1/5 Toto oznámení na webové stránce TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:321776-2010:text:cs:html CZ-Praha: Nízkopodlažní autobusy 2010/S 210-321776 OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE VEŘEJNÉ SLUŽBY Dodávky ODDÍL I: ZADAVATEL I.1) NÁZEV, ADRESA A KONTAKTNÍ MÍSTA Veolia Transport Praha s.r.o. U Seřadiště 9 Kontakt: Kontakt: Jana Dvořáková 101 40 Praha 10 Fax +420 466714451 Internetová adresa Všeobecná adresa zadavatele www.veolia-transport.cz Další informace lze získat: 530 02 Pardubice Fax +420 466714451 Zadávací dokumentaci a další dokumenty (včetně dokumentů k dynamickému nákupnímu systému) lze získat: 537 01 Pardubice Fax +420 469638623 Nabídky či žádosti o účast musí být zaslány: 1/5
2/5 I.2) 537 01 Pardubice Fax +420 469638623 HLAVNÍ PŘEDMĚT ČINNOSTI ZADAVATELE Příměstská železniční, tramvajová, trolejbusová nebo autobusová doprava ODDÍL II: PŘEDMĚT ZAKÁZKY II.1) POPIS II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.3) Název přidělený zakázce zadavatelem Nákup autobusů pro společnost VEOLIA TRANSPORT Praha S.R.O. na rok 2011. Druh zakázky a místo provádění stavebních prací, místo dodání nebo plnění Dodávky Koupě Hlavní místo dodání Praha. Kód NUTS CZ010 Toto oznámení se týká veřejné zakázky Informace o rámcové smlouvě Stručný popis zakázky Dodávka celkem 14 ks autobusů. Zakázka je rozdělena do 2 částí dle konkrétních typů autobusů. Podrobnosti v zadávací dokumentaci. Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV) 34121400, 34121100 Na zakázku se vztahuje Dohoda o veřejných zakázkách (GPA) Ano Rozdělení zakázek na části Ano nabídky mohou být předkládány pro několik částí Budou přijímány varianty MNOŽSTVÍ NEBO ROZSAH ZAKÁZKY Celkové množství nebo rozsah Celkem se jedná o dodávku 12 autobusů. uveďte předpokládanou hodnotu bez DPH Rozsahmezi 49 000 000 a 52 000 000 CZK Opce DOBA TRVÁNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY NEBO LHŮTA PRO DOKONČENÍ Doba v měsících: 12 (ode dne zadání zakázky) 2/5
3/5 INFORMACE O ČÁSTECH ZAKÁZKY ČÁST Č. : 1 NÁZEV kategorie 1.1. Městský autobus do 9 M low-entry 1) STRUČNÝ POPIS Dodávka 3 ks meziměstských autobusů dle specifikace uvedené v zadávací dokumentaci. 2) SPOLEČNÝ SLOVNÍK PRO VEŘEJNÉ ZAKÁZKY (CPV) 34121400 3) MNOŽSTVÍ NEBO ROZSAH Dodávka celkem 3 ks meziměstských autobusů. 4) ÚDAJ O ODLIŠNÉ DOBĚ TRVÁNÍ ČÁSTI ZAKÁZKY NEBO DATU ZAHÁJENÍ/DOKONČENÍ Doba trvání v měsících: 12 (ode dne zadání zakázky) 5) DALŠÍ INFORMACE O ČÁSTI ZAKÁZKY Bližší údaje pro podání nabídky v zadávací dokumentaci. ČÁST Č. : 2 NÁZEV kategorie 1.2 - Meziměstský autobus do 11 M 1) STRUČNÝ POPIS Dodávka 11 ks meziměstských autobusů dle specifikace uvedené v zadávací dokumentaci. 2) SPOLEČNÝ SLOVNÍK PRO VEŘEJNÉ ZAKÁZKY (CPV) 34121100 3) MNOŽSTVÍ NEBO ROZSAH Dodávka celkem 11 ks meziměstských autobusů. 4) ÚDAJ O ODLIŠNÉ DOBĚ TRVÁNÍ ČÁSTI ZAKÁZKY NEBO DATU ZAHÁJENÍ/DOKONČENÍ Doba trvání v měsících: 12 (ode dne zadání zakázky) 5) DALŠÍ INFORMACE O ČÁSTI ZAKÁZKY Bližší údaje pro podání nabídky v zadávací dokumentaci. ODDÍL III: PRÁVNÍ, EKONOMICKÉ, FINANČNÍ A TECHNICKÉ INFORMACE III.1) PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE K ZAKÁZCE III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) Požadované zálohy a záruky Složení jistoty del 67 ZVZ. Podrobnosti v zadávací dokumentaci. Hlavní podmínky financování a platební podmínky a/nebo odkaz na příslušná ustanovení, která tyto podmínky upravují Zálohy na kupní ceny nebudou poskytovány. Podrobnosti v zadávací dokumentaci. Právní forma, kterou musí mít seskupení dodavatelů, jimž bude zakázka zadána Další zvláštní podmínky, kterým plnění zakázky podléhá PODMÍNKY ÚČASTI Profesní kvalifikační předpoklady dodavatelů, včetně požadavků týkajících se registrace v profesních nebo obchodních rejstřících Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: Uchazeč dokládá splnění profesních kvalifikačních předpokladů podle 54 zákona dokladem o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména dokladem prokazujícím příslušné 3/5
