ACR-Etiketa LONTREL 300 verze č. 4. ze dne 26.1.2012 rozh. Změny od Podkl. žlutě strana 1/5 PŘÍPRAVEK NA OCHRANU ROSTLIN Balení pro neprofesionální použití L o n t r e l 300 Selektivní postřikový herbicid ve formě rozpustného koncentrátu k hubení odolných dvouděložných plevelů, zejména heřmánků, heřmánkovce a pcháčů v cukrovce, travách na semeno, cibuli (semenných porostech), k hubení turanky kanadské v sadech jádrovin a podnožích ovocných dřevin a k hubení dvouděložných plevelů v okrasných trávnících a lesním hospodářství. Funkce přípravku: HERBICID Účinná látka : klopyralid 300 g/l (ve formě olaminu), tj. 3,6-dichlorpyridin-2-karboxylová kyselina Nebezpečné látky : klopyralid, Označení ES ( EINECS) : 216-935-4 2-Aminoethan-1-ol, Označení ES ( EINECS) : 205-483-3 alkylfenolalkoxylát, číslo CAS: 69029-39-6 Nebezpečný pro životní prostředí POZOR! TOXICKÝ PRO VODNÍ ORGANIZMY, MŮŽE VYVOLAT DLOUHODOBÉ NEPŘÍZNIVÉ ÚČINKY VE VODNÍM PROSTŘEDÍ UCHOVÁVEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ UCHOVÁVEJTE ODDĚLENĚ OD POTRAVIN, NÁPOJŮ A KRMIV NEJEZTE, NEPIJTE A NEKUŘTE PŘI POUŽÍVÁNÍ TENTO MATERIÁL A JEHO OBAL MUSÍ BÝT ZNEŠKODNĚNY BEZPEČNÝM ZPŮSOBEM POUŽÍVEJTE VHODNÝ OCHRANNÝ ODĚV A OCHRANNÉ RUKAVICE ZABRAŇTE UVOLNĚNÍ DO ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ. VIZ SPECIÁLNÍ POKYNY NEBO BEZPEČNOSTNÍ LISTY SP 1: NEZNEČIŠŤUJTE VODY PŘÍPRAVKEM NEBO JEHO OBALEM. ( NEČISTĚTE APLIKAČNÍ ZAŘÍZENÍ V BLÍZKOSTI POVRCHOVÝCH VOD / ZABRAŇTE KONTAMINACI VOD SPLACHEM Z FAREM A Z CEST). SPE3 ZA ÚČELEM OCHRANY NECÍLOVÝCH ROSTLIN DODRŽTE NEOŠETŘENÉ OCHRANNÉ PÁSMO 10 m OD OKRAJE OŠETŘOVANÉHO POZEMKU. NEBEZPEČNÝ PRO NECÍLOVÉ ROSTLINY. SPE1 ZA ÚČELEM OCHRANY PODZEMNÍ VODY NEAPLIKUJTE TENTO PŘÍPRAVEK NEBO JINÝ, JESTLIŽE OBSAHUJE ÚČINNOU LÁTKU KLOPYRALID, VÍCEKRÁT NEŽ JEDNOU ZA DVA ROKY NA STEJNÉM POZEMKU. SPE1 ZA ÚČELEM OCHRANY PODZEMNÍ VODY NEAPLIKUJTE TENTO PŘÍPRAVEK NEBO JINÝ, JESTLIŽE OBSAHUJE ÚČINNOU LÁTKU KLOPYRALID V PODZIMNÍM OBDOBÍ. OP II.ST. PŘÍPRAVEK JE VYLOUČEN Z POUŽITÍ V OCHRANNÉM PÁSMU II. STUPNĚ ZDROJŮ PODZEMNÍ A POVRCHOVÉ VODY. PŘED POUŽITÍM SI PŘEČTĚTE PŘILOŽENÝ NÁVOD K POUŽITÍ. DODRŽUJTE POKYNY PRO POUŽÍVÁNÍ, ABYSTE SE VYVAROVALI RIZIK PRO ČLOVĚKA A ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ. Držitel rozhodnutí o povolení : Registrační číslo : 3429-15 AGRO CS a.s., Říkov čp. 265, 552 03 Česká Skalice Výrobce přípravku : Dow AgroSciences LLC, 9330 Zionsville Road, 46268 Indianapolis, Indiana, USA Balí : AGRO CS a.s., provozovna Bezděkov 13, 535 01 Přelouč, tel.: 466 972 292
ACR-Etiketa LONTREL 300 verze č. 4. ze dne 26.1.2012 rozh. Změny od Podkl. žlutě strana 2/5 Dodává : AGRO CS a.s., Říkov čp. 265, 552 03 Česká Skalice, tel: 491 457 111 Balení - objem: balení obal 5ml, 10 ml Skleněná nebo PE lahvička v kartónové krabičce s potiskem 50 ml, 100 ml, 250 ml PE lahvička v kartónové krabičce s potiskem 250 ml PE lahvička s etiketou Balení 5 ml je považováno za jednorázové. Ostatní balení jsou opatřena odměrkou. Datum výroby / číslo šarže : Spotřebujte do: uvedeno na vnitřním nebo vnějším obalu uvedeno na vnitřním nebo vnějším obalu Doba použitelnosti přípravku : 24 měsíců od data výroby za dodržení podmínek skladování (viz odstavec Skladování ). Přípravek, u něhož prošla doba použitelnosti, lze uvádět na trh po dobu 1 roku, jestliže se prokáže na základě analýzy odpovídajícího vzorku, že se jeho chemické a fyzikální vlastnosti shodují s vlastnostmi, na jejichž základě bylo uděleno povolení. Laboratorní rozbory přípravku pro tento účel zajistí vlastník přípravku u akreditované laboratoře a prodlouženou dobu použitelnosti je povinen vyznačit na obalu