin a 23.2., 2.3.2014 od 17:30 hodin: Babovřesky 2 - Letní komedie Zdeňka Zde Trošky je úsměvným ěvným obrázkem ze života v současné asné vesnici, která s nadhledem a komediální nadsázkou, tak trochu v duchu Slunce, seno, sleduje kupící se nedorozumění ění a ssouhry náhod, které pořádně zamotají hlavu její obyvatelům. obyvatel V příběhu hu nechybí láska, žárlivost, závist, intriky a zejména vtipné okamžiky, v nichž se někteří n i najdou. Komedie/ Česko/ esko/ 2014. Vstupné: 140, 140,-Kč. Kino Hvězda Kadaň,, dne: 20.2. 26.2.2014 od 20:00 hodin a 20.2. - 23.2., 27.2.-28.2.2014 od 17:00 hodin: Babovřesky 2 - bližší informace viz. výše. Vstupné: 140,-Kč Kč. VZPOMÍNKA Dne 23.2.2014 tomu budou 2 roky, co není mezi námi naše drahá a milovaná lovaná maminka, paní Elfrida Nikrlová ze Chban. S vřelou láskou a velikou úctou vzpomínají ti, co tě t měli a mají rádi, děti ěti František, Roman, Alena, vnoučata, čata, ostatní ppříbuzní a známí. Maminko, Maminko, je tu bez tebe t moc smutno, ani nevíš, jak nám tu všem chybíš. Velikou pusu a kráskrá nou píseňň Zvony od Stella Maria slyšíš, jak zvoní jen pro tebe tam do nebe. Jsi a navždy n zůstaneš ůstaneš tím nejmilovanějším ějším andělem and ve všech našich srdcích. INZERÁT Nabízím práci elektrikáře. ře. Dotazy na tel.: 602 288 783 a 777 340 873. Pan Voňka, Vo Hradec u Kadaně. RECEPTY Tentokrát se s vámi podělíme ělíme o recept na uzené s vejci s křenovou řenovou bramborovou kaší (čerpáno z www.toprecepty.cz). Uzené s vejci s křenovou enovou bramborovou kaší 300g vařeného eného uzeného masa, uzený vývar (cca. 2 větší naběračky), ky), 3 vejce, 1 cibule, bílá a červená paprika, zelené bylinky (petrželka, libeček), libe sůl, olej. Do klasické bramborové kaše vmícháme čerstvý křen nebo sterilovaný smetanový křen. řen. Uzené maso, cibuli a papriky pokrájíme na n drobné kostičky. ky. Na oleji zesklovatíme cibuli, přidáp me paprikyy a cca 3 minuty restujeme. Přisypeme P maso, promícháme a postupněě podléváme vývarem, který by se měll do masa vsáknout a udělat ud ho šťavnatějším. Nakonec vmícháme bylinky a rozšlehaná vejce, nen cháme srazit a dochutíme solí. Podáváme s křenovou k enovou bramborovou ka kaší, která pokrm skvěle doplní. Dobrou chuť. 4

SLOVO STAROSTY Začátkem každého roku obec již tradičně žádá o dotace na realizaci akcí v naší obci. Letos požádala obec o finanční příspěvek na opravu chodníků v obci Chbany u čp. 21 24 (Ústecký kraj), dotaci na dosadbu aleje při komunikaci do obce Roztyly (Nadace ČEZ) a dotaci na Motorkářský a pouťový festival v obci Poláky (Nadace ČEZ, Ústecký kraj, SČVaK a.s.). Obec má v plánu daleko více akcí, ale momentálně nejsou vyhlášeny dotační tituly, ve kterých by bylo možné žádat o finanční příspěvky. Dovolte, abych vás i letos pozval na reprezentační ples obce Chbany, který se bude konat dne 15.3.2014 od 20:00 hodin v Kulturním domě ve Chbanech. Ples bude opět nekuřácký. Pro kuřáky samozřejmě bude vyhrazeno místo v pohostinství a na terase před budovou. Vstup do sálu bude tentokrát přes pohostinství a to z důvodu, že v chodbě před sálem bude umístěn bar, který by měl odlehčit frontám v pohostinství. Závěrem bych chtěl tímto poděkovat panu Josefu Vaňkovi z Poláků, který zdarma zprostředkoval pro naši jednotku hasičů výzbroj. Samozřejmě v dnešní době, kdy neudělá nikdo nic zadarmo a nechá si vše zaplatit, je toto velmi příjemný a ojedinělý čin. Děkujeme. Jiří Hoření, starosta obce Redakce: Jiří Hoření, Irena Kobzová, Naděžda Chomová, Jitka Bazoniová. Vydavatel: OÚ Chbany, Chbany 19, 431 57 Chbany, tel: 474 392 022, fax: 474 392 986, e-mail: obec@chbany..cz, www.chbany.cz. Registrace MK ČR E 14848, BEZPLATNÝ VÝTISK, VYDÁNO V POČTU 150 KS. Poznámka: Redakce neodpovídá za obsah článku, za ty odpovídá jejich autor. Text neprochází jazykovou úpravou. PŘÍSPĚVEK POLICIE ČR