I n f o r m a c e z r a d n i c e

I n f o r m a c e z r a d n i c e Číslo 9/2016 vydáno 16. 9. 2016 Registrováno Ministerstvem kultury ČR pod číslem MK ČR E 11153. O B E C P E T R O V I C E Na návštěvě v partnerském městě Margonin v Polsku V rámci výměnných návštěv se tentokrát do polského Margonina vypravilo s vedením obce Petrovice i pět seniorek, které byly pozvány již při podepisování partnerské smlouvy. Cesta začínala ve čtvrtek 1. září v nočních hodinách a po více než osmi hodinách jízdy nás ráno přivítal starosta města Margonin Janusz Piechocki ve svém úřadě. Měli jsme strach, jak se domluvíme a jestli budeme rozumět, ale přijel za námi v rámci své dovolené i petrovický administrátor Jacek Strachowski a ten se postaral o to, aby se jazykové bariéry vytratily. Po ubytování v internátu učňovské školy v Próchnowu se nás ujala vedoucí seniorského klubu Janina Caiske a vyrazili jsme na výlet do okolí města. Velmi zajímavé je velké množství větrných elektráren (celkem přes šedesát), které má město na svém území a má z nich velké příjmy. Obrovské roviny, na které my vůbec nejsme zvyklí, by jim naši zemědělci mohli závidět. Žádné kamení, jen čistá, úrodná a hlavně rozlehlá pole. Naše kopce a kopečky jsou však na pohled o hodně hezčí. Navštívili jsme zajímavý kostel s bohatou historií a tajemným podzemím, skanzen s předváděním řemesel a funkčním větrným mlýnem. Odpoledne jsme se setkali s místními seniory a oni nás seznámili se svojí činností. Jsou velmi aktivní pravidelně se setkávají, jezdí na zájezdy, zpívají ve sboru a vyrábějí moc hezké věci. Například malují na sklo, vyšívají, z barevného papíru dělají různé květy, kterými zdobí košíčky prostě se snaží užívat si společně svůj volný důchodový čas. Také jsme se byli koupat v blízkém jezeře. Velmi pěkný byl výlet do starobylého města Gniezno, kde jsme navštívili překrásný kostel sv. Vojtěcha. Měli jsme výborného průvodce a dobrého tlumočníka. Prohlédli jsme si centrum města a poseděli na kávě v jedné z mnoha předzahrádek. V neděli jsme se zúčastnili velké akce, která se v Polsku stále slaví, a to dožínek, kdy zemědělci děkují za úrodu. V naplněném kostele v Margoninu na slavnostní mši svatou přinesli za doprovodu krojovaných hudebníků obrovské dožínkové věnce. Z kostela pak šel na místní stadion veliký průvod. Tam po proslovech starosty a hostů vystupovaly různé folklorní soubory, hrála hudba a bylo veselo. Starosta naší obce předal jako poselství petrovických zemědělců náš dožínkový věnec s českou trikolorou. Ve stáncích bylo možné zakoupit různé regionální výrobky. Jediné co nevyšlo, bylo počasí celé odpoledne drobně pršelo a bylo chladno. Poslední den jsme navštívili střední školu ve Wagrowieci a cestou domů jsme se krátce zastavili na prohlídku centra města Wroclaw. No a pak už nás čekala dlouhá cesta domů. V příštích dnech bude upřesněn termín návštěvy seniorů z Margonina u nás v Petrovicích a úkolem nás všech, které jsme byly na výjezdu v Polsku, bude se jim po dobu jejich návštěvy zde věnovat. Závěrem bych za účastníky ráda poděkovala organizátorům z naší obce i z města Margonin a popřála všem příštím návštěvníkům partnerského města, aby se jim výlet vydařil tak, jako nám. Marie Křížová