přípravku. Působení : Přípravek Lontrel 300 působí jako růstový herbicid, citlivé plevele krátce po postřiku zastavují růst, později dochází k deformacím listů a lodyh plevelů (podvinutí) a k barevným změnám. Plevele hynou zpravidla v průběhu 10-21 dnů po aplikaci. Spektrum účinnosti: Plevele citlivé pcháč oset, rmeny, plevele heřmánkovité, kopretina osenní, turan kanadský, lopuchy, podběl lékařský, chrpa modrák, výdrol slunečnice, pohanka svlačcovitá, regenerující vojtěška setá; ve fázi děložních listů až základu 1. páru pravých listů (BBCH 10-11) - tetlucha kozí pysk, mrkvous obecný, rdesna; rdesno ptačí je méně citlivé Návod k použití : 1) Plodina, oblast použití 2) Škodlivý organismus, jiný účel použití cukrovka Dávkování, mísitelnost 5 ml/100 m 2 2 l vody /100 m 2 děleně 1,5-1,5-2 ml cukrovka pcháč oset 3,5 ml/100 m 2 2 l vody /100 m 2 cibule semenné porosty jednorázově OL 3) Poznámka AT 1) od 21 BBA 2) od 10 BBCH, do 11 BBCH 3) max. 3x AT 1) od 23 BBA 2) od 30 BBCH až 20 cm výšky 4 ml/100 m 2 3-4 l vody /100 m 2 AT 1) od 12 BBCH, do 18 BBCH trávníky okrasné 8 ml/100 m 2 3-4 l vody /100 m 2 35 1) od 14 BBCH
ACR-Etiketa LONTREL 300 verze č. 4. ze dne 26.1.2012 rozh. Změny od Podkl. žlutě strana 3/5 trávy semenné porosty jádroviny ovocné dřeviny podnože lesní dřeviny síje, sazenice zaškolkované lesní školky - uvolněné prázdné tabule a záhony OL - pro zkrmování 4 ml/100 m 2 3-4 l vody /100 m 2 AT 1) od 14 BBCH, do 30 BBCH 4 ml/100 m 2 3-4 l vody /100 m 2 28 4 ml/100 m 2 3-4 l vody /100 m 2 AT 4 ml/100 m 2 3-4 l vody /100 m 2 AT 5 ml/100 m 2 3-4 l vody /100 m 2 AT OL - Ochranná lhůta AT ochranná lhůta je dána odstupem mezi termínem aplikace (poslední aplikace) a sklizní nebo jde o způsob použití nebo určení, které stanovení ochranné lhůty nevyžadují. Maximální počet aplikací: 1x za vegetační sezónu, cukrovka aplikace je dělená v termínech T1-T2-T3 Růstové fáze plevelů: plevele vzešlé, aktivně rostoucí dvouděložné jednoleté a vytrvalé max. BBCH 16, tj. 6 pravých listů, pcháč oset BBCH 30-31, tj. přízemní růžice až 10 % konečné velikosti Dávka vody: 3-4 l/100 m 2, cukrovka 2 l/100 m 2 Pokyny pro aplikaci: cukrovka - aplikace přípravku je dělená v termínech T1-T2-T3, v intervalu min. 5 dní, vždy na nově vzešlou plevelnou vlnu, plevele se nacházejí v růstové fázi BBCH 10-11, tj. děložní listy plně rozvinuté až základ prvního páru pravých listů; cukrovka od BBCH 12, tj. 2 pravé listy (=BBA 21) - dávkování: 1,5 1,5 2 ml/100m 2 dělená aplikace; nebo jednorázová aplikace 3,5 ml/100m 2 na přerostlý pcháč oset ve fázi BBCH 30 do 20 cm jeho výšky, cukrovka od BBCH 16, tj. 6 pravých listů (=BBA 23) trávy na semeno: BBCH 14-30, tj. 4. list až začátek sloupkování okrasné trávníky: od BBCH 14, tj. od 4 listů cibule: BBCH 12-18, tj. 2-8 listů jádroviny, podnože ovocných dřevin: rozhoduje růstová fáze plevelů, je nutné zabránit kontaktu postřiku s listy ovocných dřevin lesní hospodářství: síje a sazenice smrku a borovice celoplošný postřik po vyzrání letorostů; ostatní dřeviny aplikace v průběhu vegetace jako meziřádkový postřik s ochrannými kryty - rozhoduje růstová fáze plevelů Přípravek se aplikuje pozemně postřikem schválenými postřikovači. Vzhledem k charakteru přípravku nelze v případě nedostatečného vypláchnutí použitého aplikačního zařízení vyloučit poškození následně ošetřovaných rostlin zbytky přípravku LONTREL 300. Druhové a odrůdové složení trávníku z hlediska možné fytotoxicity přípravku konzultujte s držitelem registrace. V případě, že trávník obsahuje jako požadovanou složku dvouděložné rostliny, je nutná konzultace rizika fytotoxicity s držitelem registrace. Pozor na úlet postřikové kapaliny při ošetřování v blízkosti rostoucích dvouděložných rostlin. Přípravek nesmí zasáhnout okolní porosty úletem ani odparem! Mimořádně citlivými jsou réva vinná a chmel. V blízkosti vinic a chmelnic ošetřovat jen za vhodných podmínek (bezvětří, nižší teploty). Za vysokých teplot (nad 23 C ) mohou být citlivé plodiny poškozeny i výpary přípravku. K zabránění vzniku rezistence neaplikujte tento přípravek stále po sobě bez přerušení ošetřením jiným herbicidem s odlišným mechanismem účinku.
