Plánské listy Noviny pro obyvatele obce Planá číslo 7/ 2014 - výtisk zdarma Slovo úvodem Vážení spoluobčané, zima utekla jako voda a jaro je tady! Vlastně je tu skoro celou zimu. Ano, zima byla letos velice příjemná, pokud se teplot týká a každý další slunný den mne nabíjí energií. Na druhou stranu to má, doufám dočasně, i svá negativa, a to nedostatek vody voda chybí na zahrádkách, v řekách, no prostě všude. Doufejme, že se to již brzy vrátí do normálu a nebude to problém celého roku. Nabitou energii ale určitě budu potřebovat na poslední půlrok v úřadu. Dá se říct, že letošní rok bude v obci rokem stavebním. Probíhá nebo nás čeká celá řada stavebních a investičních akcí a to s sebou ponese nutnost určitých dopravních omezení a tím pádem potřeba pochopení, zejména ze strany vás, občanů. Jak jistě sledujete, pomalinku se již dokončuje rekonstrukce našeho kulturáku, zbývá opravdu málo dokončit hlavní sál, venkovní úpravy kolem budovy, začišťovací práce uvnitř a vybavení nábytkem. Takže opravdu spějeme do finále a musím říci, že už se strašně těším a to hned z několika důvodů: zaprvé, že to prostě a jednoduše po všech peripetiích bude za námi, za druhé chci věřit, že opravená budova nám všem bude sloužit minimálně dalších více jak 50 let a v neposlední řadě, že přinese pro každého z nás rozšíření a zkvalitnění služeb a možností trávení volného času. Již na přelom dubna a května je naplánována přeložka a zaústění kanalizace (investor pan Zdeněk Čermák), ihned nato bude následovat oprava části místních a účelových komunikací (dotace z Ministerstva dopravy na opravu komunikací po Povodni 2013). To s sebou ponese zásadní problém, doufám, že jen částečné, ne/průjezdnosti cesty kolem fotbalového hřiště směrem na ostrov. Budeme se snažit najít to nejlepší řešení společně se stavebníky, majiteli okolních pozemků a zahrádkáři na ostrově v části Litvínovic, ale už teď vím, že to bude hodně složité. Další velkou stavební akcí (investor Státní pozemkový úřad) by ještě letos mělo být vybudování dvou asfaltových komunikací v obci, cesty od konce fotbalového hřiště až na ostrov u rožnovského jezu a zcela nové cesty od hospody Na Letišti směrem dolů za fotbalové hřiště a její napojení na výše zmíněnou cestu na ostrov. Což opět přinese problémy s dostupností pozemků, zejména zahrádkářům na ostrově u rožnovského jezu. Dle posledních informací by se akce měla stihnout někdy na sklonku tohoto roku. Aby toho nebylo málo, strašně rádi bychom alespoň částečně začali s výstavbou potřebného a vysněného chodníku, který by bezpečně spojoval část u letiště a hlavní část obce. Návrh projektu již máme připraven a v nejbližších dnech, jakmile bude dostaven multifunkční dům a zprovozněna zasedačka, bychom ho rádi všem představili a prodiskutovali, než se pustíme do stavebních povolení. A navíc máme podány ještě další dvě žádosti o dotace, takže letos se opravdu nudit nebudeme. To vše samozřejmě něco stojí a musím říci, že rozpočet obce bude letos (a možná další dva roky) velmi velmi napjatý, nicméně bez dotací a půjček dnes nejsou schopny realizovat své potřebné investice ani větší města a obce. Naše zadlužení úvěrem na investiční akce tak není nic nenormálního a neobvyklého, spíše naopak. Současně věřím, že již v brzké době spustí