Poslední sbohem Od posledního vydání Informací z radnice jsme se rozloučili s našim spoluobčanem MUDr. Petrem Bilinou, Petrovice Pozůstalým vyslovujeme hlubokou soustrast. Noví občánci v naší obci: Katie Rozhoňová, Kojetín Malé Katie přejeme na cestě životem hodně zdraví, štěstí, lásky a pohody Bronzová sezóna SDH Petrovice Po vítězství v celkovém hodnocení okresního kola hry Plamen mělo deset členů družstva mladých hasičů SDH Petrovice možnost poměřit své síly s nejlepšími týmy jednotlivých okresů na krajském kole hry Plamen. Spolu s nimi své dovednosti na krajském kole předvedli i dorostenky SDH Petrovice a další zástupci okresu Příbram, kteří přivezli celkem 6 medailových umístění. Okresní kolo hry Plamen je složeno ze čtyř částí, tedy šesti kolektivních disciplín. Okresní soutěž dorostu pak tvoří čtyři disciplíny. Kolektiv mladých hasičů SDH Petrovice v letošním roce v okresním kole reprezentovala dvě družstva starších žáků. V konkurenci 24 družstev obsadilo v celkovém hodnocení okresní soutěže hry Plamen družstvo SDH Petrovice A celkové první místo a družstvo SDH Petrovice B místo dvanácté. Dorostenky SDH Petrovice pak obsadily v konkurenci čtyř družstev taktéž místo první. I přes četná zranění, odjelo tedy družstvo dětí SDH Petrovice třetí červnový víkend reprezentovat okres Příbram na krajské kolo hry Plamen do Kladna. Spolu s nimi odjelo na krajské kolo i družstvo dorostenek. Za velmi slunečného a teplotně nadprůměrného počasí vedoucí předpokládali spíše více úpalů a kolapsů než dobrých výkonů. Opak však byl pravdou. Díky neustálému zásobování studenými nápoji, za pomoci členů realizačního týmu, se našim dětem naštěstí vyhnulo jakékoliv přehřátí či kolaps a mohly tak podávat kvalitní výkony na závodní dráze. Celé dva dny mladí hasiči získávali jedno lepší umístění za druhým v jednotlivých disciplínách hry Plamen a pomalu tak šplhali v celkovém hodnocení k místům medailovým. Svými výkony v některých disciplínách tak překvapovali nejen své vedoucí, ale hlavně fanoušky a rodiče. Bezpochyby nejnáročnější disciplínou celého klání se stal závod požární všestrannosti. Dva a půl kilometrů dlouhá trať plná náročných úkolů a teplota přesahující 35 C zapříčinila totální fyzické vyčerpání několika desítek závodníků. Největším překvapením pak pro trenéry byl výsledný čas našeho družstva v disciplínách CTIF. Jedná se o mezinárodně uznávané disciplíny zvané požární útok CTIF a štafeta CTIF, kde největší roli hraje sehranost družstva. Výsledné časy vykouzlily úsměv na tvářích trenérů a starších kolegyň, které dříve v těchto disciplínách Českou republiku několikrát reprezentovaly a teď své zkušenosti předávají mladým hasičům. Naopak největším zklamáním byly příliš dlouhé nástřiky při požárním útoku. V celkovém hodnocení krajského kola hry Plamen tak družstvo mladých hasičů SDH Petrovice obsadilo třetí místo a od postupu do kola republikového jej dělily pouhé tři setiny na požárním útoku. Dobrou náladu, radost a úsměvy na rtech přenesly děti i na dorostenky, které svůj soutěžní den započaly štafetou 4x100 metrů s výsledným časem 66,42 s, za který získaly druhé místo, doslova šokovaly nejen fanoušky, ale hlavně vedoucí a trenéry. Další druhé místo dorostenky získaly svými 2

výkony v běhu na 100 metrů překážek. Kámen ze srdce jim spadl však až po bezchybně napsaných testech požární ochrany. Snad poprvé v historii nastupovaly tři družstva dorostenek na požární útok se stejným součtem bodů a o vítězi rozhodoval pouze požární útok. Chybičky v provedení útoku znamenaly celkové třetí místo na krajském kole dorostu v požárním sportu. Ženy SDH Petrovice se po stříbrném okresním kole o prázdninách účastnily několika kol benešovské hasičské ligy v požárních útocích. Svou stálou sestavu však již častěji letos doplňují dorostenkami a předávají jim cenné zkušenosti. Během září ženy ještě absolvují