ze 139. schůze Rady města Rumburk, konané dne 7. listopadu 2013 1. Schválení programu Usnesení č. 2172/2013 Rada města Rumburka projednala a schválila doplněný program 139. schůze rady města. 2. Kontrola plnění usnesení z předcházejících schůzí rady města Usnesení č. 2173/2013 Rada města Rumburka projednala a bere na vědomí kontrolu plnění usnesení z předcházejících schůzí RM takto: 50. schůze RM Usnesení č. 759/2008/c 79. schůze RM Usnesení č. 1262/2009 11. schůze RM Usnesení č. 123/b/2011 49. schůze RM Usnesení č. 825/c/2011 52. schůze RM Usnesení č. 850/3/2011 62. schůze RM Usnesení č. 1035/2012 92. schůze RM Usnesení č. 1479/b/2012 Usnesení č. 1479/c/2012 93. schůze RM Usnesení č. 1490/d/2012 105. schůze RM Usnesení č. 1630/c/2013 Usnesení č. 1630/d/2013 Usnesení č. 1630/e/2013 Usnesení č. 1630/f/2013 106. schůze RM Usnesení č. 1655/II/b/2013 109. schůze RM Usnesení č. 1686/b/2013 124. schůze RM Usnesení č. 1952/d/2013 133. schůze RM Usnesení č. 2103/b/2013 134. schůze RM Usnesení č. 2123/e/2013 Usnesení č. 2124/c/2013 138. schůze RM Usnesení č. 2165/b/2013 Usnesení č. 2168/b/2013 trvalý úkol trvalý úkol trvalý nesplněno nesplněno splněno 1
Usnesení č. 2169/b/2013 Usnesení č. 2170/b/2013 splněno 3. Pozemky prodej návrh zveřejnění Usnesení č. 2174/2013 a) doporučuje ZM zrušit své usnesení č. 2/8/b/II/2002 ze dne 10.12.2002, kterým bylo rozhodnuto o převodu pozemku v k.ú. Rumburk, formou směny mezi konkrétními směňujícími Městem Rumburk a spol. JVB Engineering s.r.o., Rumburk, b) rozhodla zrušit usnesení RM č. 1834/2013 ze dne 30.5.2013, kterým bylo rozhodnuto o zveřejnění záměru prodeje pozemků v k.ú. Rumburk, c) rozhodla zrušit své usnesení č. 1885/2013 ze dne 20.6.2013, kterým bylo doporučeno ZM rozhodnout o prodeji části pozemků v k.ú. Rumburk, konkrétnímu kupujícímu společnosti JVB Engineering. S.r.o., Rumburk, d) rozhodla o zveřejnění záměru prodeje části p.p.č. 524/2 ostatní pl., zeleň o výměře 688 m² dle GP v KN dosud neprovedeného, v k.ú. Rumburk, ul. Komenského, za cenu min. 600,- Kč/m² + ½ nákladů na vyhotovení GP + daň, e) doporučuje ZM rozhodnout o nabytí části p.p.č. 528/1 ostatní pl., zeleň o výměře 147 m² dle GP v KN dosud neprovedeného, v k.ú. Rumburk, ul. Komenského, z vlastnictví společnosti JVB Engineering s.r.o., za cenu 600,- Kč/m² + ½ nákladů na vyhotovení GP, daň na náklady města, f) rozhodla o uzavření Dodatku č. 2 ke Smlouvě o výpůjčce nemovitých věcí uzavřené dne 31.12.2008 mezi městem Rumburk a Základní školou Rumburk, Tyršova 1066/2, p.o. dle návrhu textu Dodatku č. 2 v předloženém znění Dodatek č. 2 uzavřen po zapsání vlastnických práv do KN. 4. Pozemky prodej návrh konkrétního kupujícího I. Usnesení č. 2175/2013 Rada města Rumburk projednal a doporučuje ZM rozhodnout o prodeji části p.p.č. 1328/2 o výměře cca 130 m² po GP dle zákresu, a částí p.p.č. 1328/1 o výměře cca 40 m² po GP dle zákresu, vše v k. ú. Rumburk, v lok. Strážný vrch, za účelem zahrada, přístup k domu za cenu 40,- Kč/m² + poměrná část nákladů na geometrické oddělení pozemků konkrétní kupující. II. Usnesení č. 2176/2013 Rada města Rumburk projednala a doporučuje ZM rozhodnout o prodeji částí p.p.