SMLOUVA O SPOLUPRÁCI k zajištění činnosti rozkladové komise ČSÚ evid. č. ČSÚ051-2016-S Níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřely smluvní strany: Česká republika - Český statistický úřad IČO 000 25 593 se sídlem Na padesátém 3268/81, Praha 10, PSČ 100 82 zastoupena Egorem Sidorovem, Ph.D., ředitelem Kanceláře předsedkyně ČSÚ dále též jen objednatel" nebo ČSÚ" na straně jedné a Mgr. Radek Visinger, Ph.D. IČ/datum naroz. 11. 10. 1981 místo podnikání/bytem Benátská 1714/7, Praha 2 č. účtu: 670100-2204323951/6210 dále též jen poskytovatel" na straně druhé tuto smlouvu o spolupráci k zajištění činnosti rozkladové komise ČSÚ podle ust. 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen občanský zákoník"): Článek I. Účel a předmět smlouvy 1. Účelem této smlouvy je vymezení vzájemných práv a povinností smluvních stran v rámci jejich vzájemné spolupráce při zajištění činnosti rozkladové komise předsedkyně ČSÚ ve smyslu ust. 152 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen správní řád"). 2. Poskytovatel se touto smlouvou zavazuje poskytovat objednateli odborné služby k zajištění činnosti rozkladové komise předsedkyně ČSÚ (dále jen rozkladová komise") v rozsahu a za podmínek uvedených v článku II. této smlouvy; objednatel se touto smlouvou zavazuje poskytovateli za poskytované služby platit sjednanou odměnu ve výši a za podmínek uvedených v článku III. této smlouvy. Článek II. Služby poskytovatele Služby poskytované objednateli poskytovatelem podle této smlouvy zahrnují zejména: a) účast poskytovatele na jednáních rozkladové komise; b) posouzení jednotlivých případů projednávaných rozkladovou komisí; c) příprava stanovisek a analýz jako podkladů pro rozhodování rozkladové komise; d) zpracování stanovisek a vyjádření k žalobám podaným proti rozhodnutí předsedkyně ČSÚ, Stránka 1 z 5
jakož i další činnosti související s předmětem a účelem smlouvy podle článku I. této smlouvy. Článek III. Odměna poskytovatele a platební podmínky 1. Objednatel se zavazuje zaplatit poskytovateli za každou jednu hodinu skutečně poskytnutých služeb odměnu ve výši 500 Kč (slovy: pět set korun českých), a to včetně DPH je-li poskytovatel plátcem DPH. 2. Celková odměna poskytovatele za dobu plnění předmětu smlouvy nesmí přesáhnout částku 48.000 Kč (slovy: čtyřicet osm tisíc korun českých) zajeden rok. 3. Odměna poskytovatele zahrnuje veškeré náklady poskytovatele spojené s poskytováním služeb podle této smlouvy, s výjimkou nákladů na cestovné, které objednatel poskytovateli uhradí na žádost poskytovatele vedle sjednané odměny. 4. Odměna poskytovatele je splatná čtvrtletně zpětně, a to na základě: a) výkazu hodin skutečně poskytnutých služeb za příslušné čtvrtletí vyhotoveného vždy do 15 dne následujícího čtvrtletí tajemníkem rozkladové komise ve spolupráci s poskytovatelem a odsouhlaseného předsedou rozkladové komise, nebo b) daňového dokladu - faktury, kterou je poskytovatel, je-li podnikatelem, oprávněn a povinen vystavit vždy do 15. dne následujícího čtvrtletí se splatností 21 (slovy: dvacet jedna) dnů od doručení faktury se všemi zákonnými náležitostmi a uvedeným evid. č. smlouvy ČSÚ objednateli do datové schránky, doporučenou listovní zásilkou nebo osobně do podatelny v sídle objednatele s tím, že součástí každé faktury poskytovatele musí být výkaz hodin skutečně poskytnutých služeb za příslušné čtvrtletí odsouhlasený předsedou rozkladové komise. 5. Objednatel je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti vrátit poskytovateli, je-li podnikatelem, fakturu, která neobsahuje požadované náležitosti nebo obsahuje odměnu vyúčtovanou v rozporu se smlouvou. Lhůta splatnosti opravené faktury začíná v takovém případě znovu běžet ode dne jejího doručení objednateli způsobem uvedeným v předchozím odstavci. 6. Odměna poskytovatele se pokládá za uhrazenou okamžikem odepsání příslušné částky z účtu objednatele ve prospěch účtu poskytovatele. Článek IV. Povinnosti poskytovatele a objednatele 1. Poskytovatel je při poskytování služeb podle této smlouvy povinen postupovat s odbornou péčí, v souladu s pokyny objednatele, obecně závaznými právními předpisy a příslušnými vnitřními předpisy objednatele, zejména Statutem a jednacím řádem rozkladové komise a Bezpečnostními předpisy pro obchodní partnery v oblasti bezpečnosti práce, požární ochrany a ochrany majetku, s nimiž byl seznámen před podpisem této smlouvy. 2. Poskytovatel je povinen poskytovat služby objednateli osobně, není oprávněn pověřit činností dle předmětu smlouvy třetí osobu. V případě, že se poskytovatel nemůže dostavit na jednání rozkladové komise, je povinen se předem zjednání omluvit tajemníkovi rozkladové komise. Stránka 2 z 5