okresní soutěž v požárních útocích zvanou pohár žen a závěrečné kolo benešovské hasičské ligy. Dále je pak čeká podzimní a zimní fyzická příprava. Mladí hasiči se pak na tréninky vrátili v druhé polovině srpna před začátkem nové sezóny, kdy ještě absolvovali Počepický pohár v požárním útoku. V Počepicích si vybojovali bronzovou příčku i v neúplné sestavě. Jedno prvenství si však přivezli i z této soutěže, a to za nejrychlejší sestřik. Největší poděkování za skvělou reprezentaci patří především členům jednotlivých družstev, trenérům, realizačnímu týmu, rodičům za trpělivost, fanouškům, SDH Petrovice a Obci Petrovice za finanční podporu. Vedoucí SDH Petrovice Obděnická pouť Obděnice jsou prastará osada. Byly založeny vladykou Obidenem. Místní kostel pochází zřejmě již z 12. století (postaven dříve než kostel v Petrovicích). Farní kostel Nanebevzetí Panny Marie se vypíná na návrší a kolem něj je hřbitov, na kterém v Pánu odpočívá víceré pokolení této farnosti. Do kolátory patří Obděnice, Ohrada, Žemličkova Lhota, Nálesí, Porešín, Hněvanice, Branšovice, Ratiboř a Ratiborec. Na pouť do Obděnic míří procesí za dobu administrátorů farnosti petrovické Pawla Kukioly a nyní Jacka Strachowského, kterého se účastní kolem 50 poutníků. Procesí jde od kostela přes část Kojetína zvaného ve vilách a dále po Císařské silnici na místo, kde je sloužena mše svatá. Ta je tradičně před kostelem u památníku padlým ve velké válce. Obyčejně ji celebruje některý známý biskup nebo farář, který na zdejší farnosti působil. Letos mši celebroval biskup mons. Karel Herbst. Měl kázání na téma od narození ke smrti. Místní zpěváky pravidelně doprovází hudba muzikantů z okolí, kteří pak pokračují v muzicírování na sále v místní hospodě. Na pouti, která se obejde bez kolotočářů a prodejců všeho možného i nemožného, se scházejí rodáci z Obděnic i celé kolátory, spolužáci a ostatní pravidelní návštěvníci. Nikdy nechybí nejstarší rodák a kronikář obce Pepa Žemlička i Čechošvýcarka (chalupářka na zbytcích Krčínovy tvrze) paní Hoffmann, která letos dovršila 90 let věku, i s dcerami. Mnozí Petrovičtí v Obděnicích nikdy nebyli. Při tom přes Obděnice je veden turistický pochod Petrovice Prčice. Letos také pochod Krajem kamenů, který se šel 10. září. Dále známá akce Putování za Jakubem Krčínem, která se bude konat 24. září. Obděničtí žijí svým kulturním, sportovním i spolkovým životem. V obděnickém kostele je řada starých památek jako je oltářní obraz Nanebevzetí Panny Marie, obrazy křížové cesty a mnohé další, z nichž zaslouží zvláštní pozornost mramorový náhrobek se známým latinským nápisem s vynechaným prázdným místem na datum úmrtí Jakuba Krčína z Jelčan a Sedlčan, pána na Obděnicích a Křepenicích. Je milé si sednout do lavice v prázdném a tichém kostele a zaposlouchat se do známé mariánské písně Tisíckrát pozdravujeme Tebe..., která nás bude provázet po celý rok do další obděnické pouti. Tak příště nashledanou v Obděnicích. Text a foto Václav Kdolský 3

OZNÁMENÍ O DOBĚ A MÍSTĚ KONÁNÍ VOLEB Starosta obce Petrovice podle 27 zákona č. 130/2000 Sb., o volbách do zastupitelstev krajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, o z n a m u j e: 1. Volby do Zastupitelstva Středočeského kraje se konají: v pátek dne 7. října 2016 od 14.00 hodin do 22.00 hodin a v sobotu dne 8. října 2016 od 8.00 hodin do 14.00 hodin. 