EG-Konformitätserklärung Der Hersteller Sika Deutschland GmbH Kornwestheimer Str. 103-107 70439 Stuttgart erklärt nach 9 des Bauproduktengesetz (Umsetzung der Bauproduktenrichtlinie 89/106/EWG), dass die im Produktdatenblatt beschriebene Beschichtung Sikagard WallCoat T hergestellt im Werk Nr. 2017 unter Berücksichtigung der in den Produktinformationen beschriebenen Aufbauten, den Bestimmungen der EN 1504-2 entspricht und die Voraussetzungen für die CE- Kennzeichnung gemäß Anhang ZA.1 d, f, g von EN 1504-2 erfüllt. Es wurden die in Tabelle ZA.3e angegebenen Verfahren für die Bewertung der Konformität durchgeführt. Zur Zertifizierung der werkseigenen Produktionskontrolle wurde die notifizierte Stelle Mainzer Landstr. 55 D-60329 Frankfurt am Main (Kenn-Nr. 0921) eingeschaltet. Beigefügt ist das Zertifikat über die werkseigene Produktionskontrolle mit der Registrier-Nr.: 0921-BPR-2017 Stuttgart, 01.12.2008 Joachim Straub - Geschäftsführer
SPOLE NOST PRO KVALITU N MECKÁ STAVEBNÍ CHEMIE reg.sdruž. Kompetence. Spolehlivost. Kvalita CERTIFIKÁT EVROPSKÉHO SPOLE ENSTVÍ O FIREMNÍ VÝROBNÍ KONTROLE. 0921 CPD 2017 Dle sm rnice Rady Evropského spole enství ze den 21. prosince 1988 k vyrovnání právních a správních p edpis lenských stát ohledn stavebních výrobk 89/106/EWG (SSV sm rnice pro stavební výrobky), pozm n ná sm rnicí rady Evropského spole enství ze dne 22. ervence 1993 93/68/EWG realizována v N mecku Zákonem o stavebních výrobcích BauPG ze dne 28. dubna 1998, tímto potvrzujeme, že níže uvedené skupiny stavebních výrobk ochranu povrchu betonu podle EN 1504-2:2004 Výrobky a systémy pro ochranu a opravy betonových konstrukcí ást 2: systémy ochrany povrchu betonu pro použití: ochrana proti vnikání (1.3) (podle EN 1504-2:2004, tab. ZA 1d.) fyzikální odolnost / zlepšení povrchu (5.1) (podle EN 1504-2:2004, tab. ZA 1f.) chemická odolnost (6.1) (podle EN 1504-2:2004, tab. ZA 1g.) vyráb ném firmou ve výrobním závod Sika Deutschland GmbH Kornwestheimer Str.107 70439 Stuttgart N mecko závod 2017 byly podrobeny výrobcem první zkoušce a že podléhají b žné firemní výrobní kontrole a zkoušce v závod odebraných vzork podle stanoveného zkušebního plánu. Dále prohlašujeme, že notifikované pracovišt SPOLE NOST PRO KVALITU N MECKÁ STAVEBNÍ CHEMIE reg.sdruž. provedla první inspekci závodu a firemní výrobní kontroly a bude provád t b žnou kontrolu, vyhodnocování a certifikaci firemní výrobní kontroly. Tímto certifikátem EU se potvrzuje, že byla aplikována veškerá ustanovení vzhledem k potvrzení firemní výrobní kontroly, ve smyslu ustanovení dle dodatku ZA upravené evropské normy EN 1504-2:2004 v souladu s EN 1504-8:2004 Tento certifikát EU o firemní výrobní kontrole byl poprvé vystaven dne 23.6.2008. Platnost tohoto certifikátu EU vyprší, pokud se podstatn zm ní základní podmínky upravené technické specifikace nebo výrobní podmínky v závod nebo sama firemní výrobní kontrola. Frankfurt nad Mohanem, 02. prosince 2008 v.r. ------------------------------------------------------ ---------------------------------------------- Místo, datum Ing. Martin Glöckner Vedoucí notifikovaného pracovišt Spole nost pro kvalitu n mecká stavební chemie, reg sdruž. Mainzer Landstraße 55 60329 Frankfurt nad Mohanem Tel.: + 49 69 2556 1318. Fax + 49 69 2556 1319. www.qdb.de Spolkov uznávané kontrolní a certifika ní místo dle hesenského stavebního ádu. Notifikované kontrolní a certifika ní místo dle Zákona o stavebním ádu. Notified Body identifika ní íslo 0921.