ACR-Etiketa LONTREL 300 verze č. 4. ze dne 26.1.2012 rozh. Změny od Podkl. žlutě strana 4/5 Posečenou trávu, která byla ošetřena Lontrelem 300 nekompostujte. Příprava aplikační kapaliny : Odměřené množství přípravku se vlije do nádrže postřikovače naplněné do poloviny vodou. Po promíchání se nádrž doplní vodou, případně se před doplněním přidají odměřená množství dalších přípravků a obsah nádrže se před doplněním opětovně promíchá. Při přípravě směsí je zakázáno míchat koncentráty, přípravky se do nádrže vpravují odděleně. Údaje a pokyny ve vztahu k životnímu prostředí: SP 1 Neznečišťujte vody přípravkem nebo jeho obalem. (Nečistěte aplikační zařízení v blízkosti povrchových vod/zabraňte kontaminaci vod splachem z farem a z cest). SPe3 Za účelem ochrany necílových rostlin dodržte neošetřené ochranné pásmo 10 m od okraje ošetřovaného pozemku. Nebezpečný pro necílové rostliny. SPe1 Za účelem ochrany podzemní vody neaplikujte tento přípravek nebo jiný, jestliže obsahuje účinnou látku klopyralid, vícekrát než jednou za dva roky na stejném pozemku. SPe1 Za účelem ochrany podzemní vody neaplikujte tento přípravek nebo jiný, jestliže obsahuje účinnou látku klopyralid v podzimním období. OP II.st. Přípravek je vyloučen z použití v ochranném pásmu II. stupně zdrojů podzemní a povrchové vody. Přípravek nevyžaduje klasifikaci z hlediska ochrany ptáků, suchozemských obratlovců, včel, necílových členovců, půdních makroorganismů a mikroorganismů. Dodržujte pokyny pro používání, abyste se vyvarovali rizik pro člověka a životní prostředí. Zařazení přípravku z hlediska ochrany včel: nevyžaduje klasifikaci vodních organismů: toxický zvěře: nevyžaduje klasifikaci Čištění aplikačního zařízení: Aby nedošlo později k poškození jiných plodin ošetřovaných postřikovačem, ve kterém byl přípravek na bázi klopyralidu, musí být veškeré jeho stopy z postřikovače odstraněny ihned po skončení postřiku podle následujícího postupu: a) Po vyprázdnění postřikovače vypláchněte postřikovač, rozvod a trysku čistou vodou po dobu alespoň 10 minut. b) Naplňte nádrž postřikovače čistou vodou a přidejte čistící prostředek dle návodu na jeho použití. Tímto roztokem propláchněte krátce rozvod a trysku a naplněnou nádrž ponechejte 10 minut bez míchání a poté vystříkejte. c) Opakujte postup podle bodu b ještě jednou d) Tryska a sítka musí být čištěny odděleně. K odstranění stop čistícího přípravku vypláchněte důkladně nádrž čistou vodou a propláchněte rozvod i trysku. Bezpečnost a ochrana zdraví při práci: Před použitím si přečtěte přiložený návod k použití. Ucpané trysky postřikovače se nesmějí profukovat ústy. Riziko, které představuje přípravek pro uživatele, je přijatelné, pokud celková doba práce s přípravkem nepřesáhne 30 min. během jednoho dne. Postřik provádějte jen za bezvětří nebo mírného vánku, v tom případě ve směru po větru od dalších osob. Postřik nesmí zasáhnout sousední plodiny. Po ukončení práce opusťte ošetřované prostory! Další práce lze provádět až po důkladném oschnutí ošetřených rostlin. Nevpouštějte domácí zvířata na ošetřenou plochu po dobu 10-14 dní, dokud zelená hmota nezačne odumírat.