provoz herna Galaxy, z jejíhož provozu očekáváme určité navýšení příjmů. Stejně tak jsme letos poprvé v historii, po dlouhých a někdy ostrých jednáních, která trvala od roku 2011, získali od Krajského úřadu finanční příspěvek jako kompenzaci za provoz letiště na našem katastru, respektive jako obec dotčená ochranným hlukovým pásmem jsme určitým způsobem limitováni ve svém ekonomickém, hospodářském a územním rozvoji. Pro letošní rok byl tento finanční příspěvek ze strany Jihočeského kraje určen ve výši 477.565,-Kč. Toto beru a vnímám jako první vstřícný krok ze strany společnosti Jihočeské Letiště a.s., potažmo Jihočeského kraje k narovnání vzájemných vztahů a uvědomění si, že skoro již 20 let má obec díky hlukovým pásmům a projektu letiště minimální prostor na svůj rozvoj. Současně chci říci, že nemyslím, že tato částka je adekvátní a budu pro další roky požadovat její zásadní zvýšení. Pro porovnání a jako vzor se stačí podívat na obce okolo Temelína. ČEZ si jich jako provozovatel elektrárny váží a vnímá hodnotu zatížení jejich katastrů a jedná se tam o částky řádově o nulu vyšší. Současně s Jihočeským krajem řešíme ještě nefinanční kompenzace. Tou hlavní pro nás je konečné vyřešení problematiky školky pro naše děti. Doufám, že jsme na dobré cestě, abychom již na podzim mohli sdělit, že máme konečně spádovou školku. Jihočeský kraj s Nemocnicí ČB a.s. připravuje opravu objektu v areálu nemocnice, kde by měla být zřízena školka pro zaměstnance Jihočeského kraje a právě Nemocnice ČB a.s., tam bychom měli mít každoročně 1
k dispozici určitý počet míst pro naše děti. Jednání v současné době probíhají, a až budeme vědět více, budeme vás informovat. Dále bych rád zmínil každoroční setkání Planých. Letos jde již o 10. ročník, který se bude konat ve velmi blízké Plané nad Lužnicí, termín je stanoven na 21. června a nabídka na účast v různých sportech je velmi rozmanitá. Proto čekám, že by si mohl každý najít sport nebo zábavu, která ho osloví, a do Plané vyrazíme v hojném počtu. Bližší info je v článku dále ve zpravodaji. Svou účast můžete hlásit kdykoliv a jakkoliv u nás na úřadě. A poslední informace se týká dopravní obslužnosti MHD. Na popud žádostí několika občanů a také na setkáních s vámi jsme slyšeli požadavek na větší bezpečnost při zajíždění MHD do zastávky v obci i ve dnech prázdnin. Proto jsme se s Dopravním podnikem ČB dohodli, že při první změně jízdních řádů (vypadá to někdy na červen 2014) by se zajíždění do obce rozšířilo i na dny prázdnin. Tedy ve zkratce, všechny autobusy mezi 12 a 19 hodinou ve všední i prázdninové dny budou zajíždět do zastávky Planá, Náves střed. To bylo z toho lepšího a pozitivního asi vše, teď je na čase zmínit něco ne tak příjemného a tak ne, necháme si to třeba na příště a nyní jen zmíním pár věcí, které mě trápí a někdy mrzí. Pokud máte jakýkoliv nápad, námět či řešení, pokud potřebujete pomoci nebo se jen zeptat anebo vás jen něco trápí, přijďte přímo za námi na úřad, zavolejte, napište email, řekněte to do očí. Vždy jsme se snažili odpovědět, reagovat a věci řešit. Je to pro mě stokrát lepší, i když ne vždy příjemné, než mluvit o lidech a problémech za zády a slyšet v hospodě to někdo říkal. Stejně tak mě nadále trápí současné místo pro kontejnery na tříděný