2. Místem konání voleb: ve volebním okrsku č. 1 je volební místnost v Petrovicích čp. 26 pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu v osadách Petrovice, Kuní, Kuníček, Krchov, Zahrádka, Porešín, Radešín, Kojetín, Mašov a Vilasova Lhota ve volebním okrsku č. 2 je volební místnost Obděnice čp. 42 pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu v osadách Obděnice, Ohrada, Brod, Radešice a Žemličkova Lhota ve volebním okrsku č. 3 je volební místnost Týnčany 20 pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu v osadách Týnčany, Skoupý a Mezihoří 3. Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svou totožnost a státní občanství České republiky platným občanským průkazem nebo platným cestovním pasem České republiky. Neprokáže-li uvedené skutečnosti stanovenými doklady, nebude mu hlasování umožněno. 4. Voliči budou dodány 3 dny přede dnem voleb hlasovací lístky. 5. Ve dnech voleb na žádost voliče okrsková volební komise vydá za chybějící nebo jinak označené hlasovací lístky nové. Beseda s poutníkem Petrem Hirschem který prošel 21 zemí, 16 090 km za 802 dní pěšího putování v pátek 7. 10. 2016 v 17:00 Modrá hvězda Vstupné 70Kč www.pout.eu Recyklace elektrospotřebičů výrazně ulevila životnímu prostředí Loni naši občané odevzdali na sběrný dvůr k recyklaci 91 televizí, 53 monitorů a 860 kg drobného elektra. Snaha obyvatel obce recyklovat staré a nepoužívané elektrospotřebiče se již několik let vyplácí. Naše obec obdržela certifikát vypovídající nejen o přínosech třídění televizí a počítačových monitorů, ale také o velkém významu sběru drobných spotřebičů, jako jsou mobilní telefony. Díky environmentálnímu vyúčtování společnosti ASEKOL můžeme nyní přesně vyčíslit, o kolik elektrické energie, ropy, uhlí, primárních surovin či vody jsme díky recyklaci vysloužilého elektra ušetřili ekosystém Země. Víme také, o jaké množství jsme snížili produkci skleníkových plynů CO2 nebo nebezpečného odpadu. Informace vycházejí ze studií neziskové společnosti ASEKOL, která s obcí dlouhodobě spolupracuje na recyklaci vytříděných elektrozařízení. Z Certifikátu Environmentálního vyúčtování společnosti ASEKOL vyplývá, že občané naší obce v loňském roce vytřídili 91 televizí, 53 monitorů a 860,00 kg drobných spotřebičů. Tím jsme uspořili 42,13 MWh elektřiny, 1 903,02 litrů ropy, 191,27 m3 vody a 1,82 tun primárních surovin. Navíc jsme snížili emise skleníkových plynů o 9,51 tun CO2 ekv., a produkci nebezpečných odpadů o 37,96 tun. Výsledek studie jednoznačně prokázal, že zpětný odběr elektrozařízení, i těch nejmenších, má nezanedbatelný pozitivní dopad na životní prostředí. Když si uvědomíme, že recyklace běžných 100 televizorů uspoří spotřebu elektrické energie pro domácnost až na 4 roky, nebo ušetří přibližně 400 litrů ropy potřebných až k sedmi cestám do Chorvatska, jsou to impozantní čísla. Pozitivní zprávou pro uživatele počítačů také je, že odevzdání 10 vysloužilých monitorů ušetří spotřebu energie potřebnou pro chod notebooku po dobu necelých 5 let. Všichni ti, kteří tříděním takto zásadně přispívají k ochraně životního prostředí, si zaslouží obrovský dík. 4

Studie LCA posuzuje systém zpětného odběru CRT televizorů, počítačových monitorů a drobného elektrozařízení. Hodnotí jejich sběr, dopravu a zpracování až do okamžiku finální recyklace jednotlivých frakcí vyřazených spotřebičů do nového produktu. Pro každou frakci byly vyčísleny dopady na životní prostředí. Výsledky studie jsou prezentovány jako spotřeba energie, surovin, emise do ovzduší, vody a produkce odpadu. Konečná bilance vyzněla pro zpětný odběr elektrozařízení jednoznačně pozitivně, a to ve všech aspektech. Vakcinace králíků na mor a myxomatózu bude pokračovat ještě 27. 