4/5 III.2.2) III.2.3) III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) živnostenské oprávnění či licenci, výpisem z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpisem z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán. Podrobnosti v zadávací dokumentaci. Ekonomická a finanční způsobilost Uchazeč prokazuje finanční a ekonomickou způsobilost ve smyslu 55, odst. 1, zákona pojistnou smlouvou, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou dodavatelem třetí osobě na pojistnou částku ve výši min. 50 000 000 CZK a poslední zpracovanou rozvahou podle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů. Podrobnosti v zadávací dokumentaci. Technická způsobilost Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny Uchazeč prokazuje technickou způsobilost ve smyslu 56 zákona fotografiemi nabízeného autobusu a situačním plánkem interiéru nabízeného autobusu. Podrobnosti v zadávací dokumentaci. Vyhrazené zakázky PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE NA ZAKÁZKY NA SLUŽBY Poskytování dané služby je vyhrazeno určité profesi Právnické osoby by měly uvést jména a profesní kvalifikace zaměstnanců odpovědných za provedení dané zakázky ODDÍL IV: ŘÍZENÍ IV.1) DRUH ŘÍZENÍ IV.1.1) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) Druh řízení Otevřené KRITÉRIA PRO ZADÁNÍ ZAKÁZKY Kritéria pro zadání zakázky hospodářsky nejvýhodnější nabídka z hlediska kritérií uvedených níže 1. Celková nabídková cena. Váha 40 2. Provozní náklady. Váha 20 3. Cena vybraných náhradních dílů. Váha 15 4. Servisní služby. Váha 15 5. Funkčnost a užitné vlastnosti. Váha 10 Bude použita elektronická dražba ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE Spisové číslo přidělené zadavatelem VTPr/ZA/2010 Předchozí zveřejnění týkající se stejné zakázky Podmínky pro získání zadávací dokumentace a dalších dokumentů Lhůta pro doručení žádostí o dokumentaci nebo pro přístup k dokumentům 8.12.2010-15:00 Dokumentace za úplatu Lhůta pro podání nabídek nebo přijetí žádostí o účast 4/5
5/5 IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) 9.12.2010-15:00 Jazyk nebo jazyky, ve kterých mohou být nabídky nebo žádosti o účast vypracovány čeština. Slovak. Minimální doba, po kterou je uchazeč svou nabídkou vázán Do 28.3.2011 Podmínky pro otevírání nabídek Datum: 10.12.2010-12:00 Místo Sídle společnosti Veolia Transport Východní Čechy a.s. Osoby, které jsou oprávněny být přítomny při otevírání nabídek Ano Zástupci zadavatele, členové hodnotící komise a maximálně dvě osoby za uchazeče. ODDÍL VI: DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE VI.1) JDE SE O OPAKOVANOU ZAKÁZKU VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.5) ZAKÁZKA SE VZTAHUJE K PROJEKTU NEBO PROGRAMU FINANCOVANÉMU Z PROSTŘEDKŮ SPOLEČENSTVÍ DALŠÍ INFORMACE ODVOLACÍ ŘÍZENÍ Subjekt odpovědný za odvolací řízení Úřad pro ochranu hospodářské soutěže tř. Kpt. Jaroše 7 604 55 Brno E-mail: posta@compet.cz Tel. +420 542167811 Internet: www.compet.cz Fax +420 542167115 Podání odvolání Přesné informace o lhůtách pro podání odvolání: Podmínkou pro podání odvolání je podání námitek k zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu zadavatele, který napadá. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 10 dnů. Subjekt, u kterého lze získat informace o podání odvolání Úřad pro ochranu hospodářské soutěže tř. Kpt. Jaroše 7 604 55 Brno E-mail: posta@compet.cz Tel. +420 542167811 Internet: www.compet.cz Fax +420 542167115 DATUM ODESLÁNÍ TOHOTO OZNÁMENÍ: 22.10.2010 5/5