odpad, kdy jejich umístění přímo na návsi není nejšťastnější. To samé se týká dlouhodobého parkování kamionu a lodi na návsi na obecním pozemku. Další jsou břízy kolem fotbalového hřiště, berou vláhu samotnému hřišti, nadzvedají plot a je z nich v okolí více škody než užitku. Chybí ten chodník k letišti! Opravit kapličku a hlavně hřbitov. Chybí mi tu lávka pro cyklisty a pěší do Rožnova je stále hodně toho, na čem je třeba pracovat. Takže práci zdar! Je třeba být pozitivní a hledat řešení. Tomáš Pintér starosta obce Aktuality z obecního úřadu VOLBY DO EVROPSKÉHO PARLAMENTU Volby do Evropského parlamentu se budou konat ve dnech 23. a 24. 5. 2014, svůj hlas, můžete odevzdat v pátek 23. května od 14:00 do 22:00 hod. a v sobotu 24. května od 8:00 do 14:00 hodin. V těchto volbách mají právo volit občané České republiky, kteří nejpozději druhý den voleb dosáhnou věku 18 let, nevznikla u nich překážka ve výkonu volebního práva (tj. infekční onemocnění nebo zbavení způsobilosti k právním úkonům) a jsou zapsáni v seznamu voličů pro volby do Evropského parlamentu, popř. hlasují na voličský průkaz. Voliči hlasují na území Obce Planá ve stálém volebním okrsku. Seznam voličů pro volby do Evropského parlamentu vede Obecní úřad Planá-ohlašovna obyvatel. Voličské průkazy Voliči, kteří se ve dnech voleb nebudou zdržovat v místě svého trvalého pobytu (např. z důvodu dovolené, plánované hospitalizace v nemocnici, sanatoriu, ústavu sociální péče nebo jiném obdobném zařízení, či z jiných důvodů), mohou nejpozději dne 8. května 2014 požádat o vydání voličského průkazu, který voliče opravňuje ve dnech voleb do Evropského parlamentu k hlasování v jakémkoli volebním okrsku na území České republiky. O vydání voličského průkazu lze písemně požádat na Obecním úřadě v Plané. Žádost o vydání voličského průkazu je 2 zveřejněna na webových stránkách obce www.obecplana.cz nebo si ji lze vyzvednout a podat osobně. Žádost lze zaslat i poštou, avšak podpis voliče musí být úředně ověřen, případně ji lze zaslat elektronicky, podepsanou uznávaným elektronickým podpisem. Žádost musí být podána anebo úřadu doručena nejpozději 15 dnů přede dnem voleb, tj. ve čtvrtek 8. května 2014 do 16:00 hod. Obecní úřad vydá voličský průkaz nejdříve 8. května 2014 osobně voliči anebo osobě, která se prokáže plnou mocí s ověřeným podpisem žádajícího voliče, anebo jej voliči zašle. Hlasování do přenosné volební schránky Volič může požádat ze závažných, zejména zdravotních důvodů obecní úřad osobně nebo telefonicky na č. 387 203 091 a ve dnech voleb okrskovou volební komisi o to, aby mohl hlasovat mimo volební místnost, avšak pouze v územním obvodu volebního okrsku, kde má trvalý pobyt. V takovém případě okrsková volební komise vyšle k voliči své 2 členy s přenosnou volební schránkou, úřední obálkou a hlasovacími lístky. Hlasování občanů členských států EU Právo volit do Evropského parlamentu na území České republiky mají i občané jiného členského státu, kteří nejpozději druhý den voleb dosáhnou věku 18 let, nevznikla u nich překážka ve výkonu volebního práva, jsou po dobu nejméně 45 dnů přihlášeni k trvalému nebo přechodnému pobytu na OÚ Planá, jsou zapsaní