3. Poskytovatel je povinen informovat na žádost objednatele o záležitostech týkajících se předmětu smlouvy. 4. Poskytovatel je povinen v rámci činnosti člena rozkladové komise podat na jednání rozkladové komise ústní, příp. písemný přehled projednávaného případu včetně věcného a právního posouzení a návrhu řešení. 5. Poskytovatel je povinen v rámci činnosti člena rozkladové komise - zpravodaje předat předsedovi a tajemníkovi rozkladové komise písemné stanovisko k projednávanému případu a vypracovat konečný písemný návrh rozhodnutí v termínech stanovených Statutem a jednacím řádem rozkladové komise předsedkyně ČSÚ.. 6. Poskytovatel je povinen bezodkladně uvědomit předsedu a tajemníkarozkladové komise, v němž je zařazen, o případných okolnostech nasvědčujících, že je vyloučen z projednávání a rozhodování případu. 7. Objednatel je povinen předat vždy tři pracovní dny před jednáním rozkladové komise poskytovateli veškeré informace a listinné podklady potřebné k řádnému poskytování služeb podle této smlouvy 8. Objednatel je povinen poskytovat poskytovateli i jinou nezbytnou součinnost potřebnou pro řádné poskytování služeb podle této smlouvy. 9. Objednatel tímto uděluje poskytovateli, je-li podnikatelem, souhlas s uvedením označení objednatele v rámci referencí předkládaných nebo informací zveřejňovaných poskytovatelem v souvislosti s výkonem jeho činnosti. Místem plnění podle této smlouvy je sídlo ČSÚ. Článek VI. Místo plnění Článek VII. Mlčenlivost a zveřejnění smlouvy 1. Žádná ze smluvních stran není oprávněna poskytnout třetím osobám jakékoli informace o podmínkách této smlouvy a související s touto smlouvou, jejichž obsahem mohou být důvěrné informace, osobní a citlivé údaje, obchodní tajemství, informace o technologiích nebo know-how, s výjimkou povinnosti poskytovat informace podle zvláštních právních předpisů. 2. Poskytovatel souhlasí se zveřejněním plného znění této smlouvy v souladu s povinnostmi objednatele podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění a dalších platných právních předpisů. Článek Vlil. Sankce a odpovědnost za škodu 1. V případě prodlení poskytovatele s plněním závazků v termínech stanovených objednatelem, resp. touto smlouvou je objednatel oprávněn požadovat po poskytovateli zaplacení smluvní pokuty ve výši 500 Kč (slovy: pět set korun českých) za každý jednotlivý případ a započatý den prodlení. Stránka 3 z 5
2. V případě porušení povinnosti mlčenlivosti podle článku VII. odst. 1) této smlouvy je objednatel požadovat po poskytovateli zaplacení smluvní pokuty ve výši 10.000 Kč (slovy: deset tisíc korun českých) za každý jednotlivý případ porušení smluvní povinnosti. 3. Smluvní pokuta je splatná dnem porušení smluvní povinnosti a poskytovatel je povinen ji uhradit ve lhůtě 21 (slovy: dvacet jedna) dnů od doručení písemné výzvy objednatele. 4. V případě prodlení objednatele s uhrazením odměny poskytovatele je poskytovatel oprávněn požadovat po objednateli zaplacení úroku z prodlení ve výši podle platných právních předpisů k prvému dni prodlení. Článek IX. Účinnost, trvání a ukončení smlouvy 1. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a uzavírá se na dobu neurčitou. 2. Každá ze smluvních stran je oprávněna tuto smlouvu i bez udání důvodu vypovědět. Výpověďní doba činí jeden měsíc a počne běžet prvého dne kalendářního měsíce následujícího po doručení písemné výpovědi druhé smluvní straně. Článek X. Závěrečná ustanovení 1. Právní vztahy výslovně neupravené touto smlouvou se řídí právním řádem České republiky, zejména občanským zákoníkem. 2. Smluvní strany se dohodly, že veškeré sporné záležitosti, které se vyskytnou a budou se týkat závazků vyplývajících z této smlouvy, budou prioritně řešit dohodou. Smluvní strany sjednávají ve smyslu ust. 89a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád v platném znění, že v případě řešení sporů soudní cestou bude místně příslušným soudem Obvodní soud pro Prahu 10, popřípadě Městský soud v Praze. 3. Neplatnost nebo neúčinnost některého ustanovení této smlouvy nezpůsobuje neplatnost smlouvy jako celku. Smluvní strany se zavazují nahradit případná neplatná nebo neúčinná ustanovení smlouvy ustanoveními platnými a účinnými, která budou co do obsahu a významu neplatným nebo neúčinným ustanovením co nejblíže. 4. Veškerá oznámení podle této smlouvy musí být učiněna písemně a zaslána druhé smluvní straně prostřednictvím datové schránky, doporučenou poštou, případně předána osobně do podatelny v sídle objednatele. 5. Smluvní strany se dohodly, že smluvním jazykem je jazyk český a že v českém jazyce bude probíhat veškerá komunikace ve všech věcech týkajících se této smlouvy. 6. Tato smlouva byla sepsána ve čtyřech stejnopisech, z nichž každá ze smluvních stran obdrží dva. Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat pouze vzestupně číslovanými písemnými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Stránka 4 z 5
7. Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva byla uzavřena podle jejich pravé a svobodné vůle, vážně, určitě a srozumitelně, že si ji přečetly a s jejím obsahem souhlasí. V Praze dne 14.4. 2016 V Praze dne 14. 4. 2016 objednatel: ČR - Český statistický úřad EgorSidorov, PhD. ředitel Kanceláře předsedkyně ČSÚ poskytovatel: Mgr. Radek Visinger, Ph.D. ^ Stránka 5 z 5