ACR-Etiketa LONTREL 300 verze č. 4. ze dne 26.1.2012 rozh. Změny od Podkl. žlutě strana 5/5 Osobní ochranné pracovní prostředky (OOPP) pro malospotřebitelské balení při přípravě a aplikaci stříkáním Ochrana dýchacích orgánů: odpadá Ochrana rukou: gumové nebo plastové rukavice Ochrana očí a obličeje: případně bezpečnostní ochranné brýle Ochrana těla: celkový ochranný oděv a nepromokavý plášť s kapucí (turistická pláštěnka), Dodatečná ochrana hlavy: odpadá Dodatečná ochrana nohou: gumové nebo plastové holinky (s ohledem na práci v zemědělském terénu) Po skončení práce, až do odložení pracovního oděvu a dalších OOPP a do důkladného umytí teplou vodou a mýdlem nejezte, nepijte a nekuřte. Pracovní oděv a OOPP před dalším použitím vyperte. První pomoc: Informace o první pomoci při zasažení člověka přípravkem Všeobecné pokyny: Projeví-li se zdravotní potíže nebo v případě pochybností uvědomte lékaře a poskytněte mu informace z této etikety/štítku/příbalového letáku. První pomoc při nadýchání aerosolu při aplikaci: Přerušte expozici a zajistěte tělesný i duševní klid. První pomoc při zasažení kůže: Odložte kontaminovaný oděv. Zasažené části pokožky umyjte pokud možno teplou vodou, pokožku dobře opláchněte. První pomoc při zasažení očí: Vyplachujte velkým množstvím vody po dobu 10-15 minut. První pomoc při náhodném požití: Vypláchněte ústa vodou, nevyvolávejte zvracení. Při potížích vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte etiketu/štítek popř. obal přípravku. Při vyhledání lékařského ošetření informujte lékaře o přípravku, se kterým postižený pracoval, a o poskytnuté první pomoci. V případě potřeby lze další postup při první pomoci (i event. následnou terapii) konzultovat s Toxikologickým informačním střediskem: Telefon nepřetržitě: 224 919 293 nebo 224 915 402. Skladování : Uchovávat na suchém, dobře větraném, chladném místě, v dobře uzavřených nádobách při teplotách 5 30 C. Skladovat odděleně od potravin, nápojů a krmiv pro zvířata. Chraňte před mrazem, ohněm a přímým slunečním svitem. Likvidace obalů, nepoužitelných zbytků, aplikační kapaliny a oplachových vod: Obal přípravku se nesmí znovu použít k jakémukoliv účelu. Aplikační kapalinu připravujte vždy jen v nezbytně nutném množství, nikoliv do zásoby. Případné zbytky aplikační kapaliny se naředí 1 : 5 vodou a bezezbytku vystříkají na ošetřovaném pozemku, nesmí však zasáhnout zdroje podzemních vod ani recipienty povrchových vod. Případné zbytky přípravku (vždy v originálním obalu), použité obaly a oplachové vody se likvidují jako nebezpečný odpad, např. uložením do vyčleněných kontejnerů na místech vyhrazených obecními nebo městskými úřady. V případě náhodného rozptýlení shromáždíme uniklý materiál a zlikvidujeme ho dle výše uvedených pokynů. Tímto zabráníme nepříznivým účinkům přípravku v prostředí. ochranná známka Dow AgroSciences LLC