P eklad z originál dokumentu od výrobce. ES Prohlášení o shod ES Prohlášení o shod Výrobce: Sika Deutschland GmbH., Kornwestheimer Str.103, Stuttgart, SRN Prohlašuje podle 9 Zákona o stavebních výrobcích ( nahrazujícího sm rnici ES o stavebních výrobcích 89/106/EWG), že výrobek: Sikagard -Wallcoat T ochranný nát r vyrobený v závod : Závod 2017 odpovídá ustanovením EN 1504-2 a spl uje p edpoklady pro ozna ení CE podle p ílohy ZA 1d,f,g normy EN 1504-2. Pro posouzení shody byly provedeny postupy uvedené v tabulce ZA.3 e. Pro posouzení a certifikaci výrobku provedl notifikovaný orgán kontrolu systému ízení výroby a vydal certifikát systému ízení výroby pod registra ním íslem: Stuttgart 01.01.2008 P íloha: ES Declaration of Conformity Sika CZ, s.r.o., Bystrcká 1132/36, CZ - 624 00 Brno tel.: +420 5 4642 2464, fax : +420 5 4642 2400, www.sika.cz DI : CZ49437151; SOB, a.s.;.ú. 8010-903067003 / 0300 Firma zapsána v obchodním rejst íku Krajského soudu v Brn, oddíl C, vložka 12073
N:33007-08 Datum: červen 2010 Zpráva z počáteční zkoušky typu Sikagard -Wallcoat T Construction v souladu s požadavky EN 1504-2: Systémy ochrany povrchu betonu Zásada č.1: ochrana proti vnikání (metoda 1.3) Zásada č.2: regulace vlhkosti (metoda č.2.3) Zásada č.8: zvýšení odporu (metoda č. 8.3) Tato zpráva obsahuje údaje o výrobku Sikagard -Wallcoat T odpovídajícímu základním požadovaným parametrům v normě EN 1504-2:2006 Uvedené informace, zvláště rady pro zpracování a použití našich výrobků, jsou založeny na našich znalostech z oblasti vývoje chemických produktů a dlouholetých zkušenostech s aplikacemi v praxi při standardních podmínkách a řádném skladování a používání. Vzhledem k rozdílným podmínkám při zpracování a dalším vnějším vlivům, k četnosti výrobků, různému charakteru a úpravě podkladů, nemusí být postup na základě uvedených informací, ani jiných psaných či ústních doporučení, vždy zárukou uspokojivého pracovního výsledku. Veškerá doporučení firmy Sika CZ, s.r.o. jsou nezávazná. Aplikátor musí prokázat, že předal písemně včas a úplné informace, které jsou nezbytné k řádnému a úspěch zaručujícímu posouzení firmou Sika. Aplikátor musí přezkoušet výrobky, zda jsou vhodné pro plánovaný účel aplikace. Především musí být zohledněna majetková práva třetí strany. Všechny námi přijaté objednávky podléhají našim aktuálním Všeobecným obchodním a dodacím podmínkám. Ujistěte se prosím vždy, že postupujete podle nejnovějšího vydání technického listu výrobku. Ten je spolu s dalšími informacemi k dispozici na našem technickém oddělení nebo na internetových stránkách www.sika.cz. 1/2
N:33007-08 Sikagard Wallcoat T Datum: červen 2010 Zkoušky byly provedeny pro funkční vlastnosti uvedené v EN 1504-2:2004,tab.5 a pro příslušné zkušební metody podle odpovídajících norem (nejnižší hodnoty uvedeny v závorce). č. vlastnost Zkušební metoda Požadavky Výsledky 1 Lineární smrštění 12617-1 0,3% 0,04% 1 4 Odolnost v oděru EN ISO 5470-1 < 3000 mg 1800 mg 7 5 přilnavost mřížkovou zkouškou EN ISO 2409 GT 2 GT 0 1 6 Propustnost oxidu uhličitého EN 1062-6 s D > 50 > 200 m 2 7 8 9 9 10 12 13 Propustnost pro vodní páru Rychlost pronikání vody v kapalné fázi Teplotní cyklování s ponořením do roztoku CHRL Teplotní cyklování bez ponořením do roztoku CHRL Odolnost vůči teplotnímu šoku Odolnost vůči silnému chemickému napadení Schopnost přemosťování trhlin EN ISO 7783- třída I: s D < 5 m (propustná 1/2 pro vodní páru) 0,70 1 třída I EN 1062-3 w < 0,1 kg x m -2 x h -0,5 0,037 1 13687-1 13687-3 13687-5 13529 1062-7 2,0 (1,5) N/mm 2 3,50 (3,19) 1 2,0 (1,5) N/mm 2 3,23 (3,08) 1 není uveden (N/mm 2 ) 2,82 1 není uveden není uveden (N/mm 2 ) Bez puchýřů, odlupování, 1 šířka přemostěné trhliny 116 μm 1 14 Odolnost proti úderu ISO 6272-1 Žádné trhliny a odlupování Vyhovuje 6 15 Odtrhová zkouška EN 1542 2,0 (1,5) N/mm 2 4,19 (4,05) 1 16 Reakce na oheň EN 13501-1 --- A2-s1,dO 18 Protismykové ČSN 74 4507 μ 0,5 Vyhovuje za sucha vlastnosti i mokra 5 22 Soudržnost s mokrým 1,5 N/mm 2 2,45 1 betonem 13578 25 Difúze chloridových není uveden 0,028 3 iontů 13396 po 6 měsících 26 Odolnost vůči CHRL ČSN 731326 metoda C není uveden 13,8 g/m 2 po 150 cyklech 4 Index 1: Zkušební protokol č.462500353/01 vydal ITC Zlín Index 2: Zkušební zpráva LPM 28544-1 Index 3: Zkušební protokol č.462500415/03 vydal ITC Zlín Index 4: Zkušební protokol č.3430/06/be1/2009 vydal Qualiform Praha Index 5: Zkušební protokol č.412600842 vydal ITC Zlín Index 6: Zkušební protokol č.462500415/02 vydal ITC Zlín Index 7: Zkušební protokol č.462500714/01 vydal ITC Zlín 2/2