č. 1328/1 v k.ú. Rumburk o výměře cca 100 m² po GP dle zákresu, v lok. Strážný vrch, za účelem zahrada, přístup k domu za cenu 40,- Kč/m² + poměrná část nákladů na geometrické oddělení pozemků konkrétním kupujícím. III. Usnesení č. 2177/2013 Rada města Rumburk projednala a doporučuje ZM rozhodnout o prodeji části p.p.č. 1328/2 v k.ú. Rumburk o výměře cca 50 m² po GP, v lok. Strážný vrch, za účelem přístup k domu za cenu 40,- Kč/m² + poměrná část nákladů na geometrické oddělení pozemků konkrétnímu kupujícímu. 2
5. Pozemky žádost o vstup Usnesení č. 2178/2013 Rada města Rumburk projednala a bere na vědomí Oznámení vstupu na pozemky p.p.č. 3590/1 v k.ú. Rumburk a p.p.č. 257 v k.ú. Dolní Křečany, od společnosti ENPROSPOL, s.r.o., Resslova 357/9, 405 02 Děčín, doručené dne 10.10.2013, z důvodu opravy nátěrů ocelových konstrukcí příhradových stožárů. 6. Věcné břemeno návrh zřízení Usnesení č. 2179/2013 Rada města Rumburk projednala a rozhodla o zřízení věcného břemene takto: smlouva o budoucí smlouvě uzavřena nejpozději před vydáním územního souhlasu nebo územního rozhodnutí, akce:pokládka zemního kabelu VN pro napojení nové TS KGE (Teplo Rumburk s.r.o.) v p.p.č. 2830/32, 2830/1, 2859/2 a 2859/7 v k.ú. Rumburk oprávněný/inspektor: ČEZ Distribuce a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín, zastoupena společností MARTIA a.s., Mezní 2854/4, 400 11 Ústí nad Labem, část p.p.č. 2830/32, 2830/1, 2859/2 a 2859/7 v k.ú. Rumburk, dle zákresu, cena VB 22,- Kč/m² + DPH ve výši dle platné zákonné sazby v okamžiku platby (trasa včetně ochranného pásma) minimálně však 1.000,- Kč + DPH a náklady, povinnost vyzvat povinného k převzetí pozemku a doložit doklad osvědčení provozovatele sítě s vyznačením dne provozuschopnosti stavby zemního kabelu VN v p.p.č. 2830/32, 2830/1, 2859/2 a 2859/7 (dále jen doklad ), povinnost doložit GP pro zaměření trasy zemního kabelu VN, vč. ochranného pásma a výpočtu výměry plochy dotčené věcným břemenem do šesti (6) měsíců ode dne provozuschopnosti stavby vyznačeném na dokladu, pod smluvní pokutou ve výši 10.000,- Kč, při nedodržení tohoto termínu, je pokuta splatná do deseti (10) dnů od doručení výzvy budoucího povinného budoucímu oprávněnému, podpis Smlouvy o zřízení věcného břemene a úhrada ceny do šedesáti (60) dnů od doložení GP, podání návrhu na vklad práva do KN stranou povinnou do 5pracovních dnů od splnění shora uvedených podmínek, povinnost budoucího oprávněného požádat budoucího povinného před zahájením stavby o schválení jakýchkoli změn trasy zemního vedení VN pod smluvní pokutou ve výši 10.000,- Kč, při nedodržení této povinnosti je pokuta splatná do deseti (10) dnů od doručení výzvy budoucího povinného budoucímu oprávněnému. 7. Věcné břemeno prominutí smluvní pokuty Usnesení č. 2180/2013 Rada města Rumburk: a) projednala žádost právního zástupce konkrétních manželů o prominutí smluvní pokuty za nedodržení smluvních podmínek dle Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene ze dne 23.5.2012, uzavřené mezi městem Rumburk a konkrétními manželi, b) rozhodla předat vyjádření právního zástupce konkrétních manželů, právnímu zástupci města Rumburk k řešení. 3