RADONICE V období od 1.1.2014 do 31.1.2014 evidovala Obvodní oddělení Březno, policejní stanice Radonice celkem 8 spáchaných trestných činů a 49 přestupků. Z toho 39 přestupků bylo řešeno v dopravě a 10 přestupků bylo řešeno ve veřejném pořádku. Z těchto bylo spácháno v katastru obcí: - Radonice: 2 trestné činy a 4 přestupky (z toho 3 v dopravě a 1 ve veřejném pořádku), - Chbany: 2 trestné činy a 16 přestupků (z toho 11 v dopravě a 5 ve veřejném pořádku), - Veliká Ves: 1 trestný čin a 2 přestupky v dopravě, - Libědice: 3 přestupky v dopravě, - Pětipsy: 1 trestný čin 4 přestupky v dopravě, - Mašťov: 2 trestné činy a 7 přestupků (z toho 5 v dopravě a 2 ve veřejném pořádku), - Vilémov: 0 trestných činů 13 přestupků v dopravě, - Račetice: 0 trestných činů a 0 přestupků. Některé trestné činy: 1.) Neznámí pachatelé v době od 3.9.2013 do 13.1.2014 u cesty vedoucí z obce Radonice do obce Vintířov nezjištěným předmětem poškodili i pískovcovou sochu Napajedlo z roku 2004, jehož autorem je Herbert Kisza, a to v oblasti obličeje a v horní části tak, že způsobili vrypy od pískovce a znečistili v horní části sochu šedočernou tekutinou nezjištěného typu, dále poškodili nezjištěným předmětem pískovcovou sochu Oheň, z roku 2003 stejného autora tak, že v oblasti obličeje způsobili vrypy nad pravým okem a v oblasti úst. 5

2.) Dva podezřelí společným jednáním dne 8.1.2014 ve 20:00 hod. v obci Chbany, u vchodu do panelového domu fyzicky napadli poškozeného v obci Chbany, a to tak, že byl opakovaně bit do oblasti hlavy a hrudní části, tím mu byla způsobena poranění zejména v oblasti hlavy, prozatím s neurčenou dobou léčení, čímž se oba podezřelí dopustili trestného činu ublížení na zdraví a výtržnictví. 3.) Podezřelá dne 25.2.2013 v katastru obce Veliká Ves při sjednávání úvěrové smlouvy s úvěrovou společností uzavřela smlouvu jménem svého manžela, o němž uvedla nepravdivé údaje, přičemž manžel nevěděl o uzavření této úvěrové smlouvy. Podezřelá uhradila jen tři splátky, přestože splátky měly být hrazeny po dobu 11 měsíců. Svým jednáním se podezřelá dopustila úvěrového podvodu. Druhým podezřelým je v tomto případu prostředník pro sjednávání úvěru, který vyplnil osobní údaje manžela podezřelé bez přítomnosti manžela, při další návštěvě nebyl prostředník u podpisu, převzal si již podepsanou smlouvu, došlo k uzavření úvěrové smlouvy bez vědomí manžela. Zimní nadílka, která přišla letos opožděně, může způsobit vážné komplikace, nebudeme-li připraveni. Zde je několik doporučení, zvláště pro ty řidiče, kteří se chystají v zimním období na delší cesty: To, jak bezpečný bude provoz na silnicích, záleží především na nás řidičích. Zimní nadílka, která přišla letos opožděně, může způsobit vážné komplikace, nebudeme-li připraveni. Zde je několik doporučení, zvláště pro ty řidiče, kteří se chystají v zimním období na delší cesty: - Jezděte na zimních pneumatikách s požadovanou hloubkou dezénu (min. 4 mm u vozidla do 3,5t na všech kolech, a u vozidla nad 3,5t to je 6 mm, přičemž tyto pneumatiky musí být na hnací nápravě s trvalým přenosem síly) - Mějte v autě dostatečnou zásobu pohonných hmot, abyste si mohli, během případného uvíznutí v koloně topit. - Mějte sebou svítilnu. - Vozte sebou zimní výbavu lopatu, sněhové řetězy, propojovací startovací kabely, případně 3 5 l písku nebo štěrku. - Sledujte předpověď počasí. Na cesty vyjíždějte s předstihem. - Berte s sebou léky, funkční a nabitý mobil, potraviny. - Vozte s sebou teplé oblečení, deku, vhodné prstové rukavice. - Dlouhé cesty s dětmi raději podnikejte za příznivého počasí. - Mějte na paměti, že teplota vzduchu neodpovídá teplotě vozovky. - Je třeba také pamatovat, že v zimním období se prodlužuje brzdná dráha. Za OOP Březno, policejní stanice Radonice. S přáním krásných zimních zážitků prap. Jana Ogáseanová 6