do seznamu voličů pro volby do Evropského parlamentu. Hlasovací lístky OČKOVÁNÍ PSŮ Obecní úřad Planá oznamuje všem majitelům psů, že dne 26. dubna 2014 od 13:30 do 14:00 hodin před obecním úřadem bude provedeno očkování psů proti vzteklině. Základní očkování Hlasovací lístky budou všem voličům dodány nejpozději 3 dny přede dnem voleb, tj. 20. května 2014. proti vzteklině stojí 80 Kč. Po dohodě s majitelem psa je možné aplikovat i kombinovanou vakcínu proti ostatním chorobám psů. Očkovací průkaz s sebou. SBĚR NEBEZPEČNÉHO A VELKOOBJEMOVÉHO ODPADU Sběr odpadu se uskuteční na podzim. Termín Vám včas sdělíme. TŘÍKRÁLOVÁ SBÍRKA Vážení spoluobčané, touto cestou bychom chtěli poděkovat všem dárcům, kteří přispěli na Tříkrálovou sbírku. Celkem se v obci vybralo 4.058Kč. E-BOX Obec se ve spolupráci se společností ASEKOL rozhodla usnadnit občanům třídění vysloužilých malých elektrozařízení. Nyní máte opět možnost zanést starý mobil, kalkulačku, telefon, drobné počítačové vybavení, discman nebo MP3 přehrávač na obecní úřad a zdarma se jej zbavit vyhozením do připravené nádoby, tzv. E-boxu. Je umístěn na chodbě obecního úřadu. Kolektivní systém ASEKOL následně zajistí zdarma odvoz a ekologickou likvidaci. OBECNÍ KNIHOVNA A RESTAURACE V MULTIFUNKČNÍM DOMĚ V obci Planá bude po rekonstrukci multifunkčního domu otevřena nová obecní knihovna a zrenovovaná restaurace. Podrobnější informace pro zájemce o funkci knihovníka a o pronájmu restaurace budou ZMĚNY V MHD V červnu očekáváme změny jízdního řádu. Autobusy MHD číslo 19 směr Nové Homole budou zajíždět na zastávku Planá, Náves -střed každý den v týdnu včetně prázdnin v časovém rozmezí 12:00 19:00 DOTACE GRANTY Ministerstvo pro místní rozvoj Program: 117D914 - Obnova obecního a krajského majetku po živelních pohromách v roce 2013 dotační titul č. 1. Žádost o poskytnutí investiční dotace na akci "Obnova kanalizace po povodni 2013 byla podána v loňském roce. Výsledky výběru budou zveřejněny během měsíce dubna 2014. Grantové programy Jihočeského kraje 2014 Na konci roku 2013 podala obec žádosti o poskytnutí finanční podpory Jihočeského kraje v rámci Programu obnovy venkova Jihočeského kraje opatření č. 3, dotační titul 8 Dotace úroků z úvěrů. a) Předfinancování dotace na projekt Multifunkční dům obce Planá b) Dofinancování projektu Multifunkční dům obce Planá 3 s předstihem zveřejněny na webových stránkách obce Planá a na vývěskách obce. S. Bábská hodin. Věříme, že tato změna povede k větší bezpečnosti občanů obce, kteří nebudou muset přecházet přes nebezpečný úsek silnice E 55. S. Bábská V rámci programu lze poskytnout finanční dotaci ve výši 70% roční splátky úroků z úvěru, kterou zaplatíme bankovnímu ústavu. Vyhodnocení podaných žádostí je plánováno koncem měsíce května 2014. Ministerstvo pro místní rozvoj Program: 117D815 Podpora obnovy a rozvoje venkova 2014 dotační titul č. 2 Podpora zapojení dětí a mládeže do komunitního života v obci. Obec požádala o dotaci ve výši 312.993,-- Kč (70%), podíl obce ve výši 134.131,-- Kč (30%), celkové náklady 447.134,-- Kč. Záměrem podaného projektu s názvem Dětská venkovní klubovna je stavba dřevěného přístřešku pro trávení volnočasových aktivit dětí a dospělých na pozemku p. č. 360/1 (prostor mezi kabinami a plážovým kurtem). Žádost byla podána v únoru, předpokládaný termín vyhodnocení evidovaných žádostí je koncem měsíce dubna.