9. Objednávat můžete na telefonu: 318 856 190 nebo 721 084 483 MVDr. Taťána Šímová Taneční škola Vás zve na Základní kurz společenského tance Začínáme 9. 10. 2016 od 18 hodin v Obecním domě Petrovice. V 10 nedělních lekcích se naučíte základy standardních i latinsko-amerických tanců jako je waltz, chacha, tango, jive, foxtrot a mnoho dalších. Cena kurzovného za celý pár činí 2.000,- Kč V ceně je zahrnuto 20 vyučovacích hodin po 45 minutách = 10 lekcí. Kurz je určen všem bez rozdílu věku, aneb nikdy není pozdě na první krok. Pro přihlášení do kurzů a případné dotazy nás kontaktuje na emailové adrese: tanecniskolars@gmail.com Neváhejte kapacita kurzu je omezena. Tančit může opravdu každý, přijďte se o tom přesvědčit. Těšíme se na Vás! RELAXAČNÍ POBYT NĚMECKO - BAD FÜSSING 28. 10. - 31. 10. 2016. V ceně: 4.450 Kč: Bus doprava, 2x ubytování v hotelu Königshof (s wellness a vnitř. bazénem), 1x vstup do lázní Europa Therme,1x vstup do lázní Johannesbad, 2x polopenze vč. nápojů k večeři. (3 den lze přikoupit lázně za cca 10-12 euro) + pobyt. taxa 2,4 eur/noc. JEDNODENNÍ ZÁJEZD - BAD FÜSSING 28. 10. 2016 CENA 660 Kč /odjezd z Petrovic/ RELAXAČNÍ PRODLOUŽENÝ VÍKEND MAĎARSKO - BÜKFÜRDÓ 17. - 20. LISTOPAD 2016 /3 noci/ Hotel RÉPCE GOLD. BUS, polopenze, celodenní vstupy do lázní, župan. CENA: 5.590 Kč. PŘIHLÁŠKY: u JANY ŠTEMBERKOVÉ: tel. 723 048 298 800 let Petrovic Naše obec oslaví v roce 2019 významné výročí 800 let od první písemné zmínky. K tomuto významnému jubileu bude vydána publikace mapující vznik, vývoj a současnost Petrovic. Žádáme Vás o zapůjčení historických dokumentů, rodinných kronik a fotografií ve vztahu k naší obci. Po okopírování vám budou vráceny. Velice děkujeme. Petr Štěpánek 5

Kalendáře 2017 Obec Petrovice Vám opět nabízí jeden zajímavý, nikterak cenově náročný a přesto krásný dárek k Vánocům. Již tradičně jsme vydali nástěnné kalendáře. Autorem fotografií je Milan Dlouhý. Téma pro tento kalendář jsou romantické scenérie s kameny na Petrovicku. Cena zůstává na příznivých 100 Kč/ks. Kalendáře jsou již nyní v prodeji v knihovně a v podatelně obecního úřadu ZŠ Petrovice hledá vhodného pracovníka na pozici KOTELNÍK Náplň práce: 3x denně (celkem cca 2h/den) obsluha kotle na biomasu o výkonu 196kW Zaměstnanecký poměr: dohoda o provedení práce - práce i o víkendech, odměna za provedenou práci ve výši 120,-Kč/hod., možnost přijetí dvou pracovníků z důvodu střídání Kontakt: tel. 318 856 370, 727 961 131 nebo email zs.petrovice@centrum.cz Obec Petrovice, Městys Vysoký Chlumec, ZD Krásná Hora a.s., Klub Ležák Obděnice, Hornické muzeum Příbram, Pivovar Lobkowicz, ESOX štičí líheň Tábor pořádají v Obděnicích v sobotu dne 24. 9. 2016 tradiční Putování za Jakubem Krčínem Program: 9:00 odchod ze skanzenu na Vysokém Chlumci do Obděnic 12:00 slavnostní přivítání pochodníků v Obděnicích 13:00 uctění památky Jakuba Krčína u hrobky v kostele 13:20 zahájení veselice na sále hostince 13:30 STŘEDOVĚKÉ HRY klání týmů (dívek i chlapců) Vysoký Chlumec x Obděnice po celou dobu zábava při harmonice Pučmeláci občerstvení na místě - ryby, pívo, klobásky, koláče účast v dobovém oblečení vítána Bezkontaktní norování Okresní myslivecký spolek Příbram zve všechny fanoušky kynologie na bezkontaktní norování. Zkoušky loveckých psů z norování proběhnou dne 1. 10. 2016 od 8:00 na noře v Petrovicích. Likvidace sutí Informujeme občany naší obce, že není možné likvidovat stavební sutě, stavební odpad a zeminu na sběrném dvoře. Tento odpad se odkládá výhradně na řízenou skládku v Milevsku nebo ve Voticích. 6