8. Nebytové prostory návrh konkrétního nájemce Usnesení č. 2181/2013 Rada města Rumburk projednala a rozhodla o konkrétním nájemci nebytového prostoru č. 302 v I. NP objektu č.p. 101, Rumburk 1 nemovitá kulturní památka, Nám Lužické, na st.p. č. 355/1 v k.ú. Rumburk, o celkové podlahové ploše 218,86 m² a č. 303 v objektu bez č.p. na st. p. č. 355/3, Rumburk 1 nemovitá kulturní památka, Nám. Lužické, v k.ú. Rumburk, o celkové podlahové ploše 75,83 m² - konkrétní žadatel, účel drogerie, nájemné 6.000,- Kč/měs., nájemní smlouva na dobu neurčitou. 9. Domy prodej ZR splnění podmínky KS Usnesení č. 2182/2013 Rada města Rumburk projednala předloženou informaci a rozhodla: a) uznat splnění podmínky dle čl. VIII. Odst. b) Kupní smlouvy se smlouvou o zřízení věcného předkupního práva KS/2008/03/O ze dne 20.10.2008, b) o vrácení příslušné směnky, vztahující se ke splnění podmínky dle čl. VIII. Odst. b) výše uvedené smlouvy, c) o podání návrhu na výmaz předkupního práva zřízeného kupní smlouvou se smlouvou o zřízení věcného předkupního práva KS/2008/03/O ze dne 20.10.2008 objekt č.p. 1127, Rumburk 1, na a se st.p.č. 512, v k.ú. Rumburk. 10. Informace žaloba o určení vlastnického práva Usnesení č. 2183/2013 a) bere na vědomí předloženou informaci o podané Žalobě o určení vlastnického práva k pozemku prac. č. 1276 orná půda o výměře 12.002 m² v k.ú. Dolní Křečany žalobce: J. D., Rumburk, žalovaní: 1. J. C., Rumburk 3, 2. Město Rumburk, b) ukládá panu Darku Švábovi, místostarostovi města a pí Janě Jindrové, pověřené vedením OM, předat uvedenou věc k řešení právnímu zástupci města. 11. Návrh rozpočtového opatření změny závazných ukazatelů Základní škola Rumburk, U Nemocnice 1132/5, okres Děčín, příspěvková organizace pro rok 2013 Usnesení č. 2184/2013 Rada města Rumburka projednala a schválila rozpočtové opatření změnu závazných ukazatelů č. 4-7/2013 příspěvkové organizace Základní škola Rumburk, U nemocnice 1132/5, okres Děčín, 408 01 Rumburk pro rok 2013 v předloženém znění. 12. Návrh rozpočtového opatření změny závazných ukazatelů příspěvkové organizace Mateřská škola Rumburk, Krásnolipská 463/8 pro rok 2013 Usnesení č. 2185/2013 Rada města Rumburka projednala a schválila rozpočtové opatření změnu závazných ukazatelů č. 4 5/2013 příspěvkové organizace Města Rumburk pro rok 2013 - Mateřská škola Rumburk, Krásnolipská 463/8, příspěvková organizace, v předloženém znění. 4
13. Vyúčtování dotace na zajištění provozu sportovního areálu s vodní plochou za rok 2013 Usnesení č. 2186/2013 a) bere na vědomí vyúčtování dotace z rozpočtu města Rumburka za rok 2013 na provoz sportovního areálu s vodní plochou SPORTLIFE CENTRUM s.r.o., Lesní 1302/12, 408 01 Rumburk, b) rozhodla na základě Smlouvy o poskytnutí dotace ze dne 27.06.2012 o vrácení části dotace od společnosti SPORTLIFE CENTRUM s.r.o., Lesní 1302/12, 408 01 Rumburk, dle předloženého návrhu, c) ukládá paní Aleně Winterové, místostarostce města, písemně informovat jednatele společnosti SPORTLIFE CENTRUM s.r.o., ve smyslu části b) tohoto usnesení a to v termínu do 20.11.2013. 14. Jmenování konkurzní komise na obsazení pracovního místa ředitele/ředitelky Mateřské školy Rumburk, V. Kováře 398, příspěvková organizace Usnesení č. 2187/2013 Rada města Rumburk v souladu s ustanovením 102, písm. b) zákona č. 128/2000 Sb. o obcích, v platném znění a v souladu s ustanovením 2, odst. 3 vyhlášky č. 54/2005 Sb., o náležitostech konkurzního řízení a konkurzních komisích jmenuje konkurzní komisi na obsazení pracovního místa ředitele/ředitelky: Mateřská škola Rumburk, V. Kováře 398, příspěvková organizace, v předloženém znění. 15. Služební studijní cesta vedoucí odboru sociálních věcí a zdravotnictví Denisy Svobodové v rámci projektu firmy Mepco Sociálně odpovědné municipality (2020) do Polska ve dnech 12.11. 16.11.2013 Usnesení č. 2188/2013 Rada města Rumburka projednala a vyslovila souhlas se služební cestou Ing. Denisy Svobodové, vedoucí odboru sociálních věcí a zdravotnictví, na studijní pobyt do Polska ve dnech 12.11. 16. 11. 2013. 16. Žádost o poskytnutí dotace z rozpočtu města občanskému sdružení WHITE LIGHT I. Usnesení č. 2189/2013 Rada města Rumburka projednala a doporučuje ZM: a) vzít na vědomí žádost o poskytnutí dotace z rozpočtu města na rok 2014 ve výši 300.000,- Kč, předloženou občanským sdružením WHITE LIGHT I., na zajištění provozu Kontaktního a poradenského centra v Rumburku, ze dne 29. října 2013, b) schválit Smlouvu o poskytnutí dotace mezi městem Rumburk a občanským sdružením WHITE LIGHT I., v předloženém znění, c) uložit místostarostce města Aleně Winterové, výše uvedenou smlouvu podepsat. 5
17. Dodatek č. 2 ke Smlouvě o dílo na akci Oprava povodňových škod v Rumburku ulice Dolní, zatrubněná vodoteč Usnesení č. 2190/2013 a) rozhodla schválit Dodatek č. 2 ke Smlouvě o dílo č. 17010281 na akci Oprava povodňových škod v Rumburku ulice Dolní, zatrubněná vodoteč mezi Městem Rumburk a spol. Vodohospodářské stavby společnost s ručením omezeným, Křižíkova 2393, 415 01 Teplice, v předloženém znění, b) ukládá pana Darku Švábovi, místostarostovi, výše uvedený dodatek v předloženém znění podepsat. 18. Projednání usnesení ÚOHS čj. ÚOHS-S569/2013/VZ-21642/2013/522/JCh, ze dne 7.11.2013 Usnesení č. 2191/2013 a) bere na vědomí usnesení čj. ÚOHS-S569/2013/VZ-21642/2013/522/JCh, ze dne 7.11.2013 ve věci veřejné zakázky Zajištění komplexních služeb při nakládání s odpady na území města Rumburk, b) ukládá Bc. Liboru Šimečkovi, vedoucímu Odboru komunálních věcí, připravit podklady pro odpověď a to ve lhůtě, která je v souladu s usnesením, c) ukládá pí Aleně Winterové, místostarostce města, odeslat odpověď a to ve lhůtě uvedené v usnesení. Bc. Radka Hrubešová, v.r. pověřena výkonem funkce tajemníka 6