PŘEZKUM HOSPODAŘENÍ OBCE Tak, jako každý rok i letos bylo na Obecním úřadě provedeno konečné přezkoumání hospodaření naší obce, podle zákona č. 420/2004 Sb. Přezkoumání provedl kontrolor krajského úřadu. Závěr zprávy: 1. Plnění opatření k odstranění nedostatků zjištěných a) při přezkoumání hospodaření obce za předchozí roky - nebyly zjištěny chyby a nedostatky, b) při dílčím přezkoumání hospodaření obce nebyly zjištěny chyby a nedostatky. MULTIFUNKČNÍ DŮM Na konci února se podařilo zkolaudovat severní část objektu, Obecní úřad tak od začátku března funguje na novém místě v budově a konečně ve svém. Do obecních bytů se vrátili nájemci a pomalu se dolaďuje prostor nové knihovny, veřejného internetu a čítárny. Tyto prostory již brzy uvidíte sami při prvních volbách letošního roku. Zbytek budovy se postupně dokončuje, před samotnou kolaudací je třeba nechat udělat změnu stavby před dokončením, protože oproti původnímu projektu došlo k drobným změnám. Osobně si myslím, že stavebně bude vše dokončeno na přelomu dubna a května, v té době, doufám, také zkolaudujeme a postupně budeme budovu zatěžkávat. Nově vznikne převážně hala pro sportovní využití, pro sporty volejbal, nohejbal, basketbal. Budou zde i branky na házenou a florbal, dva nové stoly na stolní tenis, žíněnky, žebřiny, lavičky atd. Tudíž sportovní využití haly bude opravdu všestranné a věřím, že si najde i další využití, než které jsem zmínil. Budou zde dvě šatny včetně sprch a WC, větší a menší, možno také rozdělit na muže a ženy. Pro kulturní a společenské akce zde bude vybavení: 32 stolů, 160 židlí, skládací podium 6x4m, zvuková aparatura, promítací a projekční plátna a přístroje. Přejeme si, aby využití bylo opravdu multifunkční a hlavně četnější než tomu bylo doposud. Souběžně pracujeme na rezervačním systému haly, posilovny a zasedacích místností připravujeme online systém na webových stránkách obce. V horních patrech vzniknou dvě nové zasedací místnosti (klubovny), které bychom chtěli využít pro naše spolky v obci, případně pro zasedání zastupitelstva či prezentaci projektů obce. Další místností v I. patře, v místech bývalého úřadu, bude posilovna skládající se z multifunkčního posilovacího stroje, běžeckého pásu, cross-trenažéru, dvou posilovacích lavic a benchpressu. Co se událo 2. Při přezkoumání hospodaření obce za rok 2013 nebyly zjištěny chyby a nedostatky ( 10 odst. 3 písm. a) zákona č. 420/2004 Sb.), 3. Nebyla zjištěna rizika dle 10 odst. 4 písm. a) zákona č. 420/2004 Sb. Úplné znění zprávy o provedeném přezkoumání hospodaření Obce Planá za rok 2013 bude zveřejněno v elektronické podobě na úřední desce při schvalování návrhu závěrečného účtu, nebo je k nahlédnutí na OÚ Planá. J. Schönbauer, předseda finančního výboru A málem bych zapomněl, bude zde opravená a nová obecní hospoda s menší úpravou dispozice oproti původní. Došlo ke zvětšení prostoru samotného sezení (cca 45 míst), naopak místo pro sklad a výčep bylo zmenšeno. Hospoda bude mít směrem ke mlýnu i letní vchod s možností realizace venkovního posezení s terasou a markýzou. V současné době se vyrábí nábytek včetně výčepního zařízení a stolice. Do konce dubna chceme, aby vše bylo hotovo. V současné době také připravujeme podmínky pro výběrové řízení na pronájem těchto prostor, takže zájemci sledujte naše obecní webové stránky. V ideálním případě bychom chtěli VŘ do konce dubna připravit a vyhlásit, do poloviny května by se mohli hlásit zájemci se svými nabídkami a do konce května bychom chtěli mít jasno a vybráno tak, aby se od 1. 6. mohla hospoda rozběhnout. Ještě bych se vrátil k cenám, sice jsme o nich finálně nemluvili a žádné nestanovili, ale měli by být jednoduché, transparentní a konkurenceschopné. Opravdu orientačně, cena pronájmu haly na 1 hodinu by se mohla pohybovat pro kolektivní sporty kolem 300-350,-Kč, pro jednotlivce ping pong (1stůl) 100Kč nebo 50 Kč/osoba. Vstup do posilovny jednorázově 50,-Kč/osoba, měsíční permanentka 200-300,-Kč a možná roční 1.000,-Kč. Vše ještě bude otázkou jednání, ale pokud budete mít jakékoliv návrhy nebo nápady, tak se určitě ozvěte, napište. Budeme za to vděčni. Tomáš Pintér, starosta obce Pokud není uvedeno jinak, autorem článků v sekci aktuality z obecního úřadu je místostarostka R. Sodomková ADVENT Dne 1.12. 2013 se uskutečnilo každoroční setkání spojené s rozsvícením vánočního stromu. Pohádku Vločka Sněhulka předvedl spolek Kašpárek. Mikuláš a čert přinesl dětem sladkou nadílku v podobě balíčků. Všichni bez rozdílu věku se mohli občerstvit cukrovím doneseným místními ženami alko i nealko punčem. Setkání se neslo v předvánočním duchu a občané se uvolnili před nadcházejícím vánočním stresem. Ti, kterým se ještě nechtělo domů, pokračovali v teple v restauraci Na Letišti. Obecní úřad Planá a SDH Planá 4
MDŽ V letošním roce se uskutečnilo v sobotu 8. 3. první setkání plánských žen v souvislosti s oslavou Mezinárodního dne žen. Neformální posezení zorganizoval Obecní úřad v Plané v restauraci Na Letišti. Vzhledem k tomu, že se v naší obci nenachází školka, jejíž dětičky by maminkám, babičkám i ostatním ženám předvedly kulturní vložku, ujali se tohoto úkolu dva recitátoři z mužské části zastupitelstva obce. V retro stylu přednesli básně věnované ženám a za bouřlivého potlesku všichni zavzpomínali na doby minulé. Každá žena byla obdarována květinou, zákuskem a kávou. Nálada byla více než srdečná a všichni se již těší na setkání v příštím roce. S. Bábská 5
Kalendář akcí aneb na co se můžeme těšit DĚTSKÝ DEN V pátek 6. června bude uspořádán pro naše ratolesti dětský den na hřišti SK Planá. V srpnu bude uspořádáno sportovní odpoledne rozloučení s létem. Plakáty s termínem, časem a programem budou v dostatečném předstihu vyvěšeny na vývěskách obce. Obecní úřad Planá a SDH Planá MÁJKA Stavění májky tradičně pořádá SDH Planá 30. 4. 2014. Májka tentokrát bude postavena v areálu SK Planá. Všichni občané jsou srdečně zváni. J. Schönbauer DĚTSKÉ RYBÁŘSKÉ ZÁVODY Závody proběhnou jako každý rok 8. 5. 2014 od 13:00. Sraz závodníků bude v 12:30 u Rybářské chaty. Pro soutěžící jsou přichystané věcné ceny a pro doprovod občerstvení. Plakáty o soutěži budou vylepeny s předstihem. Za spolek Chyť a pusť L. Balogh SETKÁNÍ PLANÝCH X. setkání Planých se tentokrát koná dne 21. 6. 2014 v Plané nad Lužnicí. Město nabízí účast ve fotbalovém turnaji, v tenise žen i mužů, v plážovém volejbalu, v nohejbalu a v rybářských závodech. Zájemci o účast na setkání a reprezentaci obce v uvedených sportovních disciplínách a občané, kteří se chtějí setkání zúčastnit jen jako fanoušek, se nahlásí co nejdříve kvůli případnému objednání autobusu na obecním úřadě. S. Bábská MUZIKÁL MAMMA MIA Vážení spoluobčané, připravujeme pro Vás zájezd na muzikál MAMMA MIA! Termín 21. 2. 2015 v 15:00 hodin Kongresové centrum Praha. Jeden z nejúspěšnějších světových muzikálů založený na písních skupiny ABBA se konečně představí v české premiéře. Živý orchestr, velkolepá výprava a obsazení nejznámějších českých umělců. A to poprvé v české verzi, autorem překladu a českých textů bude Adam Novák. Samozřejmostí je živý orchestr. Obsazení, vzhledem ke vzdálenosti premiéry, není dosud známé. V hlavních rolích se máme dle tiskové zprávy těšit na ty největší české hvězdy. Nechme se překvapit Oficiální premiéry proběhnou 12. a 13. prosince 2014. Ceny vstupenek na běžná představení jsou od 390 Kč do 1290 Kč (s nejlepším výhledem), náš předpoklad ceny za vstupenku je 590-690 Kč. Dále cena za dopravu. Zde potřebujeme vědět počet lidiček, který mají o muzikál zájem. Zájemce žádáme, aby se nahlásili do 31. 5. 2014. na OÚ Planá buď telefonicky nebo pomocí e-mailu: obec.plana@quick.cz. J. Schönbauer Příspěvky zájmových organizací HASIČI Loňský rok jsme zakončili 7. prosince výroční valnou hromadou, kterou jsme uspořádali pro všechny naše členy v restauraci Na Letišti. Proběhla bilance za celý minulý rok a odsouhlasili jsme si plány na rok 2014. Sbor na konci roku evidoval 58 členů. Vzhledem probíhající rekonstrukci multifunkčního domu jsme letos neuspořádali hasičský ples. Na náš tradiční ples si bohužel musíme ještě jeden rok počkat. O to víc už se těšíme. I letos pro Vás připravujeme na 30. dubna tradiční pálení čarodějnic a stavění máje, oba dva dětské dny na začátku prázdnin a na konci léta. Letošní rok zahájí naše soutěžní družstva obvodovou soutěží našeho okrsku a to 12. dubna na výstavišti v Českých Budějovicích od 13:00 hodin. Letos budeme pořádat již 10. ročník hasičské soutěže o putovní pohár OÚ, soutěž se bude konat 7. června od 13:00 hodin na místním fotbalovém hřišti. Veškeré akce a další informace naleznete na našich webových stránkách www.sdhplana.cz. Zveme všechny naše členy, spoluobčany a děti na připravované akce našeho sboru. J. Schönbauer 6
FOTBAL SK Planá se bude na jaře pokoušet o vylepšení své pozice v tabulce okresního přeboru a zaútočit na postup do I. B třídy. Po podzimu drží svěřenci trenéra Josefa Cimburka 4. místo. Mužstvo přes zimní pauzu nezahálelo a kromě početných tréninků a přátelských utkání absolvovalo třeba i soustředění ve Frymburku či spinningové lekce. Nejlepším střelcem týmu je po podzimu Špírek (9 branek). Balogh se pak s osmi přesnými trefami a pěti gólovými asistencemi stal nejproduktivnějším hráčem. Ani minutu nechyběli v sestavě dva železní muži - Sodomka a Křemen. Pro jarní část sezóny tým posílil o hráče z vyšších soutěží, mj. o Jana Pintéra. Více nově na www.skplana.cz. Pro fanoušky SK uvádíme přehled domácích zápasů: 16. kolo - SO 12.4. SK PLANÁ - H. STROPNICE 17:00 18. kolo - SO 26.4. SK PLANÁ - BAVOROVICE B 17:00 20. kolo - ČT 8.5. SK PLANÁ - Č. DVORY 17:00 21. kolo - SO 10.5. SK PLANÁ - HLUBOKÁ B 17:00 23. kolo - SO 24.5. SK PLANÁ - MLADÉ 17:00 25. kolo - SO 7.6. SK PLANÁ - JANKOV B 10:00 HOKEJBAL Hokejbalisté SK Planá nezopakovali loňské prvenství a se soutěží se tento rok rozloučili už ve čtvrtfinále 2. ligy AHbK. V základní části skončili Plánští na pátém místě s bilancí deseti výher, jedné remízy a devíti porážek. Nejproduktivnějším hráčem týmu byl Vít Brejžek, který nasbíral 41 kanadských bodů (19+21). Nejlepším střelcem byl Špírek (26 branek), v bráně podával spolehlivé výkony Kölbl. Ve čtvrtfinále Planá narazila na rozjetý tým KN Interiéry, se kterým sehrála vyrovnané a napínavé zápasy. O vyřazení plánského mužstva rozhodlo až prodloužení odvetného duelu. Do září tedy mají hokejbalisté volno. Články za hokejbal a fotbal jsou zpracovány dle podkladů SK Planá STÁJ A+L PLANÁ Začíná nová jezdecká sezóna, tak i naše stáj nezahálí a připravila pro všechny milovníky drezurních a skokových soutěží HOBBY ZÁVODY 2014, které se konají každou druhou sobotu v měsíci od dubna do září. Doufáme, že se nám podaří navázat na loňské úspěchy, kdy se na zářijových závodech v soutěži OÚ PLANÁ podařilo pořádající stáji získat 1. místo. Tímto děkujeme za finanční podporu OÚ Planá na ceny pro jezdce a budeme rádi za další spolupráci. Více informací k soutěžím naleznete na www.staj-al.estranky.cz TERMÍNY ZÁVODŮ: 10. 5. 2014, 14. 6. 2014, 12. 7. 2014, 9. 8. 2014, 13. 9. 2014 Za stáj A+L Planá Alena Čapčuchová Procházková Ostatní příspěvky NENECHTE SI PŘERŮST DLUHY PŘES HLAVU! Dnešní doba plná lákadel a moderních trendů vystavuje řadu z nás riziku půjček, úvěrů a hypoték a následnému zadlužení, které v některých případech může přerůst až v exekuci a dražbu majetku. Pokud jste se vy nebo někdo z vašich blízkých dostal do obdobné situace, neodkládejte tento problém na pozdější dobu, ani se nesnažte vytlouct klín klínem, zaplatit půjčku další půjčkou. Je několik možností, jak se z této finanční tísně dostat a vyvarovat se dluhové pasti! Byť by se na první pohled mohlo zdát, že zadlužení se týká pouze sociálně slabších spoluobčanů, mnohdy se s problémem tohoto druhu potýkají i lidé, o kterých byste si to vůbec nemysleli. 7
Občanská poradna při Jihočeské rozvojové o.p.s se dluhové problematice věnuje už řadu let. A protože dluhová problematika narostla za poslední roky několikanásobně, je naším primárním cílem prevence a poradenství již v počáteční fázi zadlužení. Na občanskou poradnu se může obrátit kdokoli, veškeré konzultace a pomoc při řešení problémů jsou poskytovány zdarma. S čím vším vám poradna může v oblasti dluhů poradit? * Zodpovíme otázky týkající se exekucí, oddlužení (osobní bankrot), ručitelství, finančních produktů, splátkových kalendářů aj. * Dozvíte se všechny možnosti, jak lze řešit zadlužení *Pomůžeme s vybraným způsobem řešení * Pomůžeme při komunikaci s věřiteli, exekutory * Pomůžeme správně vyplnit návrh na povolení oddlužení * Budeme spolupracovat i po dobu insolvenčního řízení Poradíme a vysvětlíme: * Ručiteli, jak chránit svá práva / Věřiteli, jak vymoci svoji pohledávku * Zaměstnanci, jak vymoci dlužnou mzdu * S opravnými prostředky na soud, exekuční úřad (odvolání, odpor, námitka ) * Jak ochránit majetek nabytý v manželství (podnikání či rizikové chování druhého z manželů) * Jak nastavit reálné splátkové kalendáře * Jak postupovat při neschopnosti splácet * Smluvní podmínky a s nimi spojená rizika atd. Řešte svou dluhovou situaci včas a přijďte se poradit do občanské poradny! Občanská poradna při Jihočeské rozvojové o.p.s. Riegrova 1756/51 (3. patro) 370 01 České Budějovice Telefon: +420 387 222 838 Mobil: +420 606 720 095 E-mail: poradna@jr-spolecnost.cz www.obcanskeporadenstvi.cz Společenská rubrika Během ledna až června roku 2014 se v naší obci dožívají významných životních jubileí tito občané: Ladislav Šafránek, Lubomír Gireth, Blanka Špírková, Vladimír Rottner, Petr Vocedálek, Zdeňka Hošnová, Helena Brabcová. Přejeme oslavencům vše nejlepší, hodně zdraví, štěstí a spokojenosti do dalších let. OÚ Planá Důležité kontakty Obecní úřad: tel.: 387 203 091, e-mail: obec.plana@quick.cz, www.obecplana.cz, starosta obce: Ing. Tomáš Pintér, tel.:+420 777 089 194, místostarosta obce: Růžena Sodomková, tel.: +420 721 769 387 Úřední hodiny: pondělí 8:00-12:00, 13:00-18:00 Redaktorka Plánských listů: Simona Bábská, e-mail: planske.listy@seznam.cz, Plánské listy jsou zaregistrovány pod evidenčním číslem MK